Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Risse
Deutsch Englisch Übersetzung
Risse
rifts
Risse
fissures
Risse
crannies
Riss
m
Risse
pl
rift; rupture
rifts; ruptures
Riss
m
Risse
pl
rift, rupture
rifts, ruptures
Risse
in einem bestimmten Winkel
chevron cutting
Risse
pl
in einem bestimmten Winkel
chevron cutting
Ritz
m
; Ritze
f
; Riss
m
Ritzen
pl
;
Risse
pl
cranny
crannies
Ritz
m
, Ritze
f
, Riss
m
Ritzen
pl
,
Risse
pl
cranny
crannies
Spalt
m
; Riss
m
; Sprung
m
Spalte
pl
;
Risse
pl
; Sprünge
pl
fissure
fissures
Sprung
m
; Riss
m
; Bruch
m
Sprünge
pl
;
Risse
pl
; Brüche
pl
flaw
flaws
Sprung
m
, Riss
m
, Bruch
m
Sprünge
pl
,
Risse
pl
, Brüche
pl
flaw
flaws
Spalt
m
, Riss
m
, Sprung
m
Spalte
pl
,
Risse
pl
, Sprünge
pl
fissure
fissures
Lackierung
f
; Lackschicht
f
(auf Metall)
Die Autolackierung bekommt
Risse
.
paint; paintwork
Br.
(on metal)
The car's paint is cracking.
Riss
m
, Spalte
f
, Einschnitt
m
Risse
pl
, Spalten
pl
, Einschnitte
pl
fissure, cleft
fissures, clefts
verfüllen; verstreichen
v
(
Risse
)
verfüllend; verstreichend
verfüllt; verstrichen
to fill in (cracks)
filling in
filled in
Riss
m
; Spalte
f
; Spalt
m
; Einschnitt
m
Risse
pl
; Spalten
pl
; Einschnitte
pl
fissure; cleft; scissure
fissures; clefts; scissures
Riss
m
; Sprung
m
; Spalte
f
Risse
pl
; Sprünge
pl
; Spalten
pl
durchgehender Riss
crack
cracks
through-crack
Riss
m
, Sprung
m
, Spalte
f
Risse
pl
, Sprünge
pl
, Spalten
pl
durchgehender Riss
crack
cracks
through-crack
Grundrissplan
m
; Grundrissskizze
m
; Grundriss
m
; Riss
m
; Draufsicht
f
Grundrisspläne
pl
; Grundrissskizzen
pl
; Grund
risse
pl
;
Risse
pl
; Draufsichten
pl
ground plan; horizontal projection; top view; plot
Am.
ground plans; horizontal projections; top views; plots
Bruch
m
; Riss
m
; Spaltung
f
übtr.
Brüche
pl
;
Risse
pl
; Spaltungen
pl
Sprengung von Versammlungen und Umzügen
die Spaltung der Kirche in Schottland (1843)
disruption
disruptions
disruption of meetings and processions
the Disruption (1843)
Oberflächenriss
m
; Riss
m
(Leder, Stein, Metall, Mauerwerk); Sprung
m
(Keramik, Glas) (in einer Oberfläche)
Oberflächen
risse
pl
;
Risse
pl
; Sprünge
pl
Ermüdungsriss
m
feiner Riss
Glasurriss
m
; Haar
risse
in der Glasur (Keramik)
Haarriss
m
; feinster Riss
Haarriss im Holz; feiner Oberflächenriss im Holz
Kühlspannungsriss
m
; Kühlriss
m
Mantelriss
m
Materialriss
m
Schweißriss
m
Schwindungshaarriss
m
; Schwindungsriss
m
; Schwindriss
m
; Schrumpfungsriss
m
; Schrumpfriss
m
Spannungsriss
m
Wärmeriss
m
durchgehender Riss
Riss durch Witterungseinflüsse; Riss aufgrund von Witterungseinflüssen
crack (in a surface)
cracks
fatigue crack
small crack; check
craze; crazing (ceramics)
hairline crack; hair crack; microcrack; capillary crack
surface check; shallow check; shallow shake
cooling crack
envelope crack
material crack
welding crack
shrinkage crack; contraction crack; check crack
stress crack
hot crack
through-crack
atmospheric crack
Deutsche
Risse Synonyme
risse
Englische
rifts Synonyme
Risse Definition
rifts Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Risse steht für:
Vokabelquiz per Mail: