Suche

Ratgeber Deutsch Englisch Übersetzung



Ratgeber
advisor
Ratgeber
counselor
Ratgeber
counsellors
Ratgeber
counsellor
Ratgeber
adviser
Ratgeber, Beirat
counsellor
Beirat, Ratgeber
adviser
bedachtsam
Ratgeber
advised
Reisehandbuch, Reiseführer, Ratgeber
guidebook
Ratgeber m, Ratgeberin f, Beirat m
counsellor Br., counselor Am.
Berater m; Ratgeber m
Berater pl; Ratgeber pl
adviser; advisor
advisers; advisors
Berater m, Ratgeber m
Berater pl, Ratgeber pl
adviser, advisor
advisers, advisors
Ratgeber m; Ratgeberin f; Beirat m
Ratgeber pl; Ratgeberinnen pl; Beiräte pl
counsellor Br.; counselor Am.
counsellors; counselors
Ratgeber m, Ratgeberbuch n, Handbuch n
Ratgeber pl, Ratgeberbücher pl, Handbücher pl
companion
companions
Ratgeberbuch n; Ratgeber m
Ratgeberbücher pl; Ratgeber pl
Lebensratgeber m
Ratgeber für moderne Lebensführung
guidebook; guide
guidebooks; guides
life guidebook
lifestyle guidebook
Enthüllung f; Offenbarwerden n +Gen.
interessante Details über etw. verraten
für jdn. etwas völlig Neues sein
Dieser Ratgeber hat mich positiv überrascht.
Die Enthüllungen in der Zeitung schockierten die Nation.
revelation (of a surprising fact) (revealment)
to make an interesting revelation about sth.
to come as a revelation to sb.; to be a revelation to sb.
This guidebook was a real revelation to me.
The revelations in the newspaper shocked the nation.
die Absicht haben vorhaben etw. zu tun v
Ich hatte schon lange vor einen Ratgeber über das Organisieren von Festen zu schreiben.
Es ist eindeutig die Absicht des Gesetzgebers dass diese Hürde genommen werden muss wenn es als strafbarer Tatbestand gelten soll.
to have it in mind to do sth. that ...
For a long time I had it in mind to write a guide on organizing festivities.
Parliament clearly has it in mind that you must pass this hurdle for it to be an offence.
die Absicht haben vorhaben, etw. zu tun v
Ich hatte schon lange vor, einen Ratgeber über das Organisieren von Festen zu schreiben.
Es ist eindeutig die Absicht des Gesetzgebers, dass diese Hürde genommen werden muss, wenn es als strafbarer Tatbestand gelten soll.
to have it in mind to do sth. that …
For a long time I had it in mind to write a guide on organizing festivities.
Parliament clearly has it in mind that you must pass this hurdle for it to be an offence.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ratgeber steht für: