Wörterbuch

Relation Deutsch Englisch Übersetzung

Beziehung, Relation	relational
Relation f Relationen pl	relation; relationship relations; relationships
Relation f Relationen pl	relation, relationship relations, relationships
Aufwand-Ertrag-Relation f fin.	cost income ratio
Relation f math. Relationen pl	relation relations
Einschränkung f (einer Funktion Relation) math.	restriction (of a function relation)
Verhältnis n; Relation f geh.; Konnex m geh. (zwischen zwei Phänomenen) eine enge Relation zwischen Qualifikation und Verantwortungsbereich	fit (between two phenomena) a close fit between qualification and responsibilities
Beziehung f; Relation f math. Beziehungen pl; Relationen pl Ableitbarkeitsbeziehung f Ähnlichkeitsbeziehung f Äquivalenzbeziehung f	relation relations derivability relation similarity relation equivalence relation
Bezug m (Zusammenhang); Verhältnis n; Relation f (zu etw.) in Bezug auf etw.; im Verhältnis zu etw. Das Einkommen von Frauen ist im Verhältnis zu dem der Männer immer noch niedrig das Verhältnis die Relation zwischen Preisen und Löhnen Die Handlung hat mit der Realität wenig zu tun.	relation (to sth.) in relation to sth. Women's earnings are still low in relation to men's. the relation relationship between prices and wages The plot bears little relation to the reality.
Bezug m (Zusammenhang); Verhältnis n; Relation f (zu etw.) in Bezug auf etw.; im Verhältnis zu etw. Das Einkommen von Frauen ist im Verhältnis zu dem der Männer immer noch niedrig. das Verhältnis die Relation zwischen Preisen und Löhnen Die Handlung hat mit der Realität wenig zu tun.	relation (to sth.) in relation to sth. Women's earnings are still low in relation to men's. the relation relationship between prices and wages The plot bears little relation to the reality.
das richtige Maß n; die richtige Relation f die Dinge in der richtigen Relation sehen; die Dinge nicht dramatisieren Augenmaß n; Sinn für das richtige Maß etw. relativieren; etw. in die richtige Relation setzen (den Sinn das Maß für) die Relationen verlieren; die Relationen aus den Augen verlieren (nur) um die Relationen aufzuzeigen	perspective to keep things in perspective sense of perspective to put sth. in perspective to get things out of perspective to put this into perspective

Deutsche Relation Synonyme

Weitere Ergebnisse für Relation Synonym nachschlagen

Englische relational Synonyme

Relation Definition

Relational
(a.) Having relation or kindred

Relational
(a.) Indicating or specifying some relation.

relational Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

117 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Relation , Beziehung, wird im Allgemeinen ein Verhältnis zwischen einem Seienden oder Ereignis zu einem oder mehreren anderen bezeichnet. "Im einzelnen gibt es einseitige und wechselseitige Beziehungen."

relational adjective classifying adjective	an adjective that classifies its noun (e.g., `a nervous disease' or `a musical instrument')
relational database management system	a database management system designed to manage a relational database
relational database	a database in which relations between information items are explicitly specified as accessible attributes, in a relational database the data are organized as a number of differently sized tables
relational	having a relation or being related