Suche

Rohstoff Deutsch Englisch Übersetzung



Rohstoff
raw material
Rohstoff m
(natural) resource
Energielieferant m (Rohstoff)
source of energy
Chemierohstoff m; chemischer Rohstoff m chem.
chemical feedstock
Rohstoff m
Rohstoffe pl
nachwachsende Rohstoffe
raw material
raw materials, crude materials
renewable raw material
Ausgangsmaterial n; Rohstoff m; Edukt n chem.
Ausgangsmaterialien pl; Rohstoffe pl; Edukte pl
starting material
starting materials
Gewinnung f
Gewinnung einer Substanz aus einem natürlichen Rohstoff
zur Gewinnung von Trinkwasser Öl Gas Rauschgift
production
production of a substance from a natural resource
for the production of drinking water oil gas drugs
Grundstoff m; Rohstoff m (als Handelsware) econ.
metallischer Rohstoff
Lebensmittelrohstoff m
Rohstoffpreise pl
primary commodity; commodity
hard commodity
soft commodity
commodity prices
Endprodukt n; Enderzeugnis n
Endprodukte pl; Enderzeugnisse pl
Der Rohstoff hat nur einen geringen Anteil am Wert des Enderzeugnisses.
end product; final product
end products; final products
The share of the raw material in the value of the final product is small.
Rohstoff m; Rohmaterial n
Rohstoffe pl; Rohmaterialien pl
nachwachsende Rohstoffe; erneuerbare Ressourcen
nicht erneuerbare Ressourcen
raw material
raw materials; crude materials
renewable raw material; renewable resources
non-renewable resources
Rohstoff m
metallischer Rohstoff
Lebensmittelrohstoff m
Wasser ist ein lebenswichtiger Rohstoff der im Westen stillschweigend vorausgesetzt wird.
commodity
hard commodity
soft commodity
Water is a vital commodity that is taken for granted in the West.
Ausgangsmaterial n; Einsatzmaterial n; industrielles Rohmaterial n; Rohstoff m (für industrielle Anlagen) chem. techn.
biogene Rohstoffe; Biomasse-Rohstoffe
chemische Rohstoffe; Chemierohstoffe
Energierohstoffe
feedstock
biomass feedstock
chemical feedstock
energy feedstock

Deutsche Rohstoff Synonyme

rohstoff  
Baugruppe  ÂHalbzeug  ÂRohstoff  ÂWerkstück  
Arbeitsmittel  ÂBetriebsmittel  ÂHilfsmittel  ÂProduktionsmittel  ÂRessource  ÂRohstoff  
Weitere Ergebnisse für Rohstoff Synonym nachschlagen

Englische raw material Synonyme

raw  Rabelaisian  Siberian  a novice at  a stranger to  abusive  adolescent  algetic  algid  angry  arctic  at half cock  awkward  bald  bare  bare-ass  bareness  below zero  birthday suit  biting  bitter  bitterly cold  blankminded  blasphemous  bleak  blinding  blown  boreal  brisk  broad  brumal  budding  burning  callow  calumniatory  calumnious  chafed  coarse  cold  cold as charity  cold as death  cold as ice  cold as marble  comminatory  contumelious  crass  crisp  crude  cursing  cutting  damnatory  decollete  denunciatory  dewy  dirty  dumb  dysphemistic  earthy  ecdysiast  empty  empty-headed  epithetic  ever-new  evergreen  excommunicative  excommunicatory  execratory  exposed  exposed nerve  festering  fiery  firsthand  flaring  flashy  flaunting  fledgling  foul  frank  freezing  freezing cold  fresh  frigid  fulminatory  galled  garish  gauche  gaudy  gelid  glacial  glaring  green  green as grass  groping  gross  growing  gutter  gymnosophical  gymnosophist  gymnosophy  half-baked  half-cocked  half-grown  hibernal  hiemal  hyperborean  ice-cold  ice-encrusted  icelike  icy  ignorant  ill-digested  immature  imprecatory  impubic  impure  in native buff  in puris naturalibus  in the altogether  in the buff  in the raw  inane  inclement  inexperienced  inflamed  ingenuous  innocent  intact  irritated  juicy  juvenile  keen  know-nothing  loud  low  lurid  maiden  maidenly  maledictory  meretricious  minor  naive  naked  nakedness  native  naturism  naturist  naturistic  neoteric  nerve ending  nescient  nestling  new  new to  new-fledged  nipping  nippy  not a stitch  nude  nudism  nudist  nudity  numbing  obscene  original  overbright  peeled  penetrating  piercing  pinching  pristine  profane  rank  rankling  rare  raw nerve  red  ribald  rigorous  ripening  risque  rough  rude  sappy  scatologic  screaming  scurrile  scurrilous  sempervirent  sensitive  severe  sharp  shrieking  simple  sleety  slushy  smarting  snappy  soft spot  sore  sore point  s  
raw deal  atrocity  bad fortune  bad luck  disservice  evil dispensation  evil fortune  evil star  frowns of fortune  great wrong  grievance  gross injustice  hard lines  hard luck  ill fortune  ill luck  ill wind  imposition  injury  injustice  miscarriage of justice  outrage  rotten break  rotten luck  wrong  
raw recruit  abecedarian  alphabetarian  apprentice  articled clerk  baby  beginner  boot  catechumen  conscript  deb  debutant  draft  drafted man  draftee  enlistee  enrollee  entrant  fledgling  freshman  greenhorn  greeny  ignoramus  inductee  infant  initiate  learner  levy  neophyte  nestling  new boy  newcomer  novice  novitiate  postulant  probationer  probationist  recruit  rookie  selectee  tenderfoot  trainee  tyro  
rawboned  angular  bony  flat  flat-chested  fleshless  gangling  gangly  gaunt  gawky  lank  lanky  lean  lean-fleshed  lean-looking  meager  scraggy  scrawny  skeletal  skinny  spare  spidery  spindling  spindly  thin-bellied  thin-fleshed  twiggy  undersized  underweight  
rawhide  Leatherette  Leatheroid  baste  bastinado  beat  belabor  belt  birch  blacksnake  buffet  bullwhack  bullwhip  cane  cat  club  coat  cowhide  crop  cudgel  cut  cuticle  dermis  drub  fell  flagellate  flagellum  flail  fleece  flesh  flog  fur  furring  fustigate  give a whipping  give the stick  hide  horsewhip  imitation fur  imitation leather  integument  jacket  knout  kurbash  lace  lash  lay on  leather  leather paper  outer layer  outer skin  pelt  peltry  pistol-whip  pommel  pummel  quirt  razor strap  rind  scourge  sheath  sjambok  skin  skins  smite  spank  strap  stripe  swinge  switch  tegument  thong  thrash  thump  trounce  truncheon  vair  wallop  whale  whip  whiplash  whop  

Rohstoff Definition

Material
(a.) Consisting of matter
Material
(a.) Hence: Pertaining to, or affecting, the physical nature of man, as distinguished from the mental or moral nature
Material
(a.) Of solid or weighty character
Material
(a.) Pertaining to the matter, as opposed to the form, of a thing. See Matter.
Material
(n.) The substance or matter of which anything is made or may be made.
Material
(v. t.) To form from matter

raw material Bedeutung

material breach a breach serious enough to destroy the value of the contract and to give a basis for an action for breach of contract
waste of material a useless consumption of material
bedding material
bedding litter
material used to provide a bed for animals
fabric
cloth
material
textile
artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers, the fabric in the curtains was light and semitransparent, woven cloth originated in Mesopotamia around BC, she measured off enough material for a dress
material things needed for doing or making something, writing materials, useful teaching materials
photographic paper
photographic material
light-sensitive paper on which photograph can be printed
piece of cloth
piece of material
a separate part consisting of fabric
upholstery material the fabric used in upholstering
e human body
physical body
material body
soma
build
figure
physique
anatomy
shape
bod
chassis
frame form
flesh
alternative names for the body of a human being, Leonardo studied the human body, he has a strong physique, the spirit is willing but the flesh is weak
writing
written material
piece of writing
the work of a writer, anything expressed in letters of the alphabet (especially when considered from the point of view of style and effect), the writing in her novels is excellent, that editorial was a fine piece of writing
reading
reading material
written material intended to be read, the teacher assigned new readings, he bought some reading material at the airport
material information (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form, the archives provided rich material for a definitive biography
promotion
publicity
promotional material
packaging
a message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution, the packaging of new ideas
material a person judged suitable for admission or employment, he was university material, she was vice-presidential material
material witness a witness whose testimony is both relevant to the matter at issue and required in order to resolve the matter
tangible possession
material possession
property or belongings that are tangible
material resource assets in the form of material possessions
material
stuff
the tangible substance that goes into the makeup of a physical object, coal is a hard black material, wheat is the stuff they use to make bread
raw material
staple
material suitable for manufacture or use or finishing
sorbent
sorbent material
a material that sorbs another substance, i.e. that has the capacity or tendency to take it up by either absorption or adsorption
absorbent material
absorbent
a material having capacity or tendency to absorb another substance
adsorbent
adsorbent material
a material having capacity or tendency to adsorb another substance
adhesive material
adhesive agent
adhesive
a substance that unites or bonds surfaces together
sealing material any substance used to seal joints or fill cracks in a porous surface
animal material material derived from animals
building material material used for constructing buildings
abrasive
abradant
abrasive material
a substance that abrades or wears down
combustible
combustible material
a substance that can be burned to provide heat or power
composite material strong lightweight material developed in the laboratory, fibers of more than one kind are bonded together chemically
semiconductor
semiconducting material
a substance as germanium or silicon whose electrical conductivity is intermediate between that of a metal and an insulator, its conductivity increases with temperature and in the presence of impurities
covering material a material used by builders to cover surfaces
waste
waste material
waste matter
waste product
any materials unused and rejected as worthless or unwanted, they collect the waste once a week, much of the waste material is carried off in the sewers
fencing material
fencing
material for building fences
contrast medium
contrast material
a substance that is opaque to xays, when administered it allows a radiologist to examine the organ or tissue it fills
insulating material
insulant
insulation
a material that reduces or prevents the transmission of heat or sound or electricity
packing material
packing
wadding
any material used especially to protect something
paving
pavement
paving material
material used to pave an area
coloring material
colouring material
color
colour
any material used for its color, she used a different color for the trim
plant material
plant substance
material derived from plants
radioactive material material that is radioactive
roofing material building material used in constructing roofs
create from raw material
create from raw stuff
make from scratch
substantial
real material
having substance or capable of being treated as fact, not imaginary, the substantial world, a mere dream, neither substantial nor practical, most ponderous and substantial things- Shakespeare
material derived from or composed of matter, the material universe
corporeal
material
having material or physical form or substance, that which is created is of necessity corporeal and visible and tangible - Benjamin Jowett
material directly relevant to a matter especially a law case, his support made a material difference, evidence material to the issue at hand, facts likely to influence the judgment are called material facts, a material witness
material concerned with or affecting physical as distinct from intellectual or psychological well-being, material needs, the moral and material welfare of all good citizens- T.Roosevelt
material concerned with worldly rather than spiritual interests, material possessions, material wealth, material comforts
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Primärrohstoffe sind natürliche Ressourcen, die bis auf die Lösung aus ihrer natürlichen Quelle noch keine Bearbeitung erfahren haben. Sie werden aufgrund ihres Gebrauchswertes aus der Natur gewonnen und entweder direkt konsumiert oder als Arbeitsmittel und Ausgangsmaterialien für weitere Verarbeitungsstufen in der Produktion, im Bauwesen oder als Energieträger verwendet.