Suche

Pommes Frites Bude Deutsch Englisch Übersetzung



Pommes-Frites-Bude f; Pommesbude f; Frittenbude f
(fish and) chips stand; (fish and) chips stall Br.
Bratfisch mit Pommes frites cook.
fish and chips
Bude f, Stand m, Zelle f
Buden pl, Stände pl, Zellen pl
booth
booths, boothes
Bude f, armselige Hütte f, Baracke f, Schuppen m
Buden pl, Hütten pl
shanty
shanties
Bude f ugs.
den
Bude f
diggings
Bude f
hangout
Bude f, Bretterbude f
Buden pl, Bretterbuden pl
shack
shacks
Bude f
shebang
Bude f
Buden pl
stall
stalls
Laden m, Bude f
joint
Pommes frites pl cook.
chips Br., French fries Am.
eine sturmfreie Bude haben
to have a place where one can do what one likes
Bude
booth
Bude, Stand, Zelle
booth
Pommes frites
chips
Bude
diggings
Bude
hangout
Bude
shack
Bude
shanty
Bude
shebang
Bude
stall
Pommes frites (Br.)
chips
Pommes frites (US)
french fries
Box, Stand, Bude, Sperrsitz
stall
Pommes frites
chip
Beilagenportion f; Beilage f; Portion f; Sättigungsbeilage obs. (im Restaurant) cook.
Was wollen Sie als Beilage?
Ich bestellte eine Portion Pommes frites zu meinem Steak.
additional accompaniment; extra accompaniment; side order Am.; side dish Am.; side Am. (in the restaurant)
What do you want on the side? Am.
I ordered a side of fries with my steak.
Bude f; Stand m; Zelle f
Buden pl; Stände pl; Zellen pl
booth
booths; boothes
Bude f; armselige Hütte f; Baracke f; Schuppen m
Buden pl; Hütten pl
shanty
shanties
Bude f; Bretterbude f
Buden pl; Bretterbuden pl
shack
shacks
Herzoginkartoffeln pl; Spritzkartoffeln pl; Pommes duchesse pl cook.
dutchess(e) potatoes
Laden m; Bude f
joint
Laden m; Bude f ugs.
der Chef der den Laden hier schmeißt schupft Ös.
shebang coll.
the boss who's running the whole shebang
Pommes frites pl; Fritten pl ugs.; Pommes pl ugs. cook.
potato chips Br.; chips Br.; French fries Am.
Pommes-Frites-Bude f; Pommesbude f; Frittenbude f
(fish and) chips stand; (fish and) chips stall Br.
sturmfrei adj ugs.
sturmfrei haben
eine sturmfreie Bude haben
Er hat sturmfreie Bude.
Bei mir ist heute abend sturmfreie Bude.

to have the run of the house
to have the house to oneself; to have a place where one can do as one likes
He has got the run of the place.
It's open house at my place tonight.; The coast is going to be clear tonight.
nach etwas verlangen v (ein starkes Bedürfnis haben)
Aufmerksamkeit heischen
geltungssüchtig sein; profilierungssüchtig sein
Mein Magen verlangt nach etwas leicht Verdaulichem.
Ich hatte ein unstillbares Verlangen nach Pommes Frites also bin ich im nächsten Lokal eingekehrt.
to crave sth.
to crave attention
to crave recognition
My stomach craves something easy to digest.
I was craving french fries so I pulled into the nearest restaurant.
Bude f ugs. (Wohnung)
digs eBr. coll. with plural verb
Bude f (jds. Wohnung) ugs.
Buden pl
Junggesellenbude f
pad; gaff Br.; crib Am. coll. (sb.'s home)
pads; gaffs; cribs
bachelor pad; bachelor's pad
Laden m; Bude f ugs. (Speise- oder Vergnügungslokal)
joint (eating or entertainment place)
Laden m; Bude f ugs.
der Chef, der den Laden hier schmeißt schupft Ös.
shebang coll.
the boss who's running the whole shebang
kleiner Laden m; Bude f; Quetsche f Dt.; Klitsche f Dt. pej.
tiny outfit
Lebensmittelkiosk m; Bude f Mittelwestdt.; Büdchen n Westdt.; Budike f Berlin; Trinkhalle f Norddt. Mittelwestdt.; Wasserhäuschen n Frankfurt cook.
Lebensmittelkioske pl; Buden pl; Büdchen pl; Budiken pl; Trinkhallen pl; Wasserhäuschen pl
food kiosk
food kiosks
Pommes-frites-Schneider m (Küchengerät)
potato chipper Br.; French fry slicer Am. (kitchen appliance)
Pommes-frites-Gabel f cook.
chip fork Br.; French fries fork Am.
Pommes-frites-Stand m; Pommesbude f Dt. ugs.; Frittenbude f Dt. ugs. cook.
chip shop; fish-and-chip shop Br.; chippy Br. coll.; chippie Br. coll.
Portion f (beim Essen) cook.
Portionen pl
eine kleine Portion
Das ist jetzt schon seine dritte Portion Pommes frites.
Ist es möglich, eine Kinderportion zu bekommen?
portion; helping; serving
portions; helpings; servings
a small portion
This is his third serving of potato chips.
Is it be possible (for me him her) to have a children's portion child's portion?
sturmfrei adj ugs.
sturmfrei haben
eine sturmfreie Bude haben
Er hat sturmfreie Bude.
Bei mir ist heute abend sturmfreie Bude.

to have the run of the house
to have the house to oneself; to have a place where one can do as one likes
He has got the run of the place.
It's open house at my place tonight.; The coast is going to be clear tonight.
nach etwas verlangen v (ein starkes Bedürfnis haben)
Aufmerksamkeit heischen
geltungssüchtig sein; profilierungssüchtig sein
Mein Magen verlangt nach etwas leicht Verdaulichem.
Ich hatte ein unstillbares Verlangen nach Pommes Frites, also bin ich im nächsten Lokal eingekehrt.
to crave sth.
to crave attention
to crave recognition
My stomach craves something easy to digest.
I was craving french fries, so I pulled into the nearest restaurant.

Pommes Frites Bude Definition

Amber fish
() A fish of the southern Atlantic coast (Seriola Carolinensis.)
Angel fish
() See under Angel.
Archer fish
() A small fish (Toxotes jaculator), of the East Indies
Balloon fish
() A fish of the genus Diodon or the genus Tetraodon, having the power of distending its body by taking air or water into its dilatable esophagus. See Globefish, and Bur fish.
Band fish
() A small red fish of the genus Cepola
Barber fish
() See Surgeon fish.
Bellows fish
() A European fish (Centriscus scolopax), distinguished by a long tubular snout, like the pipe of a bellows
Bur fish
() A spinose, plectognath fish of the Allantic coast of the United States (esp. Chilo mycterus geometricus) having the power of distending its body with water or air, so as to resemble a chestnut bur
Chips
(n.) A ship's carpenter.
Coral fish
() Any bright-colored fish of the genera Chaetodon, Pomacentrus, Apogon, and related genera, which live among reef corals.
-fish
(pl. ) of Crayfish
Fish
(n.) A counter, used in various games.
Fish
(pl. ) of Fish
Fish
(n.) A name loosely applied in popular usage to many animals of diverse characteristics, living in the water.
Fish
(n.) An oviparous, vertebrate animal usually having fins and a covering scales or plates. It breathes by means of gills, and lives almost entirely in the water. See Pisces.
Fish
(n.) The twelfth sign of the zodiac
Fish
(n.) The flesh of fish, used as food.
Fish
(n.) A purchase used to fish the anchor.
Fish
(n.) A piece of timber, somewhat in the form of a fish, used to strengthen a mast or yard.
Fish
(v. i.) To attempt to catch fish
Fish
(v. i.) To seek to obtain by artifice, or indirectly to seek to draw forth
Fish
(v. t.) To catch
Fish
(v. t.) To search by raking or sweeping.
Fish
(v. t.) To try with a fishing rod
Fish
(v. t.) To strengthen (a beam, mast, etc.), or unite end to end (two timbers, railroad rails, etc.) by bolting a plank, timber, or plate to the beam, mast, or timbers, lengthwise on one or both sides. See Fish joint, under Fish, n.
Fish-bellied
(a.) Bellying or swelling out on the under side
Fish-block
(n.) See Fish-tackle.
Fish-tackle
(n.) A tackle or purchase used to raise the flukes of the anchor up to the gunwale. The block used is called the fish-block.
Fish-tail
(a.) Like the of a fish
Fly-fish
(v. i.) To angle, using flies for bait.
Flying fish
() A fish which is able to leap from the water, and fly a considerable distance by means of its large and long pectoral fins. These fishes belong to several species of the genus Exocoetus, and are found in the warmer parts of all the oceans.
Green-stall
(n.) A stall at which greens and fresh vegetables are exposed for sale.
Half-fish
(n.) A salmon in its fifth year of growth.
Lance fish
() A slender marine fish of the genus Ammodytes, especially Ammodytes tobianus of the English coast
Margate fish
() A sparoid fish (Diabasis aurolineatus) of the Gulf of Mexico, esteemed as a food fish
Stable stand
() The position of a man who is found at his standing in the forest, with a crossbow or a longbow bent, ready to shoot at a deer, or close by a tree with greyhounds in a leash ready to slip
Stall
(v. i.) A stand
Stall
(v. i.) A stable
Stall
(v. i.) A small apartment or shed in which merchandise is exposed for sale
Stall
(v. i.) A bench or table on which small articles of merchandise are exposed for sale.
Stall
(v. i.) A seat in the choir of a church, for one of the officiating clergy. It is inclosed, either wholly or partially, at the back and sides. The stalls are frequently very rich, with canopies and elaborate carving.
Stall
(v. i.) In the theater, a seat with arms or otherwise partly inclosed, as distinguished from the benches, sofas, etc.
Stall
(v. i.) The space left by excavation between pillars. See Post and stall, under Post.
Stall
(v. t.) To put into a stall or stable
Stall
(v. t.) To fatten
Stall
(v. t.) To place in an office with the customary formalities
Stall
(v. t.) To plunge into mire or snow so as not to be able to get on
Stall
(v. t.) To forestall
Stall
(v. t.) To keep close
Stall
(v. i.) To live in, or as in, a stall

(fish and) chips stand; (fish and) chips stall [Br.] Bedeutung

standdown
stand-down
(military) a temporary stop of offensive military action
one-night stand a performance in one place on one night only
Go Fish a card game for two players who try to assemble books of cards by asking the opponent for particular cards
one-night stand a brief sexual encounter lasting only for a single night, he ran through a series of loveless one-night stands
stand a defensive effort, the army made a final stand at the Rhone
ichthyolatry
fish-worship
the worship of fish
stand a stop made by a touring musical or theatrical group to give a performance, a one-night stand
stall
stalling
a tactic used to mislead or delay
Little Bighorn
Battle of Little Bighorn
Battle of the Little Bighorn
Custer's Last Stand
a battle in Montana near the Little Bighorn River between United States cavalry under Custer and several groups of Native Americans (), Custer was pursuing Sioux led by Sitting Bull, Custer underestimated the size of the Sioux forces (which were supported by Cheyenne warriors) and was killed along with all his command
soft-finned fish
malacopterygian
any fish of the superorder Malacopterygii
fish family any of various families of fish
fish genus any of various genus of fish
cypriniform fish a soft-finned fish of the order Cypriniformes
cyprinid
cyprinid fish
soft-finned mainly freshwater fishes typically having toothless jaws and cycloid scales
buffalo fish
buffalofish
any of several large suckers of the Mississippi valley
striped killifish
mayfish
may fish
Fundulus majalis
black-barred fish of bays and coastal marshes of the Atlantic and Gulf Coast of the United States
guppy
rainbow fish
Lebistes reticulatus
small freshwater fish of South America and the West Indies, often kept in aquariums
topminnow poeciliid fish
poeciliid
live-bearer
small usually brightlyolored viviparous surface-feeding fishes of fresh or brackish warm waters, often used in mosquito control
soldierfish
soldier-fish
the larger squirrelfishes
anomalops
flashlight fish
fish having a luminous organ beneath eye, of warm waters of the western Pacific and Puerto Rico
flashlight fish Photoblepharon palpebratus fish of deep dark waters having a light organ below each eye
snipefish
bellows fish
small bottom-dwelling fish of warm seas having a compressed body and a long snout with a toothless mouth
shrimpfish
shrimp-fish
slender tropical shallow-water East Indian fish covered with transparent plates
jawless vertebrate
jawless fish
agnathan
eel-shaped vertebrate without jaws or paired appendages including the cyclostomes and some extinct forms
cartilaginous fish
chondrichthian
fishes in which the skeleton may be calcified but not ossified
osprey
fish hawk
fish eagle
sea eagle Pandion haliaetus
large harmless hawk found worldwide that feeds on fish and builds a bulky nest often occupied for years
merganser
fish duck
sawbill
sheldrake
large crested fish-eating diving duck having a slender hooked bill with serrated edges
fish scale scale of the kind that covers the bodies of fish
fish louse a kind of copepod
fish fly
fish-fly
similar to but smaller than the dobsonfly, larvae are used as fishing bait
basket star
basket fish
any starfish-like animal of the genera Euryale or Astrophyton or Gorgonocephalus having slender complexly branched interlacing arms radiating from a central disc
fish any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills, the shark is a large fish, in the living room there was a tank of colorful fish
game fish
sport fish
any fish providing sport for the angler
food fish any fish used for food by human beings
rough fish any fish useless for food or sport or even as bait
groundfish
bottom fish
fish that live on the sea bottom (particularly the commercially important gadoid fish like cod and haddock, or flatfish like flounder)
young fish a fish that is young
bony fish any fish of the class Osteichthyes
crossopterygian
lobefin
lobe-finned fish
any fish of the order Crossopterygii, most known only in fossil form
catfish siluriform fish any of numerous mostly freshwater bottom-living fishes of Eurasia and North America with barbels like whiskers around the mouth
silurid
silurid fish
Old World freshwater catfishes having naked skin and a long anal fin more or less merged with the eellike caudal fin
crucifix fish sea catfish of the Caribbean area
gadoid
gadoid fish
a soft-finned fish of the family Gadidae
grenadier
rattail
rattail fish
deep-sea fish with a large head and body and long tapering tail
teleost fish
teleost
teleostan
a bony fish of the subclass Teleostei
clupeid fish
clupeid
any of numerous soft-finned schooling food fishes of shallow waters of northern seas
lizardfish
snakefish
snake-fish
tropical fishes with large mouths in lizard-like heads, found worldwide
lancetfish
lancet fish
wolffish
large elongate scaleless oceanic fishes with sharp teeth and a long dorsal fin that resembles a sail
handsaw fish a soft-finned fish of the genus Alepisaurus
goosefish
angler
anglerfish
angler fish
monkfish
lotte
allmouth
Lophius Americanus
fishes having large mouths with a wormlike filament attached for luring prey
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Pommes bezeichnet:

Vokabelquiz per Mail: