Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Prostitutionshandel
Deutsch Englisch Übersetzung
Prostitutionshandel
m
(Straftatbestand)
grenzüberschreitender
Prostitutionshandel
trafficking in prostitution (criminal offence)
transfrontier trafficking in prostitution
Prostitutionshandel
m
(Straftatbestand)
grenzüberschreitender
Prostitutionshandel
trafficking in prostitution (criminal offence)
transfrontier trafficking in prostitution
auf den Strich gehen
ugs.
, sich prostituieren
auf den Strich gehend, sich prostituierend
auf den Strich gegangen, sich prostituiert
to hustle, to turn the trick
coll.
hustling, turning the trick
hustled, turned the trick
feilbieten, prostituieren
feilbietend
feilgeboten
to prostitute
prostituting
prostituted
prostituieren, zur Prostitution anbieten
prostituierend
prostituiert
to prostitute
prostituting
prostituted
Straßenprostitution
f
; Straßenstrich
m
; Strich
m
sich auf der Straße prostituieren; auf den Strich gehen
street prostitution; streetwalking
to engage in street prostitution; to walk the streets
auf den Strich gehen; anschaffen gehen
v
ugs.
; sich prostituieren
v
auf den Strich gehend; anschaffen gehend; sich prostituierend
auf den Strich gegangen; anschaffen gegangen; sich prostituiert
to hustle; to cruise the streets; to turn the trick
coll.
hustling; cruising the streets; turning the trick
hustled; cruised the streets; turned the trick
feilbieten; prostituieren
feilbietend
feilgeboten
to prostitute
prostituting
prostituted
prostituieren; zur Prostitution anbieten
prostituierend
prostituiert
to prostitute
prostituting
prostituted
der Prostitution nachgehen
adm.
; sich prostituieren
v
; anschaffen gehen
ugs.
; auf (die) Anschaffe gehen
Dt.
ugs.
v
der Prostitution nachgehend; sich prostituierend; anschaffen gehend; auf Anschaffe gehend
der Prostitution nachgegangen; sich prostituiert; anschaffen gegangen; auf Anschaffe gegangen
sich auf der Straße prostituieren; auf den Strich gehen
to engage in prostitution
adm.
; to prostitute yourself; to hustle
Am.
engaging in prostitution; prostituting yourself; hustling
engaged in prostitution; prostituted yourself; hustled
to engage in street prostitution; to walk the streets
sich prostituieren; sich für jdn. etw. verbiegen; sich für etw. hergeben
v
übtr.
to prostitute yourself; to prostitute your talents to sb. sth.
fig.
(put to an unworthy use)
prostituierend, prostituierende
prostituting
Prostituierte
m f
, Nutte
f
, Dirne
f
Prostituierten
pl
, Prostituierte, Nutten
pl
, Dirnen
pl
Prostituierte
m
, Prostituierter
prostitute
prostitutes
male prostitute
Prostituierte
f
working girl
prostituierte
prostituted
prostituiertem, prostituierte
prostituted
Domina
f
(Prostituierte die bei Sexspielen sadistische Handlungen vornimmt)
Dominas
pl
dominatrix
dominatrices; dominatrixes
Freudenmädchen
n
; käufliches Mädchen
n
; Liebesdienerin
f
; Gunstgewerblerin
f
humor.
(Prostituierte)
woman of ill repute (prostitute)
Liebesdienste anbieten; sich anbieten (Prostituierte)
v
Prostituierte boten sich ihre Dienste ganz offen in den Straßen an.
to solicit (prostitutes)
Prostitutes solicited openly in the streets.
Prostituierte
m f
; Nutte
f
; Dirne
f
Prostituierten
pl
; Prostituierte; Nutten
pl
; Dirnen
pl
Prostituierte
m
; Prostituierter
prostitute; pro
prostitutes; pros
male prostitute
jdn. an jdn. als Prostituierte vermitteln; verkuppeln (veraltet)
v
soc.
to pimp sb. to sb.; to pander sb. to sb.
Sexualkontakte vermitteln; Prostituierte vermitteln
v
soc.
to pimp; to pander
Pferdchen
n
(Jargon = Prostituierte)
prostitute (jargon)
Domina
f
(Prostituierte, die bei Sexspielen sadistische Handlungen vornimmt)
Dominas
pl
dominatrix
dominatrices; dominatrixes
(als Prostituierte) einen Freier bedienen; einen Freier abfertigen
v
to turn a trick
coll.
(as a prostitute)
Liebesdienste anbieten; sich anbieten
v
(als Prostituierte)
Prostituierte boten sich ihre Dienste ganz offen in den Straßen an.
to solicit; to importune; to offer your services as a prostitute
Prostitutes solicited openly in the streets.
Prostituierte
m,f
; Dirne
f
geh.
; käufliches Mädchen
n
geh.
; Freudenmädchen
n
geh.
; Nutte
f
ugs.
; Hure
f
ugs.
; Liebesdienerin
f
humor.
; Gunstgewerblerin
f
humor.
; Pferdchen
n
slang
Prostituierten
pl
; Dirnen
pl
; käufliche Mädchen
pl
; Freudenmädchen
pl
; Nutten
pl
; Huren
pl
; Liebesdienerinnen
pl
; Gunstgewerblerinnen
pl
Edelnutte
f
Webcam-Nutte
f
männlicher Prostituierter
prostitute; pro
coll.
; whore; hoe
coll.
; ho
coll.
; hooker
Am.
; tart
dated
; doxy
archaic
; harlot
archaic
; strumpet
archaic
humor.
prostitutes; pros; whores; hoes; hos; hookers; tarts; doxies; harlots; strumpets
high-class hooker; high-class tart
webcam whore
male prostitute
jdn. an jdn. als Prostituierte vermitteln; verkuppeln
veraltet
v
soc.
to pimp sb. to sb.; to pander sb. to sb.
Freier
m
ugs.
, Kunde einer Prostituierten
Freier
pl
, Kunden von Prostituierten
Freier, der den Autostrich nutzt
m
punter, client
Br.
, john
Am.
punters, clients, johns
kerb crawler
Br.
Werbekarte
f
eines
einer Prostituierten (in London)
Werbekarten von Prostituierten
tart card
tart cards
Freier
m
ugs.
; Kunde einer Prostituierten
Freier
pl
; Kunden von Prostituierten
Freier der den Autostrich abfährt
m
soc.
punter; client
Br.
; john
Am.
; trick
coll.
punters; clients; johns; tricks
kerb crawler
Br.
(langsames) Abfahren des Autostrichs (und Ansprechen von Prostituierten)
soc.
kerb crawling
Br.
Werbekarte
f
eines einer Prostituierten (in London)
Werbekarten von Prostituierten
tart card
tart cards
Freier
m
euphem.
(Kunde einer Prostituierten)
Freier
pl
Freier, der den Autostrich abfährt
m
soc.
prostitute's customer; punter
Br.
; john
Am.
; trick
coll.
prostitute's customers; punters; johns; tricks
kerb crawler
Br.
Stricher
m
ugs.
(männl. Prostituierter)
hustler
slang
Prostituition
f
, Hurerei
f
prostitution
Hurerei, Prostituition
prostitution
Prostituition
f
; Hurerei
f
prostitution
Strichjunge
m
, Stricher
m
, junger Mann, der der Prostitution nachgeht
young male prostitute
das älteste Gewerbe der Welt (humor. für Prostitution)
the oldest profession in the world (humor. for prostitution)
Laufhaus
n
(Prostitution)
walk-up (prostitution)
Laufhaus
n
(Prostitution)
Laufhäuser
pl
walk-up (prostitution)
walk-ups
Prostitution
f
; Hurerei
f
prostitution
jdn. der Prostitution zuführen
adm.
; jdn. anschaffen lassen; jdn. auf den Strich schicken
v
to force sb. into prostitution; to prostitute sb.
Prostitutionen
prostitutions
Prostitutionshandel
m
(Straftatbestand)
grenzüberschreitender
Prostitutionshandel
trafficking in prostitution (criminal offence)
transfrontier trafficking in prostitution
Deutsche
Prostitutionshandel Synonyme
Englische
trafficking in prostitution Synonyme
trafficking
agency
barter
bartering
brokerage
buying and selling
dealing
doing business
exchange
give-and-take
horse trading
interchange
jobbing
merchandising
retailing
swapping
trade
trading
wheeling and dealing
wholesaling
Prostitutionshandel Definition
Criminal
(
a.
)
Guilty
of
crime
or
sin.
Criminal
(
a.
)
Involving
a
crime
Criminal
(
a.
)
Relating
to
crime
Criminal
(
n.
)
One
who
has
commited
a
crime
Offence
(
n.
)
See
Offense.
Offence
(
n.
)
The
act
of
offending
in
any
sense
Offence
(
n.
)
The
state
of
being
offended
or
displeased
Offence
(
n.
)
A
cause
or
occasion
of
stumbling
or
of
sin.
Prostitution
(
n.
)
The
act
or
practice
of
prostituting
or
offering
the
body
to
an
indiscriminate
intercourse
with
men
Prostitution
(
n.
)
The
act
of
setting
one's
self
to
sale,
or
of
devoting
to
infamous
purposes
what
is
in
one's
power
Trafficking
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Traffic
trafficking in prostitution (criminal offence) / transfrontier trafficking in prostitution Bedeutung
criminal
negligence
culpable
negligence
(law)
recklessly
acting
without
reasonable
caution
and
putting
another
person
at
risk
of
injury
or
death
(or
failing
to
do
something
with
the
same
consequences)
prostitution
harlotry
whoredom
offering
sexual
intercourse
for
pay
maintenance
criminal
maintenance
the
unauthorized
interference
in
a
legal
action
by
a
person
having
no
interest
in
it
(as
by
helping
one
party
with
money
or
otherwise
to
continue
the
action)
so
as
to
obstruct
justice
or
promote
unnecessary
litigation
or
unsettle
the
peace
of
the
community,
unlike
champerty,
criminal
maintenance
does
not
necessarily
involve
personal
profit
crime
offense
criminal
offense
criminal
offence
offence
law-breaking
(criminal
law)
an
act
punishable
by
law,
usually
considered
an
evil
act,
a
long
record
of
crimes
statutory
offense
statutory
offence
regulatory
offense
regulatory
offence
crimes
created
by
statutes
and
not
by
common
law
criminal
possession
(law)
possession
for
which
criminal
sanctions
are
provided
because
the
property
may
not
lawfully
be
possessed
or
may
not
be
possessed
under
certain
circumstances
unlawful
carnal
knowledge
criminal
congress
forbidden
or
tabu
sexual
intercourse
between
individuals
adultery
criminal
conversation
fornication
extramarital
sex
that
willfully
and
maliciously
interferes
with
marriage
relations,
adultery
is
often
cited
as
grounds
for
divorce
offense
offence
offensive
the
action
of
attacking
an
enemy
drug
traffic
drug
trafficking
narcotraffic
traffic
in
illegal
drugs
criminal
contempt
an
act
of
disrespect
that
impedes
the
administration
of
justice
criminal
suit
a
lawsuit
alleging
violations
of
criminal
law
by
the
defendant
prosecution
criminal
prosecution
the
institution
and
conduct
of
legal
proceedings
against
a
defendant
for
criminal
behavior
discourtesy
offense
offence
offensive
activity
a
lack
of
politeness,
a
failure
to
show
regard
for
others,
wounding
the
feelings
or
others
United
States
Army
Criminal
Investigation
Laboratory
U.S.
Army
Criminal
Investigation
Laboratory
US
Army
Criminal
Investigation
Laboratory
USACIL
a
defense
laboratory
of
the
Criminal
Investigation
Command,
the
United
States
Army's
primary
forensic
laboratory
in
support
of
criminal
intelligence
whorehouse
brothel
bordello
bagnio
house
of
prostitution
house
of
ill
repute
bawdyhouse
cathouse
sporting
house
a
building
where
prostitutes
are
available
criminal
record
record
a
list
of
crimes
for
which
an
accused
person
has
been
previously
convicted,
he
ruled
that
the
criminal
record
of
the
defendant
could
not
be
disclosed
to
the
court,
the
prostitute
had
a
record
a
mile
long
criminal
law
the
body
of
law
dealing
with
crimes
and
their
punishment
umbrage
offense
offence
a
feeling
of
anger
caused
by
being
offended,
he
took
offence
at
my
question
offense
offence
the
team
that
has
the
ball
(or
puck)
and
is
trying
to
score
Criminal
Investigation
Command
CID
the
United
States
Army's
principal
law
enforcement
agency
responsible
for
the
conduct
of
criminal
investigations
for
all
levels
of
the
Army
anywhere
in
the
world
United
Nations
Crime
Prevention
and
Criminal
Justice
Centre
for
International
Crime
Prevention
the
United
Nations
office
responsible
for
crime
prevention
and
criminal
justice
and
law
reform
criminal
court
a
court
having
jurisdiction
over
criminal
cases
Criminal
Intelligence
Services
of
Canada
CISC
an
agency
of
the
Canadian
government
that
unifies
the
intelligence
units
of
Canadian
law
enforcement
agencies
criminal
felon
crook
outlaw
malefactor
someone
who
has
committed
a
crime
or
has
been
legally
convicted
of
a
crime
desperado
desperate
criminal
a
bold
outlaw
(especially
on
the
American
frontier)
recidivist
repeater
habitual
criminal
someone
who
is
repeatedly
arrested
for
criminal
behavior
(especially
for
the
same
criminal
behavior)
war
criminal
an
offender
who
violates
international
law
during
times
of
war
criminal
guilty
of
crime
or
serious
offense,
criminal
in
the
sight
of
God
and
man
criminal
felonious
involving
or
being
or
having
the
nature
of
a
crime,
a
criminal
offense,
criminal
abuse,
felonious
intent
condemnable
criminal
deplorable
reprehensible
vicious
bringing
or
deserving
severe
rebuke
or
censure,
a
criminal
waste
of
talent,
a
deplorable
act
of
violence,
adultery
is
as
reprehensible
for
a
husband
as
for
a
wife
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.