Suche

Schnellschlusseinrichtung Deutsch Englisch Übersetzung



Schnellschlusseinrichtung f techn.
turbine trip gear
Schnellschlusseinrichtung f techn.
turbine trip gear
Schnellschlusseinrichtung f techn.
turbine trip gear
Schnellschnittuntersuchung f; Schnellschnitt m ugs. med.
frozen section procedure; cryosection
Schnellschnittdiagnose f med.
rapid histological diagnosis; quick section diagnosis
Schnellschnittdiagnostik f med.
rapid section diagnosis; quick section diagnosis
Schnellschreibsystem n ling.
rapid writing system
Schnellschritt m
quickstep
Schnellschritt
quickstep
Schnellschuss m übtr.
Schnellschüsse pl
rash action; hasty decision
rash actions; hasty decisions
einen Schnellschuss abfeuern übtr.; voreilig handeln v
Jetzt schon vom Heiraten zu reden ist verfrüht.
Nur keine Schnellschüsse.; Wir wollen nichts überstürzen.
to jump the gun fig.
It's jumping the gun to be talking about marriage already.
Let's not jump the gun.
einen Schnellschuss abfeuern übtr.; voreilig handeln v
Jetzt schon vom Heiraten zu reden, ist verfrüht.
Nur keine Schnellschüsse.; Wir wollen nichts überstürzen.
to jump the gun fig.
It's jumping the gun to be talking about marriage already.
Let's not jump the gun.
Schnellsortieren n
quick
Schnellsortieren
quick
Schnellspaltfaktor m (Kerntechnik) phys.
fast fission factor (nuclear engineering)
Schnellspaltung f (Kerntechnik) phys.
fast fission (nuclear engineering)
Schnellspann-Achsmutter f techn.
Schnellspann-Achsmutter pl
quick-release hub adjusting nut
quick-release hub adjusting nuts
Schnellspann-Bohrfutter n techn.
Schnellspann-Bohrfutter pl
quick-action drill chuck
quick-action drill chucks
Schnellspann-Bohrfutter n; Schnellspannfutter n techn.
Schnellspann-Bohrfutter pl; Schnellspannfutter pl
quick-action drill chuck; quick-action chuck; quick-catch chuck
quick-action drill chucks; quick-action chucks; quick-catch chucks
Schnellspann-Schraubstock m
Schnellspann-Schraubstöcke pl
quick-acting screw vise; quick-action screw vise
quick-acting screw vises; quick-action screw vises
Schnellspannachse f techn.
Schnellspannachsen pl
quick-release hub axle
quick-release hub axles
Schnellspannbolzen m techn.
Schnellspannbolzen pl
quick-release hub skewer
quick-release hub skewers
Schnellspanner m
quick release
Schnellspanner m techn.
quick-release clamp
Schnellspannhebel m techn.
Schnellspannhebel pl
quick-release lever
quick-release levers
Schraubstock m techn.
Schraubstöcke pl
Bankschraubstock m; Tischschraubstock m
Drehschraubstock m
Gehrungsschraubstock m
Maschinenschraubstock m
Parallelschraubstock m
Sägeschraubstock m
Schnellspannschraubstock m
Werkbankstütze f für lange Teile
screw vice Br.; vice Br.; screw vise Am.; vise Am.
screw vices; vices; screw vises; vises
bench vice Br.; bench vise Am.
swivel vice Br.; swivel vise Am.
mitre vice Br.; miter vise Am.
machine vice Br.; machine vise Am.
parallel-jaw vice Br.; parallel vice Br.; parallel-jaw vise Am.; parallel vise Am.
saw vice Br.; saw vise Am.
quick-acting screw vice vise; quick-action screw vice vise
bench vice bench vise for carrying long pieces
Schnellspannung f mach.
quick gripping
Schnellspeiselokal
fast food establishment
Lochen n; Lochung f; Stanzen n; Stanzung f (von Lochkarten Lochstreifen) comp. hist.
Auftragskartenlochung f
erweitertes Lochen
Lochen von 11 12er Steuerlöchern
Folgestanzen n mit durchsetzten Hauptkarten
Kontrolllochung f X-81
Mehrfachlochung f
Schnellstanzen n mit durchsetzten Hauptkarten
Stanzen laufender Nummern
Summenstanzen n
versetztes Stanzen
zählabhängiges Stanzen; zählabhängige Stanzung
Zeichenlochung f
Zonenlochung f
punching (of punch cards or tapes)
single-item punching
extended character punching
high order 11 12 punching
interspersed gang punching
X-81 punching
multiple punching
master card gang punching
serial number punching
summary punching
offset gang punching
count-controlled punching
mark-sensed punching
zone punching
Lochkartenlocher m; Kartenlocher m; Tastaturlocher m; Tastenlocher m; Handlocher m; Lochkartenstanzer m; Kartenstanzer m comp. hist.
Lochkartenlocher pl; Kartenlocher pl; Tastaturlocher pl; Tastenlocher pl; Handlocher pl; Lochkartenstanzer pl; Kartenstanzer pl
Kartenlocher mit Tastatur
Kartenlocher mit automatischer Zuführung
Ausgabelocher m
Ausweislocher m
Klarschriftkartenleser und -stanzer m
Lesestanzer m; Kartenleser m
Rechenlocher m
elektronischer Rechenlocher
Schreiblocher m mit Lochschriftübersetzung
Summenstanzer m
Schnellstanzer m
Schreiblocher m
Schreibsummenlocher
streifengesteuerter Kartenlocher
streifengesteuerter Schreiblocher
card puncher; card punch; punch card machine; keyboard punch; keypunch; keyboard perforator; handpunch
card punchers; card punches; punch card machines; keyboard punches; keypunches; keyboard perforators; handpunches
key puncher; key punch
automatic-feed punch
output puncher; output punch
badge puncher; badge punch
optical reader card punch
card read puncher; card read punch
calculating puncher; calculating punch
electronic calculating punch
interpreting card punch
gang summary punch
automatic-gang punch
printing card puncher
printing summary puncher
tape-to-card puncher
tape-to-card printing punch
Schnellstart m
Schnellstarts pl
quickstart
quickstarts
Schnellstart
quickstart
Schnellstartbereitschaft f (Alarmrotte) mil. aviat.
quick reaction alert
Schnellstarttaste f comp.
Schnellstarttasten pl
hot launch key
hot launch keys
schnellste
fastest
rascheste, schnellste
quickest
schnellste
quickest
schnellste
speediest
schnellste
swiftest
bitte schnellste Rückantwort
kindly reply as soon as possible
auf Zack sein; auf Draht sein; voll da sein ugs.; (aufmerksam sein und) schnell reagieren v (Person)
ein aufgeweckter vifer Ös. Schw. Kerl; ein aufgewecktes vifes Ös. Schw. Mädel; ein Vifzack Ös. sein
schwer auf Zack sein
nicht der Schnellste sein
Ein geistesgegenwärtiger Fotograf hat ein paar großartige Bilder von dem Vorfall eingefangen.
Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen und bin heute nicht ganz da.
Danke fürs Mitdenken!
to be be on the ball fig. (of a person)
to be someone a person who is on the ball
to be so much on the ball
not to be on the ball
A photographer who was on the ball got some great pictures of the incident.
I didn't sleep well last night and I'm not really on the ball today.
Thanks for being on the ball!
mit schnellstem Postversand
by the quickest mail
im schnellsten Gang
in top gear
schnell, rasant adj
schneller, rasanter
am schnellsten, am rasantesten
so schnell wie möglich
fast
faster
fastest
as fast as possible
schnell, rasch, zügig adj
schneller, rascher, zügiger
am schnellsten, am raschesten, am zügigsten
je schneller, desto besser
quick
quicker
quickest
the sooner the better, the quicker the better
schnell, zügig adj
schneller, zügiger
am schnellsten, am zügigsten
speedy
speedier
speediest
schnell, zügig adj
schneller, zügiger
am schnellsten, am zügigsten
swift
swifter
swiftest
am schnellsten
fastest
schnell; rasant adj (Geschwindigkeit)
schneller; rasanter
am schnellsten; am rasantesten
so schnell wie möglich
fast (speed)
faster
fastest
as fast as possible
schnell; rasch; zügig adj (Zeitablauf)
schneller; rascher; zügiger
am schnellsten; am raschesten; am zügigsten
schnellstmöglich
je schneller desto besser
quick (lapse of time)
quicker
quickest
quickest possible
the sooner the better; the quicker the better
schnell; zügig adj
schneller; zügiger
am schnellsten; am zügigsten
speedy
speedier
speediest
schnell; flink; zügig; rasch adj
schneller; flinker; zügiger; rascher
am schnellsten; am flinksten; am zügigsten; am raschesten
eine schnelle Lösung
swift
swifter
swiftest
a swift solution
umgehend; unverzüglich; prompt; zeitnah adm.; rasch; zügig; dem schnellsten Weg schleunigst ugs. adv
prompt handeln
Er hat rasch reagiert.
promptly; expeditiously; without delay; with dispatch (formal)
to act with dispatch
He reacted promptly.
schnell; rasch; zügig adj (Zeitablauf)
schneller; rascher; zügiger
am schnellsten; am raschesten; am zügigsten
schnellstmöglich
je schneller, desto besser
quick (lapse of time)
quicker
quickest
quickest possible
the sooner the better; the quicker the better
umgehend; unverzüglich; prompt; zeitnah adm.; rasch; zügig; ungesäumt poet.; auf dem schnellsten Weg; schleunigst ugs. adv
prompt handeln
Er hat rasch reagiert.
promptly; expeditiously; without delay; with dispatch formal
to act with dispatch
He reacted promptly.
schnellstens, schnellstmöglichst
fast as can
schnellstens adv
expressly
schnellstens
expressly
Eile f
schleunigst; schnellstens; in aller Eile adv
auf einmal; plötzlich adv
Wir haben es mit dem Verkauf des Hauses nicht eilig.
rush
at a rush; on the rush
with a rush
We are in no rush to sell the house.
eiligst; schnellstens; baldigst adv
post-haste (dated)
möglichst bald schnell; so bald schnell wie möglich; schnellstmöglich; schnellstens; baldmöglichst adm.; baldigst adm.; ehestens Ös.; ehest Ös. adm.; ehebaldigst Ös. adm. adv
verdammt schnell ugs.
Ich werde schnellstmöglich so schnell wie möglich bei dir melden.
as soon as possible asap ASAP
pretty damn quick PDQ coll.
I will reply as soon as possible.
etw. bereinigen; regeln v (Streit; Konto)
bereinigend; regelnd
bereinigt; geregelt
sich regeln lassen
Damit ist die Sache erledigt.
Damit ist die Sache endgültig entschieden.
Diese Fragen müssen schnellstens geregelt werden.
to settle sth.
settling
settled
to be able to be settled
That settles the matter.
That settles the matter once and for all.
These issues must be settled as soon as possible.
eiligst; schnellstens; baldigst adv
post-haste dated
möglichst bald; möglichst schnell; so bald wie möglich; so schnell wie möglich; schnellstmöglich; schnellstens; baldmöglichst adm.; baldigst adm.; ehestens Ös.; ehest Ös. adm.; ehebaldigst Ös. adm. adv
verdammt schnell ugs.
Ich werde schnellstmöglich so schnell wie möglich bei dir melden.
as soon as possible asap
pretty damn quick PDQ coll.
I will reply as soon as possible.
schnellster Gang, höchster Gang
top gear
Sturzflug m aviat.
schnellster Sturzflug
nose dive; nose-dive; dive
terminal nose-dive
Gang m (Kfz, Fahrrad)
erster Gang
schnellster Gang; höchster Gang
in den dritten Gang schalten
einen Gang einlegen
einen Gang hochschalten
den Gang einlegen
den Gang herausnehmen
den Gang heraußen lassen
wenn ein Gang eingelegt ist
den Gang eingelegt lassen
im dritten Gang fahren
schalten; den Gang wechseln
in den niedrigsten höchsten Gang schalten
einen Gang zulegen übtr.
Ich finde den Rückwärtsgang nicht.
Wenn du startest den Motor anlässt, dann schau, dass kein Gang eingelegt ist.
Er legte den Gang ein und fuhr los.
Ihr altes Auto hat nur vier Gänge.
Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen.
gear; speed (car, bicycle)
first gear; bottom gear Br.
top gear
to change Br. shift Am. into third gear
to engage a gear
to shift up a gear
to put the car in into gear
to take the car out of gear; to put the car in neutral
to leave the car in neutral
while you're in gear
to leave the car in gear
to drive in third gear
to change Br. shift, switch Am. gear
to change into bottom top gear Br.; to shift into low high gear Am.
to move up a gear; to step up a gear
I can't find the reverse gear.
When you start the engine, make sure the car's in neutral.
He put the car in into gear and drove away.
Her old car has only four speeds.
Halfway up the hill, my bike slipped out of gear.
baldmöglichst, schnellstmöglich adv, so schnell wie möglich
verdammt schnell ugs.
as soon as possible (asap, ASAP)
pretty damn quick (PDQ) coll.
möglichst gering; geringstmögliche r s adj
möglichst geringe Auswirkungen
die geringstmögliche Belastung
bei geringstmöglichem Risiko
möglichst kostengünstig
schnellstmöglich; in kürzester Zeit
least possible
the least possible impact
the least possible burden
with the least possible risk
at the least possible cost
in the least possible time
Schnellstraße
express highway
Schnellstraße
expressway
Schnellstraße f
Schnellstraßen pl
highway, motor highway
highways, motor highways

Deutsche Schnellschlusseinrichtung Synonyme

Englische turbine trip gear Synonyme

Schnellschlusseinrichtung Definition

Bevel gear
() A kind of gear in which the two wheels working together lie in different planes, and have their teeth cut at right angles to the surfaces of two cones whose apices coincide with the point where the axes of the wheels would meet.
Gear
(n.) Clothing
Gear
(n.) Goods
Gear
(n.) Whatever is prepared for use or wear
Gear
(n.) The harness of horses or cattle
Gear
(n.) Warlike accouterments.
Gear
(n.) Manner
Gear
(n.) Business matters
Gear
(n.) A toothed wheel, or cogwheel
Gear
(n.) An apparatus for performing a special function
Gear
(n.) Engagement of parts with each other
Gear
(n.) See 1st Jeer (b).
Gear
(n.) Anything worthless
Gear
(v. t.) To dress
Gear
(v. t.) To provide with gearing.
Gear
(v. i.) To be in, or come into, gear.
Head gear
(n.) Alt. of Headgear
Tray-trip
(n.) An old game played with dice.
Trip
(n. i.) To move with light, quick steps
Trip
(n. i.) To make a brief journey or pleasure excursion
Trip
(n. i.) To take a quick step, as when in danger of losing one's balance
Trip
(n. i.) Fig.: To be guilty of a misstep
Trip
(v. t.) To cause to stumble, or take a false step
Trip
(v. t.) Fig.: To overthrow by depriving of support
Trip
(v. t.) To detect in a misstep
Trip
(v. t.) To raise (an anchor) from the bottom, by its cable or buoy rope, so that it hangs free.
Trip
(v. t.) To pull (a yard) into a perpendicular position for lowering it.
Trip
(v. t.) To release, let fall, or see free, as a weight or compressed spring, as by removing a latch or detent.
Trip
(n.) A quick, light step
Trip
(n.) A brief or rapid journey
Trip
(n.) A false step
Trip
(n.) A small piece
Trip
(n.) A stroke, or catch, by which a wrestler causes his antagonist to lose footing.
Trip
(n.) A single board, or tack, in plying, or beating, to windward.
Trip
(n.) A herd or flock, as of sheep, goats, etc.
Trip
(n.) A troop of men
Trip
(n.) A flock of widgeons.
Trip hammer
() A tilt hammer.
Turbine
(n.) A water wheel, commonly horizontal, variously constructed, but usually having a series of curved floats or buckets, against which the water acts by its impulse or reaction in flowing either outward from a central chamber, inward from an external casing, or from above downward, etc.

turbine trip gear Bedeutung

trip trip-up
stumble misstep
an unintentional but embarrassing blunder, he recited the whole poem without a single trip, he arranged his robes to avoid a trip-up later, confusion caused his unfortunate misstep
trip a light or nimble tread, he heard the trip of women's feet overhead
trip a journey for some purpose (usually including the return), he took a trip to the shopping center
round trip a trip to some place and back again
scouting trip an expedition undertaken to gain information
excursion
jaunt
outing
junket
pleasure trip
expedition sashay
a journey taken for pleasure, many summer excursions to the shore, it was merely a pleasure trip, after cautious sashays into the field
field trip a group excursion (to a museum or the woods or some historic place) for firsthand examination
ocean trip
voyage
an act of traveling by water
self-aggrandizement
self-aggrandisement
ego trip
an act undertaken to increase your own power and influence or to draw attention to your own importance
power trip (slang) a self-aggrandizing action undertaken simply for the pleasure of exercising control over other people
self-gratification
head trip
the act of satisfying your own desires and giving yourself pleasure
bevel gear
pinion and crown wheel
pinion and ring gear
gears that mesh at an angle
chafing gear covering (usually rope or canvas) of a line or spar to protect it from friction
differential gear
differential
a bevel gear that permits rotation of two shafts at different speeds, used on the rear axle of automobiles to allow wheels to rotate at different speeds on curves
epicyclic train
epicyclic gear train
a system of epicyclic gears in which at least one wheel axis itself revolves about another fixed axis
first gear
first
low gear
low
the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle, used to start a car moving
fishing gear
tackle fishing tackle
fishing rig
rig
gear used in fishing
foul-weather gear protective garment that is intended to keep the wearer dry and warm in bad weather
Francis turbine a type of hydroelectric turbine
gas turbine turbine that converts the chemical energy of a liquid fuel into mechanical energy by internal combustion, gaseous products of the fuel (which is burned in compressed air) are expanded through a turbine
gas-turbine ship a ship powered by a gas turbine
gear
gear wheel
geared wheel
cogwheel
a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion
gear paraphernalia
appurtenance
equipment consisting of miscellaneous articles needed for a particular operation or sport etc.
gear gear mechanism a mechanism for transmitting motion for some specific purpose (as the steering gear of a vehicle)
gearbox
gear box
gear case
the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed
gearing
gear geartrain
power train
train
wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed, the fool got his tie caught in the geartrain
gearshift
gearstick
shifter
gear lever
a mechanical device for engaging and disengaging gears, in Britain they call a gearshift a gear lever
high gear
high
a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed
hydroelectric turbine turbine consisting of a large and efficient version of a water wheel used to drive an electric generator
impulse turbine a turbine that is driven by jets direct against the blades
landing gear an undercarriage that supports the weight of the plane when it is on the ground
planetary gear
epicyclic gear
planet wheel
planet gear
an outer gear that revolves about a central sun gear of an epicyclic train
reaction turbine a turbine with blades arranged to develop torque from gradual decrease of steam pressure from inlet to exhaust
reduction gear gearing that reduces an input speed to a slower output speed
reverse
reverse gear
the gears by which the motion of a machine can be reversed
second gear
second
the gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle, he had to shift down into second to make the hill
spur gear
spur wheel
gear wheels that mesh in the same plane
stable gear
saddlery
tack
gear for a horse
steam turbine turbine in which steam strikes blades and makes them turn
steering gear a gear that couples the steering wheel to the steering linkage of a motor vehicle
sun gear the central gear in an epicyclic train
third gear
third
the third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle, you shouldn't try to start in third gear
trip line a light rope used in lumbering to free a dog hook from a log at a distance
tripper
trip
a catch mechanism that acts as a switch, the pressure activates the tripper and releases the water
trip wire a wire stretched close to the ground that activates something (a trap or camera or weapon) when tripped over
turbine rotary engine in which the kinetic energy of a moving fluid is converted into mechanical energy by causing a bladed rotor to rotate
wind turbine a turbine that is driven by the wind
worm gear gear consisting of a shaft with screw thread (the worm) that meshes with a toothed wheel (the worm wheel), changes the direction of the axis of rotary motion
round-trip ticket
return ticket
a ticket to a place and back (usually over the same route)
trip head trip an exciting or stimulating experience
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: