Suche

Rechtsanwalt Deutsch Englisch Übersetzung



Rechtsanwalt
lawyer
Rechtsanwalt
barrister
Rechtsanwalt (US)
attorney-at-law
Rechtsanwalt (US)
attorney
RA : Rechtsanwalt
lawyer
RA : Rechtsanwalt
sol., solr : solicitor
RA : Rechtsanwalt
bar. : barrister
RA : Rechtsanwalt
att., atty : attorney
Rechtsanwalt, Anwalt
attorney at law
Rechtsanwalt, Rechtsanwältin
lawyer
wurde als Rechtsanwalt zugelassen
was called to the bar
Advokat, Rechtsanwalt, Rechtsberater
lawyer
Rechtsanwalt m (vor Gericht) jur.
solicitor sol.; solr Br.; barrister bar. Br.; advocate Sc.; litigator Am.
Rechtsanwalt m (vor Gericht) jur.
solicitor sol.; solr Br.; barrister bar. Br.; advocate Sc.; litigator Am.
Rechtsverbieger m (Rechtsanwalt) pej. jur.
law-twister (lawyer) pej.
Advokat m, Rechtsanwalt m, Rechtsberater m
lawyer
Rechtsanwalt m (vor Gericht)
Rechtsanwälte pl
barrister Br., advocate Sc., attorney Am.
barristers
Rechtsanwalt m, Rechtsanwältin f, Anwalt m, Anwältin f
counsel, counselor, counsellor
Rechtsanwalt m, Rechtsanwältin f
Rechtsanwälte pl, Rechtsanwältinnen pl
sich einen Anwalt nehmen
lawyer Br.
lawyers
to get a lawyer
Prozessanwalt m; Prozessanwältin f (auf Zivilprozesse spezialisierter Rechtsanwalt einer Anwaltskanzlei) jur.
Prozessanwälte pl; Prozessanwältinnen pl
litigator
litigators
Rechtsanwalt m, Anwalt m, Rechtsanwältin f, Anwältin f
Rechtsanwälte pl, Anwälte pl, Rechtsanwältinnen pl, Anwältinnen pl
sich einen Anwalt nehmen
attorney Am., attorney at law Am.
attorneyes, attorneys at law
to get an attorney
Honorarvorschuss m für anwaltliche Leistungen jur.
Honorarvorschuss für allgemeine Leistungen
Honorarvorschuss für spezielle Leistungen
Sie haben einen Rechtsanwalt unter Vertrag.
retaining fee; retainer
general retainer
special retainer
They have keep a lawyer on retainer.
Zulassung f (zu einem Tätigkeitsbereich Veranstaltungsangebot) adm.
bedingte Zulassung; mit Auflagen verbundene Zulassung
Zulassung als Rechtsanwalt; Anwaltszulassung f
Zulassung zu einem Fortbildungskurs
zu einem Forschungsprogramm für Hochschulabsolventen zugelassen werden
admission (to an activity area a programme)
conditional admission
admission as sollicitor Br.; admission as attorney Am.; admission to the Bar Am.
admission to an advanced training course
to gain admission to a research degree programme
Rechtsanwalt m RA ; Rechtsanwältin f; Anwalt m; Anwältin f; Advokat m pej.; Rechtsberater m jur.
Rechtsanwälte pl; Rechtsanwältinnen pl; Anwälte pl; Anwältinnen pl; Advokaten pl; Rechtsberater pl
sich einen Anwalt nehmen
Anwalt der Gegenpartei
Anwalt der britischen Krone
lawyer; counsel; advocate Scot.; attorney (at law) att. atty Am.; counselor Am.
lawyers; counsels; advocates; attorney atty s; counselors
to get a lawyer an attorney
opposing counsel
crown counsel
künftig; angehend adj (Beruf)
ein angehender Rechtsanwalt
die Arbeitslosen und die die es bald sein werden
die drei künftigen Mitgliedsstaaten
die bald 152 Mitglieder der Welthandelsorganisation
im demnächst erweiterten Freizeitpark
Presseberichten zufolge erhält er bereits Todesdrohungen von seinen künftigen Mithäftlingen.
soon-to-be
a soon-to-be lawyer
the unemployed and the soon-to-be unemployed
the three soon-to-be member states
the soon-to-be 152 member of the World Trade Organisation
in the soon-to-be enlarged leisure park
According to press reports he is already receiving death threats from his soon-to-be fellow prisoners.
künftig; angehend adj (Beruf)
ein angehender Rechtsanwalt
die Arbeitslosen und die, die es bald sein werden
die drei künftigen Mitgliedsstaaten
die bald 152 Mitglieder der Welthandelsorganisation
im demnächst erweiterten Freizeitpark
Presseberichten zufolge erhält er bereits Todesdrohungen von seinen künftigen Mithäftlingen.
soon-to-be
a soon-to-be lawyer
the unemployed and the soon-to-be unemployed
the three soon-to-be member states
the soon-to-be 152 member of the World Trade Organisation
in the soon-to-be enlarged leisure park
According to press reports he is already receiving death threats from his soon-to-be fellow prisoners.
Rechtsanwalt m RA ; Rechtsanwältin f; Anwalt m; Anwältin f; Advokat m pej.; Rechtsberater m jur.
Rechtsanwälte pl; Rechtsanwältinnen pl; Anwälte pl; Anwältinnen pl; Advokaten pl; Rechtsberater pl
Arbeitsrechtler m
beaufsichtigender Anwalt
Patentanwalt m
Steueranwalt m
sich einen Anwalt nehmen
Anwalt der Gegenpartei
Anwalt der britischen Krone
lawyer; counsel; advocate Sc.; attorney (at law) att. atty Am.; counselor Am.
lawyers; counsels; advocates; attorney atty s; counselors
labour lawyer Br.; labor lawyer Am.
controlling counsel
patent lawyer; patent agent Br.; patent attorney Am.
tax lawyer; specialist counsel for tax law; tax attorney Am.
to get a lawyer an attorney
opposing counsel
crown counsel
Vernehmung f (bei Gericht) jur.
Vernehmungen pl
erneute Vernehmung
mündliche Vernehmung
Zeugenvernehmung f vor der Verhandlung
erste Zeugenvernehmung (durch den Rechtsanwalt, der den Zeugen benannt hat) (Zivilprozess)
Parteienvernehmung f; Vernehmung der Parteien (Zivilprozess)
öffentliche Vernehmung (Konkursrecht)
die Zeugenvernehmungen vornehmen
vernommen werden
examination (formal questioning in court)
examinations
re-examination
viva voce examination
witness examination before trial; pre-trial examination of witnesses
examination in chief (civil action)
examination of parties (civil action)
public examination (bankruptcy law)
to conduct the examination of witnesses
to undergo an examination

Deutsche Rechtsanwalt Synonyme

rechtsanwalt  
Advokat  ÂAnwalt  ÂRechtsanwalt  ÂRechtsbeistand  ÂRechtsberater  ÂRechtsverdreher  (derb)  
Weitere Ergebnisse für Rechtsanwalt Synonym nachschlagen

Englische lawyer Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Rechtsanwalt ist eine Berufsbezeichnung für einen juristischen Beistand. Er gehört mit den Patentanwälten, Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern und den Notaren zu den rechts- und wirtschaftsberatenden Freien Berufen. Mit allen Fragen rund um den Beruf des Rechtsanwalts befasst sich ? seit 1988 in Deutschland auch institutionell ? das Anwaltsrecht. Von einem ?Titularanwalt? spricht man bei zugelassenen Rechtsanwälten, die keine Mandate übernehmen. Sie führen die Berufsbezeichnung häufig aus Imagegründen oder um Mitglied in einem Rechtsanwaltsversorgungswerk werden zu können und dort Altersversorgungsansprüche zu erwerben. Außerdem gestattet § 17 Absatz 2 der Bundesrechtsanwaltsordnung der zuständigen Rechtsanwaltskammer, einem Anwalt, der wegen hohen Alters oder Gebrechen auf die Zulassung verzichtet, die Erlaubnis zu erteilen, sich weiterhin Rechtsanwalt zu nennen.

Vokabelquiz per Mail: