Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Quittungsschaltsch�tz
Deutsch Englisch Übersetzung
gegen Quittung
against receipt
gültige Quittung
valid receipt
quittieren, Quittung
receipt
Abrechnung
f
, Quittung
f
pay-off
Bestätigung
f
, Quittung
f
, Quittierung
f
, Rückmeldung
f
acknowledgement
Br.
, acknowledgment
Am.
Erfüllung
f
, Quittung
f
acquittance
Quittung
f
, Beleg
m
, Empfangsschein
m
, Empfangsbestätigung
f
, Aufgabeschein
m
Quittungen
pl
, Belege
pl
, Empfangsscheine
pl
, Empfangsbestätigungen
pl
, Aufgabescheine
pl
gegen Quittung
receipt
receipts
on receipt
Quittung
f
Quittungen
pl
quittance
quittances
Verzicht
m
, Ãœbertragung
f
, Quittung
f
jur.
release
Bestaetigung, Quittung, Rueckmeldung
acknowledgement
Erfuellung, Quittung
acquittance
Quittung
quittance
Quittung
receipt
quittieren, Quittung, Empfang
receipt
Quittung aufbewahren
retain the receipt
bitte senden Sie uns Ihre Quittung
please forward to us your official receipt
unsere Quittung anbei
our receipt you will find enclosed
Beleg, Quittung
receipt
Abrechnung
f
; Quittung
f
pay-off
Bestätigung
f
; Quittung
f
; Quittierung
f
(von etw.); Rückmeldung
f
(auf etw.)
adm.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
(of sth.)
Erfüllung
f
; Quittung
f
acquittance
Quittierung
f
; Quittung
f
; Rückmeldung
f
; Empfangsbestätigung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
ACK ; receipt confirmation; receipt
Quittung
f
; Beleg
m
; Empfangsschein
m
; Empfangsbestätigung
f
; Aufgabeschein
m
; Zettel
m
Quittungen
pl
; Belege
pl
; Empfangsscheine
pl
; Empfangsbestätigungen
pl
; Aufgabescheine
pl
; Zettel
pl
Scheinquittung
f
gegen Quittung
receipt
receipts
pro forma receipt
on receipt
Verzicht
m
; Ãœbertragung
f
; Quittung
f
jur.
release
negative Rückmeldung
f
; negative Quittung
f
; Negativrückmeldung
f
; Negativmeldung
f
; Schlechtmeldung
f
; Schlechtquittung
f
comp.
negative acknowledgement; negative acknowledge NAK ; negative message
positive Rückmeldung
f
; positive Quittung
f
; Positivmeldung
f
; Gutmeldung
f
; Gutquittung
f
comp.
positive acknowledgement; positive ACK; positive message
unquittiert
adj
; ohne Quittung
unreceipted
(wohlverdiente) Strafe
f
die Quittung bekommen; sein Fett wegbekommen abbekommen
ugs.
comeuppance
to get one's comeuppance
coll.
Quittierung
f
; Quittung
f
; Rückmeldung
f
; Empfangsbestätigung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
ACK ; receipt confirmation; receipt
Quittung
f
; Beleg
m
; Empfangsschein
m
; Empfangsbestätigung
f
; Aufgabeschein
m
; Zettel
m
Quittungen
pl
; Belege
pl
; Empfangsscheine
pl
; Empfangsbestätigungen
pl
; Aufgabescheine
pl
; Zettel
pl
Quittung für eine Geschenkbestellung
Scheinquittung
f
gegen Quittung
receipt
receipts
gift receipt
pro forma receipt
on receipt
negative Rückmeldung
f
; negative Quittung
f
; Negativrückmeldung
f
; Negativmeldung
f
; Schlechtmeldung
f
; Schlechtquittung
f
comp.
negative acknowledgement; negative acknowledge NAK ; negative message
Quittungen
quittances
Aufgabenscheine, Quittungen
receipts
Quittungen
receipts
Bestaetigungs-Taste, Quittungs-Taste
acknowledgement key
Quittungsanforderung
f
acknowledgement request
Br.
, acknowledgment request
Am.
Quittungsanforderung
acknowledgement request
Quittungsanforderung
f
adm.
Quittungsanforderungen
pl
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
request
acknowledgement acknowledgment requests
Quittungsanforderung
f
; Quittungsaufforderung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
request
Quittungsanforderung
f
; Quittungsaufforderung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
request
Signalisierungsaustausch
m
; Quittungsaustausch
m
; Quittierungsbetrieb
m
; Verständigungsablauf
m
(Verfahren zum Aufbau und Prüfen einer Verbindung)
comp.
telco.
Hardware-Signalisierungsaustausch
Software-Quittungsaustausch
handshake mode; handshake; handshaking; shake-hand (procedure to establish and check a communication)
hardware handshake
software handshake
Quittungsbeleg
voucher for receipt
Quittungsbit
n
; Rückmeldebit
n
comp.
telco.
acknowledge bit
Quittungsblock
m
Quittungsblöcke
pl
receipt book
receipt books
Quittungsdruck
m
print
receipt printing
Quittungsdrucker
m
(Registrierkasse)
Quittungsdrucker
pl
cash register printer; customer's receipt printer
cash register printers; customer's receipt printers
Quittungsformular
receipt form
Quittungsgabe
f
telco.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
Quittungsschalter
m
; Quittierschalter
m
comp.
telco.
Quittungsschalter
pl
; Quittierschalter
pl
acknowledge switch; acknowledging switch
acknowledge switches; acknowledging switches
Quittungsschaltschütz
n
Quittungsschaltschütze
pl
acknowledging contactor
acknowledging contactors
Quittungssignal
f
; Quittungszeichen
n
; Quittierungszeichen
n
; Bestätigungszeichen
n
comp.
telco.
Quittungssignäle
pl
; Quittungszeichen
pl
; Quittierungszeichen
pl
; Bestätigungszeichen
pl
acknowledgement signal character
Br.
; acknowledgment signal character
Am.
; receipt signal; wink pulse; wink
acknowledgement signals characters; acknowledgment signals characters; receipt signals; wink pulses; winks
Quittungssignal
n
; Quittungszeichen
n
; Quittierungszeichen
n
; Bestätigungszeichen
n
comp.
telco.
Quittungssignäle
pl
; Quittungszeichen
pl
; Quittierungszeichen
pl
; Bestätigungszeichen
pl
acknowledgement signal character
Br.
; acknowledgment signal character
Am.
; receipt signal; wink pulse; wink
acknowledgement signals characters; acknowledgment signals characters; receipt signals; wink pulses; winks
Quittungsstempel
receipt stamp
Quittungssteuerschalter
m
electr.
Quittungssteuerschalter
pl
indicating control switch
indicating control switches
Bestätigungstaste
f
, Quittungstaste
f
Bestätigungstasten
pl
, Quittungstasten
pl
acknowledgement key
acknowledgement keys
Bestätigungstaste
f
; Quittungstaste
f
Bestätigungstasten
pl
; Quittungstasten
pl
acknowledgement key
acknowledgement keys
Quittungstelegramm
n
comp.
telco.
Quittungstelegramme
pl
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
telegram
acknowledgement acknowledgment telegrams
Quittungstelegramm
n
comp.
telco.
Quittungstelegramme
pl
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
telegram
acknowledgement acknowledgment telegrams
Quittungsverfahren
n
comp.
telco.
handshake protocol
Deutsche
Quittungsschaltsch�tz Synonyme
Englische
against receipt Synonyme
against
about
across
adverse to
as to
at cross-purposes with
athwart
con
concerning
confronting
contra
contrary to
counter to
dead
against
despite
en route to
facing
for
fronting
headed for
in conflict with
in contact with
in contempt of
in defiance of
in disagreement with
in front of
in opposition to
in order to
in passage to
in preparation for
in spite of
in transit to
next to
on
on route to
opposed to
opposite
opposite to
over
against
re
regardless of
respecting
to
touching
toward
towards
up
up
against
upon
versus
vis-a-vis
with respect to
against
the grain
a rebours
a reculons
abhorrent
against
the tide
against
the wind
anticlockwise
arear
arsy-varsy
ass-backwards
astern
at cross-purposes
at daggers
at daggers drawn
at issue
at odds
at variance
at war with
athwart
away
back
backward
backwards
by contraries
contra
contrarily
contrariously
contrariwise
conversely
counter
counterclockwise
cross
cross-grained
dislikable
displeasing
distasteful
eyeball-to-eyeball
fro
hindward
hindwards
in confrontation
in flat opposition
in hostile array
in opposition
in reverse
intolerable
inversely
just the opposite
mislikable
nay rather
odious
on the contrary
oppositely
otherwise
per contra
quite the contrary
rather
rearward
rearwards
retrad
to the contrary
topsy-turvy
tout au contraire
uncongenial
uninviting
unlikable
unlovable
unpleasant
up in arms
upside down
vice versa
widdershins
with crossed bayonets
against
the law
actionable
anarchic
anarchistic
anomic
black-market
bootleg
chargeable
contraband
contrary to law
criminal
felonious
flawed
illegal
illegitimate
illicit
impermissible
irregular
justiciable
lawless
nonconstitutional
nonlegal
nonlicit
outlaw
outlawed
punishable
triable
unallowed
unauthorized
unconstitutional
under-the-counter
under-the-table
unlawful
unofficial
unstatutory
unwarrantable
unwarranted
wrongful
Quittungsschaltsch�tz Definition
Receipt
(
n.
)
The
act
of
receiving
Receipt
(
n.
)
Reception,
as
an
act
of
hospitality.
Receipt
(
n.
)
Capability
of
receiving
Receipt
(
n.
)
Place
of
receiving.
Receipt
(
n.
)
Hence,
a
recess
Receipt
(
n.
)
A
formulary
according
to
the
directions
of
which
things
are
to
be
taken
or
combined
Receipt
(
n.
)
A
writing
acknowledging
the
taking
or
receiving
of
goods
delivered
Receipt
(
n.
)
That
which
is
received
Receipt
(
v.
t.)
To
give
a
receipt
for
Receipt
(
v.
t.)
To
put
a
receipt
on,
as
by
writing
or
stamping
Receipt
(
v.
i.)
To
give
a
receipt,
as
for
money
paid.
against receipt Bedeutung
reception
receipt
the
act
of
receiving
receipt
an
acknowledgment
(usually
tangible)
that
payment
has
been
made
receipt
mark
or
stamp
as
paid
acknowledge
receipt
report
the
receipt
of,
The
program
committee
acknowledged
the
submission
of
the
authors
of
the
paper
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.