Salz Deutsch Englisch salt Übersetzung Synonym

treadmill salt mine	a job involving drudgery and confinement
pepper-and-salt	a fabric woven with flecks of light and dark
salt mine	a mine where salt is dug
saltshaker salt shaker	a shaker with a perforated top for sprinkling salt
salt saltiness salinity	the taste experience when common salt is taken into the mouth
SALT I	the first treaty between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics resulting from the Strategic Arms Limitation Talks
SALT II	the second treaty between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics resulting from the Strategic Arms Limitation Talks
Strategic Arms Limitation Talks SALT	negotiations between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics opened in in Helsinki designed to limit both countries' stock of nuclear weapons
low-sodium diet low-salt diet salt-free diet	a diet that limits the intake of salt (sodium chloride), often used in treating hypertension or edema or certain other disorders
salt pork	fat from the back and sides and belly of a hog carcass cured with salt
salt cod	codfish preserved in salt, must be desalted and flaked by soaking in water and pounding, used in e.g. codfish cakes
salt table salt common salt	white crystalline form of especially sodium chloride used to season and preserve food
celery salt	ground celery seed and salt
garlic salt	ground dried garlic and salt
onion salt	ground dried onion and salt
seasoned salt	combination of salt and vegetable extracts and spices and monosodium glutamate
sour salt	crystals of citric acid used as seasoning
Salt Lake City capital of Utah	the capital and largest city of Utah, located near the Great Salt Lake in north central Utah, world capital of the Mormon Church
Dasht-e-Kavir Kavir Desert Great Salt Desert	a salt desert in north central Iran
Great Salt Lake	a shallow body of salt water in northwestern Utah
salt flat salt plain	a flat expanse of salt left by the evaporation of a body of salt water
salt lick lick	a salt deposit that animals regularly lick
salt marsh	low-lying wet land that is frequently flooded with saltwater
mariner seaman tar Jack-tar Jack old salt seafarer gob sea dog	a man who serves as a sailor
salter salt merchant	someone who makes or deals in salt
salt rush Juncus leseurii	rush of the Pacific coast of North America
annual salt-marsh aster	a variety of aster
perennial salt marsh aster	a variety of aster
salt reed grass Spartina cynosuroides	tall reedlike grass common in salt meadows
salt marsh mallow Kosteletzya virginica	subshrub of southeastern United States to New York
salt tree Halimodendron halodendron Halimodendron argenteum	spiny shrub of the Caspian salt plains and Siberia having elegant silvery, downy young foliage and mildly fragrant pink-purple blooms
salt depletion	loss of salt from the body without replacement (loss by vomiting or profuse perspiration or urination or diarrhea) thus upsetting the electrolyte balance
dibasic salt	a salt derived by replacing two hydrogen atoms per molecule
sodium chloride common salt	a white crystalline solid consisting mainly of sodium chloride (NaCl)
halite rock salt	naturally occurring crystalline sodium chloride
Rochelle salt Rochelle salts potassium sodium tartrate	a double salt used in Seidlitz powder, acts as a cathartic
salt	a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)
double salt	a solution of two simple salts that forms a single substance on crystallization
bile salt	a salt of bile acid and a base, functions as an emulsifier of lipids and fatty acids
Glauber's salt Glauber's salts	(NaSO.HO) a colorless salt used as a cathartic
microcosmic salt	a white salt present in urine and used to test for metal oxides
salt	preserve with salt, people used to salt meats on ships
salt	add zest or liveliness to, She salts her lectures with jokes
salt	sprinkle as if with salt, the rebels had salted the fields with mines and traps
salt	add salt to
store hive away lay in put in salt away stack away stash away	keep or lay aside for future use, store grain for the winter, The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat
salt	(of speech) painful or bitter, salt scorn- Shakespeare, a salt apology
salted salt-cured brine-cured	(used especially of meats) preserved in salt

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 5

Salz	salt
eine Prise Salz	a pinch of salt
chromsaures Salz	chromate
chlorsaures Salz	chlorate
Salz-; salzig adj	saline {adj}
schwefelsaures Salz	sulphate
schwefelsaures Salz	sulphate, sulfate
Es schmeckt nach Salz	it tastes of salt
Salz n Salze pl	salt salts
Es schmeckt nach Salz.	It tastes of salt.
Salz- und Pfefferstreuer	salt cellar and pepper pot
chlorsaures Salz chem.	chlorate
chlorsaures Salz n chem.	chlorate
Prise f eine Prise Salz	pinch a pinch of salt
schwefligsaures Salz chem.	sulfide Am., sulphide Br.
Salz- und Pfefferstreuer m	salt cellar and pepper pot
Salz- und Pfefferfass m hist.	salt cellar and pepper pot
Trifluoracetat n (ein Salz) chem.	trifluoroacetate (a salt)
halogenieren v (Salz bilden) chem.	to halogenate
Schwefelwasserstoff, schwefligsaures Salz	sulphide

Chromsäuresalz n; chromsaures Salz chem.	chromate
schwefligsaures Salz n; Sulfid n chem.	sulphide Br.; sulfide Am.
Chromsäuresalz n, chromsaures Salz chem.	chromate
Tischgewürz n (Salz; Pfeffer Ketchup) cook.	condiment
Tischgewürz n (Salz; Pfeffer, Ketchup) cook.	condiment
Himmel und Hölle; Pfeffer und Salz (Papierfaltspiel)	cootie catcher; fortune teller; scrunchie Austr.; chatterbox Austr. (paper folding game)
Sulfat n; schwefelsaures Salz n chem. Sulfate pl	sulphate Br.; sulfate Am. sulphates Br.; sulfates Am.
Wurster'sches Salz n; Wurster'sches Rot n chem. photo.	Wurster's salt; Wurster's red
Salz n Salze pl in ein Salz verwandeln chem. geol.	salt salts to salify
Carboxylat n (Salz Ester einer Carbonsäure) chem. Pyridin-4-Carboxylat	carboxylate pyridine-4-carboxylate
nach Belieben (so viel oft man will) Salz nach Belieben zugeben. (Rezept) cook.	at one's pleasure Add salt at your pleasure. (recipe)
nach Belieben (so viel oft man will) Salz nach Belieben zugeben. (Kochrezept) cook.	at one's pleasure Add salt at your pleasure. (recipe)
zu viel von etw. nehmen v zu viel nehmend zu viel genommen Nimm nicht zu viel Salz.	to overdo sth. overdoing overdone Don't overdo the salt.
Wunde f med. Wunden pl eine Wunde nicht versorgen Salz in die Wunde reiben übtr.	wound wounds to leave a wound unattended to rub salt in the wound
Wunde f; wunde Stelle f alte Wunden wieder aufreißen übtr. Salz auf die Wunde streuen	sore to reopen old sores to rub salt into the sore
Salz-und-Pfeffer-Schädel m; Salz-Pfeffer-Schädel m (CT-Befund bei Hyperparathyreoidismus) med.	salt-and-pepper skull; pepperpot skull (CT report in hyperparathyroidism)
halogenieren v (Salz bilden) chem. halogenieren v (Halogen in eine organische Verbindung einführen)	to halogenate to halogenate
Speisen würzen v cook. würzend gewürzt würzt würzte ungewürzt Speisen mit Salz und Pfeffer abschmecken	to season dishes seasoning seasoned seasons seasoned unseasoned to season dishes to taste with salt and pepper
Wunde f med. Wunden pl eine Wunde nicht versorgen Salz in die Wunde reiben übtr. jdm. eine Wunde zufügen v	wound wounds to leave a wound unattended to rub salt in the wound to inflict a wound on sb.; to give sb. a wound

Salz n min. chem. cook. Salze pl Meersalz n Siedesalz n Steinsalz n in ein Salz verwandeln chem. geol.	salt salts sea salt evaporated salt rock salt; mineral salt; native salt; halite; stone salt to salify
auskristallisieren; ausblühen v (Salz, Farbkörper, Füllstoffe usw.) auskristallisierend; ausblühend auskristallisiert; ausgeblüht	to effloresce (salt, pigments, fillers etc.) efflorescing effloresced
Teelöffel m Teelöffel pl ein gestrichener Teelöffel guter Teelöffel; voller Teelöffel Einen Teelöffel Salz dazugeben. (Rezept)	teaspoon tsp. teaspoons a level teaspoon dollop Add a teaspoon of salt. (recipe)
Teelöffel m TL Teelöffel pl ein gestrichener Teelöffel guter Teelöffel; voller Teelöffel Einen Teelöffel Salz dazugeben. (Kochrezept)	teaspoon tsp. teaspoons a level teaspoon dollop Add a teaspoon of salt. (recipe)
Wunde f med. Wunden pl Papierschnittwunde f eine Wunde verbinden eine Wunde nicht versorgen Salz in die Wunde reiben; die Finger auf die Wunde legen übtr. jdm. eine Wunde zufügen v	wound wounds papercut wound to dress a wound to leave a wound unattended to rub salt in the wound; to turn the knife in the wound fig. to inflict a wound on sb.; to give sb. a wound
viel von etw. verwenden (Person) verbrauchen, beinhalten (Sache) v Nimm nicht so viel Knoblauch. Der Koch ist recht großzügig mit dem Salz. In seinen Filmen gibt es wenig Dialog und viel Action. Ältere Autos brauchen viel Benzin.	to be go heavy on sth. Don't go so heavy on the garlic. The cook. is heavy on the salt has a heavy hand with the salt. His films are low light on talk and heavy on action. Older cars are heavy on petrol.
viel von etw. verwenden (Person) verbrauchen beinhalten (Sache) v Nimm nicht so viel Knoblauch. Der Koch ist recht großzügig mit dem Salz. In seinen Filmen gibt es wenig Dialog und viel Action. Ältere Autos brauchen viel Benzin.	to be go heavy on sth. Don't go so heavy on the garlic. The cook. is heavy on the salt has a heavy hand with the salt. His films are low light on talk and heavy on action. Older cars are heavy on petrol.
notwendigste r s; nötigste r s; allernötigste r s adj eine hauchdünne Mehrheit pol. nur eine winzige Prise Salz hinzugeben etw. auf das Nötigste beschränken das absolute Minimum für etw. darstellen nur das Notwendigste zum Leben haben nur das Allernötigste für die Wanderung einpacken Sie hat mir nur das Allernötigste berichtet.	bare (only what is most basic or needed) a bare majority to add the barest pinch of salt to keep sth. to a bare minimum to constitute a bare minimum of sth. to have only the bare necessities of life to pack only the bare essentials for the hike She only told me the bare facts about what happened.
jdm. etw. missgönnen; jdm. etw. nicht gönnen; jdm. etw. neiden geh. v missgönnend; nicht gönnend missgönnt; nicht gegönnt missgönnt missgönnte gönnen jdm. nicht einmal die Butter auf dem Brot das Salz in der Suppe das Schwarze unter den Nägeln das Weiße im Auge selten gönnen v Das sei ihm gegönnt. Ich gönne ihm durchaus das Vergnügen.	to begrudge; to grudge sb. sth. begrudging; grudging begrudged; grudged begrudges; grudges begrudged; grudged not to begrudge to begrudge sb. every little thing I don't (be)grudge him that. I don't (be)grudge him the pleasure at all.

Salz Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Salz Synonyme

Englische salt Synonyme

Salz Definition

salt Bedeutung