Projekterfahrung Deutsch Englisch Übersetzung

Projekterfahrung f	project experience
Projekterfahrung f	project experience
Entwurf m, Plan m, Schema n, Programm n, Projekt n Entwürfe pl, Pläne pl, Schemata pl, Programme pl, Projekte pl	scheme schemes
Projekt n Projekte pl integriertes Projekt ein Projekt fördern ein Projekt in Auftrag geben	project projects integrated project to promote a project to commission a project
Akzent m; Gewichtung f; Schwergewicht n; Schwerpunkt m Akzente pl; Gewichtungen pl; Schwergewichte pl; Schwerpunkte pl eigene Akzente setzen den Schwerpunkt auf etw. legen Ich verstehe durchaus dass meine Kollegen andere Akzente setzen. Die Projekte sind zwar ähnlich setzen aber unterschiedliche Akzente. Bei diesem Lehrgang steht das praktische Arbeiten im Vordergrund. Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch. Die Betreuung von Pflegekindern ist anders gelagert als die von eigenen Kindern. Die Forschung steht zu sehr im Vordergrund. In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt. Er legt besonderen großen Wert darauf sich gute Lerngewohnheiten anzueignen. Wir bieten alle Arten von Beratung an wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt. Das Schwergewicht hat sich vom Produktions- zum Dienstleistungssektor verlagert.	emphasis emphases to add one's own emphases to place the emphasis on sth. I quite understand that my colleagues put place a different emphasis on things. The projects while similar have different emphases. This course places emphasis on practical work. The film has a different emphasis from the book. Caring for foster children has a different emphasis from caring for biological children. There is too much emphasis on research. In Japan there is a lot of emphasis on politeness. He lays places particular great emphasis on developing good study habits. We provide all types of counselling with an emphasis on legal advice. There has been a shift of emphasis from the manufacturing to the service sector.
Projekt n; Vorhaben n Projekte pl; Vorhaben pl integriertes Projekt ein Vorhaben in Angriff nehmen ein Projekt fördern ein Projekt in Auftrag geben ein Projekt aufgeben	project; plan projects; plans integrated project to engage in a project to promote a project to commission a project to abandon a project
Vorhaben n; Plan m; Projekt n; Programm n; Maßnahme f; Regelung f adm. Vorhaben pl; Pläne pl; Projekte pl; Programme pl; Maßnahmen pl; Regelungen pl ein Studentenaustauschprogramm die derzeitige Beihilfenregelung	scheme Br. schemes a scheme for student exchanges the current scheme of support
jdn. etw. (finanziell) fördern; finanziell unterstützen; sponsern v fin. fördernd; finanziell unterstützend; sponsernd gefördert; finanziell unterstützt; gesponsert nicht unterstützt staatlich geförderte Projekte Institution die das Projekt unterstützt den Terrorismus unterstützen	to sponsor sb. sth. sponsoring sponsored unsponsored government-sponsored projects sponsoring institution of the project to sponsor terrorism
Akzent m; Gewichtung f; Schwergewicht n; Schwerpunkt m Akzente pl; Gewichtungen pl; Schwergewichte pl; Schwerpunkte pl eigene Akzente setzen den Schwerpunkt auf etw. legen Ich verstehe durchaus, dass meine Kollegen andere Akzente setzen. Die Projekte sind zwar ähnlich, setzen aber unterschiedliche Akzente. Bei diesem Lehrgang steht das praktische Arbeiten im Vordergrund. Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch. Die Betreuung von Pflegekindern ist anders gelagert als die von eigenen Kindern. Die Forschung steht zu sehr im Vordergrund. In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt. Er legt besonderen großen Wert darauf, sich gute Lerngewohnheiten anzueignen. Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt. Das Schwergewicht hat sich vom Produktions- zum Dienstleistungssektor verlagert.	emphasis emphases to add one's own emphases to place the emphasis on sth. I quite understand that my colleagues put place a different emphasis on things. The projects, while similar, have different emphases. This course places emphasis on practical work. The film has a different emphasis from the book. Caring for foster children has a different emphasis from caring for biological children. There is too much emphasis on research. In Japan there is a lot of emphasis on politeness. He lays places particular great emphasis on developing good study habits. We provide all types of counselling, with an emphasis on legal advice. There has been a shift of emphasis from the manufacturing to the service sector.
Projekt n; Vorhaben n Projekte pl; Vorhaben pl Arbeitsvorhaben n Kleinprojekte pl Kulturprojekt n Kooperationsprojekt n Vorzeigeprojekt n; Leuchtturmprojekt n; wegweisendes Projekt integriertes Projekt ein Vorhaben in Angriff nehmen ein Projekt fördern ein Projekt in Auftrag geben ein Projekt aufgeben	project; plan projects; plans work project small projects; micro projects culture project; cultural project cooperation project; cooperative project; project in collaboration showcase project; flagship project; beacon project; lighthouse project integrated project to engage in a project to promote a project to commission a project to abandon a project
Vorlage f; Vorbild n; Prototyp m; Blaupause f übtr. (für etw.) Vorlagen pl; Vorbilder pl; Prototypen pl; Blaupausen pl die Vorlage für spätere Filme zum Vorbild für den Rest des Landes werden Dieses Projekt kann als Blaupause für andere Projekte dienen.	blueprint; template; prototype (for sth.) blueprints; templates; prototypes a blueprint for subsequent films to set a template for the rest of the country This project can serve as a blueprint for other projects.
jdn. etw. (finanziell) fördern; finanziell unterstützen; sponsern v fin. fördernd; finanziell unterstützend; sponsernd gefördert; finanziell unterstützt; gesponsert nicht unterstützt staatlich geförderte Projekte Institution, die das Projekt unterstützt den Terrorismus unterstützen	to sponsor sb. sth. sponsoring sponsored unsponsored government-sponsored projects sponsoring institution of the project to sponsor terrorism
Abwicklung von Projekten	projects being executed
analog (zu); entsprechend +Dat. adv Wir sollten analog zu den früheren Projekten vorgehen. Analog Entsprechend ist bei Schülern und Studenten zu verfahren.	analogically (with); by analogy (with); in the same way (as for) We should proceed by analogy with the previous projects. The same procedure must be followed adopted for pupils and students.
Abwicklung f von Projekten	projects being executed
analog (zu); entsprechend +Dat. adv Wir sollten analog zu den früheren Projekten vorgehen. Analog Entsprechend ist bei Schülern und Studenten zu verfahren.	analogically (with); by analogy (with); in the same way (as for) We should proceed by analogy with the previous projects. The same procedure must be followed adopted for pupils and students.
Projektende n	project end; end of the project; project completion
Wohnimmobilienentwicklung f (Projektentwicklung)	residential property development
Projekterfahrung f	project experience
Projektergebnis n	project result; project outcome; project performance

Projekteröffnungsbesprechung f	project kick-off meeting
Arbeitsumfang m Arbeitsumfang eines Projektes	scope of work (SOW) project scope of work
Arbeitsumfang m Arbeitsumfang eines Projektes	scope of work SOW project scope of work
Ausschreibung f öffentliche Ausschreibung (eines Projektes)	tender; call for tender public tender
Arbeitsumfang m; Auftragsumfang m Arbeitsumfang eines Projektes	scope of work SOW project scope of work
Rahmen m; Gefüge n; Gefäss n Schw. übtr. im Rahmen der geltenden Gesetze im Rahmen von; im Gefäss von Schw. im Rahmen des Möglichen den Rahmen (einer Sache) sprengen in engem Rahmen in größerem Rahmen im Rahmen des Üblichen und Angemessenen im Rahmen der städtebaulichen Entwicklung … um den Rahmen dieses Projektes abzustecken Das würde hier den Rahmen sprengen. Wir haften im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. jur.	framework fig. within the framework of existing legislation within the scope of; within the framework of within the realms of possibility to go beyond the scope of on a small scale on a large scale as customary and appropriate within the framework of the proposed urban-planning development … to define the framework scope of this project This would go beyond my our scope. We shall be deemed liable in accordance with the statutory provisions.

Human Genome Project	an international study of the entire human genetic material
scientific research research project	research into questions posed by scientific theories and hypotheses
classroom project	a school task requiring considerable effort
pilot project pilot program	activity planned as a test or trial, they funded a pilot project in six states
undertaking project task labor	any piece of work that is undertaken or attempted, he prepared for great undertakings
Manhattan Project	code name for the secret United States project set up in to develop atomic bombs for use in World War II
water development water project water program	making an area of water more useful
sensation esthesis aesthesis sense experience sense impression sense datum	an unelaborated elementary awareness of stimulation, a sensation of touch
experience	the accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities, a man of experience, experience is the best teacher
project projection	a planned undertaking
percept perception perceptual experience	the representation of what is perceived, basic component in the formation of a concept
experience	the content of direct observation or participation in an event, he had a religious experience, he recalled the experience vividly
experience	an event as apprehended, a surprising experience, that painful experience certainly got our attention
near-death experience	the experience of being close to death but surviving
out-of-body experience	the dissociative experience of observing yourself from an external perspective as though your mind or soul had left and was observing your body
Manhattan Project	a former United States executive agency that was responsible for developing atomic bombs during World War II
housing project public housing	a housing development that is publicly funded and administered for low-income families
have experience	undergo, The stocks had a fast run-up
know experience live	have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations, I know the feeling!, have you ever known hunger?, I have lived a kind of hell when I was a drug addict, The holocaust survivors have lived a nightmare, I lived through two divorces
project propose	present for consideration, examination, criticism, etc., He proposed a new plan for dealing with terrorism, She proposed a new theory of relativity
project externalize externalise	regard as objective
project	communicate vividly, He projected his feelings
project	transfer (ideas or principles) from one domain into another
project send off	throw, send, or cast forward, project a missile
project cast contrive throw	put or send forth, She threw the flashlight beam into the corner, The setting sun threw long shadows, cast a spell, cast a warm light
visualize visualise envision project fancy see figure picture image	imagine, conceive of, see in one's mind, I can't see him on horseback!, I can see what will happen, I can see a risk in this strategy
plan project contrive design	make or work out a plan for, devise, They contrived to murder their boss, design a new sales strategy, plan an attack
project	draw a projection of
feel experience	undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind, She felt resentful, He felt regret
experience receive have get	go through (mental or physical states or experiences), get an idea, experience vertigo, get nauseous, receive injuries, have a feeling
experience see go through	go or live through, We had many trials to go through, he saw action in Viet Nam
project	project on a screen, The images are projected onto the screen
project	cause to be heard, His voice projects well
stick out protrude jut out jut project	extend out or project in space, His sharp nose jutted out, A single rock sticks out from the cliff

Projekterfahrung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Projekterfahrung Synonyme

Englische project experience Synonyme

Projekterfahrung Definition

project experience Bedeutung