Suche

Reiseb�rokauffrau Deutsch Englisch Übersetzung



Reisebedarf m
travel goods, travel necessities
Reisebedarf m
travel goods; travel necessities
Reisebedingungen pl
conditions of travel
Reisebeginn m
zwei Wochen vor Reisebeginn
commencement of a the journey; beginning of a the trip
two weeks before travelling departure
Begleiter m, Reisebegleiter m, Begleiterin f, Reisebegleiterin f
chaperon, chaperone
Reisebegleiter m, Reisebegleiterin f
travelling companion
Reisebegleiter m; Reisebegleiterin f
travelling companion
Reisebegleiter m; Reisebegleiterin f
Reisebegleiter pl; Reisebegleiterinnen pl
travelling companion
travelling companions
Reisebegleiter m von wohlhabenden adeligen Jugendlichen hist.
bear-leader coll.
Reisepartner m; Reisepartnerin f; Reisebegleiter m; Reisebegleiterin f; Reisebegleitung f
Reisepartner pl; Reisepartnerinnen pl; Reisebegleiter pl; Reisebegleiterinnen pl; Reisebegleitungen pl
travel partner; travel companion
travel partners; travel companions
Reisebeihilfen pl
travel grants
Reisebeilage
travel supplement
Reisebekanntschaft f
Reisebekanntschaften pl
traveling acquaintance
traveling acquaintances
Reisebekanntschaft
traveling acquaintance
Reisebekanntschaften
traveling acquaintances
reisebereit
ready for the journey
Reisebereitschaft f
readiness to travel; willingness to travel
Reisebericht m
Reiseberichte pl
travelogue, travelog Am.
travelogues
Reisebericht
travelogue
Reisebericht m
Reiseberichte pl
travelogue; travelog Am.
travelogues; travelogs
Reisebericht m; Reisebeschreibung f
Reiseberichte pl; Reisebeschreibungen pl
travelogue; travelog Am.
travelogues; travelogs
Reiseberichte
travelogues
Reisebeschränkungen pl adm.
travel restrictions; restrictions on travel
Reisebeschreibung f
itinerary
Kinderbett n; Gitterbett n; Babykrippe f
Kinderbetten pl; Gitterbetten pl; Babykrippen pl
Kinderreisebett n; Reisebettchen n
baby cot Br.; child's cot Br.; cot Br.; baby crib Am.; child's crib Am.; crib Am.
baby cots; child's cots; cots; baby cribs; child's cribs; cribs
travel cot Br.; travel crib Am.
Konto n; Dossier n; Zusammenstellung n adm. comp.
über etw. Buch führen übtr.
ein Kundenkonto anlegen
Er führte über ihre Reisebewegungen genau Buch.
account
to keep an account of sth.
to create a client sales account
He kept a detailed account of her travel movements.
diskret; zurückhaltend; verdeckt adj
in diskreter Entfernung
die verdeckte Beobachtung seiner Reisebewegungen
Was ihr Privatleben betraf war sie immer sehr zurückhaltend.
Die Polizei führt verdeckte oder gezielte Kontrollen durch.
discreet; unobstrusive
at a discreet distance
the discreet surveillance of his travel movements
She was always very discreet about her personal life.
Police carry out discreet or targeted checks.
Konto n; Dossier n; Zusammenstellung f adm. comp.
über etw. Buch führen übtr.
ein Kundenkonto anlegen
Er führte über ihre Reisebewegungen genau Buch.
account
to keep an account of sth.
to create a client sales account
He kept a detailed account of her travel movements.
diskret; zurückhaltend; verdeckt adj
in diskreter Entfernung
die verdeckte Beobachtung seiner Reisebewegungen
Was ihr Privatleben betraf war sie immer sehr zurückhaltend.
Die Polizei führt verdeckte oder gezielte Kontrollen durch.
discreet; unobtrusive
at a discreet distance
the discreet surveillance of his travel movements
She was always very discreet about her personal life.
Police carry out discreet or targeted checks.
Reisebranche f
travel industry
Reisebranche f econ.
travel industry; travel business
Reisebranche f; Reisemarkt m; Reisesektor m; Reisegewerbe n econ.
travel industry; travel business; travel market; travel sector
Reisebuch n
Reisebücher pl
travel book
travel books
Buchen n; Buchung f; Reservierung f; Vorbestellung f (Reisen, Unterkunft)
Buchungen pl; Reservierungen pl; Vorbestellungen pl
Flugbuchung f
Hotelbuchung f
Reisebuchung f
Kunde, der eine Buchung nicht in Anspruch nimmt
booking; reservation (travelling; accommodation)
bookings; reservations
flight booking; flight reservation
hotel booking; hotel reservation
travel booking; travel reservation
no-show (client)
Bügeleisen n; Plätteisen n; Glätteisen n Schw.
Bügeleisen pl; Plätteisen pl; Glätteisen pl
Reisebügeleisen n
iron; flat-iron
irons; flat-irons
travelling iron Br.; traveling iron Am.
Reisebüro
tourist office
Reisebüro n, Reiseagentur f, Reisevermittlung f
Reisebüros pl, Reiseagenturen pl, Reisevermittlungen pl
travel agency, travel agent's
travel agencies
Reisebuero
travel agencies
Reisebuero
travel agency
Reisebüro
travel bureau
Reisebüro
travel-agency
Reisebüro aufmachen
start a travel agency
Reisebüro n; Reiseagentur f; Reisevermittlung f
Reisebüros pl; Reiseagenturen pl; Reisevermittlungen pl
travel agency; travel agent; travel bureau; travel agent's coll.
travel agencies; travel agents; travel bureaus
Reisebüro n; Reiseagentur f selten
Reisebüros pl; Reiseagenturen pl
Reisevermittler m; Reisemittler m
travel bureau; travel agency; travel agent; travel agent's coll.
travel bureaus; travel agencies; travel agents; travel agent'ses
independent travel agency
arbeiten v
arbeitend
gearbeitet
ich arbeite
du arbeitest
er sie arbeitet
ich er sie arbeitete
er sie hat hatte gearbeitet
an etw. arbeiten
für eine Firma arbeiten
bei einer Firma arbeiten
in der Küche arbeiten
als Lehrer arbeiten
mit seinen Händen arbeiten
sich zu Tode arbeiten
gemäß den Vorschriften arbeiten
Ich arbeite bei einem für ein Reisebüro.
Ich arbeite als Lehrer.
Ich arbeite heute nicht.; Ich habe heute arbeitsfrei.
Tom arbeitet an der Fertigstellung seiner Seminararbeit.
to work {work; worked} {wrought; wrought archaic}
working
worked
I work
you work
he she works
I he she worked
he she has had worked
to work on sth.; to be working on sth.
to work for a company
to work with a firm
to work in the kitchen
to work as teacher
work with one's hands
to work yourself to death
to work to rule
I work for in a travel agency.
I work as a teacher.
I am free from work today.
Tom is working on the completion of his seminar paper.
Aufkäufer und Händler m econ.
Flugscheingroßhändler m (für die Reisebürobranche)
consolidator
airline ticket consolidator (for the travel agency industry)
Reisebürokauffrau f, Reisebürokaufmann m, Reiseverkehrskauffrau f, Reiseverkehrskaufmann n
Reisebürokauffrauen pl, Reisebürokaufmänner pl, Reiseverkehrskauffrauen pl, Reiseverkehrskaufmänner pl
travel agent
travel agents
Reisebürokauffrau f; Reisebürokaufmann m; Reiseverkehrskauffrau f; Reiseverkehrskaufmann n
Reisebürokauffrauen pl; Reisebürokaufmänner pl; Reiseverkehrskauffrauen pl; Reiseverkehrskaufmänner pl
travel agent
travel agents
Reisebürokaufmann m; Reisebürokauffrau f; Tourismuskaufmann m Dt.; Tourismuskauffrau f Dt.; Reiseverkehrskaufmann m Dt. frühere Bezeichnung
Reisebürokaufmänner pl; Reisebürokauffrauen pl; Tourismuskaufmänner pl; Tourismuskauffrauen pl; Reiseverkehrskaufmänner pl
skilled travel agent; trained travel agent
skilled travel agents; trained travel agents
Reisebüromitarbeiter m; Reisebüromitarbeiterin f
Reisebüromitarbeiter pl; Reisebüromitarbeiterinnen pl
travel agent
travel agents
Reisebueros
travel agencies
Consolidator m (Vermittler zwischen Reisebüros und Fluglinien) econ. aviat.
consolidator (wholesaler agency company between retail travel agencies and airlines)
Reisebus
coach
Busfahrt f (im Reisebus)
coachride
Reisebus m
Reisebusse pl
coach
coaches
Kutsche, Reisebus
coach
Platz m; Ort m; Stelle f
Plätze pl; Orte pl; Stellen pl
an einem Platz Ort
an einer Stelle
ein toller großartiger Platz Ort
von einem Ort zum anderen; von Ort zu Ort
Plätze im Reisebus
die Orte die wir in Israel besucht haben
die Stelle wo es passiert ist
jdm. einen Platz reservieren
alles (wieder) an seinen Platz zurücklegen
an jds. Stelle treten
nicht am (rechten) Platz
an deiner Stelle (wenn ich du wäre) übtr.
Er nimmt innerhalb der Familie einen besonderen Platz ein.
an einem Ort geschäftsansässig sein
Wir kommen nicht von der Stelle.
Das ein guter Platz für ein Picknick.
Ich kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
Wertgegenstände sollten an einem sicheren Ort aufbewahrt werden.
Beim Erfolg geht es manchmal darum zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.
Er hatte Pech er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
Der Knochen ist an zwei Stellen gebrochen.
Schau an einer anderen Stelle im Wörterbuch.
Der Stadtplan ist an einigen Stellen eingerissen.
place
places
at in a place
in a place
a great place
from place to place
places available on the coach
the places we visited in Israel
the place where it happened
to save sb. a place
to put everything back in its proper place
to take sb.'s place
out of place
in your place; in your shoes; in your position
He holds has a special place within the family.
to have your business address in a place
We're not getting any place.
This is a good place for a picnic to have a picnic.
I can't be in two places at once.
Valuables should be kept in a safe place.
Success is sometimes just a matter of being at in the right place at the right time.
He was unlucky he was at in the wrong place at the wrong time.
The bone broke in two places.
Look in another place in the dictionary.
The city map is torn in places in some places.
Reisebus m auto transp.
Reisebusse pl
coach Br.; tour bus Am.
coaches; tour busses
auf dem Weg; unterwegs (von nach)
auf dem üblichen Wege
Die Sammlung ist bereits auf dem Weg nach Amerika nach Amerika unterwegs.
Der Reisebus ist auf dem Weg nach Heathrow.
Das Flugzeug war von Boston nach Zürich unterwegs als in der Toilette ein Feuer ausbrach.
Auf dem Weg zum Hotel kamen wir beim Palais mit den 55 Stufen vorbei.
Sie waren (gerade) auf dem Nachhauseweg.
Bin schon unterwegs!
on the way; on your way; en route; enroute (from to)
by the usual route
The collection is already on its way en route to America.
The coach is en route for Heathrow.
The airplane was on its way en route from Boston to Zurich when a fire broke out in the lavatory.
On the way On our way En route to the hotel we passed the Palais with its 55 stairs.
They were on their way home.
I'm on my way!
Gepäckfach n; Gepäcksfach n; Gepäckablage f; Gepäcksablage f; Ablagefach n (Reisebus; Zug; Flugzeug)
Gepäckfächer pl; Gepäcksfächer pl; Gepäckablagen pl; Gepäcksablagen pl; Ablagefächer pl
Gepäckfach Gepäckablage Ablagefach über den Sitzen
luggage compartment Br.; baggage compartment Am. (coach; train; plane)
luggage compartments; baggage compartments
overhead compartment
Gepäckraum m; Gepäcksraum m (Reisebus; Flugzeug)
Gepäckräume pl; Gepäcksräume pl
luggage hold Br.; luggage compartment Br.; baggage hold Am.; baggage compartment Am. (coach; plane)
luggage holds; luggage compartments; baggage holds; baggage compartments
Platz m; Ort m; Stelle f
Plätze pl; Orte pl; Stellen pl
an einem Platz Ort
an einer Stelle
ein toller großartiger Platz Ort
von einem Ort zum anderen; von Ort zu Ort
Plätze im Reisebus
Stelle in einem Text; Textstelle f
die Orte, die wir in Israel besucht haben
die Stelle, wo es passiert ist
alles (wieder) an seinen Platz zurücklegen
an jds. Stelle treten
an deiner Stelle (wenn ich du wäre) übtr.
Er nimmt innerhalb der Familie einen besonderen Platz ein.
an einem Ort geschäftsansässig sein
Wir kommen nicht von der Stelle.
Das ein guter Platz für ein Picknick.
Ich kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
Wertgegenstände sollten an einem sicheren Ort aufbewahrt werden.
Beim Erfolg geht es manchmal darum, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.
Er hatte Pech, er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
Der Knochen ist an zwei Stellen gebrochen.
Schau an einer anderen Stelle im Wörterbuch.
Der Stadtplan ist an einigen Stellen eingerissen.
place
places
at in a place
in a place
a great place
from place to place
places available on the coach
place in a the text
the places we visited in Israel
the place where it happened
to put everything back in its proper place
to take sb.'s place
in your place; in your shoes; in your position
He holds has a special place within the family.
to have your business address in a place
We're not getting any place.
This is a good place for a picnic to have a picnic.
I can't be in two places at once.
Valuables should be kept in a safe place.
Success is sometimes just a matter of being at in the right place at the right time.
He was unlucky, he was at in the wrong place at the wrong time.
The bone broke in two places.
Look in another place in the dictionary.
The city map is torn in places in some places.
Reisebus m; Reisecar m Schw.; Autocar m Schw.; Car m Schw. auto transp.
Reisebusse pl; Reisecars pl; Autocars pl; Cars pl
coach Br.; tour bus Am.
coaches; tour busses
auf dem Weg; unterwegs (von nach)
auf dem üblichen Wege
Die Sammlung ist bereits auf dem Weg nach Amerika nach Amerika unterwegs.
Der Reisebus ist auf dem Weg nach Heathrow.
Das Flugzeug war von Boston nach Zürich unterwegs, als in der Toilette ein Feuer ausbrach.
Auf dem Weg zum Hotel kamen wir beim Palais mit den 55 Stufen vorbei.
Sie waren (gerade) auf dem Nachhauseweg.
Bin schon unterwegs!
on the way; on your way; en route (from to)
by the usual route
The collection is already on its way en route to America.
The coach is en route for Heathrow.
The airplane was on its way en route from Boston to Zurich when a fire broke out in the lavatory.
On the way On our way En route to the hotel we passed the Palais with its 55 stairs.
They were on their way home.
I'm on my way!
Reisebusfahrer m; Buschauffeur m; Carchauffeur m Schw.
Reisebusfahrer pl; Buschauffeure pl; Carchauffeure pl
coach driver Br.; tour bus driver Am.
coach drivers; tour bus drivers

Deutsche Reiseb�rokauffrau Synonyme

Englische travel goods travel necessities Synonyme

travel  advance  advancement  advancing  ascend  associate  back  back up  budge  career  change  change place  circle  climb  clip  come along  come on  communication  commute  conduction  contagion  convection  course  cover  cover ground  cross  delivery  deportation  descend  diapedesis  diffusion  dissemination  do  ebb  excursions  expedition  expeditions  explore  export  exportation  expulsion  extradition  fare  fare forth  fetch  flit  flow  forward motion  forwardal  forwarding  fraternize  furtherance  furthering  gain ground  gait  gang  gather head  gather way  get ahead  get along  get over  globe-trotting  go  go ahead  go along  go around  go fast  go forward  go on  go over  go round  go sideways  go-ahead  gyrate  hang about  hang around  headway  hie  import  importation  interchange  journey  journeyings  journeys  junkets  lick  make good time  make head against  make headway  make progress  make progress against  make strides  make up leeway  march  measure  metastasis  metathesis  metempsychosis  migration  mount  move  move along  move forward  move on  move over  mutual transfer  odyssey  ongoing  onward course  osmosis  overpass  pace  pass  pass along  pass on  pass over  pass through  passage  passing over  patrol  perambulate  peregrinate  peregrinations  pererrate  perfusion  peripatetics  plunge  ply  proceed  process  progress  progression  progressiveness  promotion  push on  range  range over  rate  reconnoiter  regress  repair  retrogress  rise  roam  roll  roll on  rolling  rolling on  rotate  rove  run  sashay  scour  scour the country  scout  shift  sink  soar  socialize  spin  spread  spreading  stem  step  step forward  stir  stream  stride  subside  sweep  tour  touring  tourism  tours  track  transduction  transfer  transfer of property  transference  transfusion  transit  transition  translation  translocation  transmigration  transmigration of souls  transmission  transmittal  transmittance  transplacement  transplantatio  
traveling  active  ambulant  ambulative  ambulatory  circuit-riding  commutation  course  crossing  driving  expeditionary  globe-girdling  globe-trotting  going  impelling  in motion  itinerant  itinerary  journeying  locomotion  locomotive  mobile  motile  motion  motivational  motive  motor  movement  moving  mundivagant  on tour  passage  passing  pedestrian  perambulating  perambulatory  peregrinative  peregrine  peripatetic  pilgrimlike  progress  progressing  propellant  propelling  stirring  strolling  touring  tourism  touristic  touristry  touristy  traject  trajet  transit  transitional  travel  trekking  walking  wayfaring  

Reiseb�rokauffrau Definition

Dress goods
() A term applied to fabrics for the gowns of women and girls
Dry goods
() A commercial name for textile fabrics, cottons, woolens, linen, silks, laces, etc., -- in distinction from groceries.
Goods
(n. pl.) See Good, n., 3.
Necessities
(pl. ) of Necessity
Steelbow goods
() Those goods on a farm, such as corn, cattle, implements husbandry, etc., which may not be carried off by a removing tenant, as being the property of the landlord.
Travel
(v. i.) To labor
Travel
(v. i.) To go or march on foot
Travel
(v. i.) To pass by riding, or in any manner, to a distant place, or to many places
Travel
(v. i.) To pass
Travel
(v. t.) To journey over
Travel
(v. t.) To force to journey.
Travel
(n.) The act of traveling, or journeying from place to place
Travel
(n.) An account, by a traveler, of occurrences and observations during a journey
Travel
(n.) The length of stroke of a reciprocating piece
Travel
(n.) Labor
Travel-tainted
(a.) Harassed

travel goods travel necessities Bedeutung

locomotion
travel
self-propelled movement
travel
traveling
travelling
the act of going from one place to another, he enjoyed selling but he hated the travel
air travel
aviation
air
travel via aircraft, air travel involves too much waiting in airports, if you've time to spare go by air
spaceflight
space travel
spacefaring
a voyage outside the Earth's atmosphere
water travel
seafaring
travel by water
consumer goods goods (as food or clothing) intended for direct use or consumption
drygoods
soft goods
textiles or clothing and related merchandise
durables
durable goods
consumer durables
consumer goods that are not destroyed by use
fancy goods goods that are chiefly ornamental
packaged goods groceries that are packaged for sale
sporting goods sports equipment sold as a commodity
toilet kit
travel kit
a kit for carrying toilet articles while traveling
travel iron a small lightweight iron that can be carried while traveling
white goods
household linen
drygoods for household use that are typically made of white cloth
white goods large electrical home appliances (refrigerators or washing machines etc.) that are typically finished in white enamel
yard goods
piece goods
merchandise in the form of fabrics sold by the yard
travel plan
itinerary
a proposed route of travel
travel guidebook
itinerary
a guidebook for travelers
bill of goods a consignment of merchandise
bill of goods communication (written or spoken) that persuades someone to accept something untrue or undesirable, they tried to sell me a bill of goods about a secondhand car
change of location
travel
a movement through space that changes the location of something
canned food
canned foods
canned goods
tinned goods
food preserved by canning
baked goods foods (like breads and cakes and pastries) that are cooked in an oven
produce
green goods
green groceries
garden truck
fresh fruits and vegetable grown for the market
travel agency an agency that arranges personal travel
travel agent someone who sells or arranges trips or tours for customers
worldly possessions
worldly belongings
worldly goods
all the property that someone possess, he left all his worldly possessions to his daughter
travel bargain a bargain rate for travellers on commercial routes (usually air routes)
travel allowance
travel reimbursement
a sum allowed for travel
travel expense (frequently plural) expenses incurred by an employee in the performance of the job and usually reimbursed by the employer
expense account
travel and entertainment account
an account to which salespersons or executives can charge travel and entertainment expenses
consumption
economic consumption
usance
use
use of goods and services
(economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing, the consumption of energy has increased steadily
travel time a period of time spent traveling, workers were not paid for their travel time between home and factory
get the goods discover some bad or hidden information about, She got the goods on her co-worker after reading his e-mail
travel
go
move locomote
change location, move, travel, or proceed, also metaphorically, How fast does your new car go?, We travelled from Rome to Naples by bus, The policemen went from door to door looking for the suspect, The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell, news travelled fast
travel undergo transportation as in a vehicle, We travelled North on Rte.
travel trip jaunt
make a trip for pleasure
travel to
visit
go to certain places as for sightseeing, Did you ever visit Paris?
travel journey undertake a journey or trip
travel journey travel upon or across, travel the oceans
travel purposefully travel volitionally and in a certain direction with a certain goal
follow travel along travel along a certain course, follow the road, follow the trail
travel by pass by
surpass
go past
go by pass
move past, A black limousine passed by when she looked out the window, He passed his professor in the hall, One line of soldiers surpassed the other
travel rapidly
speed
hurry
zip
move very fast, The runner zipped past us at breakneck speed
travel move around travel from place to place, as for the purpose of finding work, preaching, or acting as a judge
succeed
win come through
bring home the bacon
deliver the goods
attain success or reach a desired goal, The enterprise succeeded, We succeeded in getting tickets to the show, she struggled to overcome her handicap and won
travel-soiled
travel-stained
soiled from travel, travel-soiled clothes
travel-worn tired by travel
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.