Suche

Rotstei�yuhina Deutsch Englisch Übersetzung



Roteisenocker m; Rotstein m; Rötel m; rote Kreide f; armenische Erde f min.
red ochre; ruddle; raddle; reddle
Rotsteiß-Bartvogel m ornith.
Red-vented Barbet
Rotsteiß-Ameisenvogel m ornith.
Swainson's Antcatcher
Rotsteiß-Raupenfänger m ornith.
Caledonian Greybird
Rotsteiß-Mistelfresser m ornith.
Mistletoe Flowerpecker
Rotsteiß-Gimpelfink m ornith.
Greater Antillean Bullfinch
Rotsteiß-Spitzschnabel m ornith.
Chestnut-vented Conebill
Bartgimpelfinken pl (zoologische Gattung) zool.
Rotsteiß-Gimpelfink m (Loxigilla violacea)
Bartgimpelfink m (Loxigilla noctis)
Barbados-Gimpelfink m (Loxigilla barbadensis)
Rotkopf-Gimpelfink m (Loxigilla portoricensis) hist.
Antillean bullfinches (zoologische Gattung)
greater Antillean bullfinch
lesser Antillean bullfinch
Barbados bullfinch
Puerto Rican bullfinch
Kielrallen pl (Amaurornis) (zoologische Gattung) ornith.
Braunbauchkielralle f (Amaurornis akool)
Isabellkielralle f (Amaurornis isabellina)
Malegassensumpfhuhn n (Amaurornis olivieri)
Mohrenralle f; Mohrensumpfhuhn n (Amaurornis flavirostra)
Philippinenkielralle f (Amaurornis olivacea)
Rotsteiß-Kielralle f (Amaurornis moluccana)
Talaud-Kielralle f; Karakelong-Kielralle f (Amaurornis magnirostris)
Weißbrustkielralle f (Amaurornis phoenicurus)
Zweifarbenkielralle f; Zweifarben-Sumpfhuhn f (Amaurornis bicolor)
amaurornis birds (zoological genus)
brown bushhen waterhen swamphen; brown crake; crimson-legged crake
Isabelline bushhen waterhen; Celebes bushhen waterhen moorhen swamphen; Sulawesi waterhen
Oliver's rail; Olivier's crake; Sakalava rail
African black crake; black crake; black rail; black waterhen
plain bushhen
Moluccan rufous-tailed moorhen; rufous-vented rail; rufous-tailed bushhen waterhen moorhen; rufous-vented bushhen; pale-vented bushhen; Eastern bushhen
Talaud bushhen
white-breasted bushhen; white-breasted waterhen; white-breasted swamphen
black-tailed crake; rufous-backed crake; Elwes' crake
Bartgimpelfinken pl (zoologische Gattung) ornith.
Rotsteiß-Gimpelfink m (Loxigilla violacea)
Bartgimpelfink m (Loxigilla noctis)
Barbados-Gimpelfink m (Loxigilla barbadensis)
Rotkopf-Gimpelfink m (Loxigilla portoricensis) hist.
Antillean bullfinches (zoological genus)
greater Antillean bullfinch
lesser Antillean bullfinch
Barbados bullfinch
Puerto Rican bullfinch
Rotsteißkakadu m ornith.
Red-vented Cockatoo
Rotsteißkotinga ornith.
Bay-vented Cotinga
Rotsteißkotinga f ornith.
bay-vented cotinga
Rotsteißorganist m ornith.
Fulvous-vented Euphonia
Rotsteißpapageichen n ornith.
Sangihe Hanging Parrott
Rotsteißtaube f ornith.
Andaman Cuckoo Dove
Rotsteißyuhina ornith.
Rufous-vented Yuhina
Rotsteißyuhina f ornith.
rufous-vented yuhina

Deutsche Rotstei�yuhina Synonyme

Englische red ochre; ruddle; raddle; reddle Synonyme

red  Adrianople red  Amytal  Amytal pill  Bolshevik  Bolshevist  Bolshie  Burgundy  Carbonarist  Carbonaro  Castroist  Castroite  Charley  Communist  Cong  Congo rubine  Demerol  Dolophine  English red  Fenian  Goya  Guevarist  H  Indian red  Jacobin  Leninist  Luminal  Luminal pill  M  Majolica earth  Maoist  Marxist  Mau-Mau  Mickey Finn  Nembutal  Nembutal pill  Persian red  Prussian red  Puritan  Red  Red Republican  Roundhead  Seconal  Seconal pill  Sinn Feiner  Titian  Titian-red  Trotskyist  Trotskyite  Tuinal  Tuinal pill  Turkey red  VC  Vandyke red  Vietcong  Wobbly  Yankee  Yankee Doodle  alcohol  algetic  amidonaphthol red  amobarbital sodium  analgesic  anarch  anarchist  anarchistic  anarcho-syndicalist  angry  annatto  anodyne  any color  barb  barbiturate  barbiturate pill  black stuff  blue  blue angel  blue devil  blue heaven  blue velvet  blushful  blushing  bonnet rouge  bricky  bright rose  burning  burnt carmine  burnt ocher  calmative  cardinal  carmine  carnation  carnelian  cerise  chafed  cherry  cherry-colored  cherry-red  chloral hydrate  chrome red  cinnabar  claret  cochineal  codeine  codeine cough syrup  color  copper red  cordovan  cramoisie  cresol red  criminal syndicalist  crimson  crude  damask  depressant  depressor  dolly  downer  embarrassed  erythema  extreme  extreme left-winger  extremist  extremistic  faded rose  ferruginous  festering  fiery  fire red  fire-red  flame-colored  flame-red  flaming  floridity  floridness  flushed  fuchsine  galled  glowing  goofball  gules  hard stuff  heroin  high color  hop  horse  hot  hypnotic  incarmined  inflamed  infrared  iron red  iron-red  irritated  jockey  junk  knockout drops  lake  lake-colored  laky  lateritious  laudanum  left-wing extremist  light red  liquor  lobster  lobster-red  lotus  lunatic fringe  lurid  madder  madder crimson  madder lake  madder pink  madder rose  maroon  meperidine  methadone  mild radical  mildly radical  morphia  morphine  murrey  narcotic  nihil  
Red  Bolshevik  Bolshevist  Bolshie  Carbonarist  Carbonaro  Castroist  Castroite  Charley  Communist  Communist sympathizer  Cong  Fenian  Guevarist  Jacobin  Leninist  Maoist  Marxist  Marxist-Leninist  Mau-Mau  Puritan  Red Republican  Roundhead  Sinn Feiner  Stalinist  Titoist  Trotskyist  Trotskyite  VC  Vietcong  Yankee  Yankee Doodle  anarch  anarchist  avowed Communist  bolshie  bonnet rouge  commie  communistic  comrade  criminal syndicalist  fellow traveler  rebel  red  revisionist  revolutionary  revolutionary junta  revolutioner  revolutionist  revolutionizer  sans-culotte  sans-culottist  subversive  syndicalist  terrorist  
red baiting  Jim Crow  Jim Crow law  McCarthyism  anti-Semitism  apartheid  black power  black supremacy  chauvinism  class consciousness  class distinction  class hatred  class prejudice  class war  color bar  color line  discrimination  fascism  harassment  harrying  hounding  know-nothingism  male chauvinist  minority prejudice  oppression  persecution  race hatred  race prejudice  race snobbery  racial discrimination  racialism  racism  segregation  sex discrimination  sexism  social barrier  social discrimination  superpatriotism  tormenting  ultranationalism  victimization  white power  white supremacy  witch-hunt  witch-hunting  xenophobia  
red blooded  beefy  bouncing  bulldoggish  doughty  dynamic  energetic  forceful  forcible  forcy  full-blooded  full-strength  game  gamy  gritty  gutsy  gutty  hale  hard  hard as nails  hardy  hearty  hefty  husky  iron-hard  lusty  mettlesome  mighty  nervy  obstinate  pertinacious  plucky  potent  powerful  puissant  resolute  robust  robustious  rugged  spirited  spiritful  spunky  stalwart  steely  stout  strapping  strenuous  strong  strong as brandy  strong as strong  strong-willed  sturdy  tenacious  tough  vigorous  vital  
red cent  C  C-note  G  G-note  a continental  a curse  a damn  a darn  a hoot  bagatelle  bauble  bean  bibelot  bit  brass farthing  buck  button  cartwheel  cent  century  copper  curio  dime  dollar  dollar bill  farce  farthing  feather  fifty cents  fig  fin  fish  five cents  five hundred dollars  five-dollar bill  five-hundred-dollar bill  five-spot  fiver  fleabite  folderol  four bits  fribble  frippery  frogskin  gaud  gewgaw  gimcrack  grand  hair  half G  half a C  half dollar  half grand  halfpenny  hill of beans  hundred-dollar bill  iron man  jest  joke  kickshaw  knickknack  knickknackery  mill  minikin  mockery  molehill  nickel  penny  peppercorn  picayune  pin  pinch of snuff  pinprick  quarter  rap  row of pins  rush  sawbuck  shit  silver dollar  skin  smacker  snap  sneeshing  sou  straw  ten cents  ten-spot  tenner  thousand dollars  thousand-dollar bill  toy  trifle  trinket  triviality  tuppence  twenty-dollar bill  twenty-five cents  two bits  two cents  two-dollar bill  two-spot  twopence  whim-wham  yard  
red complexioned  blooming  blowzed  blowzy  burnt  florid  flush  flushed  full-blooded  glowing  hectic  red-faced  red-fleshed  rosy  rosy-cheeked  rubicund  ruddy  ruddy-complexioned  ruddy-faced  sanguine  sunburned  
red faced  abashed  ashamed  blooming  blowzed  blowzy  blushing  burnt  chagrined  chapfallen  crestfallen  crushed  embarrassed  florid  flush  flushed  full-blooded  glowing  hangdog  hectic  humbled  humiliated  mortified  out of countenance  red-complexioned  red-fleshed  rosy  rosy-cheeked  rubicund  ruddy  ruddy-complexioned  ruddy-faced  sanguine  shamed  shamefaced  shamefast  sunburned  
red flag  Roman candle  aid to navigation  alarm  amber light  balefire  beacon  beacon fire  bell  bell buoy  blinker  blue peter  buoy  caution light  danger sign  early symptom  falling barometer  flare  fog bell  fog signal  fog whistle  foghorn  gathering clouds  glance  go light  gong buoy  green light  heliograph  high sign  international alphabet flag  international numeral pennant  kick  leer  marker beacon  nod  nudge  omen  parachute flare  pilot flag  poke  police whistle  precursor  preliminary sign  premonitory sign  premonitory symptom  prodroma  prodrome  quarantine flag  radio beacon  red light  rocket  sailing aid  semaphore  semaphore flag  semaphore telegraph  sign  signal  signal beacon  signal bell  signal fire  signal flag  signal gong  signal gun  signal lamp  signal light  signal mast  signal post  signal rocket  signal shot  signal siren  signal tower  skull and crossbones  spar buoy  stop light  storm petrel  stormy petrel  symptom  the nod  the wink  thundercloud  thunderhead  touch  traffic light  traffic signal  warning sign  warning signal  watch fire  white flag  wigwag  wigwag flag  wink  yellow flag  yellow jack  
red handed  blatantly  bloodthirsty  bloody  bloody-minded  cruel  cutthroat  flagrante delicto  gory  homicidal  in flagrante delicto  in the act  murderous  openly  red-hand  sanguinary  self-destructive  slaughterous  suicidal  
red herring  anguille  art  artful dodge  artifice  blind  caviar  chicanery  conspiracy  contrivance  coup  craft  cute trick  deceit  design  device  dodge  eel  expedient  fakement  feint  fetch  fish  fish eggs  gambit  game  gimmick  grift  intrigue  jugglery  kipper  kippered salmon  knavery  little game  maneuver  move  plot  ploy  poisson  racket  roe  ruse  scheme  seafood  shift  sleight  smoked herring  stratagem  strategy  subterfuge  tactic  trick  trickery  wile  wily device  
red hot  abandoned  ablaze  afire  ardent  baking  blistering  boiling  boiling over  breathless  broiling  burning  burning hot  burning with excitement  canicular  committed  cordial  dedicated  delirious  devoted  devout  drunk  earnest  ebullient  enthusiastic  excited  exuberant  faithful  fanatic  febrile  fervent  fervid  fevered  feverish  fiery  flaming  flushed  glowing  grilling  hard-core  hearty  heated  hectic  het up  hot  hot as fire  hot as hell  hot-blooded  hotheaded  impassioned  in earnest  in rut  inflamed  intense  intent  intent on  intoxicated  keen  like a furnace  like an oven  lively  loyal  madcap  on fire  overheated  overwarm  parching  passionate  perfervid  piping hot  resolute  roasting  scalding  scorching  searing  seething  serious  sexually excited  simmering  sincere  sizzling hot  smoking hot  spirited  steaming  steamy  sudorific  sweating  sweaty  sweltering  sweltry  toasting  torrid  totally committed  unrestrained  vehement  vigorous  warm  white-hot  zealous  
red light  Roman candle  aid to navigation  alarm  amber light  balefire  beacon  beacon fire  bell  bell buoy  blinker  blue peter  buoy  caution light  danger sign  early symptom  falling barometer  flare  fog bell  fog signal  fog whistle  foghorn  gathering clouds  glance  go light  gong buoy  green light  heliograph  high sign  international alphabet flag  international numeral pennant  kick  leer  marker beacon  nod  nudge  omen  parachute flare  pilot flag  poke  police whistle  precursor  preliminary sign  premonitory sign  premonitory symptom  prodroma  prodrome  quarantine flag  radio beacon  red flag  rocket  sailing aid  semaphore  semaphore flag  semaphore telegraph  sign  signal  signal beacon  signal bell  signal fire  signal flag  signal gong  signal gun  signal lamp  signal light  signal mast  signal post  signal rocket  signal shot  signal siren  signal tower  skull and crossbones  spar buoy  stop light  stop-and-go light  storm petrel  stormy petrel  symptom  the nod  the wink  thundercloud  thunderhead  touch  traffic light  traffic signal  warning sign  warning signal  watch fire  white flag  wigwag  wigwag flag  wink  yellow flag  yellow jack  
red light district  Bowery  Chinatown  East End  East Side  Little Hungary  Little Italy  West End  West Side  bagnio  barrio  bawdyhouse  black ghetto  blighted area  bordello  brothel  business district  cathouse  central city  city center  core  crib  den  den of vice  disorderly house  dive  downtown  ghetto  greenbelt  house of assignation  house of joy  house of prostitution  inner city  joint  midtown  outskirts  panel den  panel house  residential district  run-down neighborhood  shopping center  sink of iniquity  skid road  skid row  slum  slums  sporting house  stew  stews  suburbia  suburbs  tenderloin  tenement district  uptown  urban blight  whorehouse  
red man  American Indian  Amerind  Australian aborigine  Bushman  Caucasian  Indian  Malayan  Mister Charley  Mongolian  Negrillo  Negrito  Negro  Oriental  Red Indian  WASP  black  black man  blackfellow  boy  brown man  burrhead  colored person  coon  darky  gook  honky  jigaboo  jungle bunny  nigger  niggra  ofay  paleface  pygmy  redskin  slant-eye  spade  the Man  white  white man  whitey  yellow man  
red tape  afterthought  beadledom  beat  beaten path  bind  block  blockage  bumbledom  bureaucracy  bureaucratic delay  bureaucratism  chinoiserie  daily grind  delay  delayage  delayed reaction  detention  double take  dragging  grind  groove  halt  hang-up  hindrance  holdup  interim  jam  jog trot  lag  lagging  logjam  moratorium  obstruction  official jargon  officialism  paperasserie  pause  red-tapeism  red-tapery  reprieve  respite  retardance  retardation  round  routine  run  rut  slow-up  slowdown  slowness  squirrel cage  stay  stay of execution  stop  stoppage  suspension  tie-up  time lag  track  treadmill  wait  well-worn groove  
redcoat  Anzac  Aussie  Boche  Fritz  GI  Heinie  Hun  Jerry  Johnny  Kraut  Tommy  Tommy Atkins  Yank  askari  digger  doughboy  jock  poilu  sepoy  swaddy  
redden  blanch  blush  carmine  change color  color  color up  crimson  darken  flame  flush  frown  glare  glow  glower  gnarl  grow red  growl  henna  incarnadine  inflame  lipstick  look black  look daggers  lower  madder  mantle  miniate  pale  pink  red-ink  rose  rouge  rubify  rubric  ruby  ruddle  ruddy  rust  scowl  snap  snarl  spit  squirm with self-consciousness  stammer  turn color  turn pale  turn red  vermilion  warm  whiten  
redecorate  adorn  array  beautify  bedeck  bedizen  blazon  color  dandify  deck  deck out  decorate  dizen  doll up  dress  dress up  embellish  emblazon  embroider  enrich  fig out  fix up  furbish  garnish  grace  gussy up  ornament  paint  prank  prank up  preen  prettify  primp  primp up  prink  prink up  redo  refurbish  set off  set out  smarten  smarten up  spruce up  titivate  trick out  trick up  trim  
redeem  abet  abide by  absolve  acknowledge  aid  amend  amortize  assist  atone  atone for  avail  bail out  balance  be faithful to  bear a hand  bear the expense  befriend  benefit  buy  buy back  carry out  cash in  change  change for  chip in  clear  comfort  commute  compensate  compensate for  compound for  convert  counterbalance  counterpoise  countervail  defray  defray expenses  deliver  discharge  disenthrall  do good  doctor  dub in  ease  emancipate  exchange  expiate  extract  extricate  favor  finance  foot the bill  free  fund  get back  give a boost  give a hand  give a lift  give help  give place to  give salvation  give satisfaction  go Dutch  help  honor  honor a bill  keep  keep faith with  lend a hand  lend one aid  liberate  lift  liquidate  live down  loose  make accounts square  make amends  make compensation  make do with  make good  make matters up  make reparation  make right  make up  make up for  make way for  manumit  new-model  offer in exchange  offset  outweigh  pay for  pay in full  pay off  pay the bill  pay the forfeit  pay the penalty  pay the piper  pay the shot  pay up  perform  proffer aid  propitiate  protect  put up with  rally  ransom  re-form  recapture  reclaim  recompense  recoup  recover  recuperate  recycle  redress  refashion  reform  regain  regenerate  rehabilitate  reinstate  release  relieve  remedy  remodel  render assistance  renew  renovate  reoccupy  repair  replevin  replevy  repossess  repurchase  rescue  reshape  restore  restore self-respect  resume  resuscitate  retake  retire  retrieve  revindicate  revive  ring in  salvage  satisfy  save  see through  set free  set off  set straight  set up  settle  shift with  square  square accounts  square it  square things  stand the costs  strike a balance  substitute  succor  switch  take back  take in exchange  take in tow  take up  trade in  unbind  unchain  win back  
redeemable  ameliorable  amendable  back  coming  coming to  correctable  corrigible  curable  deliverable  due  emendable  extricable  fixable  improvable  in arrear  in arrears  mature  medicable  mendable  outstanding  owed  owing  payable  receivable  reclaimable  recoverable  rectifiable  recyclable  remediable  repairable  reparable  rescuable  restorable  retrievable  reversible  savable  unpaid  

Rotstei�yuhina Definition

Ochre
(n.) A impure earthy ore of iron or a ferruginous clay, usually red (hematite) or yellow (limonite), -- used as a pigment in making paints, etc. The name is also applied to clays of other colors.
Ochre
(n.) A metallic oxide occurring in earthy form
Ochre
(n.) See Ocher.
Raddle
(n.) A long, flexible stick, rod, or branch, which is interwoven with others, between upright posts or stakes, in making a kind of hedge or fence.
Raddle
(n.) A hedge or fence made with raddles
Raddle
(n.) An instrument consisting of a wooden bar, with a row of upright pegs set in it, used by domestic weavers to keep the warp of a proper width, and prevent tangling when it is wound upon the beam of the loom.
Raddle
(v. t.) To interweave or twist together.
Raddle
(n.) A red pigment used in marking sheep, and in some mechanical processes
Raddle
(v. t.) To mark or paint with, or as with, raddle.
Reddle
(n.) Red chalk. See under Chalk.
Ruddle
(v. t.) To raddle or twist.
Ruddle
(n.) A riddle or sieve.
Ruddle
(n.) A species of red earth colored by iron sesquioxide
Ruddle
(v. t.) To mark with ruddle
Uran-ochre
(n.) A yellow, earthy incrustation, consisting essentially of the oxide of uranium, but more or less impure.

red ochre; ruddle; raddle; reddle Bedeutung

ocher
ochre
a moderate yellow-orange to orange color
ocher
ochre
any of various earths containing silica and alumina and ferric oxide, used as a pigment
yellow ocher
yellow ochre
pigment consisting of a limonite mixed with clay and silica
ruddle
reddle
raddle
a red iron ore used in dyeing and marking
raddle mark or paint with raddle
ruddle redden as if with a red ocher color
raddle
ruddle
twist or braid together, interlace
ocher
ochre
of a moderate orange-yellow color
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.