Suche

Wörterbuch

Schiedsmann Deutsch Englisch Übersetzung

Schiedsmann
arbiter
Schiedsmann m
arbiter
Friedensrichter m; Schiedsmann m Dt.; Beamter m mit richterlichen Befugnissen jur.
Untersuchungsrichter m
Berufsrichter m in größeren Städten
Polizeirichter m
justice of the peace JP; J.P. ; magistrate Br.
examining magistrate; committing magistrate; investigating magistrate
metropolitan magistrate Br.; stipendiary magistrate Br.
resident magistrate Nordirl.; police magistrate Am.
Schiedsrichter m; Schiedsmann m
Schiedsrichter pl; Schiedsmänner pl
die Rolle des Schiedsrichters
durch einen einzigen Schiedsrichter
einen Schiedsrichter ablehnen
sich auf einen Schiedrichter einigen
sich vor dem Schiedrichter einigen
Der Schiedsmann entscheidet nach billigem Ermessen.
arbitrator; arbiter
arbitrators; arbiters
the task of arbitrator
by a sole arbitrator
to challenge an arbitrator arbiter
to agree on an arbitrator arbiter
to reach an agreement before the arbitrator arbiter
The arbitrator acts as amiable compositeur.
Schiedsrichter m; Schiedsmann m
Schiedsrichter pl; Schiedsmänner pl
die Rolle des Schiedsrichters
durch einen einzigen Schiedsrichter
einen Schiedsrichter ablehnen
sich auf einen Schiedsrichter einigen
sich vor dem Schiedsrichter einigen
Der Schiedsmann entscheidet nach billigem Ermessen.
arbitrator; arbiter
arbitrators; arbiters
the task of arbitrator
by a sole arbitrator
to challenge an arbitrator arbiter
to agree on an arbitrator arbiter
to reach an agreement before the arbitrator arbiter
The arbitrator acts as amiable compositeur.
Richter m; Richterin f; Kadi m
Richter pl; Richterinnen pl
beauftragter Richter
beisitzender Richter
gesetzlicher Richter; gesetzliche Richterin
Friedensrichter m; Schiedsmann m Dt.; Beamter m mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
Richter(in) am Obersten …gericht
vor den Friedensrichter gebracht werden
judge; justice
judges; justices
referee
associate judge
legally competent judge
justice of the peace JP J.P. (lay magistrate dealing with minor legal and administrative cases) Br.
Supreme Court justice
to be taken before a justice of the peace

Deutsche Schiedsmann Synonyme

schiedsmann  
Mediator  ÂSchiedsmann  ÂSchlichter  ÂVermittler  
Weitere Ergebnisse für Schiedsmann Synonym nachschlagen

Englische arbiter Synonyme

arbiter  JP  Justice  amateur  arbiter elegantiarum  arbiter of taste  arbitrator  authority  bencher  bon vivant  cognoscente  collector  connaisseur  connoisseur  critic  dilettante  epicure  epicurean  expert  good judge  gourmand  gourmet  his honor  his lordship  his worship  impartial arbitrator  indicator  judge  justice  magistrate  maven  moderator  referee  refined palate  third party  umpire  unbiased observer  virtuoso  

Schiedsmann Definition

Arbiter
(n.) A person appointed, or chosen, by parties to determine a controversy between them.
Arbiter
(n.) Any person who has the power of judging and determining, or ordaining, without control
Arbiter
(v. t.) To act as arbiter between.

arbiter Bedeutung

arbiter
arbitrator
umpire 		someone chosen to judge and decide a disputed issue, the critic was considered to be an arbiter of modern literature, the arbitrator's authority derived from the consent of the disputants, an umpire was appointed to settle the tax case
arbiter supreme authority someone with the power to settle matters at will, she was the final arbiter on all matters of fashion
trend-setter
taste-maker
fashion arbiter 		someone who popularizes a new fashion
Petronius
Gaius Petronius
Petronius Arbiter 		Roman satirist (died in )
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: