Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Radkaesten
Deutsch Englisch Übersetzung
Radkasten
m
Radkästen
pl
wheel case, wheel house
Br.
wheel cases, wheel houses
Radkasten
m
Radkästen
pl
wheel case, wheel house
Br.
wheel cases, wheel houses
Radkaesten
wheel houses
Radkaesten
wheelhouses
Radkasten
m
Radkästen
pl
wheel case; wheel house
Br.
wheel cases; wheel houses
Deutsche
Radkaesten Synonyme
Englische
wheel case wheel house Synonyme
wheel
BMOC
Charybdis
Ferris
wheel
O
Procrustean bed
airscrew
alternate
annular muscle
annulus
areola
arsis
association
aureole
auto
avert
balance
wheel
be here again
beat
bed of Procrustes
bevel gear
bicycle
big cheese
big noise
big shot
big
wheel
big-time operator
big-timer
bike
boot
bout
buffing
wheel
bus
carousel
cart
wheel
caster
catch a train
centrifugate
centrifuge
chaplet
charioteer
chauffeur
chopper
circle
circuit
circuiteer
circular saw
circulate
circulation
circumambulate
circumference
circummigrate
circumnavigate
circumrotate
circumvent
circumvolute
circumvolution
circus
close the circle
closed circle
cog
cog
wheel
come about
come again
come and go
come around
come full circle
come round
come round again
come up again
compass
conference
contrate
wheel
corona
coronet
course
crank
crown
crown
wheel
cycle
cycloidal gear
deflect
describe a circle
diadem
diastole
discus
disk
divert
dizzy round
do a flip-flop
do an about-face
downbeat
drive
drive
wheel
driver
eddy
encircle
encompass
entrain
escape
wheel
eternal return
fairy ring
fan
fetch about
flank
fly
wheel
garland
gear
gear
wheel
girdle
girdle the globe
glory
go about
go around
go by rail
go round
go the round
gurge
gyrate
gyration
gyre
gyro
wheel
halo
have second thoughts
heel
helm
high-muck-a-muck
his nibs
idler
wheel
impeller
intermit
iron
iron heel
joyride
kick
wheel
lap
lasso
logical circle
loop
looplet
maelstrom
magic circle
make a circuit
make a train
merry-go-round
mill
wheel
minibike
motocycle
motor
motorbike
motorcycle
noose
orbit
oscillate
paddle
wheel
pedal
pedal
wheel
pedicab
pig
pilot
pinion
pin
wheel
pirouette
piston
pivot
pivot about
power
wheel
prayer
wheel
prop
propellant
propeller
propulsor
pulley
pulsate
pulse
put about
rack
radius
rat race
reappear
recur
reel
reins
reins of government
reoccur
repeat
return
re
wheel
of fortune
April showers
Chance
Dame Fortune
Fortuna
Fortune
Friday
Friday the thirteenth
Lady Luck
Luck
Proteus
appointed lot
astral influences
astrology
blind Chance
book of fate
chameleon
cloud shapes
constellation
crap table
cup
destination
destiny
dies funestis
doom
end
fatality
fate
fickle Chance
foredoom
fortune
future
gambling table
gambling
wheel
ides of March
inevitability
kaleidoscope
kismet
lot
mercury
moira
moon
one-armed bandit
planets
portion
quicksilver
raffle
wheel
rolling stone
roulette
wheel
shifting sands
slot machine
stars
the weather
unlucky day
water
weather vane
weathercock
weird
whirligig
will of Heaven
wheel
er dealer
Machiavellian
Rasputin
Svengali
VIP
access
activist
bad influence
ball of fire
beaver
behind-the-scenes operator
big
wheel
big-time operator
bustler
busy bee
court
doer
eager beaver
eminence grise
enthusiast
finagler
five-percenter
friend at court
gamesman
go-getter
good influence
gray eminence
heavyweight
hidden hand
human dynamo
hustler
influence
influence peddler
influencer
ingroup
key
kingmaker
live wire
lobby
lobbyist
logroller
lords of creation
machinator
man of action
man of deeds
man of influence
manipulator
militant
new broom
open sesame
operator
political activist
pork-barrel politician
powerhouse
powers that be
pressure group
sinister influence
special interests
special-interest group
strategist
take-charge guy
the Establishment
very important person
winner
wire-puller
wheel
horse
Conservative
Democrat
Labourite
Republican
Tammany man
Tory
Whig
bidet
carriage horse
cart horse
cavalry horse
draft horse
dray horse
driving horse
fill horse
filler
gigster
hack
hackney
heeler
hunter
jument
lead
leader
loyalist
machine politician
mount
old campaigner
pack horse
palfrey
partisan
party boss
party chieftain
party faithful
party hack
party leader
party man
party member
party
wheel
horse
plow horse
pol
pole horse
political hack
political leader
politician
polo pony
post-horse
professional politician
reform politician
reformer
registered Democrat
registered Republican
regular
remount
rider
riding horse
road horse
roadster
rouncy
saddle horse
saddler
shaft horse
stalking-horse
stalwart
sumpter
sumpter horse
thill horse
thiller
war-horse
ward heeler
wheel
er
workhorse
wheel
ing and dealing
agency
barter
bartering
brokerage
buying and selling
dealing
doing business
exchange
give-and-take
horse trading
interchange
jobbing
merchandising
retailing
swapping
trade
trading
trafficking
wholesaling
wheel
s
action
auto
autocar
automobile
boat
buggy
bus
car
clockworks
crate
drive train
gear
heap
innards
jalopy
machine
machinery
mechanism
motion
motor
motor vehicle
motorcar
motorized vehicle
movement
movements
power train
servomechanism
tub
voiture
watchworks
wheel
s within
wheel
s
workings
works
wreck
wheel
s within
wheel
s
Chinese puzzle
Gordian knot
Rube Goldberg contraption
action
can of worms
clockworks
complex
drive train
gear
innards
jungle
knot
labyrinth
machinery
maze
meander
mechanism
mesh
mess
motion
movement
movements
perplex
power train
ravel
servomechanism
snafu
snake pit
snarl
tangle
tangled skein
watchworks
webwork
wheel
s
wilderness
workings
works
Radkaesten Definition
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
regulates
the
beats
or
pulses
of
a
watch
or
chronometer,
answering
to
the
pendulum
of
a
clock
Balance
wheel
(
)
A
ratchet-shaped
scape
wheel,
which
in
some
watches
is
acted
upon
by
the
axis
of
the
balance
wheel
proper
(in
those
watches
called
a
balance).
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
imparts
regularity
to
the
movements
of
any
engine
or
machine
Brush
wheel
(
)
A
wheel
without
teeth,
used
to
turn
a
similar
one
by
the
friction
of
bristles
or
something
brushlike
or
soft
attached
to
the
circumference.
Brush
wheel
(
)
A
circular
revolving
brush
used
by
turners,
lapidaries,
silversmiths,
etc.,
for
polishing.
Car
wheel
(
)
A
flanged
wheel
of
a
railway
car
or
truck.
Case
(
n.
)
A
box,
sheath,
or
covering
Case
(
n.
)
A
box
and
its
contents
Case
(
n.
)
A
shallow
tray
divided
into
compartments
or
"boxes"
for
holding
type.
Case
(
n.
)
An
inclosing
frame
Case
(
n.
)
A
small
fissure
which
admits
water
to
the
workings.
Case
(
v.
t.)
To
cover
or
protect
with,
or
as
with,
a
case
Case
(
v.
t.)
To
strip
the
skin
from
Case
(
n.
)
Chance
Case
(
n.
)
That
which
befalls,
comes,
or
happens
Case
(
n.
)
A
patient
under
treatment
Case
(
n.
)
The
matters
of
fact
or
conditions
involved
in
a
suit,
as
distinguished
from
the
questions
of
law
Case
(
n.
)
One
of
the
forms,
or
the
inflections
or
changes
of
form,
of
a
noun,
pronoun,
or
adjective,
which
indicate
its
relation
to
other
words,
and
in
the
aggregate
constitute
its
declension
Case
(
v.
i.)
To
propose
hypothetical
cases.
Case-bay
(
n.
)
The
space
between
two
principals
or
girders
Case-bay
(
n.
)
One
of
the
joists
framed
between
a
pair
of
girders
in
naked
flooring.
Case
knife
(
)
A
knife
carried
in
a
sheath
or
case.
Case
knife
(
)
A
large
table
knife
Case
shot
(
)
A
collection
of
small
projectiles,
inclosed
in
a
case
or
canister.
Catharine
wheel
(
)
See
catherine
wheel.
Catherine
wheel
(
)
Same
as
Rose
window
and
Wheel
window.
Called
also
Catherine-wheel
window.
Catherine
wheel
(
)
A
revolving
piece
of
fireworks
resembling
in
form
the
window
of
the
same
name.
