Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schwefeldichlorid
Deutsch Englisch Übersetzung
Schwefeldichlorid
n
chem.
sulphur dichloride
Schwefeldichlorid
n
chem.
sulphur dichloride
Schwefel
m
brimstone
Schwefel...
sulphuric, sulfuric
Schwefel
m
chem.
sulphur, sulfur
Am.
Schwefel
brimstone
Schwefel
sulfur
Schwefel
sulfuric
Schwefel
sulphur
Freund
m
; Freundin
f
; (gute) Bekannte
m f
; (guter) Bekannter
Freunde
pl
; Freundinnen
pl
; Bekannten
pl
; Bekannte
dicke Freunde
ugs.
; gute Freunde
falscher Freund
Er ist ein guter Freund.
dicke Freunde sein
ugs.
; sehr gute Freunde sein; wie Pech und Schwefel zusammenhalten
ugs.
Wir bleiben für alle Zeiten beste Freunde.
Mit einem Freund entschuldigt sich Gott für die Verwandten.
friend
friends
close friends
false friend
He is a close friend.
to be as thick as thieves
fig.
Best friends forever! BFF
A friend is God's apology for your relatives. (Shaw)
Schwefel...
sulphuric; sulfuric
Schwefel
m
S
chem.
sulphur; sulfur
Am.
Freund
m
; Freundin
f
; (gute) Bekannte
m,f
; (guter) Bekannter
Freunde
pl
; Freundinnen
pl
; Bekannten
pl
; Bekannte
jds. beste Freunde; engste Freunde
mein bester Freund; meine beste Freundin
dicke Freunde
ugs.
; gute Freunde
falscher Freund
Er ist ein guter Freund.
Sie ist meine beste Freundin.
dicke Freunde sein
ugs.
; sehr gute Freunde sein; wie Pech und Schwefel zusammenhalten
ugs.
Mit einem Freund entschuldigt sich Gott für die Verwandten.
friend
friends
sb.'s best friends; sb.'s bezzies bessies
Br.
coll.
BF
my best friend
close friends
false friend
He is a close friend.
She's my BF.
slang
to be as thick as thieves
fig.
A friend is God's apology for your relatives. (Shaw)
Schwefel…
sulphuric; sulfuric
Schwefel
m
S
chem.
Schwefel in Stangen; Stangenschwefel
m
eine Stange Schwefel
sulphur; sulfur
Am.
; brimstone
former name
roll sulphur; roll brimstone
former name
a cane of sulphur
Gummi
m
Gummis
pl
nicht ausblühender schwefelabstoßender Gummi
rubber
rubbers
no-blooming rubber
Schwefelammer
f
ornith.
Japanese Yellow Bunting
Königsgelb
n
; Rauschgelb
n
; Rubinschwefel
m
; Schwefelarsen
n
; Arsenblende
f
; Operment
n
; Auripigment
n
(Färbemittel)
king's yellow; arsenic yellow; yellow arsenic; yellow orpiment; orpiment; auripigment (colourant)
Schwefelbad
n
Schwefelbäder
pl
sulphur bath
sulphur baths
Schwefelbad
sulphur bath
Schwefelbaeder
sulphur baths
Schwefelblumen
pl
flowers of sulphur
Schwefelbülbül
m
ornith.
Grey-headed Bearded Bulbul
Schwefeldichlorid
n
chem.
sulphur dichloride
Schwefeldioxid
n
chem.
sulphur dioxide, sulfur dioxide
Ablagerung
f
; Ablagern
n
; Absetzen
n
(von etw.) (Vorgang)
chem.
envir.
geol.
techn.
die atmosphärische Ablagerung von Metallen
die saure Ablagerung von Schwefeldioxid
die trockene Ablagerung von Partikeln
deposition; laying-down; settling; alleviation; scale (of sth.)
atmospheric deposition of metals
acid acidic deposition of sulphur dioxide
dry deposition dry fallout dryfall of particles
Schwefeldioxid
n
chem.
sulphur dioxide; sulfur dioxide
Am.
Ablagerung
f
; Ablagern
n
; Absetzen
n
(von etw.) (Vorgang)
chem.
envir.
geol.
techn.
Schwebstoffablagerung
f
(Gewässerkunde)
Vermurung
f
; Ãœbermurung
f
Schw.
die atmosphärische Ablagerung von Metallen
die saure Ablagerung von Schwefeldioxid
die trockene Ablagerung von Partikeln
deposition; laying-down; settling; alleviation; scale (of sth.)
deposition of suspended sediment; suspended sediment deposition (hydrology)
debris flow deposition
atmospheric deposition of metals
acid acidic deposition of sulphur dioxide
dry deposition dry fallout dryfall of particles
schwefelgelb; schwefelfarben
adj
sulphur-coloured; brimstone-coloured
schwefelfarbig, schwefelhaltig
adj
sulphureous, sulfureous
schwefelfarbig, schwefelhaltige
sulphureous
schwefelfarbig; schwefelhaltig
adj
sulfurous; sulfureous; sulphureous
schwefelfarbig
adj
bot.
sulphureous; sulfurous
Am.
; sulfur
Am.
Schwefelfarbstoff
m
Schwefelfarbstoffe
pl
sulphur dye
sulphur dyes
Schwefelgehalt
m
Schwefelgehalt bei Mineralölen
sulphur content
sulphur content for mineral oils
Schwefelgehalt
m
chem.
Schwefelgehalt bei Mineralölen
sulphur content; sulfur content
Am.
sulphur content for mineral oils
Bestimmung
f
; Bestimmen
n
; Analyse
f
(der Eigenschaften oder Bestandteile einer Substanz eines Objekts)
chem.
envir.
med.
pharm.
phys.
Absolutbestimmung
f
Aschengehaltsbestimmung
f
chem.
Blindbestimmung
f
chem.
Fettbestimmung
f
chem.
Halbmikrobestimmung
f
chem.
Keimzahlbestimmung
f
envir.
med.
Kohlenstoff-Wasserstoff-Bestimmung
f
chem.
Mikrobestimmung
f
chem.
Molmassenbestimmung
f
chem.
Neubestimmung
f
; Nachbestimmung
f
; nochmalige Bestimmung
pH-Bestimmung
Taupunktsbestimmung
f
chem.
Bestimmung der Bestandteile
Bestimmung der Liegezeit einer Leiche; Liegezeitbestimmung
f
med.
Bestimmung der Masse; Massenbestimmung
f
chem.
phys.
Bestimmung des Schwefelgehalts
chem.
eine Analyse machen erstellen durchführen vornehmen
determination; determining; analysis (of the properties or constituents of a substance an object)
absolute determination
ash determination
blank determination
fat determination
semimicro determination
determination of germ count
carbon-hydrogen determination
microdetermination
molecular-weight determination; molar-mass determination
redetermination
pH determination
determination of dew point
determination of content
determination of time since death
mass determination
determination of sulphur content
to do carry out conduct an analysis
schwefelgelb
adj
sulphur-coloured
Gerben
n
; Gerbung
f
textil.
Alaungerben; Weißgerbung
Aldehydgerben; Aldehydgerbung
Brühgerben; Brühengerbung
Chinongerben; Chinongerbung
Chromgerben; Chromgerbung
Chromgrubengerben; Chromgrubengerbung
hist.
Dongolagerben; Dongolagerbung
Durchgerben; Durchgerbung
Echtsämischgerben; Echtsämischgerbung
Eichenlohgerben; Eichenlohgerbung
hist.
Einbadchromgerben; Einbadchromgerbung
Eisensalzgerben; Eisengerben; Eisensalzgerbung; Eisengerbung
Extraktgerben; Extraktgerbung
Fassgerben; Fassgerbung
Fertiggerben; Fertiggerbung
Fettgerben; Fettgerbung; Sämischgerben; Sämischgerbung
Fett- und Schwefelgerbung
Glacégerben; Glacégerbung
Grubengerben; Grubengerbung; Altgrubengerbung
hist.
Formaldehydgerben; Formaldehydgerbung
Füllgerben; Füllgerbung
Lohgerben; Lohgerbung; Rindengerben; Rindengerbung
Mineralgerben; Mineralgerbung; mineralisches Gerben; mineralische Gerbung
pflanzliches Gerben; pflanzliche Gerbung; Pflanzengerben; Pflanzengerbung; Vegetabilgerbung
Schnellgerben; Schnellgerbung; beschleunigtes Gerben; beschleunigte Gerbung
tanning; tannage
alum tanning; alum tannage; tawing
aldehyde tanning; aldehyde tannage
liquor tanning; liquor tannage
quinone tanning; quinone tannage
chrome tanning; chrome tannage; chroming
chrome pit tanning; chrome pit tannage
Dongola tanning; Dongola tannage
tanning-through; full tan penetration; tan penetration; leathering
full-oil chamois tanning; full-oil chamois tannage
oak bark tanning; oak bark tannage
one-bath chrome tanning tannage; single-bath chrome tanning tannage
iron tanning; iron tannage
extract tanning; extract tannage
drum tanning; drum tannage
currying; dressing; finishing
oil tanning; oil tannage; chamois tanning; chamois tannage; chamoising
oil-and-sulphur tannage
glacé tanning; glacé tannage
pit tanning; pit tannage; old pit tannage
formaldehyde tanning; formaldehyde tannage
filling tanning; filling tannage; plumping tanning; plumping tannage
bark tanning; bark tannage; barking
mineral tanning; mineral tannage
vegetable tanning; vegetable tannage
accelerated tanning; accelerated tannage
Schwefelgirlitz
m
ornith.
Brimstone Canary
Girlitze
pl
(Serinus) (zoologische Gattung)
ornith
Girlitz
m
(Serinus serinus)
Schwefelgirlitz
m
(Serinus sulphuratus)
serins (zoological genus)
European serin; serin
brimstone canary; bully canary
Girlitze
pl
(Serinus) (zoologische Gattung)
ornith.
Girlitz
m
(Serinus serinus)
Schwefelgirlitz
m
(Serinus sulphuratus)
serins (zoological genus)
European serin; serin
brimstone canary; bully canary
Schwefelgrube
f
min.
sulphur mine; sulphur pit; solfanaria
schwefelhaltig; schwefelhältig
Ös.
; schwefelig
adj
chem.
sulphureous; sulphurous
Br.
; sulfurous
Am.
pyrithaltig; pyrithältig
Ös.
adj
geol.
schwefelhältige sulfidische kiesige Erze
pyritiferous
pyritiferous ores
schwefelhaltig
sulphureous
schwefelhaltige Drogen
sulphonamides, sulfonamides
schwefelhaltige Drogen
sulphonamides
schwefelhaltige Drogen
pl
sulphonamides; sulfonamides
Streichholz
n
; Zündholz
n
; Schwefelhölzchen
n
veraltet
Streichhölzer
pl
; Zündhölzer
pl
; Zünder
pl
Ös.
; Schwefelhölzchen
pl
bengalisches Hölzchen
ein Streichholz anzünden
Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?
Ich habe alle ihre Briefe in die Spüle gelegt und angezündet.
match; matchstick
matches; matchsticks
Bengal match
to light strike a match
May I trouble you for a match?
I put all her letters into the sink and put a match to them.
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern (Märchen)
The Little Match Girl
schwefelig
adj
sulphurous, sulfurous
schwefelig
sulphurous
schwefelig, schwefelige
sulphurous
schwefelig
adj
sulphurous
Br.
; sulfurous
Schwefelkies
m
geol.
pyrite
Schwefelkies
pyrite
Schwefelkohlenstoff
m
chem.
carbon disulphide, carbon disulfide
Am.
Schwefelkohlenstoff
carbon disulphide
Schwefelkohlenstoff
disulphide
Schwefelkohlenstoff
m
; Kohlenstoffdisulfid
n
chem.
carbon bisulphide
Br.
bisulfide
Am.
; carbon disulphide
Br.
disulfide
Am.
Schwefelkopfschlüpfer
m
ornith.
Sulphur-throated Spinetail
Schwefelmaskentyrann
m
; Bentevi
m
(Pitangus sulphuratus)
ornith.
great kiskadee
schwefeln
schwefelnd
geschwefelt
schwefelt
schwefelte
to sulphurate, to sulfurate, to sulphurize
sulphurating, sulfurating
sulphurated, sulfurated
sulphurates, sulfurates
sulphurated, sulfurated
schwefeln
sulphurate
schwefeln
v
schwefelnd
geschwefelt
schwefelt
schwefelte
to sulphurate; to sulfurate; to sulphurize
eAm.
; to sulphurise
Br.
sulphurating; sulfurating; sulphurizing; sulphurising
sulphurated; sulfurated; sulphurized; sulphurised
sulphurates; sulfurates; sulphurizes; sulphurises
sulphurated; sulfurated; sulphurized; sulphurised
Fass
n
; Tonne
f
Fässer
pl
; Tonnen
pl
Holzfass
n
Anstich eines Fasses
etw. in Fässer füllen
ein Fass ausschwefeln; schwefeln
ein Fass aufmachen
übtr.
barrel; cask
barrels; casks
wooden barrel; wooden cask
tapping of a barrel
to put sth. into barrels
to fumigate a barrel with sulphur
to arrange a wild party
schwefelnd
sulphurating
schwefelnd, schwefelnde
sulphurating
Schwefelquelle
f
sulphur springs
Schwefels
sulfuric
Siedepunkt
m
Kp ; Siedegrad
m
chem.
phys.
Siedepunkte
pl
; Siedegrade
pl
Siedepunkt des Schwefels
boiling point b.p.
boiling points
sulphur point
Deutsche
Schwefeldichlorid Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Schwefeldichlorid Synonym
nachschlagen
Englische
sulphur dichloride Synonyme
Schwefeldichlorid Definition
Dichloride
(
n.
)
Same
as
Bichloride.
Sulphur
(
n.
)
A
nonmetallic
element
occurring
naturally
in
large
quantities,
either
combined
as
in
the
sulphides
(as
pyrites)
and
sulphates
(as
gypsum),
or
native
in
volcanic
regions,
in
vast
beds
mixed
with
gypsum
and
various
earthy
materials,
from
which
it
is
melted
out.
Symbol
S.
Atomic
weight
32.
The
specific
gravity
of
ordinary
octohedral
sulphur
is
2.05
Sulphur
(
n.
)
Any
one
of
numerous
species
of
yellow
or
orange
butterflies
of
the
subfamily
Pierinae
Sulphur-bottom
(
n.
)
A
very
large
whalebone
whale
of
the
genus
Sibbaldius,
having
a
yellowish
belly
sulphur dichloride Bedeutung
thiobacteria
sulphur
bacteria
sulfur
bacteria
any
bacterium
of
the
genus
Thiobacillus
sulphur
butterfly
sulfur
butterfly
any
of
numerous
yellow
or
orange
butterflies
sulphur
mine
sulfur
mine
a
mine
where
sulphur
is
dug
from
the
ground
tetrachlorethylene
tetrachloroethylene
ethylene
tetrachloride
carbon
dichloride
anthelmintic
agent
used
against
hookworm
and
other
nematodes
sulfur
S
sulphur
atomic
number
an
abundant
tasteless
odorless
multivalent
nonmetallic
element,
best
known
in
yellow
crystals,
occurs
in
many
sulphide
and
sulphate
minerals
and
even
in
native
form
(especially
in
volcanic
regions)
brimstone
native
sulfur
native
sulphur
an
old
name
for
sulfur
dichloride
bichloride
a
compound
containing
two
chlorine
atoms
per
molecule
sulfur
oxide
sulphur
oxide
any
of
several
oxides
of
sulphur
sulfur
dioxide
sulphur
dioxide
a
colorless
toxic
gas
(SO)
that
occurs
in
the
gases
from
volcanoes,
used
in
many
manufacturing
processes
and
present
in
industrial
emissions,
causes
acid
rain
sulfur
hexafluoride
sulphur
hexafluoride
a
colorless
gas
that
is
soluble
in
alcohol
and
ether,
a
powerful
greenhouse
gas
widely
used
in
the
electrical
utility
industry
sulphur
sulfur
treat
with
sulphur
in
order
to
preserve,
These
dried
fruits
are
sulphured
sulfur-yellow
sulphur-yellow
of
something
having
the
yellow
color
of
sulfur
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
rot-braune Flüssigkeit mit stechendem Geruch