Suche

Rohrblatt Deutsch Englisch Übersetzung



Rohrblatt m (Zunge zur Tonerzeugung an Holzblasinstrumenten) mus.
Rohrblätter pl
Rohrblatt für Oboe
aufschlagendes Rohrblatt; Gegenschlagzunge f
reed (woodwind instrument)
reeds
oboe reed
striking reed; beating reed
Zunge f (eines Musikinstruments) (aus Schilf; Kunststoff oder Metall) mus.
aufschlagende Zunge; Aufschlagzunge; aufschlagendes Rohrblatt; einfaches Rohrblatt
freischwingende Zunge; durchschlagende Zunge; Durchschlagszunge; Stimmzunge
zusammenschlagende Zunge; Gegenschlagzunge; doppeltes Rohrblatt
reed (of a musical instrument) (made of cane, plastic, or metal)
beating reed; striking reed; retreating reed; percussion reed
free reed
concussion reed
Rohrblattinstrument n (Holzblasinstrument mit Rohrblatt mit einer aufschlagenden oder zusammenschlagenden Zungen)
Rohrblattinstrumente pl
Einfachrohrblattinstrument n; Einfachblattinstrument n; Klarinetteninstrument n
Doppelrohrblattinstrument n; Doppelblattinstrument n; Oboeninstrument n
reed pipe instrument; cane reed instrument; beating reed instrument; reed instrument; reed
reed pipe instruments; cane reed instruments; beating reed instruments; reed instruments; reeds
single-reed instrument
double-reed instrument
Rohrblatt n (Zunge aus Schilf Kunststoff zur Tonerzeugung bei Holzblasinstrumenten)
Rohrblätter pl
Rohrblatt für Oboe
aufschlagendes Rohrblatt; aufschlagende Zunge; Aufschlagzunge f
einfaches Rohrblatt
zusammenschlagendes Rohrblatt; Gegenschlagzunge f
doppeltes Rohrblatt; Doppelrohrblatt n; Doppelzunge f
hartes Rohrblatt
weiches Rohrblatt
cane reed; reed (for tone formation in woodwind instruments)
cane reeds; reeds
oboe reed
striking reed; beating reed; retreating reed
single reed
concussion reed
double reed
idiophonic reed
heterophonic reed

Deutsche Rohrblatt Synonyme

Weitere Ergebnisse für Rohrblatt Synonym nachschlagen

Englische reed Synonyme

reed  English horn  Pandean pipe  adjutage  aerophone  aftergrass  anthrophore  arrow  arrowhead  aulos  axis  bamboo  barb  basset horn  basset oboe  bassoon  bell  bobtailed arrow  bole  bolt  bombard  cambric tea  cane  carpophore  catheter  caudex  caulicle  caulis  cereal  cereal plant  chested arrow  clarinet  cloth yard shaft  cobweb  contrabassoon  contrafagotto  corn  cromorne  culm  dart  dishwater  double bassoon  double reed  drainpipe  efflux tube  embouchure  farinaceous plant  fife  fipple flute  fire hose  flageolet  flight  flue pipe  flute  fog  footstalk  forage grass  funicule  funiculus  funnel  garden hose  gas pipe  gossamer  grain  graminaceous plant  grass  gruel  hair  haulm  hautboy  heckelphone  horn  hornpipe  hose  hosepipe  house of cards  key  lawn grass  leafstalk  licorice stick  lip  matchwood  milk and water  mouthpiece  musette  nipple  oaten reed  oboe  oboe da caccia  ocarina  organ pipe  ornamental grass  panpipe  pedicel  peduncle  penny-whistle  petiole  petiolule  petiolus  piccolo  pipe  pipeline  pipette  piping  pommer  quarrel  recorder  reed instrument  reed pipe  rope of sand  sand castle  sax  saxophone  seedstalk  shaft  shawm  siamese  siamese connection  single reed  single-reed instrument  siphon  slide  snorkel  soil pipe  sonorophone  spear  spire  stalk  standpipe  steam pipe  stem  stipe  stock  straw  sweet potato  syrinx  tabor pipe  tap  tenoroon  thread  tigella  tin-whistle  tooter  trunk  tube  tubing  tubulation  tubule  tubulet  tubulure  valve  volley  waste pipe  water  water pipe  whistle  wind  wind instrument  woods  woodwind  woodwind choir  woodwind instrument  
reed stop  English horn  bassoon  block flute  bombard  bourdon  cello  claribel  clarinet  clarion  concert flute  cornet  cornopean  cromorna  cymbel  diapason  dulciana  flute stop  foundation stop  fourniture  gamba  gedeckt  gemshorn  harmonic flute  hybrid stop  koppel flute  larigot  melodia  mixture  mutation stop  nazard  oboe  octave  organ stop  piccolo  plein jeu  posaune  principal  quint  quintaten  rank  ranket  register  rohr flute  sesquialtera  shawm  spitz flute  stop  stopped diapason  stopped flute  string diapason  string stop  tierce  tremolo  trombone  trumpet  twelfth  unda maris  vibrato  viola  voix celeste  vox angelica  vox humana  
reeducate  broaden the mind  catechize  civilize  demonstrate  direct  edify  educate  enlighten  give instruction  give lessons in  ground  guide  illumine  inform  instruct  open the eyes  reclaim  recondition  rehabilitate  reinstruct  repatriate  school  set right  sharpen the wits  show  show how  teach  teach a lesson  teach the rudiments  

Rohrblatt Definition

Beating
(p. pr. & vb. n.) of Beat
Beating
(n.) The act of striking or giving blows
Beating
(n.) Pulsation
Beating
(n.) Pulsative sounds. See Beat, n.
Beating
(n.) The process of sailing against the wind by tacks in zigzag direction.
Gold-beating
(n.) The art or process of reducing gold to extremely thin leaves, by beating with a hammer.
Instrument
(n.) That by means of which any work is performed, or result is effected
Instrument
(n.) A contrivance or implement, by which musical sounds are produced
Instrument
(n.) A writing, as the means of giving formal expression to some act
Instrument
(n.) One who, or that which, is made a means, or is caused to serve a purpose
Instrument
(v. t.) To perform upon an instrument
Oboe
(n.) One of the higher wind instruments in the modern orchestra, yet of great antiquity, having a penetrating pastoral quality of tone, somewhat like the clarinet in form, but more slender, and sounded by means of a double reed
Reed
(a.) Red.
Reed
(v. & n.) Same as Rede.
Reed
(n.) The fourth stomach of a ruminant
Reed
(n.) A name given to many tall and coarse grasses or grasslike plants, and their slender, often jointed, stems, such as the various kinds of bamboo, and especially the common reed of Europe and North America (Phragmites communis).
Reed
(n.) A musical instrument made of the hollow joint of some plant
Reed
(n.) An arrow, as made of a reed.
Reed
(n.) Straw prepared for thatching a roof.
Reed
(n.) A small piece of cane or wood attached to the mouthpiece of certain instruments, and set in vibration by the breath. In the clarinet it is a single fiat reed
Reed
(n.) One of the thin pieces of metal, the vibration of which produce the tones of a melodeon, accordeon, harmonium, or seraphine
Reed
(n.) A frame having parallel flat stripe of metal or reed, between which the warp threads pass, set in the swinging lathe or batten of a loom for beating up the weft
Reed
(n.) A tube containing the train of powder for igniting the charge in blasting.
Reed
(n.) Same as Reeding.
Reed-mace
(n.) The cat-tail.
Sea reed
() The sea-sand reed. See under Reed.
Striking
(p. pr. & vb. n.) of Strike
Striking
() a. & n. from Strike, v.
Striking
(a.) Affecting with strong emotions

reed (woodwind instrument) / reeds / oboe reed / striking reed; beating reed Bedeutung

hit
hitting
striking
the act of contacting one thing with another, repeated hitting raised a large bruise, after three misses she finally got a hit
instrument
tool
the means whereby some act is accomplished, my greed was the instrument of my destruction, science has given us new tools to fight disease
instrument landing an aircraft landing made entirely by means of instruments
instrument flying navigation of an airplane solely by instruments
beating
thrashing
licking
drubbing
lacing
trouncing whacking
the act of inflicting corporal punishment with repeated blows
beating whipping the act of overcoming or outdoing
reed bunting
Emberiza schoeniclus
European bunting inhabiting marshy areas
beatingeed instrument
reed instrument
reed
a musical instrument that sounds by means of a vibrating reed
bowed stringed instrument
string
stringed instruments that are played with a bow, the strings played superlatively well
brass
brass instrument
a wind instrument that consists of a brass tube (usually of variable length) that is blown by means of a cup-shaped or funnel-shaped mouthpiece
control panel
instrument panel
control board
board panel
electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices, he checked the instrument panel, suddenly the board lit up like a Christmas tree
double reed a pair of joined reeds that vibrate together to produce the sound in some woodwinds
doubleeed instrument
double reed
a woodwind that has a pair of joined reeds that vibrate together
drafting instrument an instrument used by a draftsman in making drawings
electronic instrument
electronic musical instrument
a musical instrument that generates sounds electronically
freeeed instrument a wind instrument with a free reed
harmonium
organ reed organ
a freeeed instrument in which air is forced through the reeds by bellows
heckelphone
basset oboe
an oboe pitched an octave below the ordinary oboe
instrument a device that requires skill for proper use
instrument of execution an instrument designed and used to take the life of a condemned person
instrument of punishment an instrument designed and used to punish a condemned person
instrument of torture an instrument of punishment designed and used to inflict torture on the condemned person
keyboard instrument a musical instrument that is played by means of a keyboard
measuring instrument
measuring system
measuring device
instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something
medical instrument instrument used in the practice of medicine
musical instrument
instrument
any of various devices or contrivances that can be used to produce musical tones or sounds
navigational instrument an instrument used for navigating
oboe
hautboy
hautbois
a slender doubleeed instrument, a woodwind with a conical bore and a doubleeed mouthpiece
oboe da caccia an alto oboe, precursor of the English horn
oboe d'amore an oboe pitched a minor third lower than the ordinary oboe, used to perform baroque music
optical instrument an instrument designed to aid vision
percussion instrument
percussive instrument
a musical instrument in which the sound is produced by one object striking another
reed vibrating reed a vibrator consisting of a thin strip of stiff material that vibrates to produce a tone when air streams over it, the clarinetist fitted a new reed onto his mouthpiece
reed pipe organ pipe with a vibrating reed
reed stop an organ stop with the tone of a reed instrument
scientific instrument an instrument used by scientists
singleeed instrument
singleeed woodwind
a beatingeed instrument with a single reed (as a clarinet or saxophone)
stringed instrument a musical instrument in which taut strings provide the source of sound
surgical instrument a medical instrument used in surgery
surveying instrument
surveyor's instrument
an instrument used by surveyors
test rocket
research rocket
test instrument vehicle
a rocket fired for test purposes
time-delay measuring instrument
time-delay measuring system
chronoscope for measuring the time difference between two events
transit instrument a telescope mounted on an axis running east and west and used to time the transit of a celestial body across the meridian
wind instrument
wind
a musical instrument in which the sound is produced by an enclosed column of air that is moved by the breath
woodwind
woodwind instrument
wood
any wind instrument other than the brass instruments
instrumental role
instrument
the semantic role of the entity (usually inanimate) that the agent uses to perform an action or start a process
commercial document
commercial instrument
a document of or relating to commerce
legal document
legal instrument
official document
instrument
(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
derivative instrument
derivative
a financial instrument whose value is based on another security
negotiable instrument an unconditional order or promise to pay an amount of money
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Rohrblätter dienen bei vielen Blasinstrumenten zur Erzeugung des Tons. Sie bilden den schwingenden Teil des Instrumentenmundstücks. Meist bestehen sie aus Pfahl- oder Schilfrohr, aber auch aus anderen Natur- oder Kunststoffen.

Vokabelquiz per Mail: