Schwarzbrustwachtel Deutsch Englisch Übersetzung

Schwarzbrustwachtel f ornith.	Pectoral Quail
Schwarzbrustwachtel f ornith.	Pectoral Quail
Asiatischer Schwarzbär m; Kragenbär m; Mondbär m (Ursus thibetanus) zool.	Asian black bear; white-chested bear; moon bear
Amerikanischer Schwarzbär m; Baribal m (Ursus americanus) zool.	American black bear; baribal
Schwarzbandkiebitz m ornith.	Banded Plover
Schwarzbart-Buschammer f ornith.	Yellow-striped Brush Finch
Schwarzbauch-Sturmschwalbe f ornith.	Black-bellied Storm Petrel
Schwarzbauch-Seeschwalbe f ornith.	Black-bellied Tern
Schwarzbauch-Ameisenfänger m ornith.	Black-bellied Antwren
Schwarzbauch-Mückenfresser m ornith.	Black-bellied Gnateater
Schwarzbauch-Lerchensänger m ornith.	Brown Songlark
Schwarzbauch-Glanzstar m ornith.	Black-bellied Glossy Starling
Schwarzbauchamarant m ornith.	Black-bellied Fire Finch
Schwarzbaucheupherusa ornith.	Black-bellied Hummingbird
Schwarzbaucheupherusa m ornith.	black-bellied hummingbird
Schwarzbauchkleiber m ornith.	Azure Nuthatch
Schwarzbauchkotinga ornith.	Blue Cotinga
Schwarzbauchkotinga f ornith.	blue cotinga
Schwarzbauchkuckuck m ornith.	Black-bellied Cuckoo
Schwarzbauchnonne f ornith.	Chestnut Mannikin

Schwarzbauchpfäffchen n ornith.	Black-bellied Seedeater
Schwarzbauchspecht m ornith.	Black-bodied Woodpecker
Schwarzbauchtangare f ornith.	Black-bellied Tanager
Schwarzbauchtrappe f ornith.	Black-bellied Bustard
Schwarzbauchweber m ornith.	Black-billed Weaver
Schwarzbeere f, Heidelbeere f Schwarzbeeren pl, Heidelbeeren pl	huckleberry Am. huckleberries
Heidelbeeren pl; Blaubeeren pl (Vaccinium) (botanische Gattung) bot. Heidelbeere; Blaubeere; Schwarzbeere; Mollbeere; Wildbeere; Waldbeere; Bickbeere; Zeckbeere; Moosbeere; Heubeere Süddt. Schw. (Vaccinium myrtillus) Preiselbeere f; Kronsbeere f Nordwestdt.; Riffelbeere f Bayr.; Grestling m Bayr.; Grante f Ös. (Vaccinium vitis-idaea)	bilberries; whortleberries; whinberries winberries windberries wimberries myrtle blueberries; fraughans; huckleberries Am.; black-hearts Br. hist. (botanical genus) European blueberry; common bilberry; blue whortleberry; blaeberry; hurtleberry lingonberry; cowberry; mountain cranberry; foxberry
Heidelbeeren pl; Blaubeeren pl (Vaccinium) (botanische Gattung) bot. Heidelbeere f; Blaubeere f; Schwarzbeere f; Mollbeere f; Wildbeere f; Waldbeere f; Bickbeere f; Zeckbeere f; Moosbeere f; Heubeere f Süddt. Schw. (Vaccinium myrtillus) Preiselbeere f; Kronsbeere f Nordwestdt.; Riffelbeere f Bayr.; Grestling m Bayr.; Grante f Ös. (Vaccinium vitis-idaea)	bilberries; whortleberries; whinberries, winberries, windberries, wimberries, myrtle blueberries; fraughans; huckleberries Am.; black-hearts Br. hist. (botanical genus) European blueberry; common bilberry; blue whortleberry; blaeberry; hurtleberry lingonberry; cowberry; mountain cranberry; foxberry
Saft m cook. Säfte pl Apfelsaft m Gemüsesaft m Grapefruitsaft m; Pampelmusensaft m Norddt. Westdt. Mitteldt. selten Heidelbeersaft m; Blaubeerensaft m Nordwestdt. Mitteldt.; Bickbeerensaft m Norddt.; Waldbeerensaft m Mittelwestdt.; Taubeerensaft m Bayr.; Schwarzbeerensaft m Mittelös. Westös.; Moosbeerensaft m Westös.; Heubeerensaft m Schw. Himbeersaft m Karottensaft m; Möhrensaft m Mitteldt. Ostdt.; Gelbrübensaft m BW; Rüeblisaft m Schw. Kirschsaft m Maracujasaft m Orangensaft m; Apfelsinensaft m selten Pflaumensaft m Norddt. Mitteldt.; Zwetschgensaft m Dt. Schw.; Zwetschensaft m Norddt.; Quetschensaft m Süddt.; Zwetschkensaft m Ös. Tomatensaft m Traubensaft m Zitronensaft m den Saft auspressen	juice juices apple juice vegetable juice grapefruit juice blueberry juice; bilberry juice; whortleberry juice raspberry juice carrot juice cherry juice passion fruit nectar orange juice plum juice tomato juice grape juice lemon juice; lemon-juice to press out the juice
Ixodes-Zecken pl (Ixodes) (zoologische Gattung) zool. Gemeiner Holzbock m (Ixodes ricinus) Hirschzecke f; Rehzecke f; Schwarzbeiniger Holzbock m (Ixodes scapularis)	ixodes ticks (zoological genus) castor bean tick deer tick; blacklegged tick
Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus), Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis) zool.	banded butterfly
Chaetodon-Falterfische pl (Chaetodon) (zoologische Gattung) zool. Blaupunkt-Falterfisch m (Chaetodon plebeius) Blaustreifen-Falterfisch m; Hawaii-Falterfisch m (Chaetodon fremblii) Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon ulietensis) Eisenfalterfisch m (Chaetodon daedalma) Fähnchen-Falterfisch m (Chaetodon auriga) Gelbkopf-Falterfisch m (Chaetodon xanthocephalus) Gestreifter Falterfisch m; Gitter-Falterfisch m (Chaetodon lineolatus) Gitter-Orangefalterfisch m; Gelbschwanz-Falterfisch m (Chaetodon xanthurus) Goldstreifen-Falterfisch m (Chaetodon aureofasciatus) Großschuppen-Falterfisch m (Chaetodon rafflesi) Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis) Günthers Falterfisch m (Chaetodon guentheri) Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare) Hirsekorn-Falterfisch m (Chaetodon miliaris) Karibischer Pinzettfisch m (Chaetodon aculeatus) Karibischer Riff-Falterfisch m (Chaetodon sedentarius) Kleins Falterfisch m (Chaetodon kleinii) Marquesa-Falterfisch m (Chaetodon declevis) Maskarill-Falterfisch m (Chaetodon semilarvatus) Orangestreifen-Falterfisch m (Chaetodon ornatissimus) Perlen-Falterfisch m (Chaetodon reticulatus) Pfauenaugen-Falterfisch m; Vieraugen-Falterfisch m (Chaetodon capistratus) Punktierter Falterfisch m (Chaetodon citrinellus) Punktstreifen-Falterfisch m (Chaetodon punctatofasciatus) Rippelstreifen-Falterfisch m; Rotsaum-Falterfisch m (Chaetodon trifasciatus) Sattelfleck-Falterfisch m (Chaetodon ephippium) Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis) Schwarzer Falterfisch m (Chaetodon flavirostris) Schwarzrücken-Falterfisch m (Chaetodon melannotus) Indischer Doppelsattel-Falterfisch m; Sichelfleck-Falterfisch m; Keilfleck-Falterfisch m (Chaetodon falcula) Silberfalterfisch m (Chaetodon argentatus) Tabak-Falterfisch m (Chaetodon fasciatus) Tinkers Falterfisch m	chaetodon butterflyfish (zoological genus) blue spot butterflyfish blue stripe butterflyfish double saddle butterflyfish wrought iron butterflyfish auriga butterflyfish yellowhead butterflyfish lined butterflyfish pearlscale butterflyfish golden stripe butterflyfish latticed butterflyfish Guyana butterflyfish Gunther's butterflyfish Pakistan butterflyfish lemon butterflyfish longsnout butterflyfish painted reef butterflyfish orange butterflyfish Marquesas butterflyfish golden butterflyfish ornate butterflyfish reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish foureye butterflyfish speckled butterflyfish dot dash butterflyfish melon butterflyfish saddleback butterflyfish banded butterflyfish yellownose butterflyfish black back butterflyfish black-wedged butterflyfish black pearlscale butterflyfish raccoon butterflyfish tinker butterflyfish teardrop butterflyfish triangle butterflyfish spotted butterflyfish vagabond butterflyfish pebbled butterflyfish four-spot butterflyfish white face butterflyfish spot-tail butterflyfish
Chaetodon-Falterfische pl (Chaetodon) (zoologische Gattung) zool. Blaupunkt-Falterfisch m (Chaetodon plebeius) Blaustreifen-Falterfisch m; Hawaii-Falterfisch m (Chaetodon fremblii) Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon ulietensis) Eisenfalterfisch m (Chaetodon daedalma) Fähnchen-Falterfisch m (Chaetodon auriga) Gelbkopf-Falterfisch m (Chaetodon xanthocephalus) Gestreifter Falterfisch m; Gitter-Falterfisch m (Chaetodon lineolatus) Gitter-Orangefalterfisch m; Gelbschwanz-Falterfisch m (Chaetodon xanthurus) Goldstreifen-Falterfisch m (Chaetodon aureofasciatus) Großschuppen-Falterfisch m (Chaetodon rafflesi) Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis) Günthers Falterfisch m (Chaetodon guentheri) Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare) Hirsekorn-Falterfisch m (Chaetodon miliaris) Karibischer Pinzettfisch m (Chaetodon aculeatus) Karibischer Riff-Falterfisch m (Chaetodon sedentarius) Kleins Falterfisch m (Chaetodon kleinii) Marquesa-Falterfisch m (Chaetodon declevis) Maskarill-Falterfisch m (Chaetodon semilarvatus) Orangestreifen-Falterfisch m (Chaetodon ornatissimus) Perlen-Falterfisch m (Chaetodon reticulatus) Pfauenaugen-Falterfisch m; Vieraugen-Falterfisch m (Chaetodon capistratus) Punktierter Falterfisch m (Chaetodon citrinellus) Punktstreifen-Falterfisch m (Chaetodon punctatofasciatus) Rippelstreifen-Falterfisch m; Rotsaum-Falterfisch m (Chaetodon trifasciatus) Sattelfleck-Falterfisch m (Chaetodon ephippium) Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis) Schwarzer Falterfisch m (Chaetodon flavirostris) Schwarzrücken-Falterfisch m (Chaetodon melannotus) Indischer Doppelsattel-Falterfisch m; Sichelfleck-Falterfisch m; Keilfleck-Falterfisch m (Chaetodon falcula) Silberfalterfisch m (Chaetodon argentatus) Tabak-Falterfisch m (Chaetodon fasciatus) Tinkers Falterfisch m (Chaetodon tinkeri) Tränentropfen-Falterfisch m (Chaetodon unimaculatus) Triangel-Falterfisch m; Indischer Baronesse-Falterfisch m (Chaetodon triangulum) Tüpfelfalterfisch m (Chaetodon guttatissimus); Malaiischer Einfleckfalterfisch m (Chaetodon speculum) Vagabund-Falterfisch m (Chaetodon vagabundus) Vielpunkt-Falterfisch m (Chaetodon multifasciatus) Vierflecken-Falterfisch m (Chaetodon quadrimaculatus) Weißgesicht-Falterfisch m (Chaetodon mesoleucos) Schwanzfleck-Falterfisch m (Chaetodon ocellicaudus)	chaetodon butterflyfish (zoological genus) blue spot butterflyfish blue stripe butterflyfish double saddle butterflyfish wrought iron butterflyfish auriga butterflyfish yellowhead butterflyfish lined butterflyfish pearlscale butterflyfish golden stripe butterflyfish latticed butterflyfish Guyana butterflyfish Gunther's butterflyfish Pakistan butterflyfish lemon butterflyfish longsnout butterflyfish painted reef butterflyfish orange butterflyfish Marquesas butterflyfish golden butterflyfish ornate butterflyfish reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish foureye butterflyfish speckled butterflyfish dot dash butterflyfish melon butterflyfish saddleback butterflyfish banded butterflyfish yellownose butterflyfish black back butterflyfish black-wedged butterflyfish black pearlscale butterflyfish raccoon butterflyfish tinker butterflyfish teardrop butterflyfish triangle butterflyfish spotted butterflyfish vagabond butterflyfish pebbled butterflyfish four-spot butterflyfish white face butterflyfish spot-tail butterflyfish
vierblättrige Einbeere f; Teufelsbeere f; Wolfsbeere f; Schlangenbeere f; Augenkraut n; Kreuzkraut n; Sternkraut n; Fuchsauge n; Krähenauge n; Teufelsauge n; Sauauge n; Fuchstraube f; Schwarzblattlkraut n Ös. (Paris quadrifolia) bot.	herb Paris; true-lover's knot
Einbeeren pl (Paris) (botanische Gattung) bot. vierblättrige Einbeere f; Teufelsbeere f; Wolfsbeere f; Schlangenbeere f; Augenkraut n; Kreuzkraut n; Sternkraut n; Fuchsauge n; Krähenauge n; Teufelsauge n; Sauauge n; Fuchstraube f; Schwarzblattlkraut n Ös. (Paris quadrifolia) bot.	paris plants (botanical genus) herb Paris; true-lover's knot
schwarzblau adj	bluish black
schwarzblau	bluish black
Schwarzblech n Schwarzbleche pl	black plate black plates
Schwarzblech	black plate

Blechdose f; Dose f; Blechbüchse f; Büchse f; Blechgefäß n Blechdosen pl; Dosen pl; Blechbüchsen pl; Büchsen pl; Blechgefäße pl Döschen n; kleine Dose f Schwarzblechdose; Schwarzblechbüchse f Stülpdeckeldose f unrunde Dose; Büchse mit abgerundeten Kanten eine viereckige Keksdose hohe (meist runde) Blechdose	tin can; steel can; tin packaging; steel packaging tin cans; steel cans; tin packagings; steel packagings little tin; tinlet black can; black tin Br. can with slip lid; slip-lid can; slip-lid tin Br. rounded edge can; rounded edge tin Br. a square biscuit tin Br.; a square cookie can Am. tin canister
Schwarzbleche	black plates
Schwarzblütengewächse pl; Germergewächse pl (Melanthiaceae) (botanische Familie) bot.	bunchflowers (botanical family)
Schwarzborstlinge pl (Pseudoplectania) (biologische Gattung) biol.	black cups; false plectanias (biological genus)
Schwarzbrauen-Bartvogel m ornith.	Müller's Barbet
Schwarzbrauen-Maustimalie f ornith.	Black-browed Jungle Babbler
Schwarzbrauen-Papageimeise f ornith.	Lesser Red-headed Parrotbill
Schwarzbrauen-Cistensänger m ornith.	Black-browed Cisticola
Schwarzbrauen-Bartvogel m ornith.	MÃ¼ller's barbet
Schwarzbrauenalbatros m, Mollymauk m ornith.	Black-browed Albatross (Thalassarche melanophris)
Schwarzbrauenalbatros m; Mollymauk m (Thalassarche melanophris) ornith.	black-browed albatross
Schwarzbrauenalbatros m; Mollymauk m (Thalassarche melanophris) ornith.	black-browed albatross; mollymawk
Schwarzbrauendrossel f ornith.	Cataponera Thrush
Schwarzbrauenorganist m ornith.	Chestnut-breasted Chlorophonia
schwarzbraun adj	blackish-brown
Schwarzbrennen n (illegales Schnapsbrennen) cook.	moonshining (illicit distilling of alcoholic liquor) Am. coll.
Schwarzhändler m, Schwarzbrenner m	bootlegger
Schwarzhändler m; Schwarzbrenner m	bootlegger
Schwarzbrennerei	illicit distillation
Branntweinbrennerei f; Schnapsbrennerei f; Destille f Dt. Branntweinbrennereien pl; Schnapsbrennereien pl; Destillen pl Abfindungsbrennerei f Schwarzbrennerei f Verschlussbrennerei f	distillery distilleries licensed distillery illegal distillery bonded distillery
Schwarzbrot n	black bread, brown bread
Schwarzbrot	brown bread
Schwarzbrot n	black bread; brown bread
Schwarzbrüstchen n ornith.	Sooty Grassquit
Schwarzbrust-Haselhuhn n ornith.	Severtzov's Hazel Grouse
Schwarzbrust-Laufhühnchen n ornith.	Black-breasted Button-Quail
Schwarzbrust-Regenpfeifer m ornith.	Red-kneed Dotterel
Schwarzbrust-Schneehöschen n ornith.	Black-breasted Puffleg
Schwarzbrust-Bartvogel m ornith.	Black-breasted Barbet
Schwarzbrust-Ameisenschlüpfer m ornith.	Plain-winged Antwren
Schwarzbrust-Fächerschwanz m ornith.	St Matthias Rufous Fantail
Schwarzbrust-Ruderammer f ornith.	Pectoral Sparrow
Schwarzbrust-Bergtangare f ornith.	Black-chested Tanager

bobwhite bobwhite quail partridge	a popular North American game bird, named for its call
Old World quail	small game bird with a rounded body and small tail
migratory quail Coturnix coturnix Coturnix communis	the typical Old World quail
quail	small gallinaceous game birds
California quail Lofortyx californicus	plump chunky bird of coastal California and Oregon
mountain quail mountain partridge Oreortyx picta palmeri	California partridge, slightly larger than the California quail
button quail button-quail bustard quail hemipode	small quail-like terrestrial bird of southern Eurasia and northern Africa that lacks a hind toe, classified with wading birds but inhabits grassy plains
striped button quail Turnix sylvatica	a variety of button quail having stripes
pectoral sandpiper jacksnipe Calidris melanotos	American sandpiper that inflates its chest when courting
pectoral fin	either of a pair of fins situated just behind the head in fishes that help control the direction of movement
pectoral pectoral medallion	an adornment worn on the chest or breast
pectoral vein vena pectoralis	veins that drain the pectoral muscles and empty into the subclavian vein
pectoral pectoral muscle pectoralis musculus pectoralis pecs	either of two large muscles of the chest
pectoralis major musculus pectoralis major greater pectoral muscle	a skeletal muscle that adducts and rotates the arm
pectoralis minor musculus pectoralis minor smaller pectoral muscle	a skeletal muscle that draws down the scapula or raises the ribs
pectoral girdle	a skeletal support to which the forelimbs of vertebrates are attached
shoulder girdle pectoral arch	the bony arch formed by the collarbones and shoulder blades in humans
quail	flesh of quail, suitable for roasting or broiling if young, otherwise must be braised
quail bush quail brush white thistle Atriplex lentiformis	spiny shrub with silvery-scurfy foliage of alkaline plains of southwestern United States and Mexico
apprehend quail at	anticipate with dread or anxiety
flinch squinch funk cringe shrink wince recoil quail	draw back, as with fear or pain, she flinched when they showed the slaughtering of the calf
pectoral thoracic	of or relating to the chest or thorax, pectoral organ

Schwarzbrustwachtel Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Schwarzbrustwachtel Synonyme

Englische Pectoral Quail Synonyme

Schwarzbrustwachtel Definition

Pectoral Quail Bedeutung