Suche

Schieferbussard Deutsch Englisch Übersetzung



Schieferbussard m ornith.
Slate-coloured Hawk
Schieferbussard m ornith.
Slate-coloured Hawk
Schiefer
slate
Schiefer m min.
slate
mit Schiefer decken v
to slate
Schiefer m
schist
Schiefer m, Schiefergestein n, Schieferton m min.
shale
Stoß m phys.
Stöße pl
elastischer Stoß
plastischer Stoß
schiefer Stoß
impact
impacts
elastic impact
inelastic impact
oblique impact
krumm, schief adj
krummer, schiefer
am krummsten, am schiefsten
crooked
more crooked
most crooked
schief adj
schiefer
am schiefsten
sloping
more sloping
most sloping
schiefer Hals
wryneck
schiefer Blick
wrylook
schiefer Winkel
oblique angle
Schiefer
schist
Schiefer
schists
Schiefertafel, missbrauchen, Schiefer
slate
schiefer
wrier
Bogen m; Mauerbogen n; Gewölbebogen m; Fensterbogen n arch. constr.
Bögen pl; Mauerbögen pl; Gewölbebögen pl; Fensterbögen pl
Dreigelenkfachwerkbogen m
Fachwerkbogen m
Parabolbogen m (Gaudi)
Tudorbogen m (Spitzbogen aus vier Kreisbögen)
flacher gedrückter Bogen
schiefer Bogen; einseitiger Bogen
arch
arches
trussed arch with three hinges
trussed arch
parabolic arch (Gaudi)
Tudor arch. (four-centered arch)
skene arch
skew arch
Schiefer m min.
schist
Schiefer m; Schiefergestein n; Schieferton m min.
shale; shalestone
Schiefermehl n; gemahlener Schiefer m
ground slate
(einen Körperteil etc.) zur Seite neigen; seitwärts verschieben v
den Kopf auf eine Seite legen
das Kinn zur Seite schieben; das Kinn verschieben
seitlich verzogener Buchrücken; schiefer Buchrücken
to cock (a body part etc.)
to cock your head to one side
to cock your chin
cocked book spine
Stoß m phys.
Stöße pl
elastischer Stoß
plastischer Stoß
schiefer Stoß
Stöße abpuffern dämpfen
impact
impacts
elastic impact
inelastic impact
oblique impact
to buffer impacts
Winkel m math.
Winkel pl
rechter Winkel; 90° Winkel
spitzer Winkel
gestreckter Winkel
stumpfer Winkel
schiefer Winkel
überstumpfer Winkel
ausspringender Winkel
eingeschlossener Winkel
ebener Winkel
einspringender Winkel
flacher Winkel
optischer Winkel
Winkel zur Achse
in einem Winkel von 30 Grad
angle
angles
right angle
acute angle
straight angle
obtuse angle
oblique angle
reflex angle
salient angle
included angle
plane angle
reentrant angle; re-entrant angle
shallow angle; flat angle; low angle
optical angle; visual angle
off-axis angle
at an angle of 30 degrees
krumm; schief adj
krummer; schiefer
am krummsten; am schiefsten
crooked
more crooked
most crooked
schief; krumm; verzogen adj
ein schiefes Lächeln
ein schiefer Blick
das Gesicht verziehen
wry
a wry smile
a wry look
to pull a wry face
schief adj
schiefer
am schiefsten
sloping; slopy
more sloping
most sloping
Kettenoberleitung f; Kettenfahrleitung f; Längskettenwerk n; Kettenwerk n (Bahn)
Kettenoberleitung mit Doppelfahrdraht
Verbundoberleitung; Verbundfahrleitung; Kettenwerk mit Hilfstragseil
windschiefe Oberleitung; windschiefe Fahrleitung; Kettenwerk in schiefer Bauweise
overhead contact system OCS ; overhead line equipment OLE OHLE ; overhead equipment OHE ; catenary equipment; overhead lines OHL ; overhead wiring OHW
simple catenary equipment with twin contact wires
compound overhead catenary; compound catenary; compound catenary equipment
curved catenary; inclined catenary; skewed overhead lines
Schiefergestein n; Schiefer m min.
shalestone; shale
(einen Körperteil usw.) zur Seite neigen; seitwärts verschieben v
den Kopf auf eine Seite legen
das Kinn zur Seite schieben; das Kinn verschieben
seitlich verzogener Buchrücken; schiefer Buchrücken
to cock (a body part etc.)
to cock your head to one side
to cock your chin
cocked book spine
Tonschiefer m; Schiefer m min.
clay schist; clay slate; clay shale; argillaceous schist; argillaceous shale; argillaceous slate; slate; grapholith
Tonstein m (der sich in dünne Platten spaltet); Schiefer m frühere Bezeichnung min.
shale
Winkel m math.
Winkel pl
ausspringender Winkel
ebener Winkel
eingeschlossener Winkel
einspringender Winkel
flacher Winkel
gestreckter Winkel
optischer Winkel
rechter Winkel; 90° Winkel
Richtungswinkel m
schiefer Winkel
spitzer Winkel
stumpfer Winkel
überstumpfer Winkel
Winkel zur Achse
in einem Winkel von 30 Grad
angle
angles
salient angle
plane angle
included angle
reentrant angle; re-entrant angle
shallow angle; flat angle; low angle
straight angle
optical angle; visual angle
right angle
direction angle
oblique angle
acute angle
obtuse angle
reflex angle
off-axis angle
at an angle of 30 degrees
Zweischalenfehler m; Astigmatismus m (Linsenfehler) (Optik)
Astigmatismus schiefer Bündel
astigmatism (lens defect)
oblique astigmatism
sich in etw. bohren v (Sache)
Ein Schiefer hat sich in meinen Finger gebohrt.
to pierce sth. (of a thing)
A splinter has pierced my finger.
lithografisch; lithographisch adj print
lithografischer Schiefer; Lithographieschiefer m
lithografische Kreide; Fettkreide f
lithographic
lithographic stone; Solnhofen stone
lithographic chalk
schiefwinkelig; schiefwinklig; schief adj (Geometrie) math.
schiefer Kegel
schiefer Kreiskegel
schiefer Kreiszylinder
schiefe Parallelprojektion; schiefe Projektion
schiefes Prisma
schiefe Pyramide
schiefer Stumpf (vom Kegel Prisma Zylinder)
oblique-angled; oblique (geometry)
oblique cone
oblique circular cone; scalene cone
oblique circular cylinder
oblique projection; oblique view
oblique prism
oblique pyramid
ungula
Schieferämmerling m ornith.
Slaty Finch
Schieferameisen-schlüpfer m ornith.
Slaty Antwren
schieferartig; schieferig adj min.
slaty; shaly; schistous; schistic
Schieferastrild m ornith.
Dusky Twin-spot
Schieferbekarde f ornith.
Slaty Becard
Schieferbruch m, Schieferbergwerk n
Schieferbrüche pl, Schieferbergwerke pl
slate quarry
slate quarries
Schieferbruch m; Schieferbergwerk n min.
Schieferbrüche pl; Schieferbergwerke pl
slate quarry
slate quarries
Schieferbrustschnäpper m ornith.
African Sooty Flycatcher
Schieferbussard m ornith.
Slate-coloured Hawk
Schieferdach n constr.
Schieferdächer pl
slate roof, slated roof
slate roofs, slated roofs
Schieferdach
slated roof
Schieferdach n constr.
Schieferdächer pl
slate roof; slated roof
slate roofs; slated roofs
Schieferdaecher
slated roofs
Schieferdrossel f, Sibirische Drossel f ornith.
Siberian Thrush, Siberian Ground Thrush (Zoothera sibirica)
Schieferdrossel f; Sibirische Drossel f (Zoothera sibirica) ornith.
Siberian thrush; Siberian ground thrush
schiefere
more sloping
Schieferelaenie f ornith.
Slaty Elaenia
Schieferfalke m ornith.
Sooty Falcon
die Loreley f; die Lorelei f (Schieferfelsen am Rhein)
the Lorelei (slate rock on the river Rhine)
Schiefergas n geol.
shale gas
Rheinisches Schiefergebirge n geogr.
Rhenish Slate Mountains
Schiefergebirge n geol.
slate mountains
schiefergrau adj
slate-coloured, slate
schiefergrau adj
slate-coloured; slate
Schiefergrauer Ameisenvogel m; Schiefersipia f (Myrmeciza nigricauda) ornith.
Esmeralda's antbird
Schiefergrundschnäpper m ornith.
Little Slaty Flycatcher
Schieferhäherling m ornith.
Grey & Brown Laughing Thrush
Schieferhakenschnabel m ornith.
White-sided Flowerpiercer
schieferig
slaty
schieferig, schieferige
slaty
schieferig; geschiefert adj
slaty
Schieferklarino ornith.
Slate-coloured Solitaire
Schieferklarino m ornith.
slate-coloured solitaire
Schieferkohle f; Splitterkohle f min.
splint coal
Schieferkohle f geol.
schistous coal

Deutsche Schieferbussard Synonyme

Englische Slate-coloured Hawk Synonyme

Schieferbussard Definition

Hawk
(n.) One of numerous species and genera of rapacious birds of the family Falconidae. They differ from the true falcons in lacking the prominent tooth and notch of the bill, and in having shorter and less pointed wings. Many are of large size and grade into the eagles. Some, as the goshawk, were formerly trained like falcons. In a more general sense the word is not infrequently applied, also, to true falcons, as the sparrow hawk, pigeon hawk, duck hawk, and prairie hawk.
Hawk
(v. i.) To catch, or attempt to catch, birds by means of hawks trained for the purpose, and let loose on the prey
Hawk
(v. i.) To make an attack while on the wing
Hawk
(v. i.) To clear the throat with an audible sound by forcing an expiratory current of air through the narrow passage between the depressed soft palate and the root of the tongue, thus aiding in the removal of foreign substances.
Hawk
(v. t.) To raise by hawking, as phlegm.
Hawk
(n.) An effort to force up phlegm from the throat, accompanied with noise.
Hawk
(v. t.) To offer for sale by outcry in the street
Hawk
(n.) A small board, with a handle on the under side, to hold mortar.
Hawk-eyed
(a.) Having a keen eye
Hawk moth
() Any moth of the family Sphingidae, of which there are numerous genera and species. They are large, handsome moths, which fly mostly at twilight and hover about flowers like a humming bird, sucking the honey by means of a long, slender proboscis. The larvae are large, hairless caterpillars ornamented with green and other bright colors, and often with a caudal spine. See Sphinx, also Tobacco worm, and Tomato worm.
Hover-hawk
(n.) The kestrel.
Sea hawk
() A jager gull.
Slate
(v. t.) An argillaceous rock which readily splits into thin plates
Slate
(v. t.) Any rock or stone having a slaty structure.
Slate
(v. t.) A prepared piece of such stone.
Slate
(v. t.) A thin, flat piece, for roofing or covering houses, etc.
Slate
(v. t.) A tablet for writing upon.
Slate
(v. t.) An artificial material, resembling slate, and used for the above purposes.
Slate
(v. t.) A thin plate of any material
Slate
(v. t.) A list of candidates, prepared for nomination or for election
Slate
(v. t.) To cover with slate, or with a substance resembling slate
Slate
(v. t.) To register (as on a slate and subject to revision), for an appointment.
Slate
(v. t.) To set a dog upon
Slate-color
() A dark bluish gray color.
Slate-gray
(a.) Of a dark gray, like slate.
Vanner hawk
() The kestrel.
Winkle-hawk
(n.) A rectangular rent made in cloth

Slate-coloured Hawk Bedeutung

hawk diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail
sparrow hawk Accipiter nisus small hawk of Eurasia and northern Africa
Cooper's hawk
blue darter
Accipiter cooperii
bluish-grey North American hawk having a darting flight
chicken hawk
hen hawk
nontechnical term for any hawks said to prey on poultry
redtail red-tailed hawk
Buteo jamaicensis
dark brown American hawk species having a reddish-brown tail
rough-legged hawk
roughleg
Buteo lagopus
large hawk of the northern hemisphere that feeds chiefly on small rodents and is beneficial to farmers
red-shouldered hawk
Buteo lineatus
North American hawk with reddish brown shoulders
swallow-tailed kite
swallow-tailed hawk
Elanoides forficatus
graceful North American black-and-white kite
marsh hawk
northern harrier
hen harrier
Circus cyaneus
common harrier of North America and Europe, nests in marshes and open land
sparrow hawk American kestrel
kestrel Falco sparverius
small North American falcon
pigeon hawk
merlin
Falco columbarius
small falcon of Europe and America having dark plumage with black-barred tail, used in falconry
osprey
fish hawk
fish eagle
sea eagle Pandion haliaetus
large harmless hawk found worldwide that feeds on fish and builds a bulky nest often occupied for years
hawk owl
Surnia ulula
grey-and-white diurnal hawk-like owl of northern parts of the northern hemisphere
nighthawk
bullbat
mosquito hawk
mainly nocturnal North American goatsucker
dragonfly
darning needle
devil's darning needle
sewing needle
snake feeder
snake doctor
mosquito hawk
skeeter hawk
slender-bodied non-stinging insect having iridescent wings that are outspread at rest, adults and nymphs feed on mosquitoes etc.
hawkmoth
hawk moth
sphingid
sphinx moth
hummingbird moth
any of various moths with long narrow forewings capable of powerful flight and hovering over flowers to feed
mortarboard hawk a square board with a handle underneath, used by masons to hold or carry mortar
slate (formerly) a writing tablet made of slate
slate pencil a pencil of soft slate (or soapstone) used for writing on a slate
slate roof a roof covered with slate
hawk nose a nose curved downward like the beak of a hawk
slate ticket a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices
slate club a group of people who save money in a common fund for a specific purpose (usually distributed at Christmas)
ball hawk a team athlete who is skilled at stealing or catching the ball
hawk
war hawk
an advocate of an aggressive policy on foreign relations
Black Hawk
Makataimeshekiakiak
Sauk leader who in led Fox and Sauk warriors against the United States (-)
hawk's-beard
hawk's-beards
any of various plants of the genus Crepis having loose heads of yellow flowers on top of a long branched leafy stem, northern hemisphere
fresh start
clean slate
tabula rasa
an opportunity to start over without prejudice
slate a fine-grained metamorphic rock that can be split into thin layers
slate slating thin layers of rock used for roofing
clear the throat
hawk
clear mucus or food from one's throat, he cleared his throat before he started to speak
slate designate or schedule, He slated his talk for AM, She was slated to be his successor
hawk hunt with hawks, the tribes like to hawk in the desert
slate cover with slate, slate the roof
peddle
monger
huckster
hawk
vend
pitch
sell or offer for sale from place to place
slate enter on a list or slate for an election, He was slated for borough president
colored
coloured
dark
dark-skinned
non-white
having skin rich in melanin pigments, National Association for the Advancement of Colored People, dark-skinned peoples
peachy
peachy-colored
peachy-coloured
of something resembling a peach in color
slate-black of a black tinged with slate-grey
slate-grey
slate-gray
slaty-grey
slaty-gray
slaty
slatey
stone-grey
stone-gray
of the color of slate or granite, the slaty sky of dawn
colored
coloured
colorful
having color or a certain color, sometimes used in combination, colored crepe paper, the film was in color, amber-colored heads of grain
brightly-colored
brightly-coloured
having a bright color
buff-colored
buff-coloured
having a buff color
chestnut-colored
chestnut-coloured
having the brown color of chestnuts
chocolate-colored
chocolate-coloured
having the color of dark chocolate
cinnamon colored
cinnamon coloured
cinnamon-colored
cinnamon-coloured
having the color of cinnamon
dark-colored
dark-coloured
dusky-colored
dusky-coloured
having a dark color
dun-colored
dun-coloured
having a dun color
fawn-colored
fawn-coloured
having the color of a fawn
flame-colored
flame-coloured
having the brilliant orange-red color of flames
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: