Suche

Schiffsbohrwurm Deutsch Englisch Übersetzung



Schiffsbohrwurm m zool.
Schiffsbohrwürmer pl
shipworm
shipworms
Schiffsbohrwurm m zool.
Schiffsbohrwürmer pl
shipworm
shipworms
Schiffbau m, Schiffsbau m
shipbuilding, ship building industry
Schiffsbau
shipbuilding
Plattenlade- und -transportwagen m (Schiffsbau) naut.
captivator (ship building)
Schiffbau m; Schiffsbau m; Werftindustrie f
shipbuilding; shipbuilding industry
Schiffsbau m; Schiffbau m
naval architecture
Plattenlade- und -transportwagen m (Schiffsbau) naut.
captivator (shipbuilding)
Schiffbau m; Schiffsbau m; Werftindustrie f
shipbuilding industry
Schiffbautechnik f; Schiffsbau m; Schiffbau m naut.
shipbuilding; naval construction; naval architecture
Schnürboden m; Mallboden n (Schiffsbau) hist.
drawing loft floor; drawing loft; mould loft floor; lofting department (shipbuilding)
Schnürbodenarbeit f; Abschnüren Abschlagen n des Konstruktionsrisses (Schiffsbau) hist.
ship lofting; lofting; laying-off (shipbuilding)
Schiffsbauer m
Schiffsbauer pl
shipbuilder
shipbuilders
Schiffsbauer
shipbuilder
Schiffsbauer
shipbuilders
Schiffsbauer m
Schiffsbauer pl
shipbuilder; shipwright
shipbuilders; shipwrights
Schiffsbauers
shipbuilders
Aktien der Schiffsbauindustrie
shipbuilding shares
Aktie f fin.
Aktien pl
börsenfähige börsefähige Ös. Aktien; börsengängige börsegängige Ös. Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien pl
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien pl; Vorstandsaktien pl
share Br.; share of stock Am.; stock Am.
shares; stock; stocks Am.
listable marketable shares stock
own shares Br.; treasury stock
active shares; active stock
no-par share; non-par share Br.
non-voting share stock
shares stock in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stock
to hold shares stock
to surrender share stock certificates
to call in shares stock
to stop a share stock
to trade shares stock
to subscribe to shares stock
to allot shares stock
stopped share stock
to unload shares stocks on the market
widow-and-orphan share stock
yo-yo stock
forfeited shares stock
run on shares stock
voting share stock
unissued shares stock
smokestack shares stock
electronics shares stock
rubber shares stock
engineering shares stock
foods shares stock
shipbuilding shares stock
debenture stock stock
insurance shares stock
mangement stock
management shares
Aktie f fin.
Aktien pl
Bergwerksaktie f
börsenfähige börsefähige Ös. Aktien; börsengängige börsegängige Ös. Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien pl; Aktien in Eigenbesitz
hochspekulative Aktien
hochspekulative Aktien mit niedrigem Kurs
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien pl; Vorstandsaktien pl
Das Unternehmen hat alle zurück gekauften Aktien eingezogen.
share Br.; share of stock Am.; stock Am.
shares; stocks Am.
mining share; mining stock
listable marketable shares stock
own shares Br.; treasury stock
fancy shares stocks dated
penny stocks Am.
active shares; active stock
no-par share; non-par share Br.
non-voting share stock
shares stocks in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stocks
to hold shares stocks
to surrender share stock certificates
to call in shares stocks; to retire shares Am.
to stop a share stock
to trade shares stocks
to subscribe to shares stocks
to allot shares stocks
stopped shares stocks
to unload shares stocks on the market
widow-and-orphan shares stocks
yo-yo stocks
forfeited shares stocks
run on shares stocks
voting share stock
unissued shares stocks
smokestack shares stocks
electronics shares stocks
rubber shares stocks
engineering shares stocks
foods shares stocks
shipbuilding shares stocks
debenture shares stocks
insurance shares stocks
management stocks
management shares
The company retired all of their treasury shares.
etw. festigen; etw. (fest) verankern; etw. stärken; etw. konsolidieren v übtr.
festigend; verankernd; stärkend; konsolidierend
gefestigt; verankert; gestärkt; konsolidiert
die Vorstellung von einem vereinten Europa verankern
Südkorea hat seine Position als weltgrößte Schiffsbaunation gefestigt.
Die Mannschaft hat ihre Führung mit einem dritten Tor ausgebaut.
to consolidate sth.
consolidating
consolidated
to consolidate the idea of a united Europe
South Korea has consolidated its position as the largest shipbuilding country in the world.
The team consolidated their lead with a third goal.
Helling f; Aufschleppe f; Schlipp m (Schiffsbauplatz mit Rampe) naut.
launching berth; building berth; building slip; slip; slipway (for ships)
Schifffahrtssachverständiger m; Schiffsbegutachter m
Schifffahrtssachverständigen pl; Schiffsbegutachter pl
marine surveyor; surveyor of ships
marine surveyors; surveyors of ships
Stauer m, Schiffsbelader m
stevedore, longshoreman Am.
Stauer m; Schiffsbelader m
stevedore; longshoreman Am.
Stauer m; Schiffsbelader m
Stauern pl; Schiffsbelader pl
stevedore; longshoreman Am.
stevedores; longshoremen
Schiffsbeleuchtung f naut.
the ship's lighting
Besatzung f
vollständige Besatzung
die volle Schiffsbesatzung
complement
complement, complements
the ship's complement
Besatzung f
vollständige Besatzung
die volle Schiffsbesatzung
complement
complement; complements
the ship's complement
volle Anzahl f; Gesamtbestand m
Genbestand m
vollständige Besatzung
die volle Schiffsbesatzung
complement
genetic complement
complement; complements
the ship's complement
Schiffsbetriebstechniker m naut.
Schiffsbetriebstechniker pl
ship's engineer
ship's engineers
Gieren n (Schiffsbewegung um die Hochachse) naut.
yawing
Rollen n (Schiffsbewegung um die Längsachse) naut.
rolling
Schaukeln n; Schwoien n (Schiffsbewegung quer parallel zu Querachse) naut.
swaying
Stampfen n (Schiffsbewegung um die Querachse) naut.
pitching
Tauchen n (Schiffsbewegung auf- und abwärts parallel zur Hochachse) naut.
heaving
Wogen n (Schiffsbewegung entlang der Längsachse)
surging
Kimm f (Ãœbergang vom Schiffsboden zur Schiffswand) naut.
scharfe Kimm
bilge (ship)
chine bilge
Parkettfußboden m; Parkettboden m; Parkett n ugs. constr.
Parkett mit Fischgrätenmuster
Parkett in Schiffsbodenart
schwimmender Parkettboden
parquet flooring; parquet floor; parquetry floor; parquet
herringbone flooring
fillet flooring; strip flooring
floating parquet floor
Schiffsbohrwurm m zool.
Schiffsbohrwürmer pl
shipworm
shipworms
Schiffsseite f, größte Schiffsbreite f, Seite f
beam
Schiffsseite f; größte Schiffsbreite f; Seite f
beam
Schiffbrüchige m f , Schiffbrüchiger, Schiffsbrüchige m, f
Schiffbrüchigen pl, Schiffbrüchige, Schiffsbrüchigen pl
castaway
castaways
Schiffbrüchige m f; Schiffbrüchiger; Schiffsbrüchige m f
Schiffbrüchigen pl; Schiffbrüchige; Schiffsbrüchigen pl
castaway
castaways
Schiffbrüchige m,f; Schiffbrüchiger; Schiffsbrüchige m,f
Schiffbrüchigen pl; Schiffbrüchige; Schiffsbrüchigen pl
castaway
castaways
Schiffsbug m naut.
bow (of a ship)

Deutsche Schiffsbohrwurm Synonyme

Englische shipworm Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Schiffsbohrwurm

Vokabelquiz per Mail: