Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schlagbass
Deutsch Englisch Übersetzung
Schlagbass
m
mus.
slap bass
Schlagbass
m
mus.
slap bass
Faustriemen
m
; Portepee
n
; Schlagband
n
Schw.
mil.
Faustriemen
pl
; Portepees
pl
; Schlagbände
pl
sword knot
sword knots
Schlagbaum
f
, Mautschranke
f
Schlagbäume
pl
, Mautschranken
pl
tollgate, tollbar, turnpike
tollgate, tollbars, turnpikes
Schlagbaeume, Schlagbaeumen
turnpikes
Schlagbäume
turnpikes
Schlagbaum
f
; Mautschranke
f
Schlagbäume
pl
; Mautschranken
pl
tollgate; tollbar; turnpike
tollgate; tollbars; turnpikes
Grenzbalken
m
; Schlagbaum
m
veraltend
Grenzbalken
pl
; Schlagbäume
pl
border-post barrier
border-post barriers
Zufahrtsschranke
f
; Zufahrtsschranken
m
Ă–s.
; Zufahrtsbarriere
f
Schw.
; Einfahrtsschranke
f
; Einfahrtsschranken
m
Ă–s.
; Einfahrtsbarriere
f
Schw.
; Schlagbaum
m
veraltend
(Parkplatz, MautstraĂźe usw.)
auto
Zufahrtsschranken
pl
; Zufahrtsbarrieren
pl
; Einfahrtsschranken
pl
; Einfahrtsbarrieren
pl
; Schlagbäume
pl
Parkschranke
f
Torschranke
f
toll barrier (car park, tollway, etc.)
toll barriers
car park barrier
Br.
; parking lot barrier
Am.
; parking barrier
gate barrier
Schlagball
m
(Manschaftssportart)
sport
rounders (team sport)
Schlagball
m
(Mannschaftssportart)
sport
rounders (team sport)
Schlagbass
m
mus.
slap bass
Schlagbaum
toll bar
Schlagbaum
m
barrier
Schlagbaum
turnpike
Schlagbaum, Schlagbaums
turnpike
Deutsche
Schlagbass Synonyme
Englische
slap bass Synonyme
slap
Parthian shot
abruptly
altogether
attack
back answer
bang
bash
bat
beat
biff
blip
blow
box
box the ears
buffet
bump
burst
bust
cast
castigate
caustic remark
censure
chop
chuck
clap
clash
clear
clout
comeback
completely
contumely
crack
crash
criticism
crump
cuff
cut
cutting remark
dash
despite
dig
ding
directly
drub
dump
entirely
exactly
flap
flay
fleer
fling
flop
flout
foolery
fully
gibe
gibing retort
go
hastily
haymaker
hit
hurl
impetuously
impulsively
indignity
insult
jab
jape
jeer
jest
knock
lash
leg-pull
like a flash
like a thunderbolt
mock
of a sudden
on short notice
parting shot
perfectly
plank
plop
plumb
plump
plunk
point-blank
poke
pop
precipitantly
precipitately
precipitously
precisely
punch
put-down
put-on
quip
quite
rap
rebuff
rebuke
report
reprimand
reproof
right
rude reproach
scathe
scoff
score
scourge
scurrility
sharp
short answer
shot
slam
slap
on
slap
the face
slash
slat
sling
smack
sock
spank
splash
splat
squarely
stab
stagger
startlingly
straight
strike
stripe
sudden
suddenly
surprisingly
swap
swat
swipe
tap
taunt
throw
thrust
thwack
token punishment
toss
try
twit
unawares
unexpectedly
utterly
verbal thrust
wallop
whack
wham
whap
whip
whirl
whomp
whop
without notice
without warning
slap
in the face
affront
aspersion
atrocity
blow
box
brickbat
buffet
casus belli
contempt
contumely
cuff
cut
despite
dump
enormity
flat refusal
flout
flouting
gibe
humiliation
indignity
injury
insult
jeer
jeering
mock
mockery
offense
outrage
point-blank refusal
provocation
put-down
raw nerve
rebuff
red rag
repulse
scoff
scurrility
short shrift
slap
smack
sore point
sore spot
summary negative
taunt
tender spot
token punishment
uncomplimentary remark
whack
whomp
slap
on
add
adjoin
affix
agglutinate
annex
append
attach
bedaub
besmear
burden
butter
coat
complicate
conjoin
dab
daub
decorate
enamel
encumber
gild
gloss
glue on
hitch on
infix
join with
lacquer
lay on
ornament
paste on
plus
postfix
prefix
prime
put with
saddle with
slather
smear
smear on
spread on
spread with
subjoin
suffix
superadd
superpose
tack on
tag
tag on
tar
undercoat
unite with
slap
dash
a corps perdu
accident-prone
aimless
airily
amain
any old way
any which way
anyhow
apace
at once
breakneck
bunglingly
by forced marches
careless
carelessly
casually
clumsily
cursorily
cursory
designless
desperate
desperately
desultory
devil-may-care
disregardfully
expeditious
expeditiously
festinate
feverish
feverishly
flying
forgetfully
furious
furiously
hand over fist
haphazard
haphazardly
happen what may
harum-scarum
hastily
hasty
head over heels
headfirst
headforemost
headlong
heedlessly
heels over head
helter-skelter
hit and miss
hit or miss
hit-or-miss
holus-bolus
hotfoot
hotheaded
hotheadedly
hurried
hurriedly
hurry-scurry
immediate
immediately
impetuous
impetuously
in passing
inattentively
inconsiderately
indiscriminate
instant
instantly
irregular
last-minute
like crazy
like mad
mad
madly
messily
messy
offhand
offhandedly
on the run
on the spot
once over lightly
overeager
overeagerly
overenthusiastic
overenthusiastically
overzealous
overzealously
passing
pell-mell
perfunctorily
precipitant
precipitantly
precipitate
precipitately
precipitous
precipitously
promiscuous
promiscuously
prompt
promptly
quick
quickly
ramble-scramble
reckless
recklessly
regardlessly
slam-bang
slap
-bang
sloppily
sloppy
slovenly
snap
speedily
speedy
spot
superficial
superficially
swift
swiftly
tactlessly
thoughtlessly
unguardedly
unheedfully
unheedingly
unmindfully
unsolicitously
unthinkingly
unthorough
untidy
unvigilantly
unwarily
urgent
wanton
wantonly
wild
wildly
with a rush
with all haste
with dispatch
with haste
slap
happy
balmy
bananas
barmy
bats
batty
beany
bedazzled
bonkers
buggy
bughouse
bugs
crackers
cuckoo
daffy
dazed
dazzled
dippy
dopey
dotty
flaky
flipped
freaked-out
fruitcakey
fruity
gaga
goofy
groggy
haywire
in a daze
just plain nuts
knocked silly
kooky
loony
loopy
mazed
nuts
nutty
off the hinges
off the track
off the wall
potty
punch-drunk
punchy
round the bend
screwball
screwballs
screwy
silly
wacky
woozy
slap
stick
Atticism
Thalia
acting
agile wit
arlequinade
black comedy
black humor
bladder
broad
broad comedy
buffoonery
burlesque
burletta
business
camp
campy
cap and bells
caricature
characterization
comedie bouffe
comedie larmoyante
comedie rosse
comedietta
comedy
comedy ballet
comedy of humors
comedy of ideas
comedy of intrigue
comedy of manners
comedy of situation
comedy relief
comic
comic muse
comic opera
comic relief
comical
coxcomb
dark comedy
domestic comedy
dry wit
esprit
exode
farce
farce comedy
farcical
gag
genteel comedy
ham
hammy acting
harlequinade
high camp
hoke
hokum
humor
impersonation
irony
lampoon
light
light comedy
low camp
low comedy
mime
mimesis
mimicking
mimicry
miming
mock-heroic
motley
mummery
musical
musical comedy
nimble wit
opera buffa
overacting
pantomiming
parody
patter
performance
performing
personation
playacting
playing
pleasantry
portrayal
pretty wit
projection
quick wit
raw comedy
ready wit
realistic comedy
representation
romantic comedy
salt
sarcasm
satire
satyr play
savor of wit
sentimental comedy
situation comedy
slap
stick comedy
slap
stick humor
sock
squib
stage business
stage directions
stage presence
stunt
subtle wit
taking a role
tragicomedy
tragicomic
travesty
visual humor
wit
Schlagbass Definition
Bass
(
pl.
)
of
Bass
Bass
(
n.
)
An
edible,
spiny-finned
fish,
esp.
of
the
genera
Roccus,
Labrax,
and
related
genera.
There
are
many
species.
Bass
(
n.
)
The
two
American
fresh-water
species
of
black
bass
(genus
Micropterus).
See
Black
bass.
Bass
(
n.
)
Species
of
Serranus,
the
sea
bass
and
rock
bass.
See
Sea
bass.
Bass
(
n.
)
The
southern,
red,
or
channel
bass
(Sciaena
ocellata).
See
Redfish.
Bass
(
n.
)
The
linden
or
lime
tree,
sometimes
wrongly
called
whitewood
Bass
(
n.
)
A
hassock
or
thick
mat.
Bass
(
a.
)
A
bass,
or
deep,
sound
or
tone.
Bass
(
a.
)
The
lowest
part
in
a
musical
composition.
Bass
(
a.
)
One
who
sings,
or
the
instrument
which
plays,
bass.
Bass
(
a.
)
Deep
or
grave
in
tone.
Bass
(
v.
t.)
To
sound
in
a
deep
tone.
Bass
drum
(
)
The
largest
of
the
different
kinds
of
drums,
having
two
heads,
and
emitting
a
deep,
grave
sound.
See
Bass,
a.
Bass
horn
(
)
A
modification
of
the
bassoon,
much
deeper
in
tone.
Bass-relief
(
n.
)
Some
as
Bas-relief.
Bass
viol
(
)
A
stringed
instrument
of
the
viol
family,
used
for
playing
bass.
See
3d
Bass,
n.,
and
Violoncello.
Black
bass
(
)
An
edible,
fresh-water
fish
of
the
United
States,
of
the
genus
Micropterus.
the
small-mouthed
kind
is
M.
dolomiei
Black
bass
(
)
The
sea
bass.
See
Blackfish,
3.
Sea
bass
(
)
A
large
marine
food
fish
(Serranus,
/
Centropristis,
atrarius)
which
abounds
on
the
Atlantic
coast
of
the
United
States.
It
is
dark
bluish,
with
black
bands,
and
more
or
less
varied
with
small
white
spots
and
blotches.
Called
also,
locally,
blue
bass,
black
sea
bass,
blackfish,
bluefish,
and
black
perch.
Sea
bass
(
)
A
California
food
fish
(Cynoscion
nobile)
Slap
(
n.
)
A
blow,
esp.
one
given
with
the
open
hand,
or
with
something
broad.
Slap
(
v.
t.)
To
strike
with
the
open
hand,
or
with
something
broad.
Slap
(
n.
)
With
a
sudden
and
violent
blow
Sub-bass
(
n.
)
The
deepest
pedal
stop,
or
the
lowest
tones
of
an
organ
Thorough
bass
(
)
The
representation
of
chords
by
figures
placed
under
the
base
slap bass Bedeutung
smack
smacking
slap
the
act
of
smacking
something,
a
blow
delivered
with
an
open
hand
freshwater
bass
North
American
food
and
game
fish
rock
bass
rock
sunfish
Ambloplites
rupestris
game
and
food
fish
of
upper
Mississippi
and
Great
Lakes
black
bass
widely
distributed
and
highly
prized
American
freshwater
game
fishes
(sunfish
family)
Kentucky
black
bass
spotted
black
bass
Micropterus
pseudoplites
a
variety
of
black
bass
smallmouth
smallmouth
bass
smallmouthed
bass
smallmouth
black
bass
smallmouthed
black
bass
Micropterus
dolomieu
a
variety
of
black
bass,
the
angle
of
the
jaw
falls
below
the
eye
largemouth
largemouth
bass
largemouthed
bass
largemouth
black
bass
largemouthed
black
bass
Micropterus
salmoides
a
large
black
bass,
the
angle
of
the
jaw
falls
behind
the
eye
bass
nontechnical
name
for
any
of
numerous
edible
marine
and
freshwater
spiny-finned
fishes
yellow
bass
Morone
interrupta
North
American
freshwater
bass
resembling
the
larger
marine
striped
bass
sea
bass
any
of
various
food
and
sport
fishes
of
the
Atlantic
coast
of
the
United
States
having
an
elongated
body
and
long
spiny
dorsal
fin
blackmouth
bass
Synagrops
bellus
small
marine
fish
with
black
mouth
and
gill
cavity
rock
sea
bass
rock
bass
Centropristis
philadelphica
a
kind
of
sea
bass
black
sea
bass
black
bass
Centropistes
striata
bluish
black-striped
sea
bass
of
the
Atlantic
coast
of
the
United
States
striped
bass
striper
Roccus
saxatilis
rockfish
marine
food
and
game
fish
with
dark
longitudinal
stripes,
migrates
upriver
to
spawn,
sometimes
placed
in
the
genus
Morone
stone
bass
wreckfish
Polyprion
americanus
brown
fish
of
the
Atlantic
and
Mediterranean
found
around
rocks
and
shipwrecks
red
drum
channel
bass
redfish
Sciaenops
ocellatus
large
edible
fish
found
off
coast
of
United
States
from
Massachusetts
to
Mexico
bass
the
member
with
the
lowest
range
of
a
family
of
musical
instruments
bass
clarinet
a
large
clarinet
whose
range
is
an
octave
below
the
B-flat
clarinet
bass
drum
gran
casa
a
large
drum
with
two
heads,
makes
a
sound
of
indefinite
but
very
low
pitch
bass
fiddle
bass
viol
bull
fiddle
double
bass
contrabass
string
bass
largest
and
lowest
member
of
the
violin
family
bass
guitar
the
guitar
with
six
strings
that
has
the
lowest
pitch
bass
horn
sousaphone
tuba
the
lowest
brass
wind
instrument
viola
da
gamba
gamba
bass
viol
viol
that
is
the
bass
member
of
the
viol
family
with
approximately
the
range
of
the
cello
bass
the
lowest
part
of
the
musical
range
bass
clef
F
clef
a
clef
that
puts
the
F
below
middle
C
on
the
fourth
line
of
a
staff
bass
bass
voice
basso
the
lowest
adult
male
singing
voice
bass
bass
part
the
lowest
part
in
polyphonic
music
ground
bass
a
short
melody
in
the
bass
that
is
constantly
repeated
figured
bass
basso
continuo
continuo
thorough
bass
a
bass
part
written
out
in
full
and
accompanied
by
numbers
to
indicate
the
chords
to
be
played
slap
smack
a
blow
from
a
flat
object
(as
an
open
hand)
freshwater
bass
bass
any
of
various
North
American
freshwater
fish
with
lean
flesh
(especially
of
the
genus
Micropterus)
largemouth
bass
flesh
of
largemouth
bass
smallmouth
bass
flesh
of
smallmouth
bass
sea
bass
bass
the
lean
flesh
of
a
saltwater
fish
of
the
family
Serranidae
striped
bass
striper
caught
along
the
Atlantic
coast
of
the
United
States
bass
basso
an
adult
male
singer
with
the
lowest
voice
slap
on
clap
on
slam
on
apply
carelessly,
slap
some
paint
onto
the
wall
slap
hit
with
something
flat,
like
a
paddle
or
the
open
hand,
The
impatient
teacher
slapped
the
student,
a
gunshot
slapped
him
on
the
forehead
clap
up
clap
together
slap
together
make
hastily
and
carelessly
f
bang-up
bully
corking
cracking
dandy
great
groovy
keen
neat
nifty
not
bad(p)
peachy
slap-up
swell
smashing
very
good,
he
did
a
bully
job,
a
neat
sports
car,
had
a
great
time
at
the
party,
you
look
simply
smashing
bass
deep
having
or
denoting
a
low
vocal
or
instrumental
range,
a
deep
voice,
a
bass
voice
is
lower
than
a
baritone
voice,
a
bass
clarinet
bang
slap
slapdash
smack
bolt
directly,
he
ran
bang
into
the
pole,
ran
slap
into
her
slam-bang
slap-bang
in
a
violent
or
sudden
or
noisy
manner,
the
pans
fell
slam-bang
and
woke
the
whole
house
slap-bang
directly
or
immediately,
it
hit
slap-bang
in
the
middle
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.