Suche

Schiebering Deutsch Englisch Übersetzung



Schiebering m techn.
Schieberinge pl
sliding ring
sliding rings
Schiebering m techn.
Schieberinge pl
sliding ring
sliding rings
Absperrschieber m, Schieber m
Absperrschieber pl, Schieber pl
gate valve, stop valve
gate valves, stop valves
Schieber m
grafter
Schieber m
pusher
Schieber m, Gleiter m
Schieber pl, Gleiter pl
slider
sliders
Schieber m
Schieber pl
wangler
wanglers
Schieber
grafter
Schieber
grafters
Schieber
pusher
Schieber
pushers
Schieber
slider
Schieber
sliders
Schieber
wangler
Schieber
wanglers
Absperrschieber m; Schieber m
Absperrschieber pl; Schieber pl
gate valve; stop valve
gate valves; stop valves
Absperrschieber m; Sperrschieber m; Schieber m (Silo Kanalrohr) techn.
Absperrschieber pl; Sperrschieber pl; Schieber pl
slide gate (silo sewer pipe)
slide gates
Auslauf m
Auslauf mit Schieber
outlet
outlet with shutter
Bockaufsatz m (beim Schieber) techn.
Bockaufsätze pl
yoke (of a slide valve)
yokes
Durchgangsventil n (im Gegensatz zu Schieber Klappe) techn.
Durchgangsventile pl
Durchgangsventil mit geradem Kopf
Durchgangsventil mit schrägem Oberteil
globe valve
globe valves
straight pattern globe valve
oblique pattern globe valve
Gauner m; Schieber m; Hütchenspieler m übtr.
spiv
Hülse f; Schieber m techn.
Hülsen pl; Schieber pl
slide; runner
slides; runners
Riegel m; Schieber m; Bolzen m (Schloss)
Riegel pl; Schieber pl; Bolzen pl
den Riegel vorschieben
eingelassener Riegel
bolt (lock)
bolts
to shoot the bolt
dormant bolt
Schieber m; Gleiter m
Schieber pl; Gleiter pl
slider
sliders
Überstand m; Deckfläche f am Schieber (Dampfmaschine) techn.
overlap (steam engine)
Absperrschieber m; Ablassschieber m; Schieber m (in Rohrleitungen)
Straßenabsperrschieber m
Keilflachschieber m; Keilschieber m
Kleilrundschieder m; Rundschieber m
sluice valve (in pipelines)
sluice valve for underfloor installation
sluice valve with flat body
sluice valve with round body
Absperrschieber m; Sperrschieber m; Schieber m (Silo, Kanalrohr) techn.
Absperrschieber pl; Sperrschieber pl; Schieber pl
slide gate (silo, sewer pipe)
slide gates
Auslauf m (einer Rohrleitung)
Ausläufe pl
Auslauf mit Schieber
outlet (of a pipeline)
outlets
outlet with shutter
Gleitstück n; Schieber m
Gleitstücke pl; Schieber pl
Schieber Schiebekörper eines Reißverschlusses
slider
sliders
slider of a zip fastener
Rechenschieber m; Rechenstab m
Rechenschieber pl; Rechenstäbe pl
Schieber eines Rechenschiebers
slide rule; sliding rule
slide rules; sliding rules
slide of a sliding rule
Rohrarmatur f; Armatur f (zur Durchflussregelung in Rohrleitungen) constr.
Rohrarmaturen pl; Armaturen pl
Absperrarmatur f
Absperrschieber m; Schieber m
Armatur mit Innengewindeanschluss
Keilovalschieber m
pipe fitting; valve (for flow control in pipelines)
pipe fittings; valves
shut-off valve
gate valve; stop valve
valve with screwed socket
oval-type wedge gate valve
Schieber m; Schlitten m; Gleitschuh m; Verschlussstück n; Visierblatt n (einer Schusswaffe) mil.
Schieber pl; Schlitten pl; Gleitschuhe pl; Verschlussstücke pl; Visierblätter pl
slide (of a gun)
slides
Schlossriegel m; Schieber m; Bolzen m (Schloss)
Schlossriegel pl; Schieber pl; Bolzen pl
Sperrriegel m
den Riegel vorschieben
eingelassener Riegel
deadbolt; bolt (lock)
deadbolts; bolts
locking bolt
to shoot the bolt
dormant bolt
Steckbecken n; Schieber m; Bettschüssel f; Bettpfanne f med.
Steckbecken pl; Schieber pl; Bettschüsseln pl; Bettpfannen pl
bedpan; putting basin
bedpans; putting basins
Schieberad n; Schlittenrad n (Säge) techn.
Schieberäder pl; Schlittenräder pl
spring ratchet wheel; cogwork (saw)
spring ratchet wheels; cogworks
Vorschubgetriebe n mach.
Vorschubgetriebe mit Schieberädern
feedgear mechanism
automobile feedgear mechanism
Schieberahmen m
sash
Schaerpe, Schieberahmen
sash
Regale pl (als Kategorie)
ein Abstellraum mit Regalen
eine Wand mit Einbauregalen
Rollregale; Fahrregale; Schieberegale (im Bibliotheksmagazin)
shelving; racking (shelves racks collectively)
a storeroom with shelving
a wall with built-in shelving
mobile aisle shelving; mobile shelving; roller racking (in a stack room)
Schieberegelung f techn.
sliding control
Schieberegister n
shift register
Schieberegister
shift register
Schieberegister
shiftregister
Eimerkettenspeicher m; Eimerkettenschaltung f; Schiebekettenspeicher m; CCD-Schieberegister n electr.
bucket brigade device BBD ; CCD shift register
Eimerkettenspeicher m; Eimerkettenschaltung f; Schiebekettenspeicher m; CCD-Schieberegister n electr.
bucket brigade device BBD ; CCD shift register
Schieberegister n (Logikschaltung) electr.
Schieberegister pl
shift register (logic circuit)
shift registers
Fader m; Schieberegler m (Audio- Lichttechnik)
Fader pl; Schieberegler pl
fader (audio light engineering)
faders
Schieberegler m techn.
Schieberegler pl
slide control knob
slide control knobs
Schieberegler m zum Ein- und Ausblenden; Fader m (Tontechnik, Lichttechnik)
Schieberegler pl zum Ein- und Ausblenden; Fader pl
fader (audio engineering, light engineering)
faders
Wucher m, Preistreiberei f, Schiebergeschäfte pl
profiteering
Schiebergeschaefte
profiteering
Schiebering m techn.
Schieberinge pl
sliding ring
sliding rings
Schieberkasten m
steam chest
Schiebermütze f; Batschkapp f Hessen ugs.
Schiebermützen pl; Batschkappen pl
flat cap
flat caps
Mütze f; Haube f Süddt. Ös.; Kappe f Schw. textil.
Mützen pl; Hauben pl; Kappen pl
Bademütze f; Badehaube f; Badekappe f
Bommelmütze f; Bommelhaube f; Bommelkappe f; Pudelmütze f; Pudelhaube f; Plümmelmütze f; Poppelhaube f
Faltmütze f
Feldmütze f mil.
Nachtmütze f; Schlafmütze f
Narrenmütze f hist.
Pelzmütze f
Schiebermütze f; Batschkapp f Hessen ugs.
Schiffermütze f; Prinz-Heinrich-Mütze f
Schirmmütze f; Baseballmütze f; Schildkappe f BW Ös.; Dächlikappe f Schw.; Base-Cap n
Schirmmütze f; Seglermütze f
Strickmütze f
Tellermütze f; Studentenmütze f
Waschbärmütze f
Wollmütze f
Zipfelmütze f
Zopfmütze f
cap; soft hat; hat
caps; soft hats; hats
bathing cap
bobble hat Br.; bobble Br.; pom-pom hat Am.; pom-pom Am.; pom-pon Am.
folding hat
field cap
nightcap
fool's cap
fur cap
flat cap
German sailor's cap
baseball cap; baseball hat
peaked cap; yachting cap
knitted hat; knit cap; beanie cap; beanie coll.
student cap
coonskin cap
wollen hat; woolly hat Br.; balaclava
stocking cap
cable hat
Schiebern
sliders
Schiebern
wanglers
(zeitliches) Voreilen n; Voreilung f electr. techn.
Voreilen des Feldes electr.
Voreilung des Schiebers (Dampfmaschine)
advance; lead; leading
lead of the field
lead of the slide valve (steam engine)
Schiebersack m
valve bag
Schieberschubstange f (Dampfmaschine Bahn)
Schieberschubstangen pl
radius bar; radius rod (steam engine railway)
radius bars; radius rods
Schieberschubstange f (Dampfmaschine, Bahn)
Schieberschubstangen pl
radius bar; radius rod (steam engine, railway)
radius bars; radius rods
Schieberventil n techn.
Schieberventile pl
spool valve, sliding valve
spool valves, sliding valves
Schieberventil n techn.
Schieberventile pl
spool valve; sliding valve
spool valves; sliding valves
Visier n (Zielvorrichtung einer Schusswaffe) mil.
Visiere pl
offenes Visier; offene Visierung
optisches Visier
Bombenvisier
Drillingsvisier
Federvisier
Fliegervisier
Fluchtvisier
Klappvisier; Klappenvisier; Umlegevisier
(militärisches) Leitervisier
Mikrometervisier
Reflexvisier; Kollimatorvisier
Rotpunktvisier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
Quadrantenvisier
Schiebervisier
Standvisier
Treppenvisier
mit Visier versehen
gun sight; sight
gun sights; sights
iron sight; open sight
optical sight; aperture sight; peep sight
bomb sight
three-barrel gun sight
spring-leaf sight
aerial sight
wide-open V rear sight
folding sight; leaf sight
military leaf sight
micrometer sight
reflex sight; reflector sight
red dot sight
quadrant sight
sliding sight
fixed sight; standing sight
step sight; Rocky Mountain sight
sighted

Schiebering Definition

Ring
(v. t.) To cause to sound, especially by striking, as a metallic body
Ring
(v. t.) To make (a sound), as by ringing a bell
Ring
(v. t.) To repeat often, loudly, or earnestly.
Ring
(v. i.) To sound, as a bell or other sonorous body, particularly a metallic one.
Ring
(v. i.) To practice making music with bells.
Ring
(v. i.) To sound loud
Ring
(v. i.) To continue to sound or vibrate
Ring
(v. i.) To be filled with report or talk
Ring
(n.) A sound
Ring
(n.) Any loud sound
Ring
(n.) A chime, or set of bells harmonically tuned.
Ring
(n.) A circle, or a circular line, or anything in the form of a circular line or hoop.
Ring
(n.) Specifically, a circular ornament of gold or other precious material worn on the finger, or attached to the ear, the nose, or some other part of the person
Ring
(n.) A circular area in which races are or run or other sports are performed
Ring
(n.) An inclosed space in which pugilists fight
Ring
(n.) A circular group of persons.
Ring
(n.) The plane figure included between the circumferences of two concentric circles.
Ring
(n.) The solid generated by the revolution of a circle, or other figure, about an exterior straight line (as an axis) lying in the same plane as the circle or other figure.
Ring
(n.) An instrument, formerly used for taking the sun's altitude, consisting of a brass ring suspended by a swivel, with a hole at one side through which a solar ray entering indicated the altitude on the graduated inner surface opposite.
Ring
(n.) An elastic band partly or wholly encircling the spore cases of ferns. See Illust. of Sporangium.
Ring
(n.) A clique
Ring
(v. t.) To surround with a ring, or as with a ring
Ring
(v. t.) To make a ring around by cutting away the bark
Ring
(v. t.) To fit with a ring or with rings, as the fingers, or a swine's snout.
Ring
(v. i.) To rise in the air spirally.
Ring-necked
(a.) Having a well defined ring of color around the neck.
Ring-streaked
(a.) Having circular streaks or lines on the body
Ring-tailed
(a.) Having the tail crossed by conspicuous bands of color.
