Schmerzhaftigkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Schmerzhaftigkeit	soreness
Schmerzhaftigkeit	soreness
schmerzhaft, wund	sore
Mastodynie f, schmerzhaft geschwollene weibliche Brust med.	mastodynia
mühsam, schmerzhaft, empfindlich adj	painful
schmerzhaft, schmerzlich adj weh tun	painful to be painful
schmerzhaft, schmerzend adj	aching
schmerzhaft adv	achingly
schmerzhaft adj schmerzhafter am schmerzhaftesten	achy achier achiest
schmerzhaft adv	dolorously
schmerzlich, schmerzhaft adj	dolorous
schmerzhaft	aching
schmerzhaft	achy
schmerzhaft	dolorous
schmerzhaft	dolorously
schmerzhaft	painful
schmerzhaft, schmerzlich	painful
Mastodynie f; schmerzhaft geschwollene weibliche Brust med.	mastodynia
mühsam; schmerzhaft; empfindlich adj	painful
schmerzhaft; schmerzlich adj weh tun	painful to be painful

schmerzhaft; schmerzend adj	aching
schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm adj weh tun Mir tut der Fuß weh.	sore to be sore My foot is sore.
schmerzlich; schmerzhaft adj	dolorous
schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden adj med. schmerzhafte Verbrennungen Schmerzen beim Schlucken Syndrom der brennenden Füße als Ergenis dieser schmerzhaften Maßnahmen	painful painful burns painful swallowing painful feet syndrome as a result of these painful measures
Priapismus f, schmerzhafte Dauererektion des Penis med.	priapism
schmerzhafte Klitorisschwellung f; Klitorismus m med.	spasmodic erection of the clitoris; clitorism
Priapismus f; schmerzhafte Dauererektion des Penis med.	priapism
Bauchdeckenabwehrspannung f; Bauchdeckenspannung f med. brettharte Bauchdeckenabwehrspannung schmerzhafte Bauchdeckenabwehrspannung	abdominal defence; abdominal splinting; abdominal rigitity board-like abdominal rigidity abdominal tenderness
Priapismus m; schmerzhafte Dauererektion des Penis med.	priapism
Rosenkranzgeheimnisse pl relig. die freudenreichen Geheimnisse die glorreichen Geheimnisse die lichtreichen Geheimnisse die schmerzhaften Geheimnisse	mysteries of the rosary the joyful mysteries the glorious mysteries the luminous mysteries the sorrowful mysteries
Dyspareunie f, schmerzhafter Koitus med.	dyspareunia
Dysurie f, schmerzhafter Harndrang med.	dysuria, painful urination
Tenesmus m, schmerzhafter Harn- oder Stuhlgang med.	tenesmus
schmerzhafter	achier
Dyspareunie f; schmerzhafter Koitus med.	dyspareunia
Dysurie f; schmerzhafter Harndrang med.	dysuria; painful urination
(akuter) Harndrang m med. häufiger Harndrang; häufiges Wasserlassen; Pollakisurie schmerzhafter Harndrang; schmerzhaftes Wasserlassen; Strangurie	urge to urinate; urinary urgency; uresiaesthesia pollakisuria stranguria; tenesmus
Tenesmus m; schmerzhafter Harn- oder Stuhlgang med.	tenesmus
Dysurie f; schmerzhafter Harndrang m; schneidendes Wasser n ugs. med.	dysuria; painful urination; burning stinging when you pee coll.

(akuter) Harndrang m; Harnzwang m med. häufiger Harndrang; häufiges Wasserlassen; Pollakisurie schmerzhafter Harndrang; schmerzhaftes Wasserlassen; Strangurie	urge to urinate; urinary urgency; uresiaesthesia pollakisuria stranguria; tenesmus
(schmerzhafter) Harnzwang m; Stangurie f med.	strangury
Tod m; Lebensende n; Exitus m med. biologischer Tod genetischer Tod Hungertod m juristischer Tod klinischer Tod normaler Tod örtlicher Tod (von Körperteilen) perinataler Tod plötzlicher Tod (Mors subitanea) schmerzhafter Tod Bergungstod m Erfrierungstod m; Tod durch Erfrieren Hitzetod m Infarkttod m; Tod durch Herzinfarkt Strahlungstod m; Tod durch Strahlung Tod im Kindbett; Tod der Mutter bei der Geburt Unfalltod m; Tod durch Unfall sofortiger Eintritt des Todes bei Eintritt des Todes bis ans Lebensende; bis an sein Lebensende zum Tode führen (Sache) an der Schwelle des Todes dem Tode ins Auge sehen „Tod den Spaniern! Es lebe die Unabhängigkeit!“ hist.	death; exitus biological death genetic death death by from famine; death by from starvation legal death clinical death normal death; orthothanasia local death (of body parts) perinatal death sudden death painful death; dystanasia post-rescue death death by (cold-weather) exposure; death from exposure to cold heat death; thermal death; death due to linked to as a result of exposure to hot weather death from (cardiac) infarction death by radiation maternal death accidental death; death by accident immediate death at death until your death to lead to death (of a thing) at death's door to come face to face with death "Death to Spain! Long live independence!"
plötzliches (negatives) Gefühl n; Stich m psych. ein schmerzhaftes Gefühl der Liebe ein plötzliches Hungergefühl; eine Hungerattacke einen Anfall von Eifersucht verspüren ein plötzliches Schuldgefühl verspüren plötzlich von einem Gefühl des Bedauerns erfasst befallen werden Wenn ich daran denke tut es immer noch weh. Wenn ich sie sehe gibt es mir einen Stich.	pang a pang of love a pang of hunger to feel a pang of jealousy to feel a pang of guilt to be touched hit by a pang of regret Thinking of it still gives me a pang. coll. To see her The sight of her gives me a pang in my heart.
plötzliches (negatives) Gefühl n; Stich m psych. ein schmerzhaftes Gefühl der Liebe ein plötzliches Hungergefühl; eine Hungerattacke einen Anfall von Eifersucht verspüren ein plötzliches Schuldgefühl verspüren plötzlich von einem Gefühl des Bedauerns erfasst befallen werden Wenn ich daran denke, tut es immer noch weh. Wenn ich sie sehe, gibt es mir einen Stich.	pang a pang of love a pang of hunger to feel a pang of jealousy to feel a pang of guilt to be touched hit by a pang of regret Thinking of it still gives me a pang. coll. To see her The sight of her gives me a pang in my heart.
am schmerzhaftesten	achiest
Schmerzhaftigkeit	soreness

Deutsche Schmerzhaftigkeit Synonyme

Englische soreness Synonyme

soreness a transient madness acerbity acid acidity acidulousness acrimony algesia allergy anaphylaxis anger angriness animosity animus asperity bad blood bile bitter feeling bitter resentment bitterness bitterness of spirit causticity choler considerateness delicacy empathy enragement exquisiteness festering feud fineness gall gnashing of teeth grapes of wrath hard feelings heartburning heat hyperesthesia hyperpathia hypersensitivity identification ill blood ill feeling ill will inflammation infuriation irateness ire irritability irritation mad nervousness oversensibility oversensitiveness overtenderness passibility perceptiveness perceptivity photophobia prickliness rancor rankling responsiveness saeva indignatio sensitiveness sensitivity sensitization slow burn sore sore spot sourness spleen supersensitivity sympathy tact tactfulness tenderness tetchiness thin skin ticklishness touchiness vendetta venom vials of wrath virulence vitriol wrath wrathfulness

Schmerzhaftigkeit Definition

Soreness
(n.) The quality or state of being sore

soreness Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

124 Bewertungen 3

discomfort soreness irritation	an uncomfortable feeling of mental painfulness or distress
tenderness soreness rawness	a pain that is felt (as when the area is touched), the best results are generally obtained by inserting the needle into the point of maximum tenderness, after taking a cold, rawness of the larynx and trachea come on