Schlichtungsprotokoll Deutsch Englisch record Übersetzung Synonym

record track record	the sum of recognized accomplishments, the lawyer has a good record, the track record shows that he will be a good president
record	an extreme attainment, the best (or worst) performance ever attested (as in a sport), he tied the Olympic record, coffee production last year broke all previous records, Chicago set the homicide record
track record	the fastest time ever recorded for a specific distance at a particular racetrack, the track record for the mile and a half at Belmont is minutes seconds held by Secretariat since
world record	the best record in the whole world
liquidation settlement	termination of a business operation by using its assets to discharge its liabilities
viatical settlement viaticus settlement	sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder
colonization colonisation settlement	the act of colonizing, the establishment of colonies, the British colonization of America
phonograph album record album	an album for holding phonograph records
phonograph record phonograph recording record disk disc platter	sound recording consisting of a disk with a continuous groove, used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove
record changer autohanger changer	an automatic mechanical device on a record player that causes new records to be played without manual intervention
record jacket	the jacket for a phonograph record
record player phonograph	machine in which rotating records cause a stylus to vibrate and the vibrations are amplified acoustically or electronically
record sleeve record cover	a sleeve for storing a phonograph record
settlement house	a center in an underprivileged area that provides community services
settlement resolution closure	something settled or resolved, the outcome of decision making, they finally reached a settlement with the union, they never did achieve a final resolution of their differences, he needed to grieve before he could achieve a sense of closure
criminal record record	a list of crimes for which an accused person has been previously convicted, he ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court, the prostitute had a record a mile long
written record written account	a written document preserving knowledge of facts or events
won-lost record	(sports) a record of win versus losses
Congressional Record	a published written account of the speeches and debates and votes of the United States Congress
medical history medical record anamnesis	the case history of a medical patient as recalled by the patient
historical document historical paper historical record	writing having historical value (as opposed to fiction or myth etc.)
annals chronological record	a chronological account of events in successive years
marriage contract marriage settlement	a prenuptial agreement or contract
album record album	one or more recordings issued together, originally released on -inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc
record record book book	a compilation of the known facts regarding something or someone, Al Smith used to say, `Let's look at the record', his name is in all the record books
record	anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events, the film provided a valuable record of stage techniques
graph graphical record	a visual representation of the relations between certain quantities plotted with reference to a set of axes
settlement	a conclusive resolution of a matter and disposition of it
out-ofourt settlement	resolution of a dispute prior to the rendering of a final decision by the trial court
property settlement	(matrimonial law) the division of property owned or acquired by marriage partners during their marriage
hop record hop	an informal dance where popular music is played
village small town settlement	a community of people smaller than a town
colony settlement	a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland, inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government, the American colony in Paris
frontier settlement outpost	a settlement on the frontier of civilization
record company	a company that makes and sells musical recordings
settlement	an area where a group of families live together
record-breaker record-holder	someone who breaks a record
registrar record-keeper recorder	someone responsible for keeping records
stockholder of record	the stockholder whose name is registered on the books of the corporation as owning the shares at a particular time
viatical settlement	cash derived from sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder
stock of record	stock held by stockholders of record on a given date
record	a document that can serve as legal evidence of a transaction, they could find no record of the purchase
expense record	a written record of money spent
record	the number of wins versus losses and ties a team has had, at - they have the best record in their league
commemorate memorialize memorialise immortalize immortalise record	be or provide a memorial to a person or an event, This sculpture commemorates the victims of the concentration camps, We memorialized the Dead
read register show record	indicate a certain reading, of gauges and instruments, The thermometer showed thirteen degrees below zero, The gauge read `empty'
record tape	register electronically, They recorded her singing
tape record	record with a tape recorder
record enter put down	make a record of, set down in permanent form
record register	be aware of, Did you register any change when I pressed the button?

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 3

Schlichtungsprotokoll	record of the settlement
Schlichtungsprotokoll	record of the settlement
einfach, glatt, ungemustert, schlicht	plain
einfach, schlicht, gemütlich	homely
einfach, schlicht adj	sober
nackt, kahl, schlicht adj	stark
natürlich, schlicht adj	artless
natürlich, schlicht adv	artlessly
schlicht, dezent adv	soberly
schlicht, einfach adj schlichter, einfacher am schlichtesten, am einfachsten schlicht und einfach die schlichte Tatsache	simple, plain simpler, plainer simplest, plainest plain and simple the simple fact, the plain fact
schlicht, einfach, nüchtern adj	mundane
schlicht adv	artlessly
schlicht adj	homebred, homespun
schlicht adj	lo-fi
unaufdringlich, schlicht adj	unostentatious
Er hat das schlicht und einfach ignoriert.	He blatantly ignored it.
schlicht und einfach Zauberei	JSNM : just stark naked magic
schlicht	artless
schlicht	artlessly
schlicht	homebred

schlicht	homespun
schlicht	unostentatious
einfach (schlicht)	plain
Zauberei f; Zaubern n; Zauber m; Magie f wie von Zauberhand an Zauberei glauben zaubern einfach Zauberei schlicht und einfach Zauberei	feat of magic; magic; witchcraft (magic of a witch); sorcery (magic of a sorceress); wizardry (magic of a wizard) as if by magic to believe in magic to do magic pure frigging magic PFM coll. just stark naked magic JSNM coll.
anspruchslos; unprätentiös; einfach; schlicht adj	unpretentious
einfach; unkompliziert; klar; schlicht adj	straightforward
einfach; schlicht; natürlich; nicht ausgeschmückt adj die ungeschminkte Wahrheit	unadorned the unadorned truth
einfach; schlicht adj	sober
nackt; kahl; schlicht adj	stark
natürlich; schlicht adj	artless
natürlich; schlicht adv	artlessly
schlechterdings; schlicht und einfach adv Das ist schlechterdings unmöglich. Die Forderung kann schlechterdings nicht erfüllt werden.	purely and simply It is purely and simply impossible. This demand purely and simply can't be met.
schlicht; dezent adv	soberly
schlicht; einfach adj schlichter; einfacher am schlichtesten; am einfachsten schlicht und einfach die schlichte Tatsache	simple; plain simpler; plainer simplest; plainest plain and simple the simple fact; the plain fact
schlicht; einfach; nüchtern adj	mundane
schlicht adj	homebred; homespun
seicht; schlicht; einfach; unbedarft adj	lowbrow
unaufdringlich; schlicht adj	unostentatious
unverfroren adv Er hat das schlicht und einfach ignoriert.	blatantly He blatantly ignored it.

schlicht adj; schnörkellos adj; ohne Schnörkel	unfussy {adj}
Zauberei f; Zaubern n; Zauber m; Magie f schwarze Magie f; die schwarze Kunst f; die schwarzen Künste pl (Zauberpraktiken, um Schaden anzurichten) weiße Magie wie von Zauberhand an Zauberei glauben zaubern einfach Zauberei schlicht und einfach Zauberei	feat of magic; magic; witchcraft (magic of a witch); sorcery (magic of a sorceress); wizardry (magic of a wizard) black magic; black magics (magic practices for evil purposes) white magic as if by magic to believe in magic to do magic pure frigging magic PFM coll. just stark naked magic JSNM coll.
primitiv; schlicht adj eine primitive Methode eine primitive Vorrichtung eine primitive Fälschung	crude a crude method a crude device a crude forgery
rustikal; schlicht adj (Sache)	rough-and-ready (of a thing)
schlicht; einfach adj schlichter; einfacher am schlichtesten; am einfachsten schlicht und einfach die schlichte Tatsache ein einfaches Croissant; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles ein trockenes Brötchen; eine trockene Semmel	simple; plain simpler; plainer simplest; plainest plain and simple the simple fact; the plain fact a simple croissant; a plain croissant a plain bread roll
schlicht; einfach adj	no-frills only before noun
karg adj; schlicht adj; schmucklos adj	austere {adj}
schlicht adv	plainly {adv}
Schlichtbartvogel m ornith.	Green Tinkerbird
Schlichtbülbül m ornith.	Sombre Greenbul
Schlichtcatamenie f ornith.	Plain-coloured Seedeater
Schlichte f, Beschichtung f textil.	sizing, size
Schlichte f textil.	dubbing
Schlichte f textil.	slashing product
Schlichte f; Beschichtung f textil.	sizing; size
Schlichten n; Schlichte f textil.	slashing
Schlichten n; Schlichte f (Imprägnieren vor dem Weben) textil. Garnschlichte f	dubbing; sizing; size; slashing (weaving) size of threads
Schlichtelaenie f ornith.	Olivaceous Elaenia
schlichten	conciliate
schlichten, vermitteln	arbitrate
Auseinandersetzung f, Disput m, Streit m, Streitigkeit f, Zwistigkeit f Auseinandersetzungen pl, Dispute pl, Streite f, Streitigkeiten pl, Zwistigkeiten pl innenpolitische Auseinandersetzung eine Streitigkeit beilegen, einen Streit schlichten, einen Streit regeln	dispute disputes dispute over domestic policy to settle a dispute
schlichten schlichtend schlichtet schlichtete	to arbitrate arbitrating arbitrates arbitrated
schlichten, beschichten v textil. schlichtend, beschichtend geschlichtet, beschichtet	to size sizing sized
schlichten	arbitrate
Streit m; Streitigkeit f; Streitfall m jur.; Disput m geh.; Zwist m geh. Streite pl; Streitigkeiten pl; Streitfälle pl; Dispute pl; Zwists pl innenpolitische Auseinandersetzung eine Streitigkeit beilegen; einen Streit schlichten; einen Streit regeln alle Streitigkeiten die sich ergeben ... führte zu Streitigkeiten	dispute disputes dispute over domestic policy to settle a dispute all disputes arising ... was leading to disputes
Streit m; Kontroverse f; Meinungsstreit m; Auseinandersetzung f Streite pl; Kontroversen pl; Auseinandersetzungen pl einen Streit auslösen einen Streit führen einen Streit schlichten nicht unumstritten sein Es wird kontrovers diskutiert.	controversy controversies to raise a controversy to carry on a controversy to decide a controversy not to be without controversy It has been the subject of great controversy.
schlichten; vermitteln v (zwischen jdm. bei etw.) schlichtend; vermittelnd geschlichtet; vermittelt bei einem Streit schlichten zwischen den Interessensgruppen vermitteln Er wurde gebeten zwischen den gegnerischen Parteien zu vermitteln.	to arbitrate (between sb. in sth.) arbitrating arbitrated to arbitrate in a dispute to arbitrate among the interest groups He has been asked to arbitrate between the opposing sides.
schlichten; vermitteln v schlichtend; vermittelnd geschlichtet; vermittelt zwischen zwei Konfliktparteien vermitteln	to conciliate conciliating conciliated to conciliate between two sides involved
schlichten; beschichten v textil. schlichtend; beschichtend geschlichtet; beschichtet	to size sizing sized
(inhaltlicher) Streit m; Streitigkeit f; Streitfall m jur.; Disput m geh.; Zwist m geh. veraltend Streite pl; Streitigkeiten pl; Streitfälle pl; Dispute pl; Zwiste pl Handelsstreit m innenpolitische Auseinandersetzung Namensstreit m; Streit um den Namen Wortstreit m; verbale Auseinandersetzung eine Streitigkeit beilegen; einen Streit schlichten; einen Streit regeln alle Streitigkeiten, die sich ergeben … führte zu Streitigkeiten	dispute disputes commercial dispute dispute over domestic policy name dispute; dispute over the name verbal dispute to settle a dispute all disputes arising … was leading to disputes
etw. geordnet aufeinanderstapeln; aufstapeln; stapeln; aufschichten; schlichten Bayr. Ös.; aufbeigen BW Schw.; beigen BW Schw. v geordnet aufeinanderstapelnd; aufstapelnd; stapelnd; aufschichten; schlichtend; aufbeigend; beigend geordnet aufeinandergestapelt; aufgestapelt; gestapelt; aufgeschichtet; geschlichtet; aufgebeigt; gebeigt eng gestapelt; eng geschichtet	to stack sth.; to stack up () sth. stacking; stacking up stacked; stacked up densely stacked
schlichten; stärken v textil. schlichtend; stärkend geschlichtet; gestärkt die Kette stärken	to size sizing sized to size the warp
schlichtend	arbitrating

Schlichtungsprotokoll Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Schlichtungsprotokoll Synonyme

Englische record of the settlement Synonyme

Schlichtungsprotokoll Definition

record of the settlement Bedeutung