Sliding
(a.) That slides or slips
Sliding
(a.) Slippery

sliding ring / sliding rings Bedeutung

ring-around-theosy
ring-around-aosy
ring-aosy
a children's game in which the players dance around in a circle and at a given signal all squat
round dance
ring dance
a folk dance, dancers form a circle
ring vaccination administering vaccine only to people in close contact with an isolated infected patient, prevents the spread of a highly infectious disease by surrounding the patient with a ring of immunization
ring containment a strategy of defense in cases of bioterrorism, vaccination only of people exposed and others who are in contact with them, ring containment is a proven method of halting a smallpox epidemic
ring rot bacteria
Pseudomonas solanacearum
causes brown rot in tomatoes and potatoes and tobacco etc
ring ouzel
ring blackbird
ring thrush
Turdus torquatus
European thrush common in rocky areas, the male has blackish plumage with a white band around the neck
ringneck snake
ring-necked snake
ring snake
any of numerous small nonvenomous North American snakes with a yellow or orange ring around the neck
grass snake
ring snake ringed snake
Natrix natrix
harmless European snake with a bright yellow collar, common in England
ring-necked pheasant
Phasianus colchicus
common pheasant having bright plumage and a white neck ring
ring-necked parakeet
Psittacula krameri
African parakeet
Madagascar cat
ring-tailed lemur
Lemur catta
small lemur having its tail barred with black
a bassarisk
cacomistle
cacomixle
coon cat raccoon fox
ringtail ring-tailed cat
civet cat miner's cat
Bassariscus astutus
raccoon-like omnivorous mammal of Mexico and the southwestern United States having a long bushy tail with black and white rings
band ring a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)
beltway
bypass
ring road
ringway
a highway that encircles an urban area so that traffic does not have to pass through the center
bevel gear
pinion and crown wheel
pinion and ring gear
gears that mesh at an angle
binder ring-binder holds loose papers or magazines
boxing ring
prize ring
a square ring where boxers fight
carabiner
karabiner
snap ring
an oblong metal ring with a spring clip, used in mountaineering to attach a rope to a piton or to connect two ropes
centerboard
centreboard
drop keel
sliding keel
a retractable fin keel used on sailboats to prevent drifting to leeward
chain mail
ring mail
mail
chain armor
chain armour
ring armor
ring armour
(Middle Ages) flexible armor made of interlinked metal rings
comforter pacifier
baby's dummy
teething ring
device used for an infant to suck or bite on
curtain ring a circular ring for holding up a curtain
engagement ring a ring given and worn as a sign of betrothal
gas ring gas burner consisting of a circular metal pipe with several small holes through which gas can escape to be burned
hoop
ring
a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling, there was still a rusty iron hoop for tying a horse
key ring a circular ring of metal for holding keys
life buoy
lifesaver
life belt
life ring
a life preserver in the form of a ring of buoyant material
lockring
lock ring
lock washer
washer that prevents a nut from loosening
mourning ring a ring worn as a memorial to a dead person
napkin ring a circular band used to hold a particular person's napkin
nose ring a ring worn on the nose as an ornament or on the nose of an animal to control it
O ring a gasket consisting of a flat ring of rubber or plastic, used to seal a joint against high pressure
piston ring seal consisting of a split metal ring that seals the gap between a piston and the cylinder wall
ring
band
jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger, she had rings on every finger, he noted that she wore a wedding band
ring a platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle
rings gymnastic apparatus consisting of a pair of heavy metal circles (usually covered with leather) suspended by ropes, used for gymnastic exercises, the rings require a strong upper body
signet ring
seal ring
a ring bearing a signet
slide playground slide
sliding board
plaything consisting of a sloping chute down which children can slide
sliding door a door that opens by sliding instead of swinging
sliding seat rower's seat that slides fore and aft
sliding window a window that open by sliding horizontally
slinger ring dispenser consisting of a tubular ring around the propeller hub of an airplane through which antifreeze solution is spread over the blades
slip ring connection consisting of a metal ring on a rotating part of a machine, provides a continuous electrical connection through brushes on stationary contacts
storage ring container consisting of a set of magnets set in a doughnut-shaped ring around which charged particles from an accelerator can be kept circulating until they are used
sumo ring the circular ring in which Sumo wrestlers compete
towel ring a circular hoop for holding a towel
wedding ring
wedding band
a ring (usually plain gold) given to the bride (and sometimes one is also given to the groom) at the wedding
wrestling ring a square ring in which wrestlers compete
ring a characteristic sound, it has the ring of sincerity
areola ring of color small circular area such as that around the human nipple or an inflamed area around a pimple or insect bite
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: