Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schiffskreisel
Deutsch Englisch Übersetzung
Schiffskreisel
m
; Schlingerkreisel
m
naut.
Schiffskreisel
pl
; Schlingerkreisel
pl
gyroscopic stabilizer
gyroscopic stabilizers
Schiffskreisel
m
; Schlingerkreisel
m
naut.
Schiffskreisel
pl
; Schlingerkreisel
pl
gyroscopic stabilizer
gyroscopic stabilizers
Messe
f
; Schiffskantine
f
mil.
naut.
Messen
pl
; Schiffskantinen
pl
mess
messes
Schiffskapitän
skipper
Kapitän
m
; Käpt'n
ugs.
Kapitäne
pl
Schiffskapitän
n
Kapitän zur See (Dienstgrad)
mil.
Wer hat dich denn zum Käpt'n gemacht?
ugs.
captain; cap'n
coll.
captains
ship's captain
Captain
Who died and made you boss?
coll.
ein Schiff befehligen
v
; Schiffskapitän sein
v
naut.
to captain a ship
Schiffskessel
m
techn.
marine boiler
Schiffskoch
m
; Schiffsköchin
f
Schiffsköche
pl
; Schiffsköchinnen
pl
ship's cook
ship's cooks
Schiffskörper
m
, Schiffsrumpf
m
, Rumpf
m
Schiffskörper
pl
, Schiffsrümpfe
pl
hull
hulls
Schiffsrumpf
m
; Rumpf
m
; Schiffskörper
m
naut.
Schiffsrumpfe
pl
; Rumpfe
pl
; Schiffskörper
pl
hull; body of the a ship
hulls; bodies of ships
Schiffskoffer
m
steamer trunk
Schiffskollege
m
Schiffskollegen
pl
shipmate
shipmates
Schiffskollege
shipmate
Schiffskollegen
shipmates
Verschulden
n
jur.
jds. Verschulden
durch eigenes Verschulden
beiderseitiges Verschulden
Verschulden bei Vertragsabschluss
Haftung für eigenes Verschulden
Haftung für fremdes Verschulden
Haftung ohne Verschulden
Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden
Ihn trifft kein Verschulden.
Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
fault; negligence
fault attributable to sb.
through one's own fault
mutual fault
culpa in contrahendo
liability for fault
vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence
Am.
liability without regardless of fault
both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence
Am.
No fault can be attributed to him.
The fault is on the side of lies with the seller.
Verschulden
n
jur.
jds. Verschulden
fahrlässiges Verschulden; fahrlässiges Handeln
durch eigenes Verschulden
beiderseitiges Verschulden
Verschulden bei Vertragsabschluss
Haftung für eigenes Verschulden
Haftung für fremdes Verschulden
Haftung ohne Verschulden
Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden
Ihn trifft kein Verschulden.
Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
fault
fault attributable to sb.
negligence
through one's own fault
mutual fault
culpa in contrahendo
liability for fault
vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence
Am.
liability without regardless of fault
both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence
Am.
No fault can be attributed to him.
The fault is on the side of lies with the seller.
Schiffskompass
m
naut.
mariner's compass
Schiffskompass
m
(Sternbild)
astron.
Pyxis; compass box
Sprungkurven straken
v
(Schiffskonstruktion)
to sheer (ship design)
Schiffskreisel
m
; Schlingerkreisel
m
naut.
Schiffskreisel
pl
; Schlingerkreisel
pl
gyroscopic stabilizer
gyroscopic stabilizers
Schiffsküche
f
; Bordküche
f
; Kombüse
f
naut.
cook.
Schiffsküchen
pl
; Bordküchen
pl
; Kombüsen
pl
galley; caboose
archaic
(kitchen on a ship)
galleys; cabooses
Deutsche
Schiffskreisel Synonyme
Englische
gyroscopic stabilizer Synonyme
Schiffskreisel Definition
Gyroscopic
(
a.
)
Pertaining
to
the
gyroscope
gyroscopic stabilizer / gyroscopic stabilizers Bedeutung
horizontal
stabilizer
horizontal
stabiliser
tailplane
the
horizontal
airfoil
of
an
aircraft's
tail
assembly
that
is
fixed
and
to
which
the
elevator
is
hinged
stabilizer
stabiliser
a
device
for
making
something
stable
stabilizer
airfoil
consisting
of
a
device
for
stabilizing
an
aircraft
stabilizer
bar
anti-sway
bar
a
rigid
metal
bar
between
the
front
suspensions
and
between
the
rear
suspensions
of
cars
and
trucks,
serves
to
stabilize
the
chassis
vertical
stabilizer
vertical
stabiliser
vertical
fin
tail
fin
tailfin
a
stabilizer
that
is
part
of
the
vertical
tail
structure
of
an
airplane
stabilizer
a
chemical
that
is
added
to
a
solution
or
mixture
or
suspension
to
maintain
it
in
a
stable
or
unchanging
state
gyroscopic
having
the
characteristics
of
a
gyroscope
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: