Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Potenzialsprung
Deutsch Englisch Übersetzung
Potenzialsprung
m
; Potentialsprung
m
potential step
Potenzialsprung
m
; Potentialsprung
m
potential step
Potenzial, potenziell
potential
Geschäftspotenzial
n
, Geschäftspotential
n
alt
, unternehmerisches Potenzial
business potential
Potenzial
n
, Potential
n
alt
potential
Potenzial
potential
magnetische Durchflutung
f
; magnetomotorische Kraft
f
; magnetisches Potenzial
n
; magnetische Gesamtspannung
f
mmK (Summe der elektrischen Ströme die eine Fläche durchfließen)
electr.
magnetomotive force m.m.f
Geschäftspotenzial
n
; Geschäftspotential
n
alt
; unternehmerisches Potenzial
business potential
Möglichkeiten
pl
; Entwicklungsmöglichkeiten
pl
; Potenzial
n
das Foschungspotenzial einer Firma
capabilities
the research capabilities of a company
Potenzial
n
; Potential
n
Potenziale
pl
; Potentiale
pl
Missbrauchspotenzial
n
; Missbrauchspotential
n
potential
potentials
potential for abuse; abuse potential (intentionally); potential for misuse; misuse potential (out of ignorance)
Redox-Potenzial
n
; Redox-Potential
n
chem.
redox potential; oxidation-reduction potential
Hochleister
m
; Ãœberleister
m
(Schüler Student der mehr leistet als sein Potenzial vermuten lässt)
overachiever
hinter den Erwartungen zurückbleiben
sein Potenzial nicht ausnutzen
weniger leisten als erwartet
unter Niveau bleiben
to underachieve
to underachieve
to underachieve
to underachieve
magnetische Durchflutung
f
; magnetomotorische Kraft
f
; magnetisches Potenzial
n
; magnetische Gesamtspannung
f
mmK (Summe der elektrischen Ströme, die eine Fläche durchfließen)
electr.
magnetomotive force m.m.f
Fähigkeit
f
; Vermögen
n
; Potenzial
n
(zu etw.)
Fähigkeiten
pl
Fähigkeit zum Gegenschlag; Gegenschlagpotenzial
n
atomares Abschreckungspotenzial
pol.
Durchdringungsfähigkeit
f
; Durchdringungsvermögen
n
phys.
Durchschlagsvermögen eines Geschosses
Einsatzfähigkeit
f
Interventionspotenzial
n
pol.
militärisches Potenzial
mil.
das Atompotenzial eines Landes
mil.
Fähigkeit zum atomaren Erstschlag Zweitschlag
mil.
Reaktionsfähigkeit
f
; Reaktionsvermögen
n
; Reaktivität
f
Das geht über meine Fähigkeiten.
capability (of sth.)
capabilities
strike-back capability
nuclear deterrence capability
penetration capability
penetration capability of a projectile
operational capability
intervention capability
military capability
the nuclear capability of a country
nuclear first-strike second-strike capability
capability of reacting
This is beyond my capabilities.
die Möglichkeiten; das Potenzial von jdm. etw.
die Entwicklungsmöglichkeiten von jdm. etw.
die militärischen Möglichkeiten des Feindes
das Forschungspotenzial einer Firma
großes Potenzial haben
etw. im Rahmen seiner körperlichen Möglichkeiten tun
die Möglichkeiten seines Autos beim Fahren ausschöpfen
the capabilities; the potential; the potentiality
formal
of sb. sth.
the developing capabilities of sb. sth.
to enemy's military capabilities
the research capabilities of a company
to have great capabilities potential potentiality
to do sth. to the extent of your physical capabilities
to drive your car to the full extent of its capabilities
Potenzial
n
; Potential
n
Potenziale
pl
; Potentiale
pl
Agrarpotenzial
n
militärisches Potenzial
Missbrauchspotenzial
n
; Missbrauchspotential
n
potential
potentials
agricultural potential
military potential
potential for abuse; abuse potential (intentionally); potential for misuse; misuse potential (out of ignorance)
elektrisches Potenzial
n
; elektrostatisches Potenzial
n
electr.
Berührungspotenzial
n
electr.
electric field potential; electric potential; electrostatic potential; potential drop
contact potential; touch potential
militärisches Potenzial für Einsätze in Ballungsräumen
n
mil.
counter-value capability
Potenzial zur Bekämpfung strategischer Streitkräfte
n
mil.
counterforce capability
Vermittelbarkeit
f
; Kommunizierbarkeit
f
geh.
; Potenzial, jdm. nahegebracht zu werden (Botschaft, Musikstil usw.)
communicability (of a message, music style etc.)
erbgutveränderndes Potenzial
n
envir.
mutagenic potential; genotoxic potential
genveränderndes Potenzial
n
; mutagene Wirkung
f
; Mutagenität
f
(einer Sache)
envir.
mutagenicity; mutageneity
rare
(of sth.)
hinter den Erwartungen zurückbleiben; weniger leisten als erwartet; unter Niveau bleiben; sein Potenzial nicht ausnutzen
v
hinter den Erwartungen zurückbleibend; weniger leistens als erwartet; unter Niveau bleibend; sein Potenzial nicht ausnutzend
hinter den Erwartungen zurückgeblieben; weniger geleistet als erwartet; unter Niveau geblieben; sein Potenzial nicht ausgenutzt
to underachieve
underachieving
underachieved
Hochleister
m
; Ãœberleister
m
(Schüler Student, der mehr leistet als sein Potenzial vermuten lässt)
overachiever
technisches Potenzial
n
; technisches Potential
n
phys.
technical potential
Potenzialausgleich
m
, Potentialausgleich
m
alt
potential equalization, equipotential bonding
Potenzialausgleich
m
; Potentialausgleich
m
alt
potential equalization
eAm.
; potential equalisation
Br.
; equipotential bonding
potenzialbehaftet, potentialbehaftet
alt
adj
non-floating, non-isolated
potenzialbehaftet; potentialbehaftet
alt
adj
non-floating; non-isolated
Potenzialdifferenz
f
; Potentialdifferenz
f
electr.
potential difference; difference of potential
potenzialfrei, potentialfrei
alt
adj
potential-free, floating, isolated
potenzialfrei; potentialfrei
alt
adj
potential-free; floating; isolated
Kontakt
m
electr.
Kontakte
pl
Kontakt herstellen
erweiterter Kontakt
federnder Kontakt
gedrehte Kontakte
geschützte Kontakte
gesteckter Kontakt, gewickelter Kontakt
konzentrischer Kontakt
männlicher Kontakt
potenzialfreier Kontakt
voreilender Kontakt
Kontakte strahlen
Ausbau der Kontakte
auswechselbare, lötfreie Kontakte
direkt geschalteter Kontakt
Bund des Kontaktes
Kontakt mit Anschlusshülse
Kontakte einschieben, Kontakte einbringen
contact
contacts
to make contact
enlarged contact
resilient contact
machined contacts
shrouded contacts
wrapped connection
concentric contact
pin contact
dry contact
first-to-make last-to-break contact
to blast the contacts
removal of contacts
crimp snap-in contacts
slow action contact
connector shoulder
contact with conductor barrel
to insert contacts
Kontakt
m
electr.
Kontakte
pl
Kontakt herstellen
erweiterter Kontakt
federnder Kontakt
gedrehte Kontakte
geschützte Kontakte
gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt
konzentrischer Kontakt
männlicher Kontakt
potenzialfreier Kontakt
voreilender Kontakt
Kontakte strahlen
Ausbau der Kontakte
auswechselbare lötfreie Kontakte
direkt geschalteter Kontakt
Bund des Kontaktes
Kontakt mit Anschlusshülse
Kontakte einschieben; Kontakte einbringen
contact
contacts
to make contact
enlarged contact
resilient contact
machined contacts
shrouded contacts
wrapped connection
concentric contact
pin contact
dry contact
first-to-make last-to-break contact
to blast the contacts
removal of contacts
crimp snap-in contacts
slow action contact
connector shoulder
contact with conductor barrel
to insert contacts
Kontakt
m
electr.
Kontakte
pl
Kontakt herstellen
erweiterter Kontakt
federnder Kontakt
gedrehte Kontakte
geschützte Kontakte
gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt
konzentrischer Kontakt
männlicher Kontakt
potenzialfreier Kontakt
voreilender Kontakt
Kontakte strahlen
Ausbau der Kontakte
auswechselbare, lötfreie Kontakte
direkt geschalteter Kontakt
Bund des Kontaktes
Kontakt mit Anschlusshülse
Kontakte einschieben; Kontakte einbringen
contact
contacts
to make contact
enlarged contact
resilient contact
machined contacts
shrouded contacts
wrapped connection
concentric contact
pin contact
dry contact
first-to-make last-to-break contact
to blast the contacts
removal of contacts
crimp snap-in contacts
slow action contact
connector shoulder
contact with conductor barrel
to insert contacts
Potenzialgefälle
n
; Potentialgefälle
n
potential gradient
Potenzialschwelle
f
potential barrier
Potenzialschwelle
f
Potenzialschwellen
pl
potential barrier
potential barriers
Potenzialsprung
m
; Potentialsprung
m
potential step
Potenzialtopf
m
phys.
Quantentopf
m
Mehrfachquantentopf
m
potential well
quantum well
multiple-quantum well
Potentialtrennung
f
; Potenzialtrennung
f
electr.
galvanic isolation
Potenzialverlauf
m
Potenzialverläufe
pl
potential curve
potential curves
Potenzialverlauf
m
potential curve
Deutsche
Potenzialsprung Synonyme
Englische
potential step Synonyme
potential
EMF
ability
aptitude
bare possibility
between the lines
budding
bump
caliber
capability
capacity
chance
cogitable
concealed
conceivability
conceivable
conceivableness
conceivably possible
conditional
contingency
contingent
covert
cryptic
delitescent
developing
dormant
dower
dowry
electric
potential
electromotive force
electromotivity
embryonic
endowment
equipment
esoteric
even chance
eventuality
faculty
flair
forte
future
genius
gift
good chance
good possibility
hibernating
hidden
hope
humanly possible
imaginable
imminent
imperative
implicit
implied
indicative
instinct
jussive
latent
likelihood
likely
long suit
lurking
makings
metier
mode
mood
muffled
mystic
natural endowment
natural gift
obfuscated
obligative
obscured
occult
off chance
optative
outside chance
outside hope
parts
passive
permissive
plausible
possibilities
possibility
possible
possibleness
potency
potential
difference
potential
ity
power
powers
probability
probable
prospect
qualification
quiescent
remote possibility
sleeping
small hope
speciality
strong flair
strong point
subjunctive
submerged
talent
talents
the attainable
the feasible
the goods
the possible
the stuff
thinkability
thinkable
thinkableness
under the surface
underlying
undeveloped
unmanifested
unrealized
veiled
virtual
virtuality
volt
voltage
what is possible
what it takes
what may be
what might be
potential
ity
amperage
armipotence
authority
bare possibility
beef
black power
brute force
chance
charge
charisma
clout
cogence
cogency
compulsion
conceivability
conceivableness
contingency
delitescence
dint
dormancy
drive
duress
effect
effectiveness
effectuality
energy
even chance
eventuality
flower power
force
force majeure
forcefulness
full blast
full force
good chance
good possibility
hope
influence
latency
latent content
latent meaningfulness
latentness
likelihood
main force
main strength
mana
might
might and main
mightiness
moxie
muscle power
off chance
outside chance
outside hope
pizzazz
poop
possibilities
possibility
possibleness
potence
potency
potential
power
power pack
power structure
power struggle
powerfulness
prepotency
probability
productiveness
productivity
prospect
puissance
pull
punch
push
remote possibility
sinew
small hope
steam
strength
strong arm
superiority
superpower
the attainable
the feasible
the possible
thinkability
thinkableness
validity
vehemence
vigor
vim
virility
virtuality
virtue
virulence
vitality
wattage
weight
what is possible
what may be
what might be
Potenzialsprung Definition
Lock
step
(
)
A
mode
of
marching
by
a
body
of
men
going
one
after
another
as
closely
as
possible,
in
which
the
leg
of
each
moves
at
the
same
time
with
the
corresponding
leg
of
the
person
before
him.
Potential
(
a.
)
Being
potent
Potential
(
a.
)
Existing
in
possibility,
not
in
actuality.
Potential
(
n.
)
Anything
that
may
be
possible
Potential
(
n.
)
In
the
theory
of
gravitation,
or
of
other
forces
acting
in
space,
a
function
of
the
rectangular
coordinates
which
determine
the
position
of
a
point,
such
that
its
differential
coefficients
with
respect
to
the
coordinates
are
equal
to
the
components
of
the
force
at
the
point
considered
Potential
(
n.
)
The
energy
of
an
electrical
charge
measured
by
its
power
to
do
work
Step
(
a.
)
To
move
the
foot
in
walking
Step
(
a.
)
To
walk
Step
(
a.
)
To
walk
slowly,
gravely,
or
resolutely.
Step
(
a.
)
Fig.:
To
move
mentally
Step
(
v.
t.)
To
set,
as
the
foot.
Step
(
v.
t.)
To
fix
the
foot
of
(a
mast)
in
its
step
Step
(
v.
i.)
An
advance
or
movement
made
by
one
removal
of
the
foot
Step
(
v.
i.)
A
rest,
or
one
of
a
set
of
rests,
for
the
foot
in
ascending
or
descending,
as
a
stair,
or
a
round
of
a
ladder.
Step
(
v.
i.)
The
space
passed
over
by
one
movement
of
the
foot
in
walking
or
running
Step
(
v.
i.)
A
small
space
or
distance
Step
(
v.
i.)
A
print
of
the
foot
Step
(
v.
i.)
Gait
Step
(
v.
i.)
Proceeding
Step
(
v.
i.)
Walk
Step
(
v.
i.)
A
portable
framework
of
stairs,
much
used
indoors
in
reaching
to
a
high
position.
Step
(
v.
i.)
In
general,
a
framing
in
wood
or
iron
which
is
intended
to
receive
an
upright
shaft
Step
(
v.
i.)
One
of
a
series
of
offsets,
or
parts,
resembling
the
steps
of
stairs,
as
one
of
the
series
of
parts
of
a
cone
pulley
on
which
the
belt
runs.
Step
(
v.
i.)
A
bearing
in
which
the
lower
extremity
of
a
spindle
or
a
vertical
shaft
revolves.
Step
(
v.
i.)
The
intervak
between
two
contiguous
degrees
of
the
csale.
Step
(
v.
i.)
A
change
of
position
effected
by
a
motion
of
translation.
Step-
(
)
A
prefix
used
before
father,
mother,
brother,
sister,
son,
daughter,
child,
etc.,
to
indicate
that
the
person
thus
spoken
of
is
not
a
blood
relative,
but
is
a
relative
by
the
marriage
of
a
parent
potential step Bedeutung
measure
step
any
maneuver
made
as
part
of
progress
toward
a
goal,
the
situation
called
for
strong
measures,
the
police
took
steps
to
reduce
crime
first
step
initiative
opening
move
opening
the
first
of
a
series
of
actions
step
the
act
of
changing
location
by
raising
the
foot
and
setting
it
down,
he
walked
with
unsteady
steps
goose
step
a
manner
of
marching
with
legs
straight
and
swinging
high
decrease
diminution
reduction
step-down
the
act
of
decreasing
or
reducing
something
increase
step-up
the
act
of
increasing
something,
he
gave
me
an
increase
in
salary
step
dancing
hoofing
dancing
in
which
the
steps
are
more
important
than
gestures
or
postures
dance
step
step
a
sequence
of
foot
movements
that
make
up
a
particular
dance,
he
taught
them
the
waltz
step
one-step
an
early
ballroom
dance,
precursor
to
the
fox-trot
two-step
a
ballroom
dance
in
duple
meter,
marked
by
sliding
steps
corbel
step
corbie-step
corbiestep
crow
step
(architecture)
a
step
on
the
top
of
a
gable
wall
multistage
rocket
step
rocket
a
rocket
having
two
or
more
rocket
engines
(each
with
its
own
fuel)
that
are
fired
in
succession
and
jettisoned
when
the
fuel
is
exhausted
pantie
panty
scanty
step-in
short
underpants
for
women
or
children
(usually
used
in
the
plural)
potential
divider
voltage
divider
resistors
connected
in
series
across
a
voltage
source,
used
to
obtain
a
desired
fraction
of
the
voltage
step
stair
support
consisting
of
a
place
to
rest
the
foot
while
ascending
or
descending
a
stairway,
he
paused
on
the
bottom
step
step
a
solid
block
joined
to
the
beams
in
which
the
heel
of
a
ship's
mast
or
capstan
is
fixed
step-down
transformer
a
transformer
that
reduces
voltage
step
ladder
stepladder
a
folding
portable
ladder
hinged
at
the
top
step
stool
a
stool
that
has
one
or
two
steps
that
fold
under
the
seat
step-up
transformer
a
transformer
that
increases
voltage
footprint
footmark
step
a
mark
of
a
foot
or
shoe
on
a
surface,
the
police
made
casts
of
the
footprints
in
the
soft
earth
outside
the
window
tone
whole
tone
step
whole
step
a
musical
interval
of
two
semitones
semitone
half
step
the
musical
interval
between
adjacent
keys
on
a
keyboard
instrument
action
potential
the
local
voltage
change
across
the
cell
wall
as
a
nerve
impulse
is
transmitted
footfall
footstep
step
the
sound
of
a
step
of
someone
walking,
he
heard
footsteps
on
the
porch
triple
jump
hop-step-and-jump
an
athletic
contest
in
which
a
competitor
must
perform
successively
a
hop
and
a
step
and
a
jump
in
continuous
movement
brainwave
brain
wave
cortical
potential
(neurophysiology)
rapid
fluctuations
of
voltage
between
parts
of
the
cerebral
cortex
that
are
detectable
with
an
electroencephalograph
elastic
energy
elastic
potential
energy
potential
energy
that
is
stored
when
a
body
is
deformed
(as
in
a
coiled
spring)
electric
potential
potential
potential
difference
potential
drop
voltage
the
difference
in
electrical
charge
between
two
points
in
a
circuit
expressed
in
volts
evoked
potential
the
electrical
response
of
the
central
nervous
system
produced
by
an
external
stimulus,
he
measured
evoked
potentials
with
an
electroencephalogram
resting
potential
the
potential
difference
between
the
two
sides
of
the
membrane
of
a
nerve
cell
when
the
cell
is
not
conducting
an
impulse
potential
energy
P.E.
the
mechanical
energy
that
a
body
has
by
virtue
of
its
position,
stored
energy
potential
unit
a
measure
of
the
potential
energy
of
a
unit
charge
at
a
given
point
in
a
circuit
relative
to
a
reference
point
(ground)
footstep
pace
step
stride
the
distance
covered
by
a
step,
he
stepped
off
ten
paces
from
the
old
tree
and
began
to
dig
step
stone's
throw
a
short
distance,
it's
only
a
step
to
the
drugstore
gradation
step
relative
position
in
a
graded
series,
always
a
step
behind,
subtle
gradations
in
color,
keep
in
step
with
the
fashions
potential
potentiality
potency
the
inherent
capacity
for
coming
into
being
step
move
or
proceed
as
if
by
steps
into
a
new
situation,
She
stepped
into
a
life
of
luxury,
he
won't
step
into
his
father's
footsteps
escalate
intensify
step
up
increase
in
extent
or
intensity,
The
Allies
escalated
the
bombing
de-escalate
weaken
step
down
reduce
the
level
or
intensity
or
size
or
scope
of,
de-escalate
a
crisis
rev
up
step
up
speed
up,
let's
rev
up
production
pace
step
measure
(distances)
by
pacing,
step
off
ten
yards
keep
step
keep
pace
maintain
the
same
pace,
The
child
cannot
keep
step
with
his
big
brother
step
place
(a
ship's
mast)
in
its
step
two-step
dance
the
two-step
one-step
dance
the
one-step
step
shift
or
move
by
taking
a
step,
step
back
goose
step
march
in
a
military
fashion
step
out
go
outside
a
room
or
building
for
a
short
period
of
time
c
rush
hotfoot
hasten
hie
speed
race
pelt
along
rush
along
cannonball
along
bucket
along
belt
along
step
on
it
move
fast,
He
rushed
down
the
hall
to
receive
his
guests,
The
cars
raced
down
the
street
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.