Suche

Puste Deutsch Englisch Übersetzung



Puste f
außer Puste
Mir ging die Puste aus.
puff, breath
out of puff, puffed (out)
I ran out of breath.
Puste f; Schnaufer m Mitteldt.; Atem m Bayr. Ös.; Schnauf m Schw.
aus der Puste außer Atem aus dem Schnauf sein
Mir ging die Puste aus.
breath; puff Br.
to be out of puff; to be puffed (out)
I ran out of breath puff.
blasen; pusten; schnaufen v
blasend; pustend; schnaufend
geblasen; gepustet; geschnauft
ich blase; ich puste; ich schnaufe
du bläst; du pustest
er sie bläst
ich er sie blies
er sie hat hatte geblasen
ich er sie blies
in einem Atemzug blasen
to blow {blew; blown}
blowing
blown
I blow
you blow
he she blows
I he she blew
he she has had blown
I he she would blow
to blow in one breath
blasen, pusten, schnaufen v
blasend, pustend, schnaufend
geblasen, gepustet, geschnauft
ich blase, ich puste, ich schnaufe
du bläst, du pustetst
er
sie bläst
ich
er
sie blies
er
sie hat
hatte geblasen
ich
er
sie blies
in einem Atemzug blasen
to blow {blew, blown}
blowing
blown
I blow
you blow
he
she blows
I
he
she blew
he
she has
had blown
I
he
she would blow
to blow in one breath
Luft f; Puste f Dt.; Schnaufer m Mitteldt.; Schnauf m Schw. (für das Atmen nötige Luft)
aus der Puste außer Atem aus dem Schnauf sein
ganz außer Atem sein
wieder Luft bekommen; wieder zu Atem kommen geh.
Mir ging die Luft aus.; Mir ging die Puste aus.
Durch den Aufprall bekam ich keine Luft mehr.; Der Aufprall nahm mir den Atem.
wind; puff Br. (air needed for breathing)
to be out of puff; to be puffed (out)
to be left with your wind knocked out; to have run out of puff
to get your wind back
I ran out of breath puff.
The impact knocked the wind out of me.

Deutsche Puste Synonyme

puste  
Atem  ÂOdem  ÂPuste  (umgangssprachlich)  
atemlos  Âaußer  Atem  Âaus  der  Puste  (umgangssprachlich)  
Weitere Ergebnisse für Puste Synonym nachschlagen

Englische puff breath Synonyme

puff  Aqua-Lung  Danish pastry  French pastry  PR  acknowledgment  add to  adulate  advertise  advertisement  advocate  aggrandize  amplify  apotheosize  appreciation  artificial respiration  aspiration  asthmatic wheeze  augment  back  baklava  balloon  ballyhoo  bark  base  belaud  bepraise  bill  blast  bless  blintz  bloat  bloatedness  bloating  blow  blow a hurricane  blow great guns  blow over  blow up  blowing up  blubber  blurb  bluster  boast  boast of  boost  brag  brag about  break down  breakers  breath  breath of air  breathe  breathe hard  breathe in  breathe out  breathing  breeze  breeze up  brew  bright light  broaden  broken wind  build  build up  buildup  bulk  bulk out  bulletin  burlesque  burn out  butter  capful of wind  caricature  carry too far  celebrate  celebrity  chain-smoke  chaw  chew  chewing  chocolate eclair  circularize  clay  clown white  cock-a-doodle-doo  cold cream  collapse  collar  come up  comfortable  comforter  commend  commendation  common knowledge  compact  cosmetics  cough  crack up  cream puff  crescendo  crow  cry  cry up  currency  cushion  daylight  deify  develop  diastole  dilatation  dilate  dilation  distend  distension  dough  dowdy  down  drag  draught  draw  draw the longbow  droop  drop  dropsy  drugstore complexion  eclair  eclat  edema  eiderdown  emblazon  emit  enlarge  establish  eulogize  evacuate  exaggerate  exalt  exhalation  exhale  exhaust  expand  expel  expiration  expire  exposure  exsufflation  extend  extol  eye shadow  eyebrow pencil  faint  fame  famousness  fatigue  feather bed  feathers  flag  flatter  flatulence  flatulency  flatus  fleece  floss  flourish  flue  fluff  foam  foundation  foundation cream  freshen  froth  fume  gasconade  gasp  gassiness  gather  get tired  give a write-up  give off  give out  give publicity  give vent to  glare  glorify  go to extremes  good word  greasepaint  grow weary  gulp  gust  habitual smoking  hack  hand cream  hand lotion  head  heave  hero-wo  
puff up  add to  adulate  aggrandize  amplify  apotheosize  augment  balloon  belaud  bepraise  bless  bloat  blow up  boast of  brag about  broaden  build  build up  bulk  bulk out  celebrate  crescendo  cry up  deify  develop  dilate  distend  emblazon  enlarge  eulogize  exalt  expand  extend  extol  fill out  flatter  glorify  greaten  hero-worship  hike  hike up  huff  idolize  increase  inflate  laud  lionize  magnify  make much of  overpraise  panegyrize  pay tribute  porter aux nues  praise  puff  pump  pump up  raise  rarefy  salute  snowball  stretch  sufflate  swell  trumpet  tumefy  up  widen  
puffball  algae  autophyte  bean  bracken  brown algae  climber  conferva  confervoid  creeper  diatom  fern  fruits and vegetables  fucus  fungus  grapevine  green algae  gulfweed  herb  heterophyte  ivy  kelp  legume  lentil  liana  lichen  liverwort  mold  moss  mushroom  parasite  parasitic plant  pea  perthophyte  phytoplankton  planktonic algae  plant families  pulse  red algae  rockweed  rust  saprophyte  sargasso  sargassum  sea lentil  sea moss  sea wrack  seaweed  smut  succulent  toadstool  vetch  vine  wort  wrack  
puffed up  aggrandized  aggressively self-confident  amplified  ballyhooed  biggety  bloated  bloated with pride  blown up  bumptious  chesty  cocky  conceited  dilated  disproportionate  distended  dropsical  edematous  elated  enchymatous  exaggerated  excessive  exorbitant  extravagant  extreme  fat  flatulent  flushed  flushed with pride  gassy  grandiloquent  high-flown  hyperbolic  immodest  incrassate  inflated  inordinate  know-it-all  magnified  obtrusive  overdone  overdrawn  overemphasized  overemphatic  overestimated  overgreat  overlarge  overpraised  overrated  oversold  overstated  overstressed  overvalued  overwise  overwrought  peacockish  peacocky  perk  perky  pert  plethoric  prodigal  profuse  puffed  puffy  pursy  self-conceited  self-opinionated  smart-alecky  stretched  stuck-up  superlative  swelled  swelled-headed  swollen  touted  tumid  turgid  ventose  windy  
puffing  asthmatic  blurb  breathing  breathless  errhine  expiratory  heaving  huffing  inspiratory  nasal  out of breath  panting  plug  pneumonic  pulmonary  pulmonic  respiratory  rhinal  short-breathed  short-winded  sneezy  sniffling  sniffly  sniffy  snoring  snorting  snuffling  snuffly  snuffy  sternutatory  stertorous  wheezing  wheezy  winded  write-up  
puffy  adipose  aeolian  airish  airy  arrogant  beefy  big-bellied  blasty  bloated  blown up  blowy  blowzy  blustering  blusterous  blustery  boreal  bosomy  brawny  breezy  brisk  burly  buxom  chubby  chunky  corpulent  dilated  distended  drafty  dropsical  dumpy  edematous  enchymatous  fat  fattish  favonian  flatulent  flawy  fleshy  fresh  full  gassy  gross  gusty  heavyset  hefty  hippy  important  imposing  incrassate  inflated  lusty  magisterial  meaty  obese  overweight  paunchy  plethoric  plump  podgy  pontifical  portly  potbellied  pudgy  puffed up  pursy  roly-poly  rotund  self-important  squally  square  squat  squatty  stalwart  stocky  stout  strapping  stuffy  swelled  swollen  thick-bodied  thickset  top-heavy  tubby  tumid  turgid  ventose  well-fed  windy  

Puste Definition

Breath
(n.) The air inhaled and exhaled in respiration
Breath
(n.) The act of breathing naturally or freely
Breath
(n.) The power of respiration, and hence, life.
Breath
(n.) Time to breathe
Breath
(n.) A single respiration, or the time of making it
Breath
(n.) Fig.: That which gives or strengthens life.
Breath
(n.) A single word
Breath
(n.) A very slight breeze
Breath
(n.) Fragrance
Breath
(n.) Gentle exercise, causing a quicker respiration.
Puff
(n.) A sudden and single emission of breath from the mouth
Puff
(n.) Anything light and filled with air.
Puff
(n.) A puffball.
Puff
(n.) a kind of light pastry.
Puff
(n.) A utensil of the toilet for dusting the skin or hair with powder.
Puff
(n.) An exaggerated or empty expression of praise, especially one in a public journal.
Puffed
(imp. & p. p.) of Puff
Puff
(n.) To blow in puffs, or with short and sudden whiffs.
Puff
(n.) To blow, as an expression of scorn
Puff
(n.) To breathe quick and hard, or with puffs, as after violent exertion.
Puff
(n.) To swell with air
Puff
(n.) To breathe in a swelling, inflated, or pompous manner
Puff
(v. t.) To drive with a puff, or with puffs.
Puff
(v. t.) To repel with words
Puff
(v. t.) To cause to swell or dilate
Puff
(v. t.) To inflate with pride, flattery, self-esteem, or the like
Puff
(v. t.) To praise with exaggeration
Puff
(a.) Puffed up
Puff-leg
(n.) Any one of numerous species of beautiful humming birds of the genus Eriocnemis having large tufts of downy feathers on the legs.
Puff-legged
(a.) Having a conspicuous tuft of feathers on the legs.

puff breath / out of puff puffed (out) / I ran out of breath. Bedeutung

breath the process of taking in and expelling air during breathing, he took a deep breath and dived into the pool, he was fighting to his last breath
blow puff forceful exhalation through the nose or mouth, he gave his nose a loud blow, he blew out all the candles with a single puff
puff
drag pull
a slow inhalation (as of tobacco smoke), he took a puff on his pipe, he took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly
hognose snake
puff adder sand viper
harmless North American snake with upturned nose, may spread its head and neck or play dead when disturbed
puff adder Bitis arietans large African viper that inflates its body when alarmed
ottoman
pouf
pouffe
puff hassock
thick cushion used as a seat
powderpuff
puff
a soft spherical object made from fluffy fibers, for applying powder to the skin
quilt
comforter
comfort
puff
bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together
puff exaggerated praise (as for promotional purposes)
hint
intimation
breath
an indirect suggestion, not a breath of scandal ever touched her
breath of fresh air a welcome relief, the new management was like a breath of fresh air
puff paste
pate feuillete
dough used for very light flaky rich pastries
puff batter
pouf paste
pate a choux
batter for making light hollow cases to hold various fillings
puff a light inflated pastry or puff shell
cream puff
chou
puff filled with cream or custard
puffed rice puffy rice kernels
puffed wheat puffy wheat berries
breath a slight movement of the air, there wasn't a breath of air in the room
puff
puff of air
whiff
a short light gust of air
baby's breath
babies'-breath
Gypsophila paniculata
tall plant with small lance-shaped leaves and numerous tiny white or pink flowers
wild madder white madder
white bedstraw
infant's-breath
false baby's breath
Galium mollugo
Eurasian herb with ample panicles of small white flowers, naturalized in North America
shortness of breath
SOB
breathlessness
a dyspneic condition
breath the air that is inhaled and exhaled in respiration, his sour breath offended her
breath
breather
breathing place
breathing space
breathing spell
breathing time
a short respite
breathe
take a breath
respire
suspire
draw air into, and expel out of, the lungs, I can breathe better when the air is clean, The patient is respiring
pant
puff
gasp
heave
breathe noisily, as when one is exhausted, The runners reached the finish line, panting heavily
puff huff
chuff
blow hard and loudly, he huffed and puffed as he made his way up the mountain
puff
puff up blow up puff out
to swell or cause to enlarge, Her faced puffed up from the drugs, puffed out chests
puff up make larger or distend, The estimates were puffed up
rest
breathe
catch one's breath
take a breather
take a short break from one's activities in order to relax
puff speak in a blustering or scornful manner, A puffing kind of man
puff puff up praise extravagantly, The critics puffed up this Broadway production
puff whiff smoke and exhale strongly, puff a cigar, whiff a pipe
puff
drag
draw
suck in or take (air), draw a deep breath, draw on a cigarette
puff make proud or conceited, The sudden fame puffed her ego
swell
puff up
become filled with pride, arrogance, or anger, The mother was swelling with importance when she spoke of her son
powder-puff used of competitive activities in which only women take part, powder-puff baseball, a powder-puff football game
puff
puffed
gathered for protruding fullness, puff sleeves
in the same breath simultaneously, she praised and criticized him in the same breath
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: