SOS Deutsch Englisch Übersetzung

wie ... auch (immer); so ... auch Wie du es auch machst ... So schwierig die Umstände auch sein mögen ... Sosehr er sich auch bemühte ... wie groß auch immer wie auch immer benannt	however However you do it ... However difficult the circumstances (are) ... However hard he tried ... however big however named
wie … auch (immer); so … auch Wie du es auch machst … So schwierig die Umstände auch sein mögen, … Sosehr er sich auch bemühte, … wie groß auch immer wie auch immer benannt	however However you do it … However difficult the circumstances (are), … However hard he tried … however big however named
Wesen n, Sein n, Sosein n	essence, suchness
Wesen n; Sein n; Sosein n	essence; suchness
Sosein n phil. das Sosein des Daseins (Heidegger)	being-so; so-being; suchness; howness the being-so of Dasein; the howness of Dasein (Heidegger)
soso lala	so so
Dip m, Soße f, Tunke f	dip Am.
Quatsch mit Soße ugs.	bullshit coll.
Soße f, Sauce f cook. Soßen pl, Saucen pl braune Soße f Sauce Hollandaise f	sauce sauces brown sauce Hollandaise sauce
Soße f, Würze f	relish
Sosse, ankleiden, ankleidende	dressing
Soße	dressing
Sosse	sauce
Sosse, Kompott, Frechheit	sauce
Bockmist m; Mist m; Scheiß m; Schwachsinn m; Quatsch m mit Soße ugs.	bullshit BS coll.
Bratensoße f; Bratensaft m; braune Soße f; Jus f n m Ös. cook. Bratensoßen pl	gravy gravies
Dip m; Soße f; Sauce f Schw.; Tunke f cook.	dip Am.
Soße f; Sauce f cook. Soßen pl; Saucen pl braune Soße f Sauce hollandaise f eine Soße anrühren	sauce sauces brown sauce hollandaise sauce to blend a sauce
Soße f; Würze f	relish
Bockmist m; Mist m; Scheiß m; Schwachsinn m; Quatsch m mit Soße ugs.	bullshit BS coll.

Bratensoße f; Bratensaft m; braune Soße f; Jus f,n,m Ös. cook. Bratensoßen pl	gravy gravies
Chutney n (pikante Soße mit Obst- oder Gemüsewürfeln) cook.	relish; pickle Br.; chutney (piquant sauce made of chopped fruit or vegetables)
Kochen; Sieden n cook. kochen zu kochen aufhören etw. kochen lassen etw. köcheln auf kleiner Flamme kochen lassen etw. wallend kochen lassen die Soße aufkochen lassen, zum Kochen bringen wenn das Wasser zu kochen beginnt	boil to be on the boil to go off the boil to keep sth. on the boil to cook sth. at a slow boil to cook sth. at a rapid boil bring the sauce to the boil Br. a boil Am. when the kettle comes to the boil Br. a boil Am.
Soße f; Sauce f cook. Soßen pl; Saucen pl Knoblauchsauce f braune Soße f Sauce béarnaise Sauce hollandaise f eine Soße anrühren	sauce sauces garlic sauce brown sauce Béarnaise sauce hollandaise sauce to blend a sauce
Umrühren n; Rühren n cook. die Soße umrühren	stir to give the sauce a stir
dummes Zeug n; Stuss m; Quatsch m Dt.; Quark m (mit Soße) Dt. Schw.; Käse m Dt. Schw.; Blech n Dt.; Fez m Dt.; Kokolores m Dt.; Kohl m Norddt. Mitteldt.; Kappes m Mittelwestdt.; Mumpitz m Dt. Schw.; Holler m Ös.; Topfen m Ös.; Quargel Ös.; Schmafu Ös.; Gugus m Schw.; Hafenkäse m Schw.; Kabis m Schw. ugs. (Unsinn) Dummes Zeug!; So ein Quatsch!; So ein Schmarren!	baloney; boloney dated; balderdash; claptrap; hogwash; malarkey; tosh Br.; rot Br.; codswallop Br.; moonshine Br.; taradiddle Br.; tarradiddle Br.; applesauce Am.; hooey Am.; bunkum dated; poppycock dated; flubdub Am. dated coll. (nonsense) That's a load of balderdash! What a load of hogwash!
eindicken (Soße); hart werden (Eiweiß) v eindickend; hart werdend eingedickt; hart geworden	to coagulate coagulating coagulated
überhaupt adv (ganz allgemein) die Soße und überhaupt das ganze Essen	overall the sauce and overall the whole dish
Sossen	dressings
Sossen	sauces
Soßenbinder m cook.	sauce thickener
Soßenbinder m cook.	sauce thickener; gravy thickener
Soßenkelle f cook. Soßenkellen pl	gravy ladle gravy ladles
Soßenkelle f; Soßenschöpfer m; Saucenlöffel m cook. Soßenkellen pl; Soßenschöpfer pl; Saucenlöffel pl	sauce ladle; gravy ladle sauce ladles; gravy ladles

Deutsche SOS Synonyme

Englische however Synonyme

SOS Definition

Above-named
(a.) Mentioned or named before

Difficult
(a.) Hard to do or to make

Difficult
(a.) Hard to manage or to please

Difficult
(v. t.) To render difficult

Hard
(superl.) Not easily penetrated, cut, or separated into parts

Hard
(superl.) Difficult, mentally or judicially

Hard
(superl.) Difficult to accomplish

Hard
(superl.) Difficult to resist or control

Hard
(superl.) Difficult to bear or endure

Hard
(superl.) Difficult to please or influence

Hard
(superl.) Not easy or agreeable to the taste

Hard
(superl.) Rough

Hard
(superl.) Abrupt or explosive in utterance

Hard
(superl.) Wanting softness or smoothness of utterance

Hard
(superl.) Rigid in the drawing or distribution of the figures

Hard
(superl.) Having disagreeable and abrupt contrasts in the coloring or light and shade.

Hard
(adv.) With pressure

Hard
(adv.) With difficulty

Hard
(adv.) Uneasily

Hard
(adv.) So as to raise difficulties.

Hard
(adv.) With tension or strain of the powers

Hard
(adv.) Close or near.

Hard
(v. t.) To harden

Hard
(n.) A ford or passage across a river or swamp.

Hard-favored
(a.) Hard-featured

Hard-featured
(a.) Having coarse, unattractive or stern features.

Hard-fisted
(a.) Having hard or strong hands

Hard-fisted
(a.) Close-fisted

Hard-fought
(a. Vigorously) contested

Hard grass
() A name given to several different grasses, especially to the Roltbollia incurvata, and to the species of Aegilops, from one of which it is contended that wheat has been derived.

Hard-handed
(a.) Having hard hands, as a manual laborer.

Hard-headed
(a.) Having sound judgment

Hard-hearted
(a.) Unsympathetic

Hard-labored
(a.) Wrought with severe labor

Hard-mouthed
(a.) Not sensible to the bit

Hard-shell
(a.) Unyielding

Hard-tack
(n.) A name given by soldiers and sailors to a kind of hard biscuit or sea bread.

Hard-visaged
(a.) Of a harsh or stern countenance

Named
(imp. & p. p.) of Name

however / However you do it ... / However difficult the circumstances (are) ... / However hard he tried ... / however big / however named Bedeutung

hard sell	forceful and insistent advertising
hard tick ixodid	ticks having a hard shield on the back and mouth parts that project from the head
quahog quahaug hard-shell clam hard clam round clam Venus mercenaria Mercenaria mercenaria	an edible American clam, the heavy shells were used as money by some American Indians
hard-shell crab	edible crab that has not recently molted and so has a hard shell
disk drive disc drive hard drive Winchester drive	computer hardware that holds and spins a magnetic or optical disk and reads and writes information on it
hard disc hard disk fixed disk	a rigid magnetic disk mounted permanently in a drive unit
hard drug	a narcotic that is considered relatively strong and likely to cause addiction
hard hat tin hat safety hat	a lightweight protective helmet (plastic or metal) worn by construction workers
hard shoulder	a paved strip beside a motorway (for stopping in emergencies)
hard palate	the bony part of the roof of the mouth
hard line	a firm and uncompromising stance or position, the governor took a hard line on drugs
hard copy	(computer science) matter that is held in a computer and is typed or printed on paper, he ran off a hard copy of the report
hard news	news that deals with serious topics or events
hard candy	candy that is brittle, you can break a tooth on that hard candy
hard roll Vienna roll	yeastaised roll with a hard crust
quahaug quahog hard-shell clam round clam	Atlantic coast round clams with hard shells, large clams usually used for chowders or other clam dishes
roe hard roe	fish eggs or egg-filled ovary, having a grainy texture
hard sauce	butter and sugar creamed together with brandy or other flavoring and served with rich puddings
hard-boiled egg hardooked egg	an egg boiled gently until both the white and the yolk solidify
liquor spirits booze hard drink hard liquor John Barleycorn strong drink	an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented
hard cider	alcoholic drink from fermented cider, `cider' and `cyder' are European (especially British) usages for the fermented beverage
hard core	the most dedicated and intensely loyal nucleus of a group or movement
hard right	the extreme right wing
construction worker hard hat	a worker skilled in building offices or dwellings etc.
slave striver hard worker	someone who works as hard as a slave
Townes Charles Townes Charles Hard Townes	United States physicist who developed the laser and maser principles for producing high-intensity radiation (-)
hard rush Juncus inflexus	tall rush of temperate regions
durum durum wheat hard wheat Triticum durum Triticum turgidum macaroni wheat	wheat with hard darkolored kernels high in gluten and used for bread and pasta, grown especially in southern Russia, North Africa, and northern central North America
hard beech Nothofagus truncata	tall New Zealand tree yielding very hard wood
earthball false truffle puffball hard-skinned puffball	any of various fungi of the genus Scleroderma having hard-skinned subterranean fruiting bodies resembling truffles
hard fern	any of several ferns of the genus Blechnum
circumstances	a person's financial situation (good or bad), he found himself in straitened circumstances
cash hard cash hard currency	money in the form of bills or coins, there is a desperate shortage of hard cash
hard currency	a currency that is not likely to depreciate suddenly in value, the countries agreed to conduct their bilateral trade in hard currency, replacing previous barter arrangements, Germany once had a solid economy, good fiscal and monetary policies, and a hard currency
erection hard-on	an erect penis
hard time rough sledding	a difficulty that can be overcome with effort, we had a hard time getting here, analysts predicted rough sledding for handset makers
fortune destiny fate luck lot circumstances portion	your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you), whatever my fortune may be, deserved a better fate, has a happy lot, the luck of the Irish, a victim of circumstances, success that was her portion
adversity hardship hard knocks	a state of misfortune or affliction, debtidden farmers struggling with adversity, a life of hardship
hard cheese	bad luck
hard solder	solder that contains copper, melts at a relatively high temperature, used for brazing
anthracite anthracite coal hard coal	a hard natural coal that burns slowly and gives intense heat
hard lead	unrefined lead that is hard because of the impurities it contains
hard lead antimonial lead	a lead alloy that contains about % antimony
hard steel	steel with more than .% carbon
hard water	water that contains mineral salts (as calcium and magnesium ions) that limit the formation of lather with soap
Ni-hard Ni-hard iron	cast iron to which nickel has been added to make it resist abrasion
hard rubber vulcanite ebonite	a hard nonresilient rubber formed by vulcanizing natural rubber
hard times	a time of difficulty
hard time	a term served in a maximum security prison
knock strike hard	deliver a sharp blow or push :He knocked the glass clear across the room

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 4