Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schwenkbrecher
Deutsch Englisch Übersetzung
Schwenkbrecher
m
techn.
Schwenkbrecher
pl
swivel-arm crusher
swivel-arm crushers
Schwenkbrecher
m
techn.
Schwenkbrecher
pl
swivel-arm crusher
swivel-arm crushers
Baggerschiff
n
; Baggerboot
n
; Schwimmbagger
m
; Nassbagger
m
; Bagger
m
constr.
Schwenkbagger
m
kontinuierlich arbeitender Bagger; Trockenbagger
m
floating dredger; dredger
slewing dredger
Br.
; sluing dredger
Am.
stationary dredger
Eimerketten-Schwenkbagger
m
Eimerketten-Schwenkbagger
pl
slewing-bucket ladder excavator
slewing-bucket ladder excavators
Baggerschiff
n
; Baggerboot
n
; Schwimmbagger
m
; Nassbagger
m
; Bagger
m
constr.
Baggerschiffe
pl
; Baggerboote
pl
; Schwimmbagger
pl
; Nassbagger
pl
; Bagger
pl
Greifbagger
m
; Greiferbagger
m
Löffelschwimmbagger
m
; Schwimmlöffelbagger
m
Schwenkbagger
m
freifahrender Schwimmbagger
stationärer Schwimmbagger
m
dredger
dredgers
grab dredger; grabble dredger
dipper dredge; dipper dredger; dipper shovel
slewing dredger
Br.
; sluing dredger
Am.
floating dredger
stationary dredger
Bandförderer
m
; Laufband
n
techn.
Bandförderer
pl
; Laufbänder
pl
Schwenkbandförderer
m
ropebelt conveyor; belt conveyor
ropebelt conveyors; belt conveyors
slewing conveyor
Br.
; sluing conveyor
Am.
drehbar, schwenkbar
adj
techn.
pivoting
schwenkbar
swivel-mounted
schwenkbar
adj
... ist schwenkbar
swivelling, slewable
... can be swivelled round
schwenkbar
adj
pivoted
geschwenkt, schwenkbar
pivoted
drehbar; schwenkbar
adv
techn.
drehbar gelagert sein
pivotally
to be pivotally mounted
drehbar; schwenkbar (eingesetzt)
adj
techn.
pivoted; swivel-mounted
schwenkbar
adj
rundum schwenkbar
... ist schwenkbar
swivelling; slewing; sluing; slewable; rotating
fully rotating
... can be swivelled round
schwenkbar
adj
rundum schwenkbar
… ist schwenkbar
swivelling; slewing; sluing; slewable; rotating
fully rotating
… can be swivelled round
Antenne
f
telco.
Antennen
pl
abgeschirmte Antenne
aktive Antenne
Aperturantenne
Ballonantenne
f
fußpunktgespeiste Antenne
geräuscharme Antenne; störfreie Antenne
Holmantenne
f
Kugelantenne
f
; sphärische Antenne
Schwenkantenne
f
Wurfantenne
f
parallel gespeiste Antenne
im Tragflügel verlegte Antenne
aviat.
in Oberwellen erregte Antenne
Antenne der Raumstation (Raumfahrt)
Antenne in Spulenform; Antennenspule
Antenne mit einem Strahlenbündel mit zwei Strahlungsbündeln
Antenne mit eng gebündeltem Strahl (Satellitentechnik)
Antenne mit fortschreitenden Wellen; Wanderwellenantenne
Antenne mit geformter Strahlungskeule; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik
Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule Richtcharakteristik
Antenne mit Sperrtopf
Antenne mit stehenden Wellen
antenna
techn.
Am.
; aerial
Br.
antennae; antennas; aerials
screened aerial
active antenna; active aerial
aperture antenna; aperture aerial
balloon antenna
series-fed antenna; series-fed aerial
antistatic antenna; anti-interference antenna
cantilever antenna
isotropic antenna
swivel antenna
dipole antenna; dipole aerial
Br.
shunt-fed antenna
wing antenna
harmonic antenna
space antenna (astronautics)
antenna coil
single-beam double-beam antenna
spot-beam antenna (satellite engineering)
travelling wave antenna; TW antenna
shaped-beam antenna
steerable-beam antenna; steerable antenna
sleeve antenna
stationary wave antenna
schwenkbarer und ausziehbarer Halter
m
swing concertina arm
Antenne
f
telco.
Antennen
pl
abgeschirmte Antenne
aktive Antenne
Aperturantenne
Ballonantenne
f
fußpunktgespeiste Antenne
geräuscharme Antenne; störfreie Antenne
Holmantenne
f
Käseschachtelantenne
f
Kugelantenne
f
; sphärische Antenne
Rutenantenne
f
; Peitschenantenne
f
Schwenkantenne
f
Stabantenne
f
Wendelantenne
f
; Helixantenne
f
Wurfantenne
f
parallel gespeiste Antenne
im Tragflügel verlegte Antenne
aviat.
in Oberwellen erregte Antenne
Antenne der Raumstation (Raumfahrt)
Antenne in Spulenform; Antennenspule
Antenne mit einem Strahlenbündel mit zwei Strahlungsbündeln
Antenne mit eng gebündeltem Strahl (Satellitentechnik)
Langdrahtantenne
f
; Wanderwellenantenne
f
; Antenne
f
mit fortschreitenden Wellen
Antenne mit geformter Strahlungskeule; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik
Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule Richtcharakteristik
Antenne mit Sperrtopf
Antenne mit stehenden Wellen
antenna
techn.
Am.
; aerial
Br.
antennae; antennas; aerials
screened aerial
active antenna; active aerial
aperture antenna; aperture aerial
balloon antenna
series-fed antenna; series-fed aerial
antistatic antenna; anti-interference antenna
cantilever antenna
pillbox antenna; cheese antenna; cheese aerial
isotropic antenna
whip antenna; whip aerial
swivel antenna
rod aerial
helix antenna
dipole antenna; dipole aerial
Br.
shunt-fed antenna
wing antenna
harmonic antenna
space antenna (astronautics)
antenna coil
single-beam double-beam antenna
spot-beam antenna (satellite engineering)
long-wire antenna; travelling-wave antenna; TW antenna
shaped-beam antenna
steerable-beam antenna; steerable antenna
sleeve antenna
stationary wave antenna
Lauf
m
(einer Schusswaffe)
mil.
Achtkantlauf
m
Damastlauf
m
Doppellauf
m
Drehlauf
m
Einschublauf
m
Einstecklauf
m
; Futterlauf
m
Kipplauf
m
Kleinkaliberlauf
m
; KK-Lauf
m
Pistolenlauf
m
Prüflauf
m
Revolverlauf
m
Schnellwechsellauf
m
Wechsellauf
m
; Einlegelauf
m
beweglicher Lauf
extra schwerer Lauf
fester Lauf
frei schwingender Lauf
gezogener Lauf; Büchslauf; Kugellauf
gezogener Lauf nach dem Knopfdruckverfahren
glatt gebohrter Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr
kompletter Lauf; Lauf komplett
konischer Lauf
nebeneinanderliegende Läufe
schwerer Lauf zum Scheibenschießen
seitlich schwenkbarer Lauf
starrer Lauf
übereinanderliegende Läufe
Lauf für auswechselbare Choke-Aufsätze
Lauf mit Hartverchromung innen
Lauf mit integrierter Ventilationsschiene
Lauf mit länglichen Nuten
Lauf mit Mündungsverstärkung
Lauf mit Paradoxbohrung
Ausbrennen des Laufs
Laufsprengung
f
; Gewehrsprengung
f
Kühlung des Laufs; Laufkühlung
(hintere) Stirnfläche des Laufs; Laufstirnfläche
vorderes Laufende
n
; Vorderlauf
m
barrel (of a gun)
octagon barrel
Damascus barrel
double barrel; dual barrel
rotating barrel
sleeved barrel
insert barrel; internal barrel; liner barrel; subcalibre barrel
Br.
; subcalibre barrel
Am.
; subcalibre tube
Br.
; subcaliber tube
Am.
drop-down barrel; drop barrel; swing-down barrel; tip-down barrel; tip-up barrel
small-bore barrel
pistol barrel
test barrel
revolver barrel
quick-change barrel
interchangeable barrel; conversion barrel
mobile barrel
bull barrel
stationary barrel
floating barrel
rifled barrel
button-rifled barrel
smooth-bore barrel; shot barrel
barrel assembly
tapered barrel
side-by-side barrels
target weight barrel
side-swing barrel
fixed barrel
over-and-under barrels; superposed barrels
quick choke barrel
hard chrome-lined barrel
integral ventilated barrel
fluted barrel
barrel with crowned muzzle
paradox-rifled barrel
erosion of the barrel
burst of barrel
cooling of the barrel
face of the barrel
front end of the barrel; muzzle end of the barrel
Geschütz
n
, Kanone
f
, Rohrwaffe
f
mil.
Geschütze
pl
, Kanonen
pl
, Rohrwaffen
pl
schwenkbares Geschütz
gun
guns
flexible gun
Geschütz
n
; Kanone
f
; Rohrwaffe
f
mil.
Geschütze
pl
; Kanonen
pl
; Rohrwaffen
pl
schwenkbares Geschütz
gun
guns
flexible gun
Geschütz
n
; großkalibrige Rohrwaffe
f
mil.
Geschütze
pl
; großkalibrige Rohrwaffen
pl
Glattrohrgeschütz
n
; Glattrohrkanone
f
rückstoßfreies Geschütz; Leichtgeschütz
n
schwenkbares Geschütz
Geschütz auf Selbstfahrlafette
mounted gun; gun; piece of ordnance
mounted guns; guns
smooth-bore gun
recoilless gun
flexible gun
self-propelled gun
Schwenkbarkeit
f
techn.
slewing capacity; slewability
Ladebaum
m
; Lademast
m
; Kranbaum
m
naut.
Schwenkladebaum
m
; Schwenkbaum
m
shear legs; sheer legs; sheers; derrick
swinging derrick
Schwenkbegrenzung
f
turning radius limitation
Schwenkbereich
m
Schwenkbereiche
pl
pivoting range, slewing range
pivoting ranges, slewing ranges
Schwenkbereich
pivoting range
Schwenkbereich
m
techn.
Schwenkbereiche
pl
pivoting range; swivelling range
Br.
; swiveling range
Am.
; slewing range; sluing range
Am.
pivoting ranges; swivelling ranges; swiveling ranges; slewing ranges; sluing ranges
Schwenkbereich
m
(TV)
transverse freedom (TV)
Schwenkbetrieb
m
(Bagger)
radial working (excavator)
Schwenkbewegung
f
Schwenkbewegungen
pl
swivelling movement
Br.
; swiveling movement
Am.
; swinging movement; swivel; swing
swivelling movements; swiveling movements; swinging movements; swivels; swings
Schwenkbewegung
f
(Kran)
Schwenkbewegungen
pl
slewing motion
Br.
; sluing motion
Am.
; rotating motion; revolving motion (crane)
slewing motions; sluing motions; rotating motions; revolving motions
Schwenkbewegung
f
(Rotorflügel)
hunting (rotor blades)
Schwenkbewegung
f
des Schultergelenks (Roboter)
shoulder swivel (robot)
Schwenkbiegemaschine
f
techn.
Schwenkbiegemaschinen
pl
swivel bending machine; folding machine; edging machine; bending press; folding press; edging press
swivel bending machines; folding machines; edging machines; bending presses; folding presses; edging presses
Schwenkbiegen
n
techn.
swivel bending; folding
Schwenkbohrmaschine
f
, Radialbohrmaschine
f
radial-arm drilling machine
Radialbohrmaschine
f
; Schwenkbohrmaschine
f
; Auslegerbohrmaschine
f
techn.
Radialbohrmaschinen
pl
; Schwenkbohrmaschinen
pl
; Auslegerbohrmaschinen
pl
Schwinghalbmesser der Radialbohrmaschine
radial-arm drilling machine; radial drilling machine; radial drill
radial-arm drilling machines; radial drilling machines; radial drills
radius of arm of the radial drill
Bolzen
m
; Stift
m
Bolzen
pl
; Stifte
pl
Schwenkbolzen
m
pin; gib
pins; gibs
swivel pin
Schwenkbrecher
m
techn.
Schwenkbrecher
pl
swivel-arm crusher
swivel-arm crushers
Schwenkbrenner-Prüfverfahren
n
techn.
swivel burner testing
Schwenkbühne
f
(drehbare Plattform)
techn.
Schwenkbühnen
pl
swinging platform
swinging platforms
Deutsche
Schwenkbrecher Synonyme
Englische
swivel-arm crusher Synonyme
Schwenkbrecher Definition
Crusher
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
crushes.
Swivel
(
a.
)
A
piece,
as
a
ring
or
hook,
attached
to
another
piece
by
a
pin,
in
such
a
manner
as
to
permit
rotation
about
the
pin
as
an
axis.
Swivel
(
a.
)
A
small
piece
of
ordnance,
turning
on
a
point
or
swivel
Swivel
(
v.
i.)
To
swing
or
turn,
as
on
a
pin
or
pivot.
Swivel-eyed
(
a.
)
Squint-eyed.
swivel-arm crusher / swivel-arm crushers Bedeutung
crusher
a
device
that
crushes
something
kingbolt
kingpin
swivel
pin
bolt
that
provides
a
steering
joint
in
a
motor
vehicle
swivel
a
coupling
(as
in
a
chain)
that
has
one
end
that
turns
on
a
headed
pin
swivel
chair
a
chair
that
swivels
on
its
base
pivot
swivel
turn
on
a
pivot
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: