Richtlinienkompetenz Deutsch Englisch Übersetzung

Richtlinienkompetenz f (Zuständigkeit) pol.	guidelines competence
Richtlinienkompetenz f (Zuständigkeit) pol.	guidelines competence
(konkrete) Umsetzung f; praktische Durchführung f; Implementierung f geh. (von Vorhaben Beschlüssen usw.) adm. pol. Umsetzung von Beschlüssen die überschießende Umsetzung einer EU-Richtline	implementation (of projects decisions etc.) implementation of the decisions the over-implementation of an EU directive
Prinzip, Richtlinie	principle
Regel, Richtlinie, regeln, regieren	rule
Richtlinie	guideline
Richtlinie	guiding principle
EU-Richtlinie f	EU Directive
Grundsatz m, Richtlinie f Grundsätze pl, Richtlinien pl	policy policies
Leitlinie f, Richtlinie f, Vorgabe f, Handlungsanweisung f Leitlinien pl, Richtlinien pl, Vorgaben pl, Handlungsanweisungen pl	guideline guidelines
Richtlinie f, Richtschnur f, Leitlinie f	guideline
Richtlinie f jur. Richtlinie über die gegenseitige Anerkennung im Sinne dieser Richtlinie	directive mutual recognition directive for the purposes of this directive
Richtlinie	guide line
Grundsatz m; Richtlinie f; Leitlinie f adm. Grundsätze pl; Richtlinien pl; Leitlinien pl Grundsatzangelegenheiten pl allgemeine Leitsätze Bei uns gilt der Grundsatz die Regel dass die Kinder beim Schlafengehen ihre Handys abgeben müssen.	policy policies policy matters general policies We have a policy of requiring children to hand in their mobile phones at bedtime.
Leitlinie f; Richtlinie f; Vorgabe f; Handlungsanweisung f Leitlinien pl; Richtlinien pl; Vorgaben pl; Handlungsanweisungen pl	guideline guidelines
Richtlinie f; Richtschnur f; Leitlinie f	guideline
Vorgabe f adm. Vorgaben pl die Vorgabe von Grundsätzen die Vorgabe der Richtlinie erfüllen	requirement; objective; standard requirements; objectives; standards requiring the application of standards to meet the directive's requirements
EU-Richtlinie f adm. jur. EU-Richtlinien pl Bankenrichtlinie f Druckgeräterichtlinie f Eigenmittelverordnung f (Richtlinie über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen) Entsenderichtlinie f Maschinenrichtlinie f Wasser-Rahmenrichtlinie f Zahlungsdiensterichtlinie f	EU Directive EU Directives Banking Directive Pressure Equipment Directive Capital Requirements Directive (Directive on the access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms) Posting of Workers Directive Machinery Directive Water Framework Directive Payment Services Directive PSD
Grundsatz m; Richtlinie f; Leitlinie f adm. Grundsätze pl; Richtlinien pl; Leitlinien pl Grundsatzangelegenheiten pl allgemeine Leitsätze Bei uns gilt der Grundsatz die Regel, dass die Kinder beim Schlafengehen ihre Handys abgeben müssen.	policy policies policy matters general policies We have a policy of requiring children to hand in their mobile phones at bedtime.
Leitlinie f; Richtlinie f; Vorgabe f adm. Leitlinien pl; Richtlinien pl; Vorgaben pl Finanzierungsrichtlinie f Orientierungswert m; Richtwert m Steuerrichtlinien pl empfohlenes Anforderungsprofil Richtlinie für die Wertermittlung	guideline guidelines financing guideline overall guideline; general guideline tax guidelines requirements guideline valuation guideline

Richtlinie f adm. Richtlinien pl Einzelrichtlinie f Kosmetikrichtlinie f Richtlinie über die gegenseitige Anerkennung im Sinne dieser Richtlinie	directive directives individual directive cosmetics directive mutual recognition directive for the purposes of this directive
Vogelschutzrichtlinie f; Richtlinie f des Rates über die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten (EU) jur.	Birds Directive; European Council Directive on the Conservation of wild Birds (EU)
Vorgabe f adm. Vorgaben pl die Vorgabe von Grundsätzen die Vorgabe der Richtlinie erfüllen	requirement; objective; standard requirements; objectives; standards requiring the application of standards to fulfil satisfy the directive's requirements
die neuen Richtlinien ersetzen die alten	the new rules replace the old rules
diese Richtlinien enthalten	these rules give
durch die bisherigen Richtlinien	by existing rules
einheitliche Richtlinien	uniform customs
einheitliche Richtlinien	uniform rules
Einheitliche Richtlinien für Inkassi	Uniform Rules for Collections
ersetzen die bestehenden Richtlinien	replace the existing rules
gemäß den Richtlinien	subject to the regulations
in Übereinstimmung mit den Richtlinien	in accordance with the terms
in Übereinstimmung mit diesen Richtlinien	in accordance with these rules
Leitlinien, Richtlinien	guidelines
Richtlinien	instructions
Richtlinien und Gebräuche	customs and practice
Richtlinien, Leitsätze	principles
einheitliche Richtlinien pl	uniform rules
Richtlinien	guidelines

Rundschreiben n; Rundbrief m adm. Rundschreiben pl; Rundbriefe pl (elektronisches) Rundschreiben Rundschreiben mit Richtlinien für den Geschäftsbetrieb Dienstbetrieb	circular letter; circular circular letters; circulars e-mail blast advisory circular
ergehen v adm. jur. Es erging der Befehl etw. zu tun. An die Mitglieder erging die Aufforderung etw. zu tun. Es erging ein Rundschreiben an alle. In der Sache LUX ist ein Beschluss ergangen. Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit. Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien.	to be issued published enacted An order was issued to do sth. The members were called on to do sth. A circular was sent out to all. In the matter of LUX an order has been issued. The notice of administrative decision is being issued in the interests of legal clarity and certainty. The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter.
etw. ersetzen; verdrängen; substituieren v (durch etw.); an die Stelle setzen (von etw.) ersetzend; verdrängend; substituierend; an die Stelle setzend ersetzt; verdrängt; substituiert; an die Stelle gesetzt ersetzt; verdrängt; substituiert; setzt an die Stelle ersetzte; verdrängte; substituierte; setzte an die Stelle nicht ersetzt bestehende Richtlinien ersetzen	to replace sth.; to supersede sth. (with by sth.) replacing; superseding replaced; superseded replaces; supersedes replaced; superseded unreplaced to replace the existing rules
ergehen v adm. jur. Es erging der Befehl, etw. zu tun. An die Mitglieder erging die Aufforderung, etw. zu tun. Es erging ein Rundschreiben an alle. In der Sache LUX ist ein Beschluss ergangen. Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit. Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien.	to be issued published enacted An order was issued to do sth. The members were called on to do sth. A circular was sent out to all. In the matter of LUX an order has been issued. The notice of administrative decision is being issued in the interests of legal clarity and certainty. The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter.
etw. ersetzen; verdrängen; substituieren v (durch etw.); an die Stelle setzen (von etw.) ersetzend; verdrängend; substituierend; an die Stelle setzend ersetzt; verdrängt; substituiert; an die Stelle gesetzt ersetzt; verdrängt; substituiert; setzt an die Stelle ersetzte; verdrängte; substituierte; setzte an die Stelle nicht ersetzt bestehende Richtlinien ersetzen Bezugsnummer der ersetzten Norm	to replace sth.; to supersede sth. (with by sth.) replacing; superseding replaced; superseded replaces; supersedes replaced; superseded unreplaced to replace the existing rules reference number of the superseded standard
Richtlinienkompetenz f (Zuständigkeit) pol.	guidelines competence
Rechtsauslegung f jur. grammatische Auslegung (Auslegung nach dem Wortlaut) historische Auslegung (Auslegung nach der Entstehungsgeschichte) systematische Auslegung (Auslegung nach der Rechtssystematik) teleologische Auslegung (Auslegung nach dem Zweck) richtlinienkonforme Auslegung nationaler Rechtsvorschriften (EU)	legal interpretation; interpretation of the law grammatical interpretation historical interpretation systematic interpretation teleological interpretation interpretation of national legislation in conformity with EU directives

competence hearing	a hearing to determine legal capacity (to determine whether the defendant can understand the charges and cooperate with a lawyer in preparing a defense)
competence competency	the quality of being adequately or well qualified physically and intellectually
linguistic competence	(linguistics) a speaker's implicit, internalized knowledge of the rules of their language (contrasted with linguistic performance)

Richtlinienkompetenz Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Richtlinienkompetenz Synonyme

Englische guidelines competence Synonyme

Richtlinienkompetenz Definition

guidelines competence Bedeutung