Rote Deutsch Englisch Übersetzung

Rote-Augen-Effekt m	red eye effect
Konrad der Rote hist.	Conrad the Red
rote Lichtnelke f bot.	red campion
Leitmotiv n; der rote Faden	leitmotif; leitmotiv
Rote Khmer pl pol. hist.	Khmer Rouge
Leitmotiv n, der rote Faden	leitmotif, leitmotiv
Grütze f cook. rote Grütze	grouts; grits red fruit pudding
Rote Spottdrossel f ornith.	Brown Thrasher
Leitgedanke m, der rote Faden	central theme, central idea
Grütze f cook. rote Grütze	grouts red fruit pudding
Rote-Hand-Brief m Dt. pharm.	Dear Doctor letter DDL ; Dear Healthcare Professional letter; DHCP letter Br.; Dear Healthcare Provider letter Am.; DHCP letter DHCPL
Rote-Armee-Fraktion f RAF hist.	Red Army Faction
Sie haben das rote Licht überfahren	you went through the red light
Zinfandel m (rote Rebsorte) bot.	Zinfandel (red grape variety)
Rote-Armee-Fraktion f RAF hist.	Red Army Faction
Rote m,f; Roter pol. Roten pl; Rote	Red; commie coll. Reds; commies
Rote m f; Roter pol. Roten pl; Rote	Red; commie coll. Reds; commies
Rote m f , Roter pol. Roten pl, Rote	Red, commie coll. Reds, commies
die rote Welle f auto (die) rote Welle haben	red (traffic) lights all the way to meet get hit red lights all the way; to have the lights against you all the way
Die japanische rote Armee f (Terrorgruppe) pol.	The Japanese Red Army JRA (terrorist group)

Die japanische rote Armee f (Terrorgruppe) pol.	The Japanese Red Army JRA (terrorist group)
Kreuz n Kreuze pl Rotes Kreuz, das Rote Kreuz	cross crosses Red Cross
Linke m,f; Linker; Rote m,f; Roter; Sozi m pol.	pinko
Linke m f; Linker; Rote m f; Roter; Sozi m pol.	pinko
Rote Liste f gefährdeter Arten; Rote Liste f (der IUCN)	Red List of Threatened Species; Red List; Red Data List (of the IUCN)
Rote Quebrachobäume pl (Schinopsis) (botanische Gattung) bot.	red quebracho trees; red quebrachos (botanical genus)
Platzverweis m, rote Karte sport einen Platzverweis erhalten	sending-off, red card to be sent off
Rote Stummelaffen pl (Piliocolobus) (zoologische Gattung) zool.	red colobuses; red colobi (zoological genus)
der rote Faden übtr. sich wie ein roter Faden durch etw. ziehen	the common thread; the continuous thread fig. to run through sth. (like a consistent common thread)
Kidneybohne f; rote Bohne cook. Kidneybohnen pl; rote Bohnen	kidney bean kidney beans
Kidneybohne f, rote Bohne cook. Kidneybohnen pl, rote Bohnen	kidney bean kidney beans
Rote Bete f, Rote Rübe f, Rande f Schw., Rahne f Ös. bot.	beetroot Br., red beet Am.
rote Mordwanze f (Rhynocoris iracundus) zool. rote Mordwanzen pl	red assassin bug red assassin bugs
Lampe f; Lämpchen n electr. Lampen pl das grüne rote Lämpchen	lamp; light lamps the green red light
Leitgedanke m; Leitidee f; der rote Faden Leitgedanken pl; Leitideen pl	central theme; central idea central themes; central ideas
Roteisenocker m; Rotstein m; Rötel m; rote Kreide f; armenische Erde f min.	red ochre; ruddle; raddle; reddle
Königsbarsch m; Roter Zackenbarsch zool. Königsbarsche pl; Rote Zackenbarsche pl	comb grouper comb groupers
Zinkblende f; Sphalerit m min. hell gefärbte Zinkblende rote Zinkblende	zinc blende; sphalerite; false galena; pseudogalena; wild lead; steel jack resin tiff ruby zinc
jds. Intimfeind m (Person); rotes Tuch (für jdn.) (Sache) Intimfeinde pl; rote Tücher	bÃªte noire (of sb.) bÃªtes noires

Königsbarsch m, Roter Zackenbarsch zool. Königsbarsche pl, Rote Zackenbarsche pl	comb grouper comb groupers
Feuerameise pl zool. Feuerameisen pl Importierte Rote Feuerameise (Solenopsis invicta)	fire ant fire ants red imported fire ant RIFA
Feuerameise pl zool. Feuerameisen pl Importierte Rote Feuerameise (Solenopsis invicta)	fire ant fire ants red imported fire ant (RIFA)
Spinnmilbe f, Rote Spinne f zool. Spinnmilben pl, Rote Spinnen pl gemeine Spinnmilbe	spider mite, red spider mite spider mites, red spider mites two spotted mite
Rote Bete f; Rote Beete f; Rote Rübe f; Ranne f Süddt.; Rande f Schw.; Rahne f Ös. bot.	beetroot Br.; red beet Am.
Zwergsterne pl; Zwerge pl astron. weiße Zwerge gelbe Zwerge braune Zwerge rote Zwerge	dwarf stars; dwarfs white dwarf stars; white dwarfs yellow dwarf stars; yellow dwarfs brown dwarf stars; brown dwarfs red dwarf stars; red dwarfs
rote Linie f (Grenze, die nicht überschritten werden darf) zu weit gehen; eine rote Linie überschreiten übtr.	to cross a red line fig. to cross a red line fig.
Spierenboje f; Spierentonne f naut. Spierenbojen pl; Spierentonnen pl rote Spierenboje (für einlaufende Fahrzeuge)	spar buoy; pillar buoy; mast buoy spar buoys; pillar buoys; mast buoys red nun buoy
an einen Ort schlüpfen v (sich geschmeidig dorthin bewegen) in das rote Kleid schlüpfen Sie schlüpften leise in das Zimmer.	to slide; to slip in a place to slide into the red dress; to slip into the red dress They slipped quietly into the room.
Garra-Algenfresser pl (Garra) (zoologische Gattung) zool. rote Saugbarbe; Knabberfisch; Doktorfisch; Kangalfisch (Garra rufa)	garras (zoological genus) reddish log. sucker; nibble fish doctor fish; physio fish; kangal fish
effektvoll adv effektvoll beleuchtet rote Rosen effektvoll arrangiert Der Regisseur setzt die Bühnentechnik effektvoll ein.	strikingly; effectively strikingly effectively illuminated red roses strikingly arranged The director uses stagecraft to a great effect.
effektvoll adv effektvoll beleuchtet rote Rosen, effektvoll arrangiert Der Regisseur setzt die Bühnentechnik effektvoll ein.	strikingly; effectively strikingly effectively illuminated red roses strikingly arranged The director uses stagecraft to a great effect.
Lampe f; Lämpchen n electr. Lampen pl Backofenlampe f Kühlschranklampe f Reflektorlampe f das grüne rote Lämpchen	lamp; light lamps oven lamp; oven light bulb fridge lamp; fridge light bulb retroreflective lamp; reflector bulb the green red light
Garra-Algenfresser pl (Garra) (zoologische Gattung) zool. rote Saugbarbe f; Knabberfisch m; Doktorfisch m; Kangalfisch m (Garra rufa)	garras (zoological genus) reddish log sucker; nibble fish, doctor fish; physio fish; kangal fish
(farblicher) Hintergrund m; Untergrund m; Grund m (Malen, Zeichnen) rote Schrift auf weißem Untergrund goldene Buchstaben auf blauem Grund	background (colour); ground (painting, drawing) red lettering on a white background gold letters on a blue ground
rote Zahlen schreiben; in den roten Zahlen sein v übtr. Das ist jetzt schon das dritte Jahr in Folge, dass wo die Fluggesellschaft rote Zahlen schreibt.	to be in the red fig. This is the airline's third straight year in the red.
brodeln; wallen; wogen v (Flüssigkeiten) brodelnd; wallend; wogend gebrodelt; gewallt; gewogt Rote Lava brodelte im Krater. Der Ozean wogte unter uns.	to seethe (of liquids) seething seethed Red lava seethed in the crater. The ocean seethed beneath us.
Hintergrund m Hintergründe pl vor diesem Hintergrund im Hintergrund bleiben in den Hintergrund treten im Hintergrund rote Schrift auf weißem Grund	background backgrounds against this background to stay in the background to fade into the background; to take a back seat fig. backdrop red lettering on a white background
rote Zahlen schreiben; in den roten Zahlen sein übtr. Das ist jetzt schon das dritte Jahr in Folge dass wo die Fluggesellschaft rote Zahlen schreibt. übtr.	to be in the red fig. This is the airline's third straight year in the red.
Johannisbeere f, Ribisel f Ös. bot. Johannisbeeren pl, Ribiseln pl Ös. schwarze Johannisbeere f rote Johannisbeere f weiße Johannisbeere f	currant currants black currant, blackcurrant red currant, garnet berry white currant
Paralithodes-Königskrabben pl (Paralithodes) (zoologische Gattung) zool. Rote Königskrabbe f; Kamtschatkakrabbe f; Monsterkrabbe f (paralithodes camtschaticus)	paralithodes king crabs (zoological genus) red king crab
bei Rot eine Ampel überfahren; eine Ampel bei Rot überfahren; eine rote Ampel überfahren bei Rot eine Ampel überfahren; eine Ampel bei Rot überfahren; eine rote Ampel überfahren	jump a red light Br. coll.; jump the lights Br. coll. run a red light eAm. coll.; run the lights eAm. coll.
Sichelspötter pl (Toxostoma) (zoologische Gattung) ornith. Krummschnabel-Spottdrossel f Rotbauch-Spottdrossel f Langschnabel-Spottdrossel f Rote Spottdrossel f	typical thrashers (zoological genus) curve-billed thrasher crissal trasher long-billed thrasher brown thrasher
Spinnmilben pl (Tetranychidae) (zoologische Familie) zool. Obstbaumspinnmilbe f; Rote Spinne f (Panonychus ulmi) Bohnenspinnmilbe f; Gemeine Spinnmilbe f (Tetranychus urticae)	spider mites (zoological family) European red spider mite two-spotted spider mite
Platzverweis m; rote Karte sport Platzverweise pl; rote Karten einen Platzverweis erhalten einem Spieler die rote Karte zeigen vom Schiedsrichter die rote Karte erhalten (wegen)	sending-off; permanent expulsion; red card sending-offs; permanent expulsions; red cards to be sent off to red card a player to be red carded by the referee (for)
Armee f; Heer n mil. Armeen pl; Heere pl in der Armee dienen US-Armee (Heer) die Rote Armee hist. zur Armee gehen; zum Heer gehen stehendes Heer Armee von Wehrpflichtigen	army armies to serve in the army US Army the Red Army to join the army regular army conscript army
Echte Lilien pl (Lilium) (botanische Gattung) bot. Weiße Lilie f; Madonnenlilie f; Weiße Gilge f ugs. (Lilium candidum) Feuerlilie f; Rote Gilge f ugs. (Lilium bulbiferum)	true lilies (botanical genus) (lily) Madonna lily fire lily; tiger lily; orange lily
Feuerameisen pl (Solenopsis) (zoologische Gattung) zool. Rote Feuerameise f (Solenopsis invicta) Diebsameise f (Solenopsis molesta) Gelbe Diebsameise f; Diebische Zwergameise f (Solenopsis fugax)	fire ants (zoological genus) red fire ant thief ant yellow thief ant
Platzverweis m; rote Karte sport Platzverweise pl; rote Karten einen Platzverweis erhalten; herausgestellt werden einem Spieler die rote Karte zeigen vom Schiedsrichter die rote Karte erhalten (wegen)	sending-off; permanent expulsion; red card sending-offs; permanent expulsions; red cards to be sent off to red card a player to be red carded by the referee (for)
Rotes Kreuz; das Rote Kreuz Internationales Rotes Kreuz IRK Deutsches Rotes Kreuz (DRK) Amerikanisches Rotes Kreuz Britisches Rotes Kreuz Internationaler Verband der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften	Red Cross International Red Cross IRC German Red Cross American Red Cross ARC British Red Cross Society BRCS International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
etw. durchsetzen; etw. durchdrücken; etw. durchboxen v durchsetzend; durchdrückend; durchboxend durchgesetzt; durchgedrückt; durchgeboxt Erst die schwarz-rote Koalitionsregierung hat die Steuerreform durchgesetzt.	to push through sth. pushing through pushed through The right-left coalition government was the first to push through the tax reform.
Jujuben pl (Ziziphus) (botanische Gattung) bot. Chinesische Dattel f; Rote Dattel f; Chinesische Jujube f; Brustbeere f; Azufaifa f (Ziziphus jujuba) Indische Jujube f; Filzblättrige Jujube f (Ziziphus mauritiana)	jujubes (botanical genus) Chinese date; Korean date; Indian date; red date; jujube Ber; Chinee Apple; Jujube; Indian plum; Masau
Armee f; Heer n mil. Armeen pl; Heere pl Berufsheer n Entsatzheer n hist. in der Armee dienen US-Armee (Heer) die Rote Armee hist. zur Armee gehen; zum Heer gehen stehendes Heer Armee von Wehrpflichtigen	army armies regular army army of relief; relief army to serve in the army US Army the Red Army to join the army regular army conscript army
Johannisbeeren pl Dt. Westös. Schw.; Ribisel(n) pl Ös. (Ribes) (botanische Gattung) bot. rote Johannisbeere; rote Ribisel (Ribes rubrum) weiße Johannisbeere; weiße Ribisel (Ribes rubrum) schwarze Johannisbeere; schwarze Ribisel (Ribes nigrum)	currants (botanical genus) red currant; redcurrant; garnet berry coll. white currant; whitecurrant black currant; blackcurrant
Rotes Kreuz; das Rote Kreuz Internationales Komitee vom Roten Kreuz IKRK ; Internationales Rotes Kreuz IRK Deutsches Rotes Kreuz (DRK) Amerikanisches Rotes Kreuz Britisches Rotes Kreuz Internationaler Verband der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften	Red Cross International Committee of the Red Cross ICRC ; International Red Cross IRC German Red Cross American Red Cross ARC British Red Cross Society BRCS International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
Bohne f cook. Bohnen pl Stangenbohnen pl Buschbohnen pl Dickbohnen pl gelbe Bohnen; Wachsbohnen pl Perlbohnen pl Pintobohnen pl rote Bohnen Trockenkochbohnen pl; Kernbohnen pl weiße Bohnen fadenlose Bohnen	bean beans climbing beans; pole beans Am. bush beans white kidney beans; cannellini beans Am. wax beans pearl beans pinto beans red kidney bean; red beans dry beans white pea beans; pea beans; haricot beans; navy beans Am. stringless beans
Verwarnung f; gelbe Karte f sport gelb-rote Karte (Fussball) eine Verwarnung erhalten; eine gelbe Karte erhalten einem Spieler die gelbe Karte zeigen vom Schiedsrichter die gelbe Karte erhalten (wegen) Er erhielt die gelbe Karte wegen Behinderung des Gegners.	booking; yellow card second yellow card to be booked; to be yellow carded to yellow card a player to be yellow carded by the referee (for) He got the yellow card for blocking an opponent.
etw. durchsetzen; durchbringen; durchdrücken; durchboxen ugs. v durchsetzend; durchbringend; durchdrückend; durchboxend durchgesetzt; durchgebracht; durchgedrückt; durchgeboxt ein Gesetz durchbringen um etw. durchzuboxen Erst die schwarz-rote Koalitionsregierung hat die Steuerreform durchgesetzt.	to put through; to carry through; to push through putting through; carrying through; pushing through put through; carried through; pushed through to put a bill through in order to push sth. through The right-left coalition government was the first to push through the tax reform.
etw. (wieder) zurücknehmen; rückgängig machen; aufheben v adm. jur. zurücknehmend; rückgängig machend; aufhebend zurückgenommen; rückgängig gemacht; aufgehoben ein Visum aufheben eine behördliche Anordnung zurücknehmen die rote Karte zurücknehmen sport Der Chemiealarm wurde dann wieder aufgehoben.	to rescind sth. rescinding rescinded to rescind a visa to rescind an official order to rescind the red card The chemical alert was eventually rescinded.
Leimkräuter pl (Silene) (botanische Gattung) bot. Alpen-Lichtnelke; Alpen-Pechnelke (Silene suecica) Weißes Leimkraut; Weiße Lichtnelke; Weiße Nachtnelke; Nacht-Lichtnelke; Nachtnelke (Silene latifolia) Rotes Leimkraut; Rote Lichtnelke; Rote Nachtnelke; Rote Waldnelke; Taglichtnelke; Herrgottsblut (Silene dioica)	catchflies; campions (botanical genus) Alpine catchfly; Alpine campion white campion red campion
Verwarnung f; gelbe Karte f; Gelb n ugs. sport gelb-rote Karte (Fussball) eine Verwarnung erhalten; eine gelbe Karte erhalten einem Spieler die gelbe Karte zeigen vom Schiedsrichter die gelbe Karte erhalten (wegen) Er erhielt die gelbe Karte wegen Behinderung des Gegners. Der Stürmerstar hat in den ersten zwei Spielen (jeweils) Gelb gesehen.	booking; yellow card second yellow card to be booked; to be yellow carded to yellow card a player to be yellow carded by the referee (for) He got the yellow card for blocking an opponent. In the first two matches the star striker has gone into the book twice. has been booked twice. has picked up two yellow cards. has got Br. gotten Am. been shown two yellow cards.
einer Sache eine rote Farbe geben; etw. rot färben; rot einfärben; röten geh.; in Rot tauchen poet. v einer Sache eine rote Farbe gebend; rot färbend; rot einfärbend; rötend; in Rot tauchend einer Sache eine rote Farbe gegeben; rot gefärbt; rot eingefärbt; gerötet; in Rot getaucht färbt rot; färbt rot ein; rötet; taucht in Rot färbte rot; färbte rot ein; rötete; tauchte in Rot von der Sonnen gerötete Arme	to turn sth. red; to redden sth.; to ruddle sth. rare turning red; reddening; ruddling turned red; reddened; ruddled turns red; reddens; ruddles turnedd red; reddened; ruddled arms reddened by the sun
Heuschrecke f; Heupferd n; Grashüpfer m; Heuschreck m Ös.; Heuhüpfer m Ös.; Heugumper m Schw. (solitär lebende Heuschrecke) zool. Heuschrecken pl; Heupferde pl; Grashüpfer pl; Heuschrecken pl; Heuhüpfer pl; Heugumper pl grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima) gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus) gefleckte Keulenschrecke f (Myrmeleotettix maculatus) rote Keulenschrecke f (Gomphocerippus rufus) sibirische Keulenschrecke f (Aeropus sibiricus) Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans) brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus) grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus) bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus) buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)	grasshopper; hopper (solitary grasshopper) grasshoppers; hoppers great green bush-cricket meadow grasshopper mottled grasshopper rufous grasshopper Siberian grasshopper heath grasshopper common field common green grasshopper common green grasshopper woodland grasshopper
Heuschrecke f; Heupferd n; Grashüpfer m; Heuschreck m Ös.; Heuhüpfer m Ös.; Heugumper m Schw. (solitär lebende Heuschrecke) zool. Heuschrecken pl; Heupferde pl; Grashüpfer pl; Heuschrecken pl; Heuhüpfer pl; Heugumper pl grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima) gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus) gefleckte Keulenschrecke (Myrmeleotettix maculatus) f rote Keulenschrecke (Gomphocerippus rufus) f sibirische Keulenschrecke (Aeropus sibiricus) f Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans) brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus) grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus) bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus) buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)	grasshopper; hopper (solitary grasshopper) grasshoppers; hoppers great green bush-cricket meadow grasshopper mottled grasshopper rufous grasshopper Siberian grasshopper heath grasshopper common field common green grasshopper common green grasshopper woodland grasshopper
Johannisbeeren pl Dt. Westös. Schw.; Ribisel(n) pl Ös.; Ribiseli pl Schw.; Trübeli pl Schw. (Ribes) (botanische Gattung) bot. Alpenjohannisbeere f; Bergjohannisbeere f; Alpenribisel f Ös. (Ribes alpinum) Felsenjohannisbeere f; Felsenribisel f (Ribes petraeum) Nordische Johannisbeere f; Ährige Johannisbeere f; Ährenribisel f Ös. (Ribes spicatum) Oregon-Stachelbeere f (Ribes divaricatum) rote Johannisbeere; rote Ribisel (Ribes rubrum) schwarze Johannisbeere; schwarze Ribisel (Ribes nigrum) Stinktier-Johannisbeere f (Ribes glandulosum) weiße Johannisbeere; weiße Ribisel (Ribes rubrum) Wüsten-Johannisbeere f (Ribes cereum) Gartenstachelbeere f; Stachelbeere f (Ribes (uva-crispa) grossularia) Wilde Stachelbeere f; Wildstachelbeere f (Ribes uva-crispa uva-crispa)	currants (botanical genus) Alpine currant; mountain currant rock red-currant; rock currant northern red currant; Nordic currant; downy currant spreading gooseberry; coastal black gooseberry; Worcesterberry Br. red currant; redcurrant; garnet berry coll. black currant; blackcurrant skunk currant white currant; whitecurrant wax currant; waxy currant; white squaw currant; squaw currant common gooseberry; cultivated gooseberry; gooseberry wild gooseberry
Gewebsschwund m; Gewebsschrumpfung f; Schwund m; Schrumpfung f (in Zusammensetzungen); Atrophie f med. akuter Schwund des Lebergewebes; akute gelbe Atrophie arthritische Gewebsschrumpfung blaue Atrophie braune Atrophie chronische spinale muskuläre Atrophie fazioskapulohumerale Atrophie graue Atrophie hemifaziale Atrophie hemilinguale Atrophie idiopathische muskuläre Atrphie interstitielle Atrophie ischämische muskuläre Atrophie juvenile muskuläre Atrophie muskulärer Gewebsschwund neuropathische Atrophie neurotrophische Atrophie olivopontozerebellare Atrophie krankhafte Gewebsschrumpfung; pathologische Atrophie physiologische Atrophie progressive muskuläre Atrophie progressive spinale muskuläre Atrophie pseudohypertrophe muskuläre Atrophie rote Atrophie Sudeck'sche Atrophie Wurzelhautatrophie f; Gewebsschwund der Zahnwurzel	shrinking of tissue; tissue shrinking; atrophy acute shrinking of the liver tissue; acute yellow atrophy arthritic shrinking of tissue blue atrophy brown atrophy chronic spinal muscular atrophy facioscapulohumeral atrophy; Landouzy-Déjerine dystrophy grey atrophy hemifacial atrophy hemilingual atrophy idiopathic muscular atrophy interstitial atrophy ischaemic muscular atrophy; Volkman's contracture juvenile muscular atrophy; pseudohypertrophic muscular paralysis muscular tissue shrinking neural atrophy; neuropathic atrophy neurotrophic atrophy; trophoneurotic atrophy olivopontocerebellar atrophy pathological shrinking of tissue Br.; pathologic atrophy Am. physiological atrophy progressive muscular atrophy; Cruveilhier's atrophy progressive spinal muscular atrophy; Aran-Duchenne muscular atrophy; Aran-Duchenne myelopathic atrophy pseudohypertophic muscular atrophy; pseudohypertophic muscular dystrophy red atrophy Sudeck's atrophy periodontal tissue shrinking; periodontal atrophy

field-effect transistor FET	a transistor in which most current flows in a channel whose effective resistance can be controlled by a transverse electric field
hovercraft ground-effect machine	a craft capable of moving over water or land on a cushion of air created by jet engines
impression effect	an outward appearance, he made a good impression, I wanted to create an impression of success, she retained that bold effect in her reproductions of the original painting
effect force	(of a law) having legal validity, the law is still in effect
law of effect	(psychology) the principle that behaviors are selected by their consequences, behavior having good consequences tends to be repeated whereas behavior that leads to bad consequences is not repeated
effect	an impression (especially one that is artificial or contrived), he just did it for effect
sound effect	an effect that imitates a sound called for in the script of a play
special effect	an effect used to produce scenes that cannot be achieved by normal techniques (especially on film)
stage effect	a special effect created on the stage
effect essence burden core gist	the central meaning or theme of a speech or literary work
consequence effect outcome result event issue upshot	a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon, the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise, his decision had depressing consequences for business, he acted very wise after the event
bandwagon effect	the phenomenon of a popular trend attracting even greater popularity, in periods of high merger activity there is a bandwagon effect with more and more firms seeking to engage in takeover activity, polls are accused of creating a bandwagon effect to benefit their candidate
butterfly effect	the phenomenon whereby a small change at one place in a complex system can have large effects elsewhere, e.g., a butterfly flapping its wings in Rio de Janeiro might change the weather in Chicago
coattails effect	(politics) the consequence of one popular candidate in an election drawing votes for other members of the same political party, he counted on the coattails effect to win him the election
Coriolis effect	(physics) an effect whereby a body moving in a rotating frame of reference experiences the Coriolis force acting perpendicular to the direction of motion and to the axis of rotation, on Earth the Coriolis effect deflects moving bodies to the right in the northern hemisphere and to the left in the southern hemisphere
domino effect	the consequence of one event setting off a chain of similar events (like a falling domino causing a whole row of upended dominos to fall)
knock-on effect	a secondary or incidental effect
placebo effect	any effect that seems to be a consequence of administering a placebo, the change is usually beneficial and is assumed result from the person's faith in the treatment or preconceptions about what the experimental drug was supposed to do, pharmacologists were the first to talk about placebo effects but now the idea has been generalized to many situations having nothing to do with drugs
position effect	(genetics) the effect on the expression of a gene that is produced by changing its location in a chromosome
side effect fallout	any adverse and unwanted secondary effect, a strategy to contain the fallout from the accounting scandal
ground effect	apparent increase in aerodynamic lift experienced by an aircraft flying close to the ground
greenhouse effect greenhouse warming	warming that results when solar radiation is trapped by the atmosphere, caused by atmospheric gases that allow sunshine to pass through but absorb heat that is radiated back from the warmed surface of the earth
piezoelectricity piezoelectric effect piezo effect	electricity produced by mechanical pressure on certain crystals (notably quartz or Rochelle salt), alternatively, electrostatic stress produces a change in the linear dimensions of the crystal
skin effect	the tendency of high-frequency alternating current to distribute near the surface of a conductor
Doppler effect Doppler shift	change in the apparent frequency of a wave as observer and source move toward or away from each other
Tyndall effect	the phenomenon in which light is scattered by very small particles in its path, it makes a beam of light visible, the scattered light is mainly blue
effect	a symptom caused by an illness or a drug, the effects of sleep loss, the effect of the anesthetic
side effect	a secondary and usually adverse effect of a drug or therapy, severe headaches are one of the side effects of the drug
take effect	go into effect or become effective or operative, The new law will take effect next month
effect effectuate set up	produce, The scientists set up a shock wave
effect f	act so as to bring into existence, effect a change
effective good in effect(p) in force(p)	exerting force or influence, the law is effective immediately, a warranty good for two years, the law is already in effect (or in force)
effectively in effect	in actuality or reality or fact, she is effectively his wife, in effect, they had no choice
to that effect	with that general meaning, she said something to that effect

Rote Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Rote Synonyme

Englische red eye effect Synonyme

Rote Definition

red eye effect Bedeutung