Suche

Schaufel Deutsch Englisch Übersetzung



Schaufel
scoopful
Schaufel
scoopfuls
Schaufel
shovelful
Schaufel
shovel
Schaufel f
scoopful
Eimer, Schaufel
bucket
Schaufel, schaufeln
shovel
Beißkraft f (Schaufel)
biting force (shovel)
Beißkraft (Schaufel) f
biting force (shovel)
Schaufel f
Schaufeln pl
shovel
shovels
Schaufel f
Schaufeln pl
blade, bucket, vane
blades, buckets, vanes
Schappe f mit Schaufel min.
worm auger
Grabung f (mit der Schaufel)
Grabung f
dig
excavation
Steigung f (einer Schaufel Schnecke) techn.
pitch (of a blade screw)
Front-Fan-Schaufel f aviat.
Front-Fan-Schaufeln pl
front-fan blade
front-fan blades
Schaufel f, Schippe f
Schaufeln pl, Schippen pl
scoop
scoops
Blatt n (einer Axt Säge; Schaufel Schere eines Rotors)
blade (of an axe saw shovel scissors rotor)
Blatt n (einer Axt, Säge; Schaufel, Schere, eines Rotors) techn.
blade (of an axe, saw, shovel, scissors, rotor)
jdn. etw. parodistisch auf die Schippe Schaufel Ös. nehmen; parodieren
to send up sb. sth. Br. coll.
Handbesen m; Besen m
Handbesen pl; Besen pl
Besen und Schaufel
brush
brushes
dustpan and brush
jdn. etw. parodistisch auf die Schippe Schaufel Ös. nehmen; parodieren v
to send up sb. sth. Br. coll.
Turbinenschaufel f; Schaufel f
Turbinenschaufeln pl; Schaufeln pl
rückwärts gekrümmte Schaufel
turbine blade; blade
turbine blades; blades
backward-curved blade
sich über jdn. etw. lustig machen v; jdn. etw. auf die Schippe Schaufel Ös. nehmen; veralbern; verspotten v
to make fun of sb. sth.; to poke fun at sb. sth.; to take the mickey out of sb. Br.; to jape sb. sth. Br. (old-fashioned)
Schaufel f; Schippe f Norddt. Mitteldt.; Schüppe f Norddt. Mitteldt.
Schaufeln pl; Schippen pl; Schüppen pl
shovel
shovels
(kleine tiefe) Schaufel f; Kelle f; Spatel m; Probenschaufel f chem.; Kippschaufel f
Schaufeln pl; Kellen pl; Spatel pl; Probenschaufeln pl; Kippschaufeln pl
scoop
scoops
(kleine, tiefe) Schaufel f; Kelle f; Spatel m; Probenschaufel f chem.; Kippschaufel f
Schaufeln pl; Kellen pl; Spatel pl; Probenschaufeln pl; Kippschaufeln pl
scoop
scoops
sich über jdn. etw. lustig machen; sich über jdn. etw. mokieren; jdn. etw. auf die Schippe Schaufel Ös. nehmen; veralbern; verspotten v
Sie haben sich über seine Sprechweise mokiert.
to make fun of sb. sth.; to poke fun at sb. sth.; to make sport of sb. sth. formal dated; to take the mickey out of sb. Br.; to jape sb. sth. Br. dated
They made fun sport dated of the way he talked.
jdn. etw. auf die Schippe Schaufel Ös. nehmen; veralbern; verulken; veräppeln v
auf die Schippe Schaufel nehmend; veralbernd; verulkend; veräppelnd
auf die Schippe Schaufel genommen; veralbert; verulkt; veräppelt
to goof on sb. sth. Am.
goofing
goofed
Baggerschaufel f; Schaufel f; Baggerlöffel m; Löffel m; Baggerkübel m; Baggereimer m constr.
Baggerschaufeln pl; Schaufeln pl; Baggerlöffel pl; Löffel pl; Baggerkübel pl; Baggereimer pl
Greifkübel m; Greifer m
bucket; scoop; shovel Am. (of an excavator or dredger); digger bucket; excavator bucket; dredger bucket; dredging bucket; dipper shovel Am.
buckets; scoops; shovels; digger buckets; excavator buckets; dredger buckets; dredging buckets; dipper shovels
clamshell bucket; grab bucket

Deutsche Schaufel Synonyme

Schaufel  ÂSchippe  
Schaufel  Schippe  

Englische scoopful Synonyme

Schaufel Definition

scoopful Bedeutung

scoop
scoopful
the quantity a scoop will hold
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Schaufel , umgangssprachlich in Nord- und Mitteldeutschland auch Schippe oder Schüppe, im Rheinland auch Schöppe, ist ein Werkzeug zum Aufnehmen und Fortschaffen von Lockermaterialien .

Vokabelquiz per Mail: