Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Produktmuster
Deutsch Englisch Übersetzung
Produktmuster
n
trial product sample
Produktmuster
n
trial product sample
Produktmanagement
product management
Produktmanagement
n
econ.
technisches Produktmanagement
product management
technical product management
Produktmanager
product executive
Produktmanager, Produktleiter
product manager
Verantwortlicher
m
(für einen bestimmten Sachbereich im Unternehmen)
econ.
Angebotsverantwortlicher
m
Produktverantwortlicher
m
; Produktmanager
m
Sachbearbeiter
m
für Garantiefälle für Garantieanträge
manager (in charge of a particular area of a company's activities)
proposal manager
product manager
warranty manager
Preisminderung
f
(aufgrund eines Produktmangels)
Preisminderungen
pl
eine Preisminderung geltend machen
reduction of the purchase price; lowering of the purchase price (for a defective product)
reductions of the purchase price; lowerings of the purchase price
to claim the reduction of the purchase price
Produktmodell
n
; Serienmodell
n
; in Serie gefertigtes Modell
n
; Modell
n
econ.
Produktmodelle
pl
; Serienmodelle
pl
; in Serie gefertigtes Modelle
pl
; Modelle
pl
Vorgängermodell
n
Nachfolgemodell
n
product model; standard model; model
product models; standard models; models
previous model
follow-up model; successor model
Produktmuster
n
trial product sample
Deutsche
Produktmuster Synonyme
Englische
trial product sample Synonyme
trial
Olympic games
Olympics
R and D
acid test
adverse circumstances
adversity
affliction
aggravation
agony
anguish
annoyance
approach
arrangement
assay
assize
attempt
audition
bad luck
bad news
bane
basic training
bedevilment
bid
blank determination
blight
blue book
bore
bother
botheration
bothersomeness
bout
briefing
brouillon
bummer
calvary
care
change of venue
check
checking
clearing the decks
complication
concours
conditional
contest
control
control experiment
controlled experiment
court-martial
crack
crashing bore
criterion
cross
cross-examination
crown of thorns
crucial test
crucible
curse
cut and try
cut-and-try
deltoid
derby
determination
determined
devilment
difficulties
difficulty
distress
docimasy
dogging
downer
drag
dry run
dual
effort
empirical
empiricism
encounter
endeavor
engagement
enquiry
equipment
essay
exam
examen
examination
exasperation
experiment
experimental
experimental design
experimental method
experimental proof
experimentalism
experimentation
exploratory
familiarization
fan-shaped
feeling out
fiery ordeal
fight
final
final examination
first draft
fixing
fling
foundation
gambit
game
games
go
great go
grief
groundwork
gymkhana
harassment
hard knocks
hard life
hard lot
hard luck
hard times
hardcase
hardship
harrying
hassle
headache
hearing
heartbreak
heuristic
hit and miss
hit-or-miss
honors
hounding
inquest
inquiry
inquisition
irritant
irritation
joust
jury
trial
kiteflying
lawsuit
lick
litigation
makeready
making ready
manufacture
match
matching
meet
meeting
midsemester
midterm
misery
misfortune
mis
trial
mobilization
molestation
move
noble experiment
nuisance
number
offer
oral
oral examination
ordeal
persecution
pest
pilot
plague
planning
plight
plural
pragmatism
prearrangement
predicament
prelim
preliminaries
preliminary
preliminary act
preliminary step
prep
p
trial
and error
R and D
approach
assay
attempt
bid
control
control experiment
controlled experiment
crack
cut and try
effort
empiricism
endeavor
essay
experiment
experimental design
experimental method
experimental proof
experimentalism
experimentation
fling
gambit
go
hit and miss
lick
move
noble experiment
offer
pragmatism
research and development
rule of thumb
shot
stab
step
stroke
strong bid
tentative
tentative method
tentativeness
test
testing
trial
trial
run
try
trying
undertaking
whack
trial
balloon
barometer
bone of contention
catechism
cross-interrogatory
cross-question
debating point
demand
feeler
inquiry
interrogation
interrogative
interrogatory
issue
leader
leading question
moot point
pilot balloon
point at issue
point in question
probe
problem
query
question
question at issue
question mark
quodlibet
random sample
sample
sound
sounder
straw vote
topic
trial
vexed question
weather vane
weathercock
trial
run
Gedankenexperiment
audition
bench test
dry run
experimentation
flight test
hearing
pilot plan
practical test
practice
rehearsal
road test
shakedown
shakedown cruise
test
test flight
test run
trial
trial
and error
tryout
workout
Produktmuster Definition
By-product
(
n.
)
A
secondary
or
additional
product
Product
(
n.
)
Anything
that
is
produced,
whether
as
the
result
of
generation,
growth,
labor,
or
thought,
or
by
the
operation
of
involuntary
causes
Product
(
n.
)
The
number
or
sum
obtained
by
adding
one
number
or
quantity
to
itself
as
many
times
as
there
are
units
in
another
number
Product
(
v.
t.)
To
produce
Product
(
v.
t.)
To
lengthen
out
Product
(
v.
t.)
To
produce
Sample
(
n.
)
Example
Sample
(
n.
)
A
part
of
anything
presented
for
inspection,
or
shown
as
evidence
of
the
quality
of
the
whole
Sample
(
v.
t.)
To
make
or
show
something
similar
to
Sample
(
v.
t.)
To
take
or
to
test
a
sample
or
samples
of
Trial
(
n.
)
The
act
of
trying
or
testing
in
any
manner.
Trial
(
n.
)
Any
effort
or
exertion
of
strength
for
the
purpose
of
ascertaining
what
can
be
done
or
effected.
Trial
(
n.
)
The
act
of
testing
by
experience
Trial
(
n.
)
Examination
by
a
test
Trial
(
n.
)
The
state
of
being
tried
or
tempted
Trial
(
n.
)
That
which
tries
or
afflicts
Trial
(
n.
)
The
formal
examination
of
the
matter
in
issue
in
a
cause
before
a
competent
tribunal
trial product sample Bedeutung
product
introduction
the
introduction
(usually
by
an
advertising
campaign)
of
a
new
product
or
product
line
product
development
improving
an
existing
product
or
developing
new
kinds
of
products
product
research
marketing
research
that
yields
information
about
desired
characteristics
of
the
product
or
service
trial
and
error
experimenting
until
a
solution
is
found
test
trial
run
the
act
of
testing
something,
in
the
experimental
trials
the
amount
of
carbon
was
measured
separately,
he
called
each
flip
of
the
coin
a
new
trial
clinical
trial
clinical
test
a
rigorously
controlled
test
of
a
new
drug
or
a
new
invasive
medical
device
on
human
subjects,
in
the
United
States
it
is
conducted
under
the
direction
of
the
FDA
before
being
made
available
for
general
clinical
use
phase
I
clinical
trial
phase
I
a
clinical
trial
on
a
few
persons
to
determine
the
safety
of
a
new
drug
or
invasive
medical
device,
for
drugs,
dosage
or
toxicity
limits
should
be
obtained
phase
II
clinical
trial
phase
II
a
clinical
trial
on
more
persons
than
in
phase
I,
intended
to
evaluate
the
efficacy
of
a
treatment
for
the
condition
it
is
intended
to
treat,
possible
side
effects
are
monitored
phase
III
clinical
trial
phase
III
a
large
clinical
trial
of
a
treatment
or
drug
that
in
phase
I
and
phase
II
has
been
shown
to
be
efficacious
with
tolerable
side
effects,
after
successful
conclusion
of
these
clinical
trials
it
will
receive
formal
approval
from
the
FDA
phase
IV
clinical
trial
phase
IV
sometimes
the
FDA
approves
a
drug
for
general
use
but
requires
the
manufacturer
to
continue
to
monitor
its
effects,
during
this
phase
the
drug
may
be
tried
on
slightly
different
patient
populations
than
those
studied
in
earlier
trials
preclinical
trial
preclinical
test
preclinical
phase
a
laboratory
test
of
a
new
drug
or
a
new
invasive
medical
device
on
animal
subjects,
conducted
to
gather
evidence
justifying
a
clinical
trial
test
trial
the
act
of
undergoing
testing,
he
survived
the
great
test
of
battle,
candidates
must
compete
in
a
trial
of
skill
field
trial
a
test
of
young
hunting
dogs
to
determine
their
skill
in
pointing
and
retrieving
trial
(law)
the
determination
of
a
person's
innocence
or
guilt
by
due
process
of
law,
he
had
a
fair
trial
and
the
jury
found
him
guilty,
most
of
these
complaints
are
settled
before
they
go
to
trial
ordeal
trial
by
ordeal
a
primitive
method
of
determining
a
person's
guilt
or
innocence
by
subjecting
the
accused
person
to
dangerous
or
painful
tests
believed
to
be
under
divine
control,
escape
was
usually
taken
as
a
sign
of
innocence
Scopes
trial
a
highly
publicized
trial
in
when
John
Thomas
Scopes
violated
a
Tennessee
state
law
by
teaching
evolution
in
high
school,
Scopes
was
prosecuted
by
William
Jennings
Bryan
and
defended
by
Clarence
Darrow,
Scopes
was
convicted
but
the
verdict
was
later
reversed
show
trial
a
trial
held
for
show,
the
guilt
of
the
accused
person
has
been
decided
in
advance
by-product
byproduct
spin-off
a
product
made
during
the
manufacture
of
something
else
end
product
output
final
product,
the
things
produced
line
product
line
line
of
products
line
of
merchandise
business
line
line
of
business
a
particular
kind
of
product
or
merchandise,
a
nice
line
of
shoes
merchandise
ware
product
commodities
offered
for
sale,
good
business
depends
on
having
good
merchandise,
that
store
offers
a
variety
of
products
product
production
an
artifact
that
has
been
created
by
someone
or
some
process,
they
improve
their
product
every
year,
they
export
most
of
their
agricultural
production
software
package
software
product
merchandise
consisting
of
a
computer
program
that
is
offered
for
sale
trial
balloon
a
balloon
sent
up
to
test
air
currents
right
to
speedy
and
public
trial
by
jury
a
civil
right
guaranteed
by
the
th
amendment
to
the
US
Constitution
trial
trial
run
test
tryout
trying
something
to
find
out
about
it,
a
sample
for
ten
days
free
trial,
a
trial
of
progesterone
failed
to
relieve
the
pain
field
trial
field
test
a
test
of
the
performance
of
some
new
product
under
the
conditions
in
which
it
will
be
used
trial
balloon
a
test
of
public
opinion
sample
a
small
part
of
something
intended
as
representative
of
the
whole
grab
sample
a
single
sample
or
measurement
taken
at
a
specific
time
or
over
as
short
a
period
as
feasible
random
sample
a
sample
grabbed
at
random
product
mathematical
product
a
quantity
obtained
by
multiplication,
the
product
of
and
is
vector
product
cross
product
a
vector
that
is
the
product
of
two
other
vectors
scalar
product
inner
product
dot
product
a
real
number
(a
scalar)
that
is
the
product
of
two
vectors
sample
distribution
sample
sampling
items
selected
at
random
from
a
population
and
used
to
test
hypotheses
about
the
population
random
sample
a
sample
in
which
every
element
in
the
population
has
an
equal
chance
of
being
selected
stratified
sample
representative
sample
proportional
sample
the
population
is
divided
into
strata
and
a
random
sample
is
taken
from
each
stratum
product-moment
correlation
coefficient
Pearson
product-moment
correlation
coefficient
the
most
commonly
used
method
of
computing
a
correlation
coefficient
between
variables
that
are
linearly
related
bar
code
Universal
Product
Code
code
consisting
of
a
series
of
vertical
bars
of
variable
width
that
are
scanned
by
a
laser,
printed
on
consumer
product
packages
to
identify
the
item
for
a
computer
that
provides
the
price
and
registers
inventory
information
proof
test
copy
trial
impression
(printing)
an
impression
made
to
check
for
errors
trial
tribulation
visitation
an
annoying
or
frustrating
or
catastrophic
event,
his
mother-in-law's
visits
were
a
great
trial
for
him,
life
is
full
of
tribulations,
a
visitation
of
the
plague
field
trial
a
contest
between
gun
dogs
to
determine
their
proficiency
in
pointing
and
retrieving
trial
(sports)
a
preliminary
competition
to
determine
qualifications,
the
trials
for
the
semifinals
began
yesterday
foodstuff
food
product
a
substance
that
can
be
used
or
prepared
for
use
as
food
dairy
product
milk
and
butter
and
cheese
intersection
product
Cartesian
product
the
set
of
elements
common
to
two
or
more
sets,
the
set
of
red
hats
is
the
intersection
of
the
set
of
hats
and
the
set
of
red
things
trial
court
the
first
court
before
which
the
facts
of
a
case
are
decided
sample
all
or
part
of
a
natural
object
that
is
collected
and
preserved
as
an
example
of
its
class
trial
attorney
trial
lawyer
a
lawyer
who
specializes
in
defending
clients
before
a
court
of
law
trial
judge
a
judge
in
a
trial
court
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.