Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Reibfl�che
Deutsch Englisch Übersetzung
Reibfläche
f
(einer Streichholzschachtel)
striking surface
Reibfläche
f
(einer Streichholzschachtel)
striking surface
Moos
n
, Knete
f
, Kies
m
(salopp für Geld)
ugs.
viel Knete machen, einen großen Reibach machen
ugs.
brass, loot, boodle, moolah, lolly
coll.
to make a killing
slang
Reibach
m
ugs.
einen Reibach machen
profits
to make a killing
coll.
Beute
f
; Ausbeute
n
übtr.
Die Täter haben bei dem Raubüberfall große Beute gemacht.
Die Eindringlinge wurden gestört und flüchteten ohne Beute.
Sie zeigte mir die Ausbeute ihrer Einkaufstour.
Mit dem Verkauf von Autos hat er ordentlich Reibach gemacht.
loot
The attackers got a lot of loot in the robbery.
The intruders were disturbed and fled without stealing anything taking any property.
She showed me the loot from her shopping trip.
He made a lot of loot selling cars.
Moos
n
; Knete
f
; Kies
m
(salopp für Geld)
ugs.
viel Knete machen; einen großen Reibach machen
ugs.
brass; loot; boodle; moolah; lolly; dosh
coll.
to make a killing
slang
Beute
f
; Ausbeute
n
übtr.
Die Täter haben bei dem Raubüberfall große Beute gemacht.
Die Eindringlinge wurden gestört und flüchteten ohne Beute.
Sie zeigte mir die Ausbeute ihrer Einkaufstour.
Mit dem Verkauf von Autos hat er ordentlich Reibach gemacht.
loot
The attackers got a lot of loot in the robbery.
The intruders were disturbed and fled without stealing anything taking any property.
She showed me the loot from her shopping trip.
He made a lot of loot selling cars.
Moneten
pl
; Mäuse
pl
; Kröten
pl
; Zaster
m
; Kohle
f
Dt.
Schw.
; Knete
f
Dt.
; Kies
m
Dt.
; Moos
n
Dt.
; Pinkepinke
f
Dt.
; Asche
f
Norddt.
Mitteldt.
; Marie
f
Norddt.
Ös.
; Maxen
f
Bayr.
; Gerstl
n
Bayr.
Ös.
humor.
; Flieder
m
Ös.
; Stutz
m
Schw.
; Klotz
m
Schw.
ugs.
(Geld)
viel Knete machen; einen großen Reibach machen
ugs.
loot; dough; gelt; boodle; moolah; brass
Br.
; dosh
Br.
; lolly
Br.
coll.
; rocks
Am.
coll.
dated
(money)
to make a killing
slang
Reibahle
f
reamer
Reibahle
f
Reibahlen
pl
reamer
reamers
Reibahle
f
; Räumahle
f
; Räumer
m
techn.
Reibahlen
pl
; Räumahlen
pl
; Räumer
pl
reamer
reamers
Pendelhalter
m
für Reibahlen
techn.
floating reamer chuck
Aufsteckhalter
m
(für Senker und Reibahlen)
techn.
Aufsteckhalter
pl
arbor
arbors
Pendelhalter
m
; pendelnder Halter
m
techn.
Pendelhalter
m
für Reibahlen
floating bush
floating reamer chuck
Reibbeiwert
m
der Fahrbahn
coefficient of friction
Reibbelag
m
techn.
friction surface
Reibbelag
m
techn.
friction lining
Reibbrett
n
mus.
(Schlaginstrument)
Reibbretter
pl
friction board
friction boards
Reibebrett
n
; Reibbrett
n
; Reibescheibe
f
(Maurerwerkzeug)
constr.
Reibebretter
pl
; Reibbretter
pl
; Reibescheiben
pl
float (bricklayer's tool)
floats
Reibeisen
n
, Reibe
f
, Raspel
f
grater
Reibeisen
n
; Reibe
f
; Raspel
f
Reibeisen
pl
; Reiben
pl
; Raspeln
pl
grater
graters
etw. mit dem Reibebrett glätten
v
constr.
mit dem Reibebrett glättend
mit dem Reibebrett geglättet
to float sth.
floating
floated
Reibechtheit
f
fastness to rubbing
Beständigkeit
f
; Echtheit
f
(von Materialen gegenüber oberflächlicher Einwirkung von Licht Flüssigkeit Reibung)
Beständigkeit gegen chemische Reinigung gegenüber chemischer Reinigung
Beständigkeit gegen(über) Sonnenlicht
Beuchechtheit
f
textil.
Blutechtheit
f
(Farbe)
Bügelechtheit
f
textil.
Bügelechtheit
f
(Färbung)
Dämpfechtheit
f
textil.
Entbastungsechtheit
f
textil.
Farbbeständigkeit
f
gegen Licht
Farbechtheit
f
Karbonisierechtheit
f
textil.
Lichtechtheit
f
; Lichtbeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen Lichteinwirkung
Lösungsmittelechtheit
f
Merzerisierechtheit
f
textil.
Pottingechtheit
f
textil.
Reibechtheit
f
textil.
Salzwasserechtheit
f
; Meerwasserechtheit
f
(Färbung)
Schweißechtheit
f
textil.
Trockenhitzeechtheit
f
textil.
Trockenlichtechtheit
f
textil.
Überfärbeechtheit
f
textil.
Walkechtheit
f
textil.
Waschechtheit
f
textil.
Wasserechtheit
f
Wassertropfenechtheit
f
(Färbung)
Wetterechtheit
f
textil.
fastness (of materials to the action of light liquids friction on their surface)
fastness to dry-cleaning
fastness to sunlight; sunlight fastness
fastness to bucking; fastness to kier-boiling
fastness to bleeding (paint)
fastness to ironing; fastness to pressing
colour
Br.
color
Am.
fastness to hot pressing (dye)
fastness to steaming
fastness to degumming; degumming fastness
colour
Br.
color
Am.
fastness to light
colour
Br.
color
Am.
fastness
fastness to carbonizing
fastness to light; light-fastness
fastness to solvents
fastness to mercerizing
fastness to potting
fastness to rubbing
fastness to saltwater (dye)
fastness to perspiration
fastness to dry heat
fastness to light in dry state
fastness to cross-dyeing
fastness to fulling
fastness to washing
fastness to water
fastness to water drops; fastness to water spotting (dye)
fastness to weathering
Beständigkeit
f
; Echtheit
f
(von Materialien gegenüber oberflächlicher Einwirkung von Licht, Flüssigkeit, Reibung)
Beständigkeit gegen chemische Reinigung gegenüber chemischer Reinigung
Beständigkeit gegen(über) Sonnenlicht
Beuchechtheit
f
textil.
Blutechtheit
f
(Farbe)
Bügelechtheit
f
textil.
Bügelechtheit
f
(Färbung)
Dämpfechtheit
f
textil.
Entbastungsechtheit
f
textil.
Farbbeständigkeit
f
gegen Licht
Farbechtheit
f
Karbonisierechtheit
f
textil.
Lichtechtheit
f
; Lichtbeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen Lichteinwirkung
Lösungsmittelechtheit
f
Merzerisierechtheit
f
textil.
Pottingechtheit
f
textil.
Reibechtheit
f
textil.
Salzwasserechtheit
f
; Meerwasserechtheit
f
(Färbung)
Schweißechtheit
f
textil.
Trockenhitzeechtheit
f
textil.
Trockenlichtechtheit
f
textil.
Überfärbeechtheit
f
textil.
Walkechtheit
f
textil.
Waschechtheit
f
textil.
Wasserechtheit
f
Wassertropfenechtheit
f
(Färbung)
Wetterechtheit
f
textil.
fastness (of materials to the action of light, liquids, friction on their surface)
fastness to dry-cleaning
fastness to sunlight; sunlight fastness
fastness to bucking; fastness to kier-boiling
fastness to bleeding (paint)
fastness to ironing; fastness to pressing
colour
Br.
color
Am.
fastness to hot pressing (dye)
fastness to steaming
fastness to degumming; degumming fastness
colour
Br.
color
Am.
fastness to light
colour
Br.
color
Am.
fastness
fastness to carbonizing
fastness to light; light-fastness
fastness to solvents
fastness to mercerizing
fastness to potting
fastness to rubbing
fastness to saltwater (dye)
fastness to perspiration
fastness to dry heat
fastness to light in dry state
fastness to cross-dyeing
fastness to fulling
fastness to washing
fastness to water
fastness to water drops; fastness to water spotting (dye)
fastness to weathering
Kartoffelpuffer
m
; Puffer
m
Norddt.
Mitteldt.
Westdt.
; Kartoffelplätzchen
n
Norddt.
Mitteldt.
; Reibeplätzchen
n
Mitteldt.
Westdt.
; Reibekuchen
m
Mitteldt.
Westdt.
; Plinse
f
Ostdt.
; Kartoffelpfannkuchen
m
BW
; Reibedatschi
m
Bayr.
; Erdäpfelpuffer
m
Ös.
; Schusterkotelett
n
Norddt.
humor.
cook.
potato pancake; potato scallop; potato latke; potato fritter
Austr.
Festigkeit
f
; Beständigkeit
f
; Widerstandsfähigkeit
f
; Resistenz
f
(von Werkstoffen gegenüber chemischer mechanischer thermischer Einwirkung)
Abriebfestigkeit
f
; Abriebbeständigkeit
f
Abriebfestigkeit
f
; Beständigkeit gegen raue Behandlung
Abziehfestigkeit
f
; Haftvermögen
n
(bei gedruckten Schaltungen)
electr.
Alterungsfestigkeit
f
; Alterungsbeständigkeit
f
Berstfestigkeit
f
Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel
Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall
Biegefestigkeit
f
Biegeschwingfestigkeit
f
; Biegeschwingungsfestigkeit
f
Bruchfestigkeit
f
Chemikalienbeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz
f
; chemische Widerstandfähigkeit
f
; chemische Beständigkeit
f
Druckfestigkeit
f
Druckfestigkeit gegen inneren Ãœberdruck
Durchstoßfestigkeit
f
Formaldehydbeständigkeit
f
Formfestigkeit
f
; Formbeständigkeit
f
; Verformungswiderstand
m
Frostfestigkeit
f
; Frostbeständigkeit
f
Glutfestigkeit
f
; Glutbeständigkeit
f
Hitzebeständigkeit
f
; Wärmebeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme
Kältefestigkeit
f
; Kältebeständigkeit
f
Knickfestigkeit
f
Knitterarmut
f
; Knitterwiderstand
m
textil.
Korrosionsbeständigkeit
f
; Korrosionssicherheit
f
Kratzfestigkeit
f
Kriechfestigkeit
f
techn.
Laugenrissbeständigkeit
f
(Metallurgie)
techn.
Leimfestigkeit
f
(Papier)
Lösungsmittelfestigkeit
f
; Lösungsmittelbeständigkeit
f
Quellfestigkeit
f
; Quellbeständigkeit
f
(Gummi Textilien)
Reibefestigkeit
f
textil.
Reißfestigkeit
f
Righeit
f
(Formbeständigkeit fester Körper)
Saugfestigkeit
f
; Saugwiderstand
Schlagfestigkeit
f
schmutzabweisendes Verhalten
Schwingfestigkeit
f
; Schwingungfestigkeit
f
Stauchfestigkeit
f
(beim Walken)
textil.
Störfestigkeit
f
telco.
Thermoschockfestigkeit
f
; Thermoschockbeständigkeit
f
resistance (of materials to chemical mechanical thermical action)
resistance to abrasion; abrasion resistance
scuff resistance
resistance to peeling; peeling strength
resistance to ageing
Br.
aging
Am.
; ageing
Br.
aging
Am.
resistance
resistance to bursting; bursting strength
resistance to salt spray
fungus resistance
resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength
resistance to bending under vibration; bending vibration strength
resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength
resistance to chemical attack; chemical resistance
resistance to pressure; pressure resistance
resistance to internal pressure
resistance to perforation; resistance to puncture
resistance to formaldehyde
resistance to deformation; deformation resistance
resistance to freezing; frost resistance
glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat
resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability
resistance to cold; low-temperature stability
resistance to buckling; buckling strength
resistance to creasing
resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property
scratch resistance
resistance to creep; creep resistance
resistance to caustic cracking (metallurgy)
resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing
resistance to solvents; solvent resistance
resistance to swelling; swelling resistance (rubber textiles)
resistance to rubbing
resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength
resistance to elastic deformations
resistance to suction; suction strength
resistance to impact; resistance to shock: impact strength
resistance to soiling
resistance to oscillations; resistance to vibrations
resistance to crushing
resistance to jamming
resistance to therm
Festigkeit
f
; Beständigkeit
f
; Widerstandsfähigkeit
f
; Resistenz
f
(von Werkstoffen gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung)
Abriebfestigkeit
f
; Abriebbeständigkeit
f
Abriebfestigkeit
f
; Beständigkeit gegen raue Behandlung
Abziehfestigkeit
f
; Haftvermögen
n
(bei gedruckten Schaltungen)
electr.
Alterungsfestigkeit
f
; Alterungsbeständigkeit
f
Berstfestigkeit
f
Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel
Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall
Biegefestigkeit
f
Biegeschwingfestigkeit
f
; Biegeschwingungsfestigkeit
f
Bruchfestigkeit
f
Chemikalienbeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz
f
; chemische Widerstandfähigkeit
f
; chemische Beständigkeit
f
Druckfestigkeit
f
Druckfestigkeit gegen inneren Ãœberdruck
Durchstoßfestigkeit
f
Formaldehydbeständigkeit
f
Formfestigkeit
f
; Formbeständigkeit
f
; Verformungswiderstand
m
Frostfestigkeit
f
; Frostbeständigkeit
f
Glutfestigkeit
f
; Glutbeständigkeit
f
Hitzebeständigkeit
f
; Wärmebeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme
Kältefestigkeit
f
; Kältebeständigkeit
f
Knickfestigkeit
f
Knitterarmut
f
; Knitterwiderstand
m
textil.
Korrosionsbeständigkeit
f
; Korrosionssicherheit
f
Kratzfestigkeit
f
Kriechfestigkeit
f
techn.
Laugenrissbeständigkeit
f
(Metallurgie)
techn.
Leimfestigkeit
f
(Papier)
Lösungsmittelfestigkeit
f
; Lösungsmittelbeständigkeit
f
Quellfestigkeit
f
; Quellbeständigkeit
f
(Gummi, Textilien)
Reibefestigkeit
f
textil.
Reißfestigkeit
f
Righeit
f
(Formbeständigkeit fester Körper)
Saugfestigkeit
f
; Saugwiderstand
Schlagfestigkeit
f
; Schlagbeständigkeit
f
schmutzabweisendes Verhalten
Schwingfestigkeit
f
; Schwingungfestigkeit
f
Stauchfestigkeit
f
(beim Walken)
textil.
Störfestigkeit
f
telco.
Temperaturwechselbeständigkeit
f
; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel
Thermoschockfestigkeit
f
; Thermoschockbeständigkeit
f
Verschlackungsbeständigkeit
f
(Metallurgie)
techn.
Verschleißfestigkeit
f
; Verschleißbeständigkeit
f
; Verschleißhärte
f
Wärmeübergangswiderstand
m
Weiterreißfestigkeit
f
; Weiterreißwiderstand
m
Witterungsbeständigkeit
f
; Wetterbeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung
Zugfestigkeit
f
; Dehnungswiderstand
m
resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action)
resistance to abrasion; abrasion resistance
scuff resistance
resistance to peeling; peeling strength
resistance to ageing
Br.
aging
Am.
; ageing
Br.
aging
Am.
resistance
resistance to bursting; bursting strength
resistance to salt spray
fungus resistance
resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength
resistance to bending under vibration; bending vibration strength
resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength
resistance to chemical attack; chemical resistance
resistance to pressure; pressure resistance
resistance to internal pressure
resistance to perforation; resistance to puncture
resistance to formaldehyde
resistance to deformation; deformation resistance
resistance to freezing; frost resistance
glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat
resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability
resistance to cold; low-temperature stability
resistance to buckling; buckling strength
resistance to creasing
resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property
scratch resistance
resistance to creep; creep resistance
resistance to caustic cracking (metallurgy)
resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing
resistance to solvents; solvent resistance
resistance to swelling; swelling resistance (rubber, textiles)
resistance to rubbing
resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength
resistance to elastic deformations
resistance to suction; suction strength
resistance to impact; resistance to shock; impact strength
resistance to soiling
resistance to oscillations; resistance to vibrations
resistance to crushing
resistance to jamming
resistance to thermal shock; thermal-shock resistance
resistance to thermal shocks; thermal shock strength
resistance to slagging (metallurgy)
resistance to wear; wear resistance
resistance to heat transfer; heat transmission resistance
resistance to tear propagation; tear propagation resistance; tear growth resistance
weathering resistance; resistance to atmospheric corrosion; long outdoor life in all kinds of weather conditions
resistance to extension
Reibeisen
grater
Reibeisen
graters
Reibeisenhaut
f
ugs.
med.
keratosis pilaris
Hornknötchenflechte
f
; Reibeisenhaut
f
ugs.
(Keratosis pilaris Keratosis follicularis Lichen pilaris)
med.
Darier's disease; follicular keratosis; follicular psorospermosis
Reibeisenstimme
f
grating voice
Reibekäse
m
cook.
grating cheese
Reibekopf
m
(zum Entzünden)
Reibeköpfe
pl
match head
match heads
Knallkörper
m
; Knaller
m
; Silvesterknaller
m
; Kracher
m
; Schweizer Kracher
m
Süddt.
Ös.
Schw.
; Böller
m
(Feuerwerkskörper)
Knallkörper
pl
; Knaller
pl
; Silvesterknaller
pl
; Kracher
pl
; Schweizer Kracher
pl
; Böller
pl
Kanonenschlag
m
Reibekopfkracher
m
; Reibekopfböller
m
banger; fire-cracker; cracker (firework)
bangers; fire-crackers; crackers
cannon cracker
match cracker
Reibekuchen
m
cook.
potato fritter (grated raw potatoes fried into a pancake)
Kartoffelpuffer
m
; Puffer
m
Norddt.
Mitteldt.
Westdt.
; Kartoffelplätzchen
n
Norddt.
Mitteldt.
; Reibeplätzchen
n
Mitteldt.
Westdt.
; Reibekuchen
m
Mitteldt.
Westdt.
; Plinse
f
Ostdt.
; Kartoffelpfannkuchen
m
BW
; Reiberdatschi
m
Bayr.
; Erdäpfelpuffer
m
Ös.
; Schusterkotelett
n
Norddt.
humor.
cook.
potato pancake; potato scallop; potato latke; potato fritter
Austr.
Affrikat
m
, Verschluss- und Reibelaut
m
ling.
Affrikaten
pl
, Verschluss- und Reibelaute
pl
affricate
affricates
Reibelaut
m
spirant
Reibelaut
spirant
Affrikat
m
; Verschluss- und Reibelaut
m
ling.
Affrikaten
pl
; Verschluss- und Reibelaute
pl
affricate
affricates
Reibelaut
m
ling.
Reibelaute
pl
spirant
spirants
reiben
rub
reiben, zerreiben, mahlen, schleifen
grind
Aufreiben
n
, Reiben
n
techn.
reaming
Reiben
n
, Scheuern
n
rub
Reiben
n
, Reibung
f
, Abreibung
f
, Scheuern
n
rubbing
Reiben
n
textil.
crumpling
Wunde
f
med.
Wunden
pl
eine Wunde nicht versorgen
Salz in die Wunde reiben
übtr.
wound
wounds
to leave a wound unattended
to rub salt in the wound
aufscheuern, wund scheuern, wund reiben, aufreiben
v
aufscheuernd, wund scheuernd, wund reibend, aufreibend
aufgescheuert, wund gescheuert, wund gerieben, aufgerieben
to chafe
chafing
chafed
blank putzen, blank reiben, polieren
v
blank putzend, blank reibend, polierend
blank geputzt, blank gerieben, poliert
to furbish
furbishing
furbished
einreiben, abreiben, reiben
v
einreibend, abreibend, reibend
eingerieben, abgerieben, gerieben
reibt ein, reibt ab, reibt
rieb ein, rieb ab, rieb
sich die Hände reiben
sich mit Sonnencreme einreiben
etw. blank reiben
etw. sauber reiben
etw. trocken reiben
to rub
rubbing
rubbed
rubs
rubbed
to rub one's hands
to rub oneself with sun cream
to rub sth. until it shines
to rub sth. clean
to rub sth. dry
polieren, blank reiben
v
polierend, blank reibend
poliert, blank gerieben
er
sie poliert
ich
er
sie polierte
er
sie hat
hatte poliert
etw. auf Glanz polieren
to polish
polishing
polished
he
she polishes
I
he
she polished
he
she has
had polished
to polish sth. till it shines
reiben, scheuern
v
(an)
reibend, scheuernd
gerieben, gescheuert
es reibt
es rieb
es hat
hatte gerieben
to rub (against)
rubbing
rubbed
it rubs
it rubbed
it has
had rubbed
reiben, abwetzen
v
reibend, abwetzend
gerieben, abgewetzt
reibt
rieb
to chafe
chafing
chafed
chafes
chafed
reiben
reibend
gerieben
reibt
rieb
to grind {ground, ground}
grinding
ground
grinds
ground
(Käse) reiben, raspeln
reibt
rieb
to grate
grates
grated
wund reiben, wund scheuern, abschürfen, abschälen
v
wund reibend, wund scheuernd, abschürfend, abschälend
wund gerieben, wund gescheuert, abgeschürft, abgeschält
reibt wund, scheuert wund, schürft ab, schält ab
rieb wund, scheuerte wund, schürfte ab, schälte ab
to excoriate
excoriating
excoriated
excoriates
excoriated
wund scheuern, wund reiben
wund scheuernd, wund reibend
wund gescheuert, wund gerieben
to gall
galling
galled
trocken reiben
trocken reibend
trocken gerieben
to rub dry
rubbing dry
rubbed dry
reiben
chafe
reiben
grind
einreiben, reiben
rub
fest reiben
rub hard
Reiben, Scheuern
rubbing
reiben
to rub
reiben (an)
to rub (against)
Aufreiben
n
; Reiben
n
techn.
reaming
Reiben
n
; Scheuern
n
; reibende scheuernde Bewegung
f
rub
Reiben
n
; Reibung
f
; Abreibung
f
; Scheuern
n
rubbing
Wunde
f
med.
Wunden
pl
eine Wunde nicht versorgen
Salz in die Wunde reiben
übtr.
jdm. eine Wunde zufügen
v
wound
wounds
to leave a wound unattended
to rub salt in the wound
to inflict a wound on sb.; to give sb. a wound
Deutsche
Reibfl�che Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Reibfl�che Synonym
nachschlagen
Englische
striking surface Synonyme
striking
abbreviation
abridgment
acid
agitating
amazing
appalling
armipotent
arrant
arresting
astonishing
astounding
authoritative
awe-inspiring
awesome
beguiling
bewildering
biting
blatant
blue-penciling
bold
bowdlerization
breathtaking
cancellation
celebrated
censoring
censorship
charged
cliff-hanging
cogent
coinage
coining
compelling
conspicuous
corrosive
counterfeiting
cutting
deletion
disquieting
distinguished
distracting
disturbing
driving
dynamic
editing
effective
egregious
electric
eminent
energetic
enigmatic
erasure
esteemed
estimable
exceptional
exciting
exhilarating
expurgation
extraordinary
fabulous
fantastic
fascinating
flagrant
forceful
forcible
forgery
formidable
galvanic
glaring
great
gutsy
hanging out
heady
heart-expanding
heart-stirring
heart-swelling
heart-thrilling
high-potency
high-powered
high-pressure
high-tension
imperative
imposing
impressive
in force
in power
in relief
in the foreground
incisive
incomprehensible
inconceivable
incredible
inflammatory
intoxicating
irresistible
jarring
jolting
maddening
magnificent
marked
marvelous
memorable
mighty
mighty in battle
mind-blowing
mintage
miraculous
mordant
moving
nervous
noble
notable
noteworthy
noticeable
notorious
obtrusive
of mark
omission
operative
ostensible
outlandish
outstanding
overcoming
overmastering
overpowering
overwhelming
passing strange
penetrating
perturbing
phenomenal
piercing
piquant
poignant
potent
powerful
prepotent
prestigious
prodigious
prominent
pronounced
provocative
provoking
puissant
punchy
puzzling
rare
ravishing
remarkable
rememberable
reputable
ripping
ruling
salient
sensational
showy
signal
sinewed
sinewy
slashing
smashing
soul-stirring
special
spirit-stirring
splendid
stamping
staring
stark-staring
sticking out
stimulating
stimulative
stirring
strange
strong
stunning
stupendous
superb
superio
Reibfl�che Definition
Striking
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Strike
Striking
(
)
a.
&
n.
from
Strike,
v.
Striking
(
a.
)
Affecting
with
strong
emotions
Surface
(
n.
)
The
exterior
part
of
anything
that
has
length
and
breadth
Surface
(
n.
)
Hence,
outward
or
external
appearance.
Surface
(
n.
)
A
magnitude
that
has
length
and
breadth
without
thickness
Surface
(
n.
)
That
part
of
the
side
which
is
terminated
by
the
flank
prolonged,
and
the
angle
of
the
nearest
bastion.
Surface
(
v.
t.)
To
give
a
surface
to
Surface
(
v.
t.)
To
work
over
the
surface
or
soil
of,
as
ground,
in
hunting
for
gold.
striking surface Bedeutung
hit
hitting
striking
the
act
of
contacting
one
thing
with
another,
repeated
hitting
raised
a
large
bruise,
after
three
misses
she
finally
got
a
hit
airfoil
aerofoil
control
surface
surface
a
device
that
provides
reactive
force
when
in
motion
relative
to
the
surrounding
air,
can
lift
or
control
a
plane
in
flight
air-to-ground
missile
air-to-surface
missile
a
missile
designed
to
be
launched
from
an
airplane
at
a
target
on
the
ground
horizontal
surface
level
a
flat
surface
at
right
angles
to
a
plumb
line,
park
the
car
on
the
level
paved
surface
a
level
horizontal
surface
covered
with
paving
material
road
surface
the
paved
surface
of
a
paved
roadway
surface
the
outer
boundary
of
an
artifact
or
a
material
layer
constituting
or
resembling
such
a
boundary,
there
is
a
special
cleaner
for
these
surfaces,
the
cloth
had
a
pattern
of
red
dots
on
a
white
surface
surface
gauge
surface
gage
scribing
block
gauge
consisting
of
a
scriber
mounted
on
an
adjustable
stand,
used
to
test
the
accuracy
of
plane
surfaces
surface
lift
a
ski
tow
that
pulls
skiers
up
a
slope
without
lifting
them
off
the
ground
surface
search
radar
a
naval
radar
to
search
for
surface
targets
surface
ship
a
warship
that
operates
on
the
surface
of
the
water
surface-to-air
missile
SAM
a
guided
missile
fired
from
land
or
shipboard
against
an
airborne
target
surface-to-air
missile
system
the
shipboard
system
that
fires
missiles
at
aircraft
upper
surface
the
side
that
is
uppermost
vertical
surface
a
surface
that
is
vertical
work
surface
a
horizontal
surface
for
supporting
objects
used
in
working
or
playing
games
area
expanse
surface
area
the
extent
of
a
-dimensional
surface
enclosed
within
a
boundary,
the
area
of
a
rectangle,
it
was
about
square
feet
in
area
open
surface
information
that
has
become
public,
all
the
reports
were
out
in
the
open,
the
facts
had
been
brought
to
the
surface
surface
a
superficial
aspect
as
opposed
to
the
real
nature
of
something,
it
was
not
what
it
appeared
to
be
on
the
surface
surface
chemistry
the
branch
of
chemistry
that
studies
processes
occurring
at
interfaces
between
phases
(especially
those
between
liquid
and
gas)
surface
mail
mail
that
is
sent
by
land
or
sea
surface
fire
a
forest
fire
that
burns
only
the
surface
litter
and
undergrowth
contact
impinging
striking
the
physical
coming
together
of
two
or
more
things,
contact
with
the
pier
scraped
paint
from
the
hull
surface
noise
noise
produced
by
the
friction
of
the
stylus
of
a
record
player
moving
over
the
rotating
record
Naval
Surface
Warfare
Center
NSWC
the
agency
that
provides
scientific
and
engineering
and
technical
support
for
all
aspects
of
surface
warfare
green
putting
green
putting
surface
an
area
of
closely
cropped
grass
surrounding
the
hole
on
a
golf
course,
the
ball
rolled
across
the
green
and
into
the
bunker
surface
the
extended
two-dimensional
outer
boundary
of
a
three-dimensional
object,
they
skimmed
over
the
surface
of
the
water,
a
brush
small
enough
to
clean
every
dental
surface,
the
sun
has
no
distinct
surface
surface
Earth's
surface
the
outermost
level
of
the
land
or
sea,
earthquakes
originate
far
below
the
surface,
three
quarters
of
the
Earth's
surface
is
covered
by
water
surface
tension
a
phenomenon
at
the
surface
of
a
liquid
caused
by
intermolecular
forces
interfacial
tension
interfacial
surface
tension
surface
tension
at
the
surface
separating
two
non-miscible
liquids
adsorption
surface
assimilation
the
accumulation
of
molecules
of
a
gas
to
form
a
thin
film
on
the
surface
of
a
solid
quadric
quadric
surface
a
curve
or
surface
whose
equation
(in
Cartesian
coordinates)
is
of
the
second
degree
topsoil
surface
soil
the
layer
of
soil
on
the
surface
wetting
agent
wetter
surfactant
surface-active
agent
a
chemical
agent
capable
of
reducing
the
surface
tension
of
a
liquid
in
which
it
is
dissolved
change
surface
undergo
or
cause
to
undergo
a
change
in
the
surface
come
on
come
out
turn
up
surface
show
up
appear
or
become
visible,
make
a
showing,
She
turned
up
at
the
funeral,
I
hope
the
list
key
is
going
to
surface
again
strip
mine
surface
mine
surface-mine
extract
(ore)
from
a
strip-mine
coat
surface
put
a
coat
on,
cover
the
surface
of,
furnish
with
a
surface,
coat
the
cake
with
chocolate
hard
surface
cover
with
asphalt
or
a
similar
surface,
hard-surface
roads
surface
come
up
rise
up
rise
come
to
the
surface
adsorbent
adsorptive
surface-assimilative
having
capacity
or
tendency
to
adsorb
or
cause
to
accumulate
on
a
surface
surface-active
capable
of
lowering
the
surface
tension
of
a
liquid,
used
especially
of
detergents
air-to-surface
air-to-ground
operating
from
or
designed
to
be
fired
from
aircraft
at
targets
on
the
ground,
air-to-surface
missiles
surface-to-air
operating
from
or
designed
to
be
launched
from
the
ground
against
an
airborne
target,
surface-to-air
missiles
outstanding
prominent
salient
spectacular
striking
having
a
quality
that
thrusts
itself
into
attention,
an
outstanding
fact
of
our
time
is
that
nations
poisoned
by
anti
semitism
proved
less
fortunate
in
regard
to
their
own
freedom,
a
new
theory
is
the
most
prominent
feature
of
the
book,
salient
traits,
a
spectacular
rise
in
prices,
a
striking
thing
about
Picadilly
Circus
is
the
statue
of
Eros
in
the
center,
a
striking
resemblance
between
parent
and
child
dramatic
spectacular
striking
sensational
in
appearance
or
thrilling
in
effect,
a
dramatic
sunset,
a
dramatic
pause,
a
spectacular
display
of
northern
lights,
it
was
a
spectacular
play,
his
striking
good
looks
always
created
a
sensation
surface
on
the
surface,
surface
materials
of
the
moon
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.