Suche

Rettungsaktion Deutsch Englisch Übersetzung



Rettungsaktion f
rescue operation
Rettungsaktion f
Rettungsaktionen pl
rescue operation
rescue operations
Rettungsaktion f
Rettungsaktionen pl
Bergrettungsaktion f
rescue operation
rescue operations
mountain rescue operation
Rettungsaktion f; Rettung f (vor drohendem Konkurs); Notankauf m econ.
bailout
dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen adj
eine dramatische Rettungsaktion
dramatic
a dramatic rescue operation
Rettungsaktion f; Rettung f (vor drohendem Konkurs); Notankauf m econ.
Rettungsplan (bei drohendem Konkurs)
bailout
bailout plan
etw. aufgeben; abbrechen; einstellen v
aufgebend; abbrechend; einstellend
aufgegeben; abgebrochen; eingestellt
einen Grundsatz aufgeben
ein Geschäft aufgeben
einen Plan aufgeben
alle Hoffnung aufgeben fahren lassen
ein Spiel abbrechen
eine Rettungsaktion abbrechen einstellen
seine Gesangskarriere beenden
to abandon sth.
abandoning
abandoned
to abandon a principle
to abandon a business
to abandon a plan
to abandon all hope
to abandon a game
to abandon a salvage operation
to abandon your singing career
in Aktion treten; loslegen; rasch aktiv werden; zum Einsatz kommen (Person); sich in Bewegung setzen; zum Einsatz kommen (Dinge); anlaufen (Vorgang) v
Sobald der Chef zur Tür hereinkam entfalteten alle eine plötzliche Betriebsamkeit.
Feuerwehr- und Rettungsfahrzeuge setzten sich in Bewegung.
Wir sind bereit jeden Augenblick loszulegen.
In der Früh springt sie immer gleich aus dem Bett und legt los.
Die Rettungsaktion lief unverzüglich an.
to go into action; to spring into action; swing into action; to leap into action
As soon as the boss came in the door everyone sprang into action.
Fire and rescue vehicles swung into action.
We are ready to leap into action at a moment's notice.
Every morning she jumps out of bed and springs into action.
The rescue operation went swung into action immediately.
in Aktion treten; loslegen; rasch aktiv werden; zum Einsatz kommen (Person); sich in Bewegung setzen; zum Einsatz kommen (Dinge); anlaufen (Vorgang) v
Sobald der Chef zur Tür hereinkam, entfalteten alle eine plötzliche Betriebsamkeit.
Feuerwehr- und Rettungsfahrzeuge setzten sich in Bewegung.
Wir sind bereit, jeden Augenblick loszulegen.
In der Früh springt sie immer gleich aus dem Bett und legt los.
Die Rettungsaktion lief unverzüglich an.
to go into action; to spring into action; swing into action; to leap into action
As soon as the boss came in the door, everyone sprang into action.
Fire and rescue vehicles swung into action.
We are ready to leap into action at a moment's notice.
Every morning, she jumps out of bed and springs into action.
The rescue operation went swung into action immediately.

Deutsche Rettungsaktion Synonyme

rettungsaktion  

Englische rescue operation Synonyme

rescue  Emancipation Proclamation  abet  affranchise  affranchisement  aid  assist  assistance  avail  bail out  bear a hand  befriend  benefit  break  breakout  buy  comfort  conserve  deliver  deliverance  delivery  disembarrass  disentangle  disenthrall  disenthrallment  do good  doctor  ease  emancipate  emancipation  emergence  enfranchise  enfranchisement  escape  escapism  evasion  extract  extricate  extrication  favor  flight  free  freeing  gay liberation  getaway  give a boost  give a hand  give a lift  give help  good offices  help  issuance  issue  jailbreak  leak  leakage  lend a hand  lend one aid  let go free  let loose  liberate  liberation  manumission  manumit  ministration  ministry  office  offices  outlet  preserve  prisonbreak  proffer aid  protect  protection  rally  ransom  reclaim  recoup  recover  recycle  redeem  regain  release  relief  relieve  remedy  render assistance  restore  resuscitate  retrieve  revive  riddance  salvage  save  saving  service  set at large  set at liberty  set free  set up  setting at liberty  setting-free  succor  support  take in tow  therapy  vent  win back  
rescuer  Audubon Society  National Wildlife Service  Sierra Club  air-sea rescue  coast guard  conservationist  conservator  deliverer  forest ranger  freer  game warden  keeper  liberator  lifeboat  lifeguard  lifesaver  manumitter  preservationist  preserver  ranger  redeemer  safekeeper  saver  savior  taxidermist  

Rettungsaktion Definition

Operation
(n.) The act or process of operating
Operation
(n.) The method of working
Operation
(n.) That which is operated or accomplished
Operation
(n.) Effect produced
Operation
(n.) Something to be done
Operation
(n.) Any methodical action of the hand, or of the hand with instruments, on the human body, to produce a curative or remedial effect, as in amputation, etc.
Rescue
(v. t.) To free or deliver from any confinement, violence, danger, or evil
Rescue
(v.) The act of rescuing
Rescue
(v.) The forcible retaking, or taking away, against law, of things lawfully distrained.
Rescue
(v.) The forcible liberation of a person from an arrest or imprisonment.
Rescue
(v.) The retaking by a party captured of a prize made by the enemy.

rescue operation Bedeutung

rescue
deliverance
delivery
saving
recovery or preservation from loss or danger, work is the deliverance of mankind, a surgeon's job is the saving of lives
search and rescue mission a rescue mission to search for survivors and to rescue them
operation the activity of operating something (a machine or business etc.), her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride
operation a planned activity involving many people performing various actions, they organized a rescue operation, the biggest police operation in French history, running a restaurant is quite an operation, consolidate the companies various operations
rescue operation an operation organized to free from danger or confinement
undercover operation an operation involving secret work within a community or institution
buy-and-bust operation an undercover operation by narcotics detectives to catch unsuspecting drug dealers
operation procedure a process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work, the operations in building a house, certain machine tool operations
operation
surgery surgical operation
surgical procedure
surgical process
a medical procedure involving an incision with instruments, performed to repair damage or arrest disease in a living body, they will schedule the operation as soon as an operating room is available, he died while undergoing surgery
eye operation
eye surgery
any surgical procedure involving the eyes
sexhange operation
transsexual surgery
surgical procedures and hormonal treatments designed to alter a person's sexual characteristics so that the resemble those of the opposite sex
Shirodkar's operation
purse-string operation
a surgical procedure in which a suture is used to close the cervix in a pregnant woman, is performed when the cervix has failed to retain previous pregnancies
suicide mission
martyr operation
sacrifice operation
killing or injuring others while annihilating yourself, usually accomplished with a bomb
sting operation a complicated confidence game planned and executed with great care (especially an operation implemented by undercover agents to apprehend criminals)
riot control
riot control operation
the measures taken to control a riot
mathematical process
mathematical operation
operation
(mathematics) calculation by mathematical methods, the problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation, they were learning the basic operations of arithmetic
arithmetic operation a mathematical operation involving numbers
matrix operation a mathematical operation involving matrices
operation military operation activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign), it was a joint operation of the navy and air force
combined operation a military operation carried out cooperatively by two or more allied nations or a military operation carried out by coordination of sea, land, and air forces
maneuver manoeuvre simulated military operation a military training exercise
peacekeeping
peacekeeping mission
peacekeeping operation
the activity of keeping the peace by military forces (especially when international military forces enforce a truce between hostile groups or nations)
amphibious operation a military operation by both land and sea forces
intelligence
intelligence activity
intelligence operation
the operation of gathering information about an enemy
clandestine operation an intelligence operation so planned and executed as to insure concealment
exfiltration operation a clandestine rescue operation to bring a defector or refugee or an operative and family out of danger
psychological operation
psyop
military actions designed to influence the perceptions and attitudes of individuals, groups, and foreign governments
covert operation an intelligence operation so planned as to permit plausible denial by the sponsor
black operation a covert operation not attributable to the organization carrying it out
overt operation the collection of intelligence openly without concealment
operation a business especially one run on a large scale, a large-scale farming operation, a multinational operation, they paid taxes on every stage of the operation, they had to consolidate their operations
field
field of operation
line of business
a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
Meuse
Meuse River
Argonne
Argonne Forest
Meuse-Argonne
Meuse-Argonne operation
an American operation in World War I (), American troops under Pershing drove back the German armies which were saved only by the armistice on November
Operation Desert Storm the United States and its allies defeated Iraq in a ground war that lasted hours ()
rescue equipment equipment used to rescue passengers in case of emergency
process
cognitive process
mental process
operation
cognitive operation
(psychology) the performance of some composite cognitive activity, an operation that affects mental contents, the process of thinking, the cognitive operation of remembering
operation code
order code
the portion of a set of operation descriptions that specifies the operation to be performed, the set of operations in a computer
rescue party a party of rescuers
asynchronous operation operations that occur without a regular or predictable time relation to other events
auxiliary operation
off-line operation
a operation performed by off-line equipment not under the control of the central processing unit
boolean operation
binary operation
binary arithmetic operation
an operation that follows the rules of Boolean algebra, each operand and the result take one of two values
computer operation
machine operation
an elementary operation that a computer is designed and built to perform
concurrent operation two or more operations performed at the same time (or within a give interval)
control operation
control function
an operation that controls the recording or processing or transmission of interpretation of data, a control operation started the data processing
dyadic operation an operation on exactly two operands
fixedycle operation an operation that is completed in a specified number of regularly timed execution cycles
floating-point operation
flop
an arithmetic operation performed on floating-point numbers, this computer can perform a million flops per second
logic operation
logical operation
an operation that follows the rules of symbolic logic
majority operation a threshold operation in which each operand is
or , output is if and only if more than half the operands have the value
monadic operation
unary operation
an operation with exactly one operand
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Rettungsaktion ist eine Handlung zur Rettung aus der Not.

Vokabelquiz per Mail: