Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schuldf�higkeit
Deutsch Englisch Übersetzung
Schuldfähigkeit
f
(Strafrecht)
jur.
verminderte Schuldfähigkeit
criminal capacity; criminal responsibility (criminal law)
diminished criminal responsibility
Schuldfrage
f
Schuldfragen
pl
question of guilt
questions of guilt
Schuldfrage
question of guilt
die Schuldfrage
f
; die Frage, ob schuldig oder nicht schuldig (in einem Strafverfahren)
jur.
the question of guilt (or innocence) (in criminal proceedings)
die Verschuldensfrage
f
; die Schuldfrage
f
(Unfall, Scheidung; Beschädigung)
the question of fault (accident, divorce, damage)
Schuldfragen
questions of guilt
schuldenfrei, schuldfrei
adj
free from debt, debt-free, out of debt
schuldfrei
adj
guilt-free
schuldenfrei; schuldfrei
adj
free from debt; debt-free; out of debt
Deutsche
Schuldf�higkeit Synonyme
Englische
criminal capacity; criminal responsibility Synonyme
criminal
Judas
Mafioso
aberrant
abnormal
abominable
actionable
against the law
amoral
anarchic
anarchistic
anomic
arraignable
arrant
at fault
atrocious
bad
bad guy
bad person
base
betrayer
black
black-market
blackguard
blamable
blameworthy
bootleg
censurable
chargeable
conscienceless
contraband
contrary to law
convict
corrupt
corrupted
crook
crooked
culpable
culprit
damnable
dark
deceiver
delinquent
depraved
desperado
desperate
criminal
deviant
devious
disgraceful
dishonest
dishonorable
double-dealer
doubtful
dubious
evasive
evil
evildoer
evildoing
execrable
faulty
felon
felonious
fishy
flagitious
flagrant
flawed
foul
fraudulent
fugitive
gallows bird
gangster
gaolbird
guilty
hardly the thing
heinous
hood
hoodlum
hooligan
ignominious
ill-got
ill-gotten
illegal
illegitimate
illicit
immoral
impeachable
impermissible
implicated
improper
inappropriate
incorrect
inculpated
indecorous
indictable
indirect
infamous
iniquitous
insidious
involved
irregular
jailbird
justiciable
knave
knavish
lawbreaker
lawless
low
malefactor
malefactory
malevolent
malfeasant
malfeasor
miscreant
misfeasor
mobster
monstrous
naughty
nefarious
nonconstitutional
nonlegal
nonlicit
not done
not kosher
not the thing
off-base
off-color
offender
out-of-line
outlaw
outlawed
peccant
public enemy
punishable
questionable
quisling
racketeer
rank
reprehensible
reproachable
reprobate
reprovable
rotten
roughneck
ruffian
sacrilegious
scandalous
scofflaw
scoundrel
shady
shameful
shameless
shifty
sinful
sinister
sinner
slippery
suspicious
swindler
terrible
terrorist
thief
thug
to blame
tough
traitor
transgressor
trespasser
triable
tricky
two-timer
unallowed
unauthorized
unconscienced
unconscientious
unconscionable
unconstitutional
under-the-counter
under-the-table
underhand
underhanded
undue
unethical
unfit
unfitting
unforgivable
unl
Schuldf�higkeit Definition
Capacity
(
n.
)
The
power
of
receiving
or
containing
Capacity
(
n.
)
The
power
of
receiving
and
holding
ideas,
knowledge,
etc.
Capacity
(
n.
)
Ability
Capacity
(
n.
)
Outward
condition
or
circumstances
Capacity
(
n.
)
Legal
or
noral
qualification,
as
of
age,
residence,
character,
etc.,
necessary
for
certain
purposes,
as
for
holding
office,
for
marrying,
for
making
contracts,
will,
etc.
Criminal
(
a.
)
Guilty
of
crime
or
sin.
Criminal
(
a.
)
Involving
a
crime
Criminal
(
a.
)
Relating
to
crime
Criminal
(
n.
)
One
who
has
commited
a
crime
Diminished
(
imp.
&
p.
p.)
of
Diminish
Responsibility
(
n.
)
The
state
of
being
responsible,
accountable,
or
answerable,
as
for
a
trust,
debt,
or
obligation.
Responsibility
(
n.
)
That
for
which
anyone
is
responsible
or
accountable
Responsibility
(
n.
)
Ability
to
answer
in
payment
criminal capacity; criminal responsibility (criminal law) / diminished criminal responsibility Bedeutung
capacity
a
specified
function,
he
was
employed
in
the
capacity
of
director,
he
should
be
retained
in
his
present
capacity
at
a
higher
salary
criminal
negligence
culpable
negligence
(law)
recklessly
acting
without
reasonable
caution
and
putting
another
person
at
risk
of
injury
or
death
(or
failing
to
do
something
with
the
same
consequences)
maintenance
criminal
maintenance
the
unauthorized
interference
in
a
legal
action
by
a
person
having
no
interest
in
it
(as
by
helping
one
party
with
money
or
otherwise
to
continue
the
action)
so
as
to
obstruct
justice
or
promote
unnecessary
litigation
or
unsettle
the
peace
of
the
community,
unlike
champerty,
criminal
maintenance
does
not
necessarily
involve
personal
profit
crime
offense
criminal
offense
criminal
offence
offence
law-breaking
(criminal
law)
an
act
punishable
by
law,
usually
considered
an
evil
act,
a
long
record
of
crimes
criminal
possession
(law)
possession
for
which
criminal
sanctions
are
provided
because
the
property
may
not
lawfully
be
possessed
or
may
not
be
possessed
under
certain
circumstances
unlawful
carnal
knowledge
criminal
congress
forbidden
or
tabu
sexual
intercourse
between
individuals
adultery
criminal
conversation
fornication
extramarital
sex
that
willfully
and
maliciously
interferes
with
marriage
relations,
adultery
is
often
cited
as
grounds
for
divorce
capacity
the
maximum
production
possible,
the
plant
is
working
atper
cent
capacity
duty
responsibility
obligation
the
social
force
that
binds
you
to
the
courses
of
action
demanded
by
that
force,
we
must
instill
a
sense
of
duty
in
our
children,
every
right
implies
a
responsibility,
every
opportunity,
an
obligation,
every
possession,
a
duty-
John
D.Rockefeller
Jr
civic
duty
civic
responsibility
the
responsibilities
of
a
citizen
criminal
contempt
an
act
of
disrespect
that
impedes
the
administration
of
justice
criminal
suit
a
lawsuit
alleging
violations
of
criminal
law
by
the
defendant
prosecution
criminal
prosecution
the
institution
and
conduct
of
legal
proceedings
against
a
defendant
for
criminal
behavior
skeen
arch
skene
arch
scheme
arch
diminished
arch
an
arch
whose
height
is
less
than
half
its
width
United
States
Army
Criminal
Investigation
Laboratory
U.S.
Army
Criminal
Investigation
Laboratory
US
Army
Criminal
Investigation
Laboratory
USACIL
a
defense
laboratory
of
the
Criminal
Investigation
Command,
the
United
States
Army's
primary
forensic
laboratory
in
support
of
criminal
intelligence
responsibility
responsibleness
a
form
of
trustworthiness,
the
trait
of
being
answerable
to
someone
for
something
or
being
responsible
for
one's
conduct,
he
holds
a
position
of
great
responsibility
capacity
tolerance
for
alcohol,
he
had
drunk
beyond
his
capacity
seating
capacity
the
number
of
people
that
can
be
seated
in
a
vehicle
or
auditorium
or
stadium
etc.
capacity
capability
to
perform
or
produce,
among
his
gifts
is
his
capacity
for
true
altruism,
limited
runway
capacity,
a
great
capacity
for
growth
brain
brainpower
learning
ability
mental
capacity
mentality
wit
mental
ability,
he's
got
plenty
of
brains
but
no
common
sense
capacity
mental
ability
the
power
to
learn
or
retain
knowledge,
in
law,
the
ability
to
understand
the
facts
and
significance
of
your
behavior
sense
of
responsibility
an
awareness
of
your
obligations
criminal
record
record
a
list
of
crimes
for
which
an
accused
person
has
been
previously
convicted,
he
ruled
that
the
criminal
record
of
the
defendant
could
not
be
disclosed
to
the
court,
the
prostitute
had
a
record
a
mile
long
criminal
law
the
body
of
law
dealing
with
crimes
and
their
punishment
Criminal
Investigation
Command
CID
the
United
States
Army's
principal
law
enforcement
agency
responsible
for
the
conduct
of
criminal
investigations
for
all
levels
of
the
Army
anywhere
in
the
world
United
Nations
Crime
Prevention
and
Criminal
Justice
Centre
for
International
Crime
Prevention
the
United
Nations
office
responsible
for
crime
prevention
and
criminal
justice
and
law
reform
criminal
court
a
court
having
jurisdiction
over
criminal
cases
Criminal
Intelligence
Services
of
Canada
CISC
an
agency
of
the
Canadian
government
that
unifies
the
intelligence
units
of
Canadian
law
enforcement
agencies
criminal
felon
crook
outlaw
malefactor
someone
who
has
committed
a
crime
or
has
been
legally
convicted
of
a
crime
desperado
desperate
criminal
a
bold
outlaw
(especially
on
the
American
frontier)
recidivist
repeater
habitual
criminal
someone
who
is
repeatedly
arrested
for
criminal
behavior
(especially
for
the
same
criminal
behavior)
war
criminal
an
offender
who
violates
international
law
during
times
of
war
capacitance
electrical
capacity
capacity
an
electrical
phenomenon
whereby
an
electric
charge
is
stored
volume
unit
capacity
unit
capacity
measure
cubage
unit
cubic
measure
cubic
content
unit
displacement
unit
cubature
unit
a
unit
of
measurement
of
volume
or
capacity
British
capacity
unit
Imperial
capacity
unit
a
unit
of
measure
for
capacity
officially
adopted
in
the
British
Imperial
System,
British
units
are
both
dry
and
wet
metric
capacity
unit
a
capacity
unit
defined
in
metric
terms
field
capacity
the
maximum
amount
of
water
that
a
particular
soil
can
hold
capacity
(computer
science)
the
amount
of
information
(in
bytes)
that
can
be
stored
on
a
disk
drive,
the
capacity
of
a
hard
disk
drive
is
usually
expressed
in
megabytes
formatted
capacity
(computer
science)
the
usable
capacity
of
a
disk
drive,
the
amount
of
space
that
is
left
after
the
sector
headings
and
boundary
definitions
and
timing
information
have
been
added
by
formatting
the
disk
unformatted
capacity
(computer
science)
the
total
number
of
bytes
on
a
disk
including
the
space
that
will
be
required
to
format
it
capacity
content
the
amount
that
can
be
contained,
the
gas
tank
has
a
capacity
of
gallons
vital
capacity
the
maximum
amount
of
air
that
can
be
exhaled
after
a
maximum
inhalation
(usually
tested
with
a
spirometer),
used
to
determine
the
condition
of
lung
tissue
province
responsibility
the
proper
sphere
or
extent
of
your
activities,
it
was
his
province
to
take
care
of
himself
capability
capacity
the
susceptibility
of
something
to
a
particular
treatment,
the
capability
of
a
metal
to
be
fused
channel
capacity
the
maximum
data
rate
that
can
be
attained
over
a
given
channel
atrophied
wasted
diminished
(of
an
organ
or
body
part)
diminished
in
size
or
strength
as
a
result
of
disease
or
injury
or
lack
of
use,
partial
paralysis
resulted
in
an
atrophied
left
arm
belittled
diminished
small
made
to
seem
smaller
or
less
(especially
in
worth),
her
comments
made
me
feel
small
diminished
(of
musical
intervals)
reduction
by
a
semitone
of
any
perfect
or
minor
musical
interval,
a
diminished
fifth
diminished
lessened
vitiated
weakened
impaired
by
diminution
criminal
guilty
of
crime
or
serious
offense,
criminal
in
the
sight
of
God
and
man
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.