Schmelzers Deutsch Englisch Übersetzung

Schmelzers	smelters
Schmelzers	smelters
Schmelze f (Schnee)	melting
Schmelze f	smelting
Schmelze f (Metall)	melting, molten mass
Schmelze f, flüssiges Gestein	liquid rock
Schmelze f (flüssiges Metall, Glas)	molten metal, molten glass
Schmelze f einer Metallherstellung	heat code
Schneeschmelze f, Schmelze f	thaw, thawing period, melting of the snow
Glassatz m; Glasmasse f; Schmelze f	glass composition
Glasschmelze f; Schmelze f (flüssige Glasmasse)	molten glass; glass melt
Metallschmelze f; Schmelze f	molten metal
Schmelze f (geschmolzene Masse)	molten material; molten mass
Schmelze f; flüssiges Gestein	liquid rock
Schmelze f; Bad n (flüssiges Roheisen) min.	molten (pig) iron
Schmelze f; Bad n (Metallurgie) techn. Aluminiumbad n	melting bath; molten bath (metallurgy) molthen bath of aluminium
Schmelze f chem.	liquefied material
Schmelzerei f; Schmelze f; Hüttenwerk n; Metallhütte f Schmelzereien pl; Schmelzen pl; Hüttenwerke pl; Metallhütten pl	smeltery; smelter; smelting house; melting house smelteries; smelters; smelting houses; melting houses
Schmelzgut n; Schmelze f; Hitze f; Charge f (Flüssigmetall im Ofen) (Metallurgie) Hitzen geben	melting charge; heat; melt (metallurgy) to give heats
Schmelzgut n; Schmelze f (Flüssigmetall im Konverter)	blow

Schneeschmelze f; Schmelze f meteo.	melting of the snow; snowmelt; snowbreak
Schmelze f techn.	smelter
Haltepunkt m (beim Abkühlen einer Schmelze) (Metallurgie) techn.	recalescence point (metallurgy)
Rührwerk n für Schmelze (Gießerei) techn.	rabble (foundry)
Schneeschmelze f; Schmelze f meteo.	melting of (the) snow; snowmelt Am.
Wendeschaufel f im Rührwerk für Schmelze (Gießerei) techn.	rabble (foundry)
eine Schmelze beruhigen; abstehen lassen v (Sauerstoff entziehen) (Metallurgie) techn. alluminiumberuhigter Stahl beruhigt vergossener Stahl; beruhigter Stahl	to kill a melt (deoxidize) (metallurgy) steel killed by alluminium killed steel
in Gestein eindringen; intrudieren v (Schmelze) geol.	to intrude into rock (liquid rock)
Schmelzeinsatz m; Schmelzstreifen m electr. Schmelzeinsätze pl; Schmelzstreifen pl	fuse link fuse links
Schmelzeinsatz m der Schmelzsicherung electr.	fusible safety plug; fusible safety cartridge; plug cut-out Am.
Schmelzelektrolyse f techn.	electrolysis in the dry way
Elektrolyse f chem. electr. Elektrolyse bei konstanter Stromstärke Wasserelektrolyse Schmelzflusselektrolyse f; Schmelzelektrolyse f	electrolysis constant-current electrolysis electrolysis of water electrolysis in a molten bath of cryolite; electrolytic smelting process
Schmelzemail n	vitreous enamel
fusionieren, schmelzen, verschmelzen	fuse
gießen, schmelzen	found
schmelzen	smelt
Schmelzen n	fusion
fritten, schmelzen, sintern	to frit
gießen, schmelzen	to found

neu schmelzen neu schmelzend neu geschmolzen schmilzt neu schmolz neu	to remelt remelting remelted remelts remelted
schmelzen, zergehen, erweichen v schmelzend, zergehend, erweichend geschmolzen, zergangen, erweicht es schmilzt, es zergeht, es erweicht es schmolz, es zerging, es erweichte es ist war geschmolzen, es ist war zergangen, es ist war erweicht es schmölze schmilz! nicht geschmolzen	to melt {melted, melted, molten} melting melted, molten it melts it melted it has had melted it would melt melt! unmelted
(Erz) schmelzen, verhütten v schmelzend, verhüttend geschmolzen, verhüttet schmilzt es schmolz	to smelt (ore) smelting smelted it smelts it smelted
schmelzen, verschmelzen	to fuse
schmelzen, weich werden	to soften
(sich) verflüssigen, schmelzen verflüssigend, schmelzend verflüssigt, geschmolzen verflüssigt verflüssigte	to liquefy liquefying liquefied liquefies liquefied
schmelzen	liquefies
schmelzen	liquefy
schmelzen	melt
neu schmelzen	remelt
schmelzen	to melt
Schmelzen n geschmolzener Zustand	fusion state of fusion
Schmelzen n (von Metallen)	smelting (of metals)
Schmelzvorgang m; Schmelzprozess m; Schmelzen n min.	smelting
fritten; schmelzen; sintern	to frit
gießen; schmelzen	to found
schmelzen; zergehen; erweichen v schmelzend; zergehend; erweichend geschmolzen; zergangen; erweicht es schmilzt; es zergeht; es erweicht es schmolz; es zerging; es erweichte es ist war geschmolzen; es ist war zergangen; es ist war erweicht es schmölze schmilz! nicht geschmolzen	to melt {melted; melted molten} melting melted; molten it melts it melted it has had melted it would melt melt! unmelted
(Erz) schmelzen; verhütten v schmelzend; verhüttend geschmolzen; verhüttet schmilzt es schmolz	to smelt (ore) smelting smelted it smelts it smelted
schmelzen; verschmelzen	to fuse
schmelzen; weich werden v schmelzend; weich werdend geschmolzen; weich geworden	to soften softening softened
(sich) verflüssigen; schmelzen verflüssigend; schmelzend verflüssigt; geschmolzen verflüssigt verflüssigte	to liquefy liquefying liquefied liquefies liquefied
pyritisch adj min. pyritisches Schmelzen; Kiesschmelzen f	pyritic pyritic smelting
Schmelzverfahren n; Schmelzen n; Einschmelzen n techn. Tiegel-Elektronenstrahl-Schmelzen Tiegelschmelzverfahren n Vakuumschmelzverfahren n	melting crucible electron-beam melting melting in crucibles melting in vacuo
etw. fritten; schmelzen; sintern v frittend; schmelzend; sinternd gefrittet; geschmolzen; gesintert	to frit sth. friting frited
etw. gießen; durch Guss herstellen; schmelzen und in eine Form gießen v gießend; durch Guss herstellend; schmelzend und in eine Form gießend gegossen; durch Guss hergestellt; geschmolzen und in eine Form gegossen etw. neu gießen; umgießen; umschmelzen	to found sth. founding founded to refound
schmelzen; zergehen; erweichen v schmelzend; zergehend; erweichend geschmolzen; zergangen; erweicht es schmilzt; es zergeht; es erweicht es schmolz; es zerging; es erweichte es ist war geschmolzen; es ist war zergangen; es ist war erweicht es schmölze schmilz! nicht geschmolzen	to melt {melted; melted, molten} melting melted; molten it melts it melted it has had melted it would melt melt! unmelted
Schmelzenanalyse f	ladle analysis
schmelzend	liquefying
schmelzend	melting
neu schmelzend	remelting
schmelzend	smelting
Schmelzenthalpie f	enthalpy of fusion
Schmelzwärme f; Schmelzenthalpie f chem. phys.	heat of melting; enthalpy of melting

Schmelzers Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Schmelzers Synonyme

Englische smelters Synonyme

Schmelzers Definition

smelters Bedeutung