Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Puzzolan Eigenschaft
Deutsch Englisch Übersetzung
Puzzolan-Eigenschaft
f
; puzzolanische Eigenschaft
f
geol.
constr.
pozzolanic property
Eigenschaft
attribute
in meiner Eigenschaft als
in my capacity as
Angeborensein
n
, angeborene Eigenschaft
innateness
Charakteristikum
n
, charakteristisches Merkmal, charakteristische Eigenschaft, Eigentümlichkeit
f
eines der charakteristischsten Merkmale
characteristic
one of the main characteristics
Charakterzug
m
, Zug
m
, Eigenschaft
f
, Merkmal
n
Charakterzüge
pl
, Züge
pl
, Eigenschaften
pl
, Merkmale
pl
trait
traits
Eigenschaft
f
Eigenschaften
pl
property
properties
Eigenschaft
f
, Prädikat
n
predicate
Fehlverhalten
n
, ungünstige Eigenschaft
f
, systematischer Fehler
misfeature
Merkmal
n
, Eigenschaft
f
Merkmale
pl
, Eigenschaften
pl
attribute
attributes
Merkmal
n
, Eigenschaft
f
, Besonderheit
f
Merkmale
pl
, Eigenschaften
pl
, Besonderheiten
pl
technisches Merkmal
eine durchgängige Eigenschaft
hervortretende Eigenschaft
feature, particular feature
features
technical feature
a constant feature
salient feature
Qualität
f
, Güte
f
, Eigenschaft
f
, Beschaffenheit
f
Qualitäten
pl
, Eigenschaften
pl
annehmbare Qualität
f
erstklassige Qualität
f
handelsübliche Qualität
f
hervorragende Qualität
f
schlechte Qualität
f
quality
qualities
acceptable quality
first-class quality
commercial quality
outstanding quality
poor quality
beilegen, Eigenschaft, Merkmal
attribute
Eigenschaft
feature
Merkmal, Eigenschaft, Eigenschaft
feature
Impedanz, elektrische Eigenschaft eines Widerstande
impedance
aussagen, Eigenschaft, Praedikat
predicate
Eigenschaft, Eigentum, Besitz
property
ausbilden, eignen, beschreiben, Eigenschaft
qualify
Eigenschaft
quality
Eigenschaft, Guete, Qualitaet
quality
Qualität, Eigenschaft
quality
Besonderheit, Merkmal, Eigenschaft
characteristic
in der Eigenschaft als
in the capacity of
Angeborensein
n
; angeborene Eigenschaft
innateness
Charakteristikum
n
; charakteristisches Merkmal; charakteristische Eigenschaft; Eigentümlichkeit
f
Charakteristika
pl
; charakteristische Merkmale; charakteristische Eigenschaften; Eigentümlichkeiten
pl
eines der charakteristischsten Merkmale
characteristic
characteristics
one of the main characteristics
Charakterzug
m
; Zug
m
; Eigenschaft
f
; Merkmal
n
Charakterzüge
pl
; Züge
pl
; Eigenschaften
pl
; Merkmale
pl
vererbte Eigenschaft
f
biol.
character trait; trait
traits
inherited trait
Eigenschaft
f
; Eigenheit
f
Eigenschaften
pl
; Eigenheiten
pl
property
properties
Eigenschaft
f
; Prädikat
n
Eigenschaften
pl
; Prädikate
pl
predicate
predicates
Fehlverhalten
n
; ungünstige Eigenschaft
f
; systematischer Fehler
misfeature
Merkmal
n
; Eigenschaft
f
Merkmale
pl
; Eigenschaften
pl
attribute
attributes
Merkmal
n
; Eigenschaft
f
; Besonderheit
f
Merkmale
pl
; Eigenschaften
pl
; Besonderheiten
pl
technisches Merkmal
eine durchgängige Eigenschaft
hervortretende Eigenschaft
geologisches Merkmal
lithologisches Merkmal
tektonisches Merkmal
feature; particular feature
features
technical feature
a constant feature
salient feature
geological feature
lithological character
structural feature
Puzzolan
n
; Puzzolanerde
f
geol.
constr.
pozzolan; pozzolana; pozzolanic ash
Puzzolan-Eigenschaft
f
; puzzolanische Eigenschaft
f
geol.
constr.
pozzolanic property
Qualität
f
; Güte
f
; Eigenschaft
f
; Beschaffenheit
f
Qualitäten
pl
; Eigenschaften
pl
annehmbare Qualität
f
durchschnittliche Qualität
erstklassige Qualität
f
erste Qualität
erste Wahl
f
zweite Wahl
f
handelsübliche Qualität
f
hervorragende Qualität
f
schlechte Qualität
f
; geringe Qualität
f
quality
qualities
acceptable quality
fair quality
first-class quality
choice quality
best quality
second-rate quality
commercial quality
outstanding quality
poor quality
als
conj
(Funktion Eigenschaft)
als Politiker Künstler
als Kind
Du als Ältester
als Amerikaner Deutscher
als Geschenk
als Beweis für etw.
Er starb als Märtyrer Held.
as (function; capacity)
as a politician as an artist
as a child
you as the eldest
being an American a German
as a gift present
as proof of sth.
He died (as) a martyr hero.
(in der Eigenschaft) als
qua
dominieren
v
; vorherrschen
v
; beherrschen
v
dominierend; vorherrschend; beherrschend
dominiert; vorgeherrscht; beherrscht
dominiert; beherrscht
dominierte; beherrschte
vorherrschende Eigenschaft; hervorstechendes Merkmal
to dominate
dominating
dominated
dominates
dominated
dominating feature
treuhänderisch; treuhändisch
Ös.
; fiduziarisch
adj
; Treuhand...
jur.
treuhänderische Rechtsbeziehung
in treuhänderischer Eigenschaft
in treuhänderischem Besitz sein
fiduciary; fiducial
fiduciary relationship
in a fiduciary trust capacity
to be held in trust
zugesichert; garantiert
adj
zugesicherte Eigenschaft
econ.
garantiert frei von etw.
Reinheit garantiert. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
Reflexivität
f
(Eigenschaft von Verben sich auf den Sprecher zurückzubeziehen: 'sich + Verb')
ling.
reflexivity
in seiner Eigenschaft Funktion Stellung als ...; als ...
in one's capacity as ...
pluripotent
adj
(Eigenschaft von noch nicht ausdifferenzierten Zellen sich in verschiedene Zelltypen entwickeln zu können)
biol.
pluripotent {adj}
Anteil
m
(Teil eines Moleküls mit einer bestimmten Eigenschaft)
chem.
pharm.
moiety (part of a molecule having a characteristic property)
Charakterzug
m
; Zug
m
; Charaktereigenschaft
f
; Charaktermerkmal
n
; Charakteristikum
n
(von jdm.)
Charakterzüge
pl
; Züge
pl
; Charaktereigenschaften
pl
; Charaktermerkmale
pl
; Charakteristikumen
pl
vererbte Eigenschaft
f
biol.
character trait; trait; characteristic (of sb.)
character traits; traits; characteristics
inherited trait
Eigenschaft
f
(einer Sache)
Eigenschaften
pl
Grundeigenschaft
f
die physikalischen Eigenschaften von Kristallen
property (of a thing)
properties
basic property
the physical properties of crystals
typisches Merkmal
n
; charakteristisches Merkmal n; charakteristische Eigenschaft f; Kennzeichen
n
; Charakteristikum
n
geh.
typische Merkmale
pl
; charakteristische Merkmale
pl
; charakteristische Eigenschaften
pl
; Kennzeichen
pl
; Charakteristika
pl
Bildmerkmal
n
Hauptmerkmal
n
; Haupteigenschaft
f
; Hauptkennzeichen
n
eines der charakteristischsten Merkmale
characteristic feature; characteristic
characteristic features; characteristics
image characteristic
main chacteristic; principal characteristic
one of the main characteristics
biologisches Merkmal
n
; biologische Eigenschaft
f
biol.
abgeleitetes Merkmal; abgeleitete Eigenschaft
erworbenes Merkmal; erworbene Eigenschaft
genetisches Merkmal; genetische Eigenschaft
individuelles Merkmal; individuelle Eigenschaft
Familienmerkmal
n
biological trait; biological feature; biological characteristic
derived trait feature characteristic
acquired trait feature characteristic
genetic trait feature
individual trait feature characteristic
family trait
Qualität
f
; Güte
f
; Eigenschaft
f
; Beschaffenheit
f
Qualitäten
pl
; Eigenschaften
pl
annehmbare Qualität
f
von bester Qualität
durchschnittliche Qualität
erstklassige Qualität
f
erste Qualität
erste Wahl
f
zweite Wahl
f
handelsübliche Qualität
f
hervorragende Qualität
f
schlechte Qualität
f
; geringe Qualität
f
quality
qualities
acceptable quality
of the best quality
fair quality
first-class quality
choice quality
best quality
second-rate quality
commercial quality
outstanding quality
poor quality
vertragliche Rechtsbeziehung
f
; Vertragsbeziehung
f
; rechtliche Beziehung
f
Rechtsbeziehung
f
zwischen zwei Vertragsparteien
jur.
vertragliche Rechtsbeziehung in Bezug auf Grundbesitz
jds. Eigenschaft als Vertragspartner
in einer vertraglichen Rechtsbeziehung zueinander stehen
relationship of privity; privity in deed; privity of contract; privity
privity of estate
sb.'s privity of contract
to have privity with each other
abweisende Eigenschaft
f
(eines Materials)
phys.
wasserabweisende Eigenschaft
repellency (of a material)
water repellency
als
conj
(Funktion, Eigenschaft)
als Politiker Künstler
als Kind
Du als Ältester
als Amerikaner Deutscher
als Geschenk
als Beweis für etw.
Er starb als Märtyrer Held.
as (function; capacity)
as a politician as an artist
as a child
you as the eldest
being an American a German
as a gift present
as proof of sth.
He died (as) a martyr hero.
ölabweisende Eigenschaft
f
; Oleophobie
f
textil.
oil repellency
treuhänderisch; treuhändisch
Ös.
; fiduziarisch
adj
; Treuhand…
jur.
treuhänderische Rechtsbeziehung
in treuhänderischer Eigenschaft
in treuhänderischem Besitz sein
fiduciary; fiducial
fiduciary relationship
in a fiduciary trust capacity
to be held in trust
jdn. von jdm. etw. unterscheiden; hervorheben; abheben
v
(Sache)
unterscheidend; hervorhebend; abhebend
unterschieden; hervorgehoben; abgehoben
eine Eigenschaft, die sie von der Masse unterscheidet durch die sie sich von der Masse abheben
to set apart () sb. from sb. sth. (of a thing)
setting apart
set apart
an attribute that sets them apart from the crowd
zugesichert; garantiert
adj
zugesicherte Eigenschaft
econ.
garantiert frei von etw.
Reinheit garantiert. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
Reflexivität
f
(Eigenschaft von Verben, sich auf den Sprecher zurückzubeziehen: 'sich + Verb')
ling.
reflexivity; reflexiveness
pluripotent
adj
(Eigenschaft von noch nicht ausdifferenzierten Zellen, sich in verschiedene Zelltypen entwickeln zu können)
biol.
pluripotent {adj}
Deutsche
Puzzolan Eigenschaft Synonyme
Besonderheit
ÂEigenschaft
ÂFeature
ÂFunktion
ÂFunktionalität
Attribut
ÂBesonderheit
ÂCharakteristikum
ÂEigenschaft
ÂKennzeichen
ÂMerkmal
Charaktereigenschaft
ÂCharakterzug
ÂEigenschaft
ÂEinstellung
ÂHaltung
ÂMerkmal
ÂZug
Eigenschaft
ÂFaktor
ÂGegebenheit
ÂRahmenbedingung
ÂRandbedingung
ÂTatsache
ÂUmstand
Eigenschaft
Faktor
Gegebenheit
Rahmenbedingung
Randbedingung
Tatsache
Umstand
Weitere Ergebnisse für
Puzzolan Synonym
nachschlagen
Englische
pozzolanic property Synonyme
Puzzolan Eigenschaft Definition
Property
(
a.
)
That
which
is
proper
to
anything
Property
(
a.
)
An
acquired
or
artificial
quality
Property
(
a.
)
The
exclusive
right
of
possessing,
enjoying,
and
disposing
of
a
thing
Property
(
a.
)
That
to
which
a
person
has
a
legal
title,
whether
in
his
possession
or
not
Property
(
a.
)
All
the
adjuncts
of
a
play
except
the
scenery
and
the
dresses
of
the
actors
Property
(
a.
)
Propriety
Property
(
v.
t.)
To
invest
which
properties,
or
qualities.
Property
(
v.
t.)
To
make
a
property
of
pozzolanic property Bedeutung
property
prop
any
movable
articles
or
objects
used
on
the
set
of
a
play
or
movie,
before
every
scene
he
ran
down
his
checklist
of
props
property
a
basic
or
essential
attribute
shared
by
all
members
of
a
class,
a
study
of
the
physical
properties
of
atomic
particles
tactile
property
feel
a
property
perceived
by
touch
visual
property
an
attribute
of
vision
color
property
an
attribute
of
color
olfactory
property
smell
aroma
odor
odour
scent
any
property
detected
by
the
olfactory
system
sound
property
an
attribute
of
sound
taste
property
a
property
appreciated
via
the
sense
of
taste
bodily
property
an
attribute
of
the
body
physiological
property
a
property
having
to
do
with
the
functioning
of
the
body
physical
property
any
property
used
to
characterize
matter
and
energy
and
their
interactions
chemical
property
a
property
used
to
characterize
materials
in
reactions
that
change
their
identity
temporal
property
a
property
relating
to
time
spatial
property
spatiality
any
property
relating
to
or
occupying
space
property
attribute
dimension
a
construct
whereby
objects
or
individuals
can
be
distinguished,
selfonfidence
is
not
an
endearing
property
property
settlement
(matrimonial
law)
the
division
of
property
owned
or
acquired
by
marriage
partners
during
their
marriage
place
property
any
area
set
aside
for
a
particular
purpose,
who
owns
this
place?,
the
president
was
concerned
about
the
property
across
from
the
White
House
property
line
the
boundary
line
between
two
pieces
of
property
landowner
landholder
property
owner
a
holder
or
proprietor
of
land
property
man
propman
property
master
member
of
the
stage
crew
in
charge
of
properties
property
right
the
legal
right
of
ownership
property
belongings
holding
something
owned,
any
tangible
or
intangible
possession
that
is
owned
by
someone,
that
hat
is
my
property,
he
is
a
man
of
property,
intellectual
property
intangible
property
that
is
the
result
of
creativity
(such
as
patents
or
trademarks
or
copyrights)
community
property
property
and
income
belonging
jointly
to
a
married
couple
personal
property
personal
estate
personalty
private
property
movable
property
(as
distinguished
from
real
estate)
real
property
real
estate
realty
immovable
property
consisting
of
houses
and
land
spiritualty
spirituality
church
property
property
or
income
owned
by
a
church
public
property
property
owned
by
a
government
transferred
property
transferred
possession
a
possession
whose
ownership
changes
or
lapses
stolen
property
property
that
has
been
stolen
property
tax
land
tax
a
capital
tax
on
property
imposed
by
municipalities,
based
on
the
estimated
value
of
the
property
propertied
property-owning
owning
land
or
securities
as
a
principal
source
of
revenue
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.