Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Reisefuehrer
Deutsch Englisch Übersetzung
Reiseführer
travel guide
Reisehandbuch, Reiseführer, Ratgeber
guidebook
Reiseführer
m
(Buch)
Reiseführer
pl
travel guide, guide, guidebook
travel guides, guides, guidebooks
Deutsche
Reisefuehrer Synonyme
reisefuehrer
Englische
travel guide Synonyme
travel
advance
advancement
advancing
ascend
associate
back
back up
budge
career
change
change place
circle
climb
clip
come along
come on
communication
commute
conduction
contagion
convection
course
cover
cover ground
cross
delivery
deportation
descend
diapedesis
diffusion
dissemination
do
ebb
excursions
expedition
expeditions
explore
export
exportation
expulsion
extradition
fare
fare forth
fetch
flit
flow
forward motion
forwardal
forwarding
fraternize
furtherance
furthering
gain ground
gait
gang
gather head
gather way
get ahead
get along
get over
globe-trotting
go
go ahead
go along
go around
go fast
go forward
go on
go over
go round
go sideways
go-ahead
gyrate
hang about
hang around
headway
hie
import
importation
interchange
journey
journeyings
journeys
junkets
lick
make good time
make head against
make headway
make progress
make progress against
make strides
make up leeway
march
measure
metastasis
metathesis
metempsychosis
migration
mount
move
move along
move forward
move on
move over
mutual transfer
odyssey
ongoing
onward course
osmosis
overpass
pace
pass
pass along
pass on
pass over
pass through
passage
passing over
patrol
perambulate
peregrinate
peregrinations
pererrate
perfusion
peripatetics
plunge
ply
proceed
process
progress
progression
progressiveness
promotion
push on
range
range over
rate
reconnoiter
regress
repair
retrogress
rise
roam
roll
roll on
rolling
rolling on
rotate
rove
run
sashay
scour
scour the country
scout
shift
sink
soar
socialize
spin
spread
spreading
stem
step
step forward
stir
stream
stride
subside
sweep
tour
touring
tourism
tours
track
transduction
transfer
transfer of property
transference
transfusion
transit
transition
translation
translocation
transmigration
transmigration of souls
transmission
transmittal
transmittance
transplacement
transplantatio
travel
ing
active
ambulant
ambulative
ambulatory
circuit-riding
commutation
course
crossing
driving
expeditionary
globe-girdling
globe-trotting
going
impelling
in motion
itinerant
itinerary
journeying
locomotion
locomotive
mobile
motile
motion
motivational
motive
motor
movement
moving
mundivagant
on tour
passage
passing
pedestrian
perambulating
perambulatory
peregrinative
peregrine
peripatetic
pilgrimlike
progress
progressing
propellant
propelling
stirring
strolling
touring
tourism
touristic
touristry
touristy
traject
trajet
transit
transitional
travel
trekking
walking
wayfaring
Reisefuehrer Definition
Guide
(
n.
)
The
leather
strap
by
which
the
shield
of
a
knight
was
slung
across
the
shoulder,
or
across
the
neck
and
shoulder.
Guide
(
v.
t.)
To
lead
or
direct
in
a
way
Guide
(
v.
t.)
To
regulate
and
manage
Guide
(
v.
t.)
A
person
who
leads
or
directs
another
in
his
way
or
course,
as
in
a
strange
land
Guide
(
v.
t.)
One
who,
or
that
which,
directs
another
in
his
conduct
or
course
of
lifo
Guide
(
v.
t.)
Any
contrivance,
especially
one
having
a
directing
edge,
surface,
or
channel,
for
giving
direction
to
the
motion
of
anything,
as
water,
an
instrument,
or
part
of
a
machine,
or
for
directing
the
hand
or
eye,
as
of
an
operator
Guide
(
v.
t.)
A
blade
or
channel
for
directing
the
flow
of
water
to
the
wheel
buckets.
Guide
(
v.
t.)
A
grooved
director
for
a
probe
or
knife.
Guide
(
v.
t.)
A
strip
or
device
to
direct
the
compositor's
eye
to
the
line
of
copy
he
is
setting.
Guide
(
v.
t.)
A
noncommissioned
officer
or
soldier
placed
on
the
directiug
flank
of
each
subdivision
of
a
column
of
troops,
or
at
the
end
of
a
line,
to
mark
the
pivots,
formations,
marches,
and
alignments
in
tactics.
Travel
(
v.
i.)
To
labor
Travel
(
v.
i.)
To
go
or
march
on
foot
Travel
(
v.
i.)
To
pass
by
riding,
or
in
any
manner,
to
a
distant
place,
or
to
many
places
Travel
(
v.
i.)
To
pass
Travel
(
v.
t.)
To
journey
over
Travel
(
v.
t.)
To
force
to
journey.
Travel
(
n.
)
The
act
of
traveling,
or
journeying
from
place
to
place
Travel
(
n.
)
An
account,
by
a
traveler,
of
occurrences
and
observations
during
a
journey
Travel
(
n.
)
The
length
of
stroke
of
a
reciprocating
piece
Travel
(
n.
)
Labor
Travel-tainted
(
a.
)
Harassed
travel guide Bedeutung
locomotion
travel
self-propelled
movement
travel
traveling
travelling
the
act
of
going
from
one
place
to
another,
he
enjoyed
selling
but
he
hated
the
travel
air
travel
aviation
air
travel
via
aircraft,
air
travel
involves
too
much
waiting
in
airports,
if
you've
time
to
spare
go
by
air
spaceflight
space
travel
spacefaring
a
voyage
outside
the
Earth's
atmosphere
water
travel
seafaring
travel
by
water
honey
guide
small
bird
of
tropical
Africa
and
Asia,
feeds
on
beeswax
and
honey
and
larvae
guide
dog
a
dog
trained
to
guide
the
blind
guide
a
structure
or
marking
that
serves
to
direct
the
motion
or
positioning
of
something
guide
rope
a
rope
used
to
guide
the
movement
of
the
load
of
a
crane
toilet
kit
travel
kit
a
kit
for
carrying
toilet
articles
while
traveling
travel
iron
a
small
lightweight
iron
that
can
be
carried
while
traveling
waveguide
wave
guide
a
hollow
metal
conductor
that
provides
a
path
to
guide
microwaves,
used
in
radar
travel
plan
itinerary
a
proposed
route
of
travel
template
templet
guide
a
model
or
standard
for
making
comparisons
guide
word
guideword
catchword
a
word
printed
at
the
top
of
the
page
of
a
dictionary
or
other
reference
book
to
indicate
the
first
or
last
item
on
that
page
guidebook
guide
something
that
offers
basic
information
or
instruction
field
guide
a
guidebook
describing
natural
objects
of
some
type
that
might
be
encountered
in
the
field,
a
field
guide
to
mushrooms
travel
guidebook
itinerary
a
guidebook
for
travelers
change
of
location
travel
a
movement
through
space
that
changes
the
location
of
something
travel
agency
an
agency
that
arranges
personal
travel
index
fossil
guide
fossil
a
fossil
known
to
have
lived
in
a
particular
geologic
age
that
can
be
used
to
date
the
rock
layer
in
which
it
is
found
guide
someone
who
shows
the
way
by
leading
or
advising
hunting
guide
guide
to
people
hunting
in
unfamiliar
territory
scout
pathfinder
guide
someone
who
can
find
paths
through
unexplored
territory
tour
guide
a
guide
who
leads
others
on
a
tour
travel
agent
someone
who
sells
or
arranges
trips
or
tours
for
customers
usher
guide
someone
employed
to
conduct
others
travel
bargain
a
bargain
rate
for
travellers
on
commercial
routes
(usually
air
routes)
travel
allowance
travel
reimbursement
a
sum
allowed
for
travel
travel
expense
(frequently
plural)
expenses
incurred
by
an
employee
in
the
performance
of
the
job
and
usually
reimbursed
by
the
employer
expense
account
travel
and
entertainment
account
an
account
to
which
salespersons
or
executives
can
charge
travel
and
entertainment
expenses
travel
time
a
period
of
time
spent
traveling,
workers
were
not
paid
for
their
travel
time
between
home
and
factory
guide
run
draw
d
pass
b
pass
over,
across,
or
through,
He
ran
his
eyes
over
her
body,
She
ran
her
fingers
along
the
carved
figurine,
He
drew
her
hair
through
his
fingers
travel
go
move
locomote
change
location,
move,
travel,
or
proceed,
also
metaphorically,
How
fast
does
your
new
car
go?,
We
travelled
from
Rome
to
Naples
by
bus,
The
policemen
went
from
door
to
door
looking
for
the
suspect,
The
soldiers
moved
towards
the
city
in
an
attempt
to
take
it
before
night
fell,
news
travelled
fast
travel
undergo
transportation
as
in
a
vehicle,
We
travelled
North
on
Rte.
travel
trip
jaunt
make
a
trip
for
pleasure
travel
to
visit
go
to
certain
places
as
for
sightseeing,
Did
you
ever
visit
Paris?
travel
journey
undertake
a
journey
or
trip
travel
journey
travel
upon
or
across,
travel
the
oceans
travel
purposefully
travel
volitionally
and
in
a
certain
direction
with
a
certain
goal
a
steer
maneuver
manoeuver
manoeuvre
direct
point
head
guide
channelize
channelise
a
direct
the
course,
determine
the
direction
of
travelling
follow
travel
along
travel
along
a
certain
course,
follow
the
road,
follow
the
trail
lead
take
direct
conduct
guide
take
somebody
somewhere,
We
lead
him
to
our
chief,
can
you
take
me
to
the
main
entrance?,
He
conducted
us
to
the
palace
travel
by
pass
by
surpass
go
past
go
by
pass
move
past,
A
black
limousine
passed
by
when
she
looked
out
the
window,
He
passed
his
professor
in
the
hall,
One
line
of
soldiers
surpassed
the
other
travel
rapidly
speed
hurry
zip
move
very
fast,
The
runner
zipped
past
us
at
breakneck
speed
travel
move
around
travel
from
place
to
place,
as
for
the
purpose
of
finding
work,
preaching,
or
acting
as
a
judge
guide
guide
on
use
as
a
guide,
They
had
the
lights
to
guide
on
guide
steer
be
a
guiding
or
motivating
force
or
drive,
The
teacher
steered
the
gifted
students
towards
the
more
challenging
courses
travel-soiled
travel-stained
soiled
from
travel,
travel-soiled
clothes
travel-worn
tired
by
travel
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.