Chain
wheel
(
)
A
chain
pulley,
or
sprocket
wheel.
Chain
wheel
(
)
An
inversion
of
the
chain
pump,
by
which
it
becomes
a
motor
driven
by
water.
Count-wheel
(
n.
)
The
wheel
in
a
clock
which
regulates
the
number
of
strokes.
Crown
wheel
(
)
A
wheel
with
cogs
or
teeth
set
at
right
angles
to
its
plane
Fly-case
(
n.
)
The
covering
of
an
insect,
esp.
the
elytra
of
beetles.
Fudge
wheel
(
)
A
tool
for
ornamenting
the
edge
of
a
sole.
Houses
(
pl.
)
of
House
House
(
n.
)
A
structure
intended
or
used
as
a
habitation
or
shelter
for
animals
of
any
kind
House
(
n.
)
Household
affairs
House
(
n.
)
Those
who
dwell
in
the
same
house
House
(
n.
)
A
family
of
ancestors,
descendants,
and
kindred
House
(
n.
)
One
of
the
estates
of
a
kingdom
or
other
government
assembled
in
parliament
or
legislature
House
(
n.
)
A
firm,
or
commercial
establishment.
House
(
n.
)
A
public
house
House
(
n.
)
A
twelfth
part
of
the
heavens,
as
divided
by
six
circles
intersecting
at
the
north
and
south
points
of
the
horizon,
used
by
astrologers
in
noting
the
positions
of
the
heavenly
bodies,
and
casting
horoscopes
or
nativities.
The
houses
were
regarded
as
fixed
in
respect
to
the
horizon,
and
numbered
from
the
one
at
the
eastern
horizon,
called
the
ascendant,
first
house,
or
house
of
life,
downward,
or
in
the
direction
of
the
earth's
revolution,
the
stars
and
planets
passing
through
them
in
the
reverse
order
every
twenty-four
hours.
House
(
n.
)
A
square
on
a
chessboard,
regarded
as
the
proper
place
of
a
piece.
House
(
n.
)
An
audience
House
(
n.
)
The
body,
as
the
habitation
of
the
soul.
House
(
n.
)
The
grave.
House
(
v.
t.)
To
take
or
put
into
a
house
House
(
v.
t.)
To
drive
to
a
shelter.
House
(
v.
t.)
To
admit
to
residence
House
(
v.
t.)
To
deposit
and
cover,
as
in
the
grave.
wheel case wheel house [Br.] / wheel cases wheel houses Bedeutung
house
play
in
which
children
take
the
roles
of
father
or
mother
or
children
and
pretend
to
interact
like
adults,
the
children
were
playing
house
case
load
the
number
of
cases
handled
in
a
given
period
of
time
(as
by
a
court
or
agency)
painting
house
painting
the
occupation
of
a
house
painter,
house
painting
was
the
only
craft
he
knew
case
study
a
detailed
analysis
of
a
person
or
group
from
a
social
or
psychological
or
medical
point
of
view
trespass
on
the
case
an
action
brought
to
recover
damages
from
a
person
whose
actions
have
resulted
indirectly
in
injury
or
loss,
a
person
struck
by
a
log
as
it
was
thrown
onto
a
road
could
maintain
trespass
against
the
thrower
but
one
who
was
hurt
by
stumbling
over
it
could
maintain
and
action
on
the
case
house
arrest
confinement
to
your
own
home
lawsuit
suit
case
cause
causa
a
comprehensive
term
for
any
proceeding
in
a
court
of
law
whereby
an
individual
seeks
a
legal
remedy,
the
family
brought
suit
against
the
landlord
antitrust
case
a
legal
action
brought
against
parties
who
are
charged
with
limiting
free
competition
in
the
market
place
custody
case
a
legal
action
to
determine
custody
(usually
of
children
following
a
divorce)
test
case
test
suit
a
representative
legal
action
whose
outcome
is
likely
to
become
a
precedent
Monmouth
Court
House
Battle
of
Monmouth
Court
House
Battle
of
Monmouth
a
pitched
battle
in
New
Jersey
during
the
American
Revolution
()
that
ended
with
the
withdrawal
of
British
forces
house
finch
linnet
Carpodacus
mexicanus
small
finch
originally
of
the
western
United
States
and
Mexico
English
sparrow
house
sparrow
Passer
domesticus
small
hardy
brown-and-grey
bird
native
to
Europe
house
wren
Troglodytes
aedon
common
American
wren
that
nests
around
houses
house
martin
Delichon
urbica
common
small
European
martin
that
builds
nests
under
the
eaves
of
houses
milk
snake
house
snake
milk
adder
checkered
adder
Lampropeltis
triangulum
nonvenomous
tan
and
brown
king
snake
with
an
arrow-shaped
occipital
spot,
southeastern
ones
have
red
stripes
like
coral
snakes
house
centipede
Scutigera
coleoptrata
long-legged
centipede
common
in
damp
places
as
e.g.
cellars
domestic
cat
house
cat
Felis
domesticus
Felis
catus
any
domesticated
member
of
the
genus
Felis
wing
case
elytron
either
of
the
horny
front
wings
in
beetles
and
some
other
insects
which
cover
and
protect
the
functional
hind
wings
housefly
house
fly
Musca
domestica
common
fly
that
frequents
human
habitations
and
spreads
many
diseases
European
house
cricket
Acheta
domestica
lives
in
human
dwellings,
naturalized
in
parts
of
America
wheel
bug
Arilus
cristatus
large
predatory
North
American
bug
that
sucks
the
blood
of
other
insects
house
mouse
Mus
musculus
brownish-grey
Old
World
mouse
now
a
common
household
pest
worldwide
wheel
horse
wheeler
a
draft
horse
harnessed
behind
others
and
nearest
the
wheels
of
a
vehicle
apartment
building
apartment
house
a
building
that
is
divided
into
apartments
apiary
bee
house
a
shed
containing
a
number
of
beehives
attache
case
attache
a
shallow
and
rectangular
briefcase
balance
wheel
balance
a
wheel
that
regulates
the
rate
of
movement
in
a
machine,
especially
a
wheel
oscillating
against
the
hairspring
of
a
timepiece
to
regulate
its
beat
beach
house
a
house
built
on
or
near
a
beach
c
Bedlam
booby
hatch
crazy
house
cuckoo's
nest
funny
farm
funny
house
loony
bin
madhouse
nut
house
nuthouse
sanatorium
snake
pit
pejorative
terms
for
an
insane
asylum
bevel
gear
pinion
and
crown
wheel
pinion
and
ring
gear
gears
that
mesh
at
an
angle
bicycle
bike
wheel
cycle
a
wheeled
vehicle
that
has
two
wheels
and
is
moved
by
foot
pedals
bicycle
wheel
the
wheel
of
a
bicycle
boarding
house
boardinghouse
a
private
house
that
provides
accommodations
and
meals
for
paying
guests
brokerage
house
brokerage
place
where
a
broker
conducts
his
business
buffing
wheel
a
wheel
that
is
covered
with
soft
material
building
supply
store
building
supply
house
a
store
where
builders
can
purchase
materials
for
building
houses
and
related
structures
car
wheel
a
wheel
that
has
a
tire
and
rim
and
hubcap,
used
to
propel
the
car
case
a
portable
container
for
carrying
several
objects,
the
musicians
left
their
instrument
cases
backstage
case
display
case
showcase
vitrine
a
glass
container
used
to
store
and
display
items
in
a
shop
or
museum
or
home
case
pillowcase
slip
pillow
slip
bed
linen
consisting
of
a
cover
for
a
pillow,
the
burglar
carried
his
loot
in
a
pillowcase
case
compositor's
case
typesetter's
case
(printing)
the
receptacle
in
which
a
compositor
has
his
type,
which
is
divided
into
compartments
for
the
different
letters,
spaces,
or
numbers,
for
English,
a
compositor
will
ordinarily
have
two
such
cases,
the
upper
case
containing
the
capitals
and
the
lower
case
containing
the
small
letters
case
knife
sheath
knife
a
knife
with
a
fixed
blade
that
is
carried
in
a
sheath
case
knife
a
metal
blade
with
a
handle,
used
as
cutlery
case
shot
canister
canister
shot
a
metallic
cylinder
packed
with
shot
and
used
as
ammunition
in
a
firearm
casing
case
the
enclosing
frame
around
a
door
or
window
opening,
the
casings
had
rotted
away
and
had
to
be
replaced
catherine
wheel
pinwheel
a
circular
firework
that
spins
round
and
round
emitting
colored
fire
chapterhouse
fraternity
house
frat
house
a
house
used
as
a
residence
by
a
chapter
of
a
fraternity
charnel
house
charnel
a
vault
or
building
where
corpses
or
bones
are
deposited
cigarette
case
a
small
flat
case
for
holding
cigarettes,
can
be
carried
in
a
purse
or
a
pocket
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.