Suche

Schnalle Deutsch Englisch Übersetzung



Schnalle
buckle
Schnalle, zuschnallen
buckle
Falte f; Schnur f; Schnalle f; Schwiele f (Fehler im Papier)
cockle (paper defect)
Schnalle f, Spange f
Schnallen pl, Spangen pl
mit einer Schnalle geschlossen werden
buckle
buckles
to buckle
kompliziert; umständlich; verschlungen adv
ein kompliziertes Muster
eine aufwändig gestaltete Schnalle
intricately
a intricately designed pattern
a intricately designed buckle
Schnalle f; Spange f
Schnallen pl; Spangen pl
Dorn einer Schnalle; Schnallendorn m
mit einer Schnalle geschlossen werden
buckle
buckles
tongue of a buckle
to buckle
etw. kapieren; raffen; schnallen; behirnen Ös. v ugs. (verstehen)
kapierend; raffend; schnallend; behirnend
kapiert; gerafft; geschnallt; behirnt
kapiert; rafft; schnallt
kapierte; raffte; schnallte
Ich kapier raffe schnalle nicht was er will.
Ich begreife nicht ganz was du damit meinst.
Kapiert?
Schnall ich nicht!
to get sth.; to catch cotton latch Br. on to sth.; to twig sth. Br. coll.; to savvy sth. Am. slang
getting; catching cottoning latching; twigging; savvying
got; catched cottoned latched; twigged; savvied
gets; savvies
got; savvied
I don't get him.
I don't quite get what you're driving at.
Savvy?
No savvy!
etw. kapieren; raffen; schnallen; behirnen Ös. v ugs. (verstehen)
kapierend; raffend; schnallend; behirnend
kapiert; gerafft; geschnallt; behirnt
kapiert; rafft; schnallt
kapierte; raffte; schnallte
Ich kapier raffe schnalle nicht, was er will.
Ich begreife nicht ganz, was du damit meinst.
Kapiert?
Schnall ich nicht!
to get sth.; to catch cotton latch Br. on to sth.; to twig sth. Br. coll.; to savvy sth. Am. slang
getting; catching cottoning latching; twigging; savvying
got; caught cottoned latched; twigged; savvied
gets; savvies
got; savvied
I don't get him.
I don't quite get what you're driving at.
Savvy?
No savvy!

Schnalle Definition

Buckle
(n.) A device, usually of metal, consisting of a frame with one more movable tongues or catches, used for fastening things together, as parts of dress or harness, by means of a strap passing through the frame and pierced by the tongue.
Buckle
(n.) A distortion bulge, bend, or kink, as in a saw blade or a plate of sheet metal.
Buckle
(n.) A curl of hair, esp. a kind of crisp curl formerly worn
Buckle
(n.) A contorted expression, as of the face.
Buckle
(n.) To fasten or confine with a buckle or buckles
Buckle
(n.) To bend
Buckle
(n.) To prepare for action
Buckle
(n.) To join in marriage.
Buckle
(v. i.) To bend permanently
Buckle
(v. i.) To bend out of a true vertical plane, as a wall.
Buckle
(v. i.) To yield
Buckle
(v. i.) To enter upon some labor or contest
Turn-buckle
(n.) A loop or sleeve with a screw thread at one end and a swivel at the other, -- used for tightening a rod, stay, etc.
Turn-buckle
(n.) A gravitating catch, as for fastening a shutter, the end of a chain, or a hasp.

buckle Bedeutung

belt buckle the buckle used to fasten a belt
buckle fastener that fastens together two ends of a belt or strap, often has loose prong
warp
buckle
a shape distorted by twisting or folding
heave
buckle
warp
bend out of shape, as under pressure or from heat, The highway buckled during the heat wave
yield
give in succumb
knuckle under
buckle under
consent reluctantly
buckle crumple fold or collapse, His knees buckled
buckle
clasp
fasten with a buckle or buckles
slave
break one's back
buckle down
knuckle down
work very hard, like a slave
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Schnalle bezeichnet einen Bügel mit einem beweglichen Dorn oder mehreren Dornen, der an einem Riemen befestigt ist. Durch den Bügel wird ein anderer Riemen oder das andere Ende desselben Riemens gezogen und der Dorn durch das Ende gestochen . Durch Zug wird der Dorn niedergehalten, so dass die beiden Riemenenden fest miteinander verbunden sind. Bügel und Dorn bestehen fast immer aus Metall. Zur Kleidung benutzte Schnallen sind oft auch Schmuckobjekte.

Vokabelquiz per Mail: