Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schiedsmuster
Deutsch Englisch Übersetzung
Schiedsmuster
n
Schiedsmuster
pl
arbitration sample
arbitration samples
Schiedsmuster
n
Schiedsmuster
pl
arbitration sample
arbitration samples
Schiedsrichter
m
; Schiedsmann
m
Schiedsrichter
pl
; Schiedsmänner
pl
die Rolle des Schiedsrichters
durch einen einzigen Schiedsrichter
einen Schiedsrichter ablehnen
sich auf einen Schiedrichter einigen
sich vor dem Schiedrichter einigen
Der Schiedsmann entscheidet nach billigem Ermessen.
arbitrator; arbiter
arbitrators; arbiters
the task of arbitrator
by a sole arbitrator
to challenge an arbitrator arbiter
to agree on an arbitrator arbiter
to reach an agreement before the arbitrator arbiter
The arbitrator acts as amiable compositeur.
Schiedsrichter
m
; Schiedsmann
m
Schiedsrichter
pl
; Schiedsmänner
pl
die Rolle des Schiedsrichters
durch einen einzigen Schiedsrichter
einen Schiedsrichter ablehnen
sich auf einen Schiedsrichter einigen
sich vor dem Schiedsrichter einigen
Der Schiedsmann entscheidet nach billigem Ermessen.
arbitrator; arbiter
arbitrators; arbiters
the task of arbitrator
by a sole arbitrator
to challenge an arbitrator arbiter
to agree on an arbitrator arbiter
to reach an agreement before the arbitrator arbiter
The arbitrator acts as amiable compositeur.
Schiedsmann
m
arbiter
Schiedsmann
arbiter
Friedensrichter
m
; Schiedsmann
m
Dt.
; Beamter
m
mit richterlichen Befugnissen
jur.
Untersuchungsrichter
m
Berufsrichter
m
in größeren Städten
Polizeirichter
m
justice of the peace JP; J.P. ; magistrate
Br.
examining magistrate; committing magistrate; investigating magistrate
metropolitan magistrate
Br.
; stipendiary magistrate
Br.
resident magistrate
Nordirl.
; police magistrate
Am.
Richter
m
; Richterin
f
; Kadi
m
Richter
pl
; Richterinnen
pl
beauftragter Richter
beisitzender Richter
gesetzlicher Richter; gesetzliche Richterin
Friedensrichter
m
; Schiedsmann
m
Dt.
; Beamter
m
mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
Richter(in) am Obersten …gericht
vor den Friedensrichter gebracht werden
judge; justice
judges; justices
referee
associate judge
legally competent judge
justice of the peace JP J.P. (lay magistrate dealing with minor legal and administrative cases)
Br.
Supreme Court justice
to be taken before a justice of the peace
Schiedsmischung
f
(Beton)
arbitrary mix (concrete)
Schieds…
chem.
Schiedsmischung
f
(Beton)
arbitrary
arbitrary mix (concrete)
Schiedsmuster
n
Schiedsmuster
pl
arbitration sample
arbitration samples
Deutsche
Schiedsmuster Synonyme
Englische
arbitration sample Synonyme
Schiedsmuster Definition
Arbitration
(
n.
)
The
hearing
and
determination
of
a
cause
between
parties
in
controversy,
by
a
person
or
persons
chosen
by
the
parties.
Sample
(
n.
)
Example
Sample
(
n.
)
A
part
of
anything
presented
for
inspection,
or
shown
as
evidence
of
the
quality
of
the
whole
Sample
(
v.
t.)
To
make
or
show
something
similar
to
Sample
(
v.
t.)
To
take
or
to
test
a
sample
or
samples
of
arbitration sample / arbitration samples Bedeutung
arbitration
arbitrament
arbitrement
the
act
of
deciding
as
an
arbiter,
giving
authoritative
judgment,
they
submitted
their
disagreement
to
arbitration
sample
a
small
part
of
something
intended
as
representative
of
the
whole
grab
sample
a
single
sample
or
measurement
taken
at
a
specific
time
or
over
as
short
a
period
as
feasible
random
sample
a
sample
grabbed
at
random
sample
distribution
sample
sampling
items
selected
at
random
from
a
population
and
used
to
test
hypotheses
about
the
population
random
sample
a
sample
in
which
every
element
in
the
population
has
an
equal
chance
of
being
selected
stratified
sample
representative
sample
proportional
sample
the
population
is
divided
into
strata
and
a
random
sample
is
taken
from
each
stratum
arbitration
clause
a
clause
in
a
contract
providing
for
arbitration
of
disputes
arising
under
the
contract
arbitration
(law)
the
hearing
and
determination
of
a
dispute
by
an
impartial
referee
agreed
to
by
both
parties
(often
used
to
settle
disputes
between
labor
and
management)
sample
all
or
part
of
a
natural
object
that
is
collected
and
preserved
as
an
example
of
its
class
sample
try
try
out
taste
take
a
sample
of,
Try
these
new
crackers,
Sample
the
regional
dishes
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.