Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schwerverbrechern
Deutsch Englisch Übersetzung
Schwerverbrechern
dangerous criminals
Schwerverbrechern
dangerous criminals
Schwerverbrecher
m
Schwerverbrecher
pl
dangerous criminal
dangerous criminals
Schwerverbrecher
m
Schwerverbrecher
pl
felon
felons
Schwerverbrecher
dangerous criminal
Schwerverbrecher
felon
Schwerverbrecher
felons
Schwerverbrecher
m
; schwerer Junge Bursche
Ăs.
Schwerverbrecher
pl
; schwere Jungs Burschen
dangerous criminal; hardened criminal
dangerous criminals; hardened criminals
Schwerverbrecher
m
jur.
Schwerverbrecher
pl
felon
felons
StraftÀter
m
; StraftÀterin
f
; TĂ€ter
m
; TĂ€terin
f
; Rechtsbrecher
m
; Delinquent
m
geh.
ErsttÀter
m
WiederholungstÀter
m
MehrfachtÀter
m
GewohnheitstÀter
m
SerientÀter
m
Schwerverbrecher
m
GewalttÀter
m
jugendlicher StraftÀter; straffÀlliger Jugendlicher
offender; delinquent
first offender
repeat offender; persistent offender
multiple offender
habitual offender; chronic offender
serial offender
serious offender
violent offender
teenage delinquent; juvenile delinquent
jur.
Schwerverbrecher
m
; Schwerverbrecherin
f
jur.
Schwerverbrecher
pl
; Schwerverbrecherinnen
pl
Gewaltverbrecher
m
felon
felons
violent felon
StraftÀter
m
; StraftÀterin
f
; TĂ€ter
m
; TĂ€terin
f
; Rechtsbrecher
m
; Delinquent
m
geh.
ErsttÀter
m
WiederholungstÀter
m
MehrfachtÀter
m
GewohnheitstÀter
m
SerientÀter
m
Schwerverbrecher
m
GewalttÀter
m
jugendlicher StraftÀter; straffÀlliger Jugendlicher
mittelbarer TĂ€ter
m
; Tatbeteiligter
m
; Teilnehmer
m
an der Tat; Mitschuldiger
m
jur.
unmittelbarer TĂ€ter
offender; delinquent
first offender
repeat offender; persistent offender
multiple offender
habitual offender; chronic offender
serial offender
serious offender
violent offender
teenage delinquent; juvenile delinquent
jur.
accessory (to the crime)
principal in the first degree; principal
Schwerverbrechern
dangerous criminals
schwerverdaulich
stodgy
Schwerlastverkehr
m
; Schwerverkehr
m
transp.
heavy goods vehicle traffic; HGV traffic; commercial vehicle traffic
jdn. verletzen; jdn. verwunden
v
med.
verletzend; verwundend
verletzt; verwundet
er sie verletzt; er sie verwundet
ich er sie verletzte; ich er sie verwundete
er sie hat hatte verletzt; er sie hat hatte verwundet
schwer verletzt; schlimm verletzt
schwer verletzt verwundet; schwerverletzt; schwerverwundet
lebensgefÀhrlich verletzt; lebensgefÀhrlich verwundet
tödlich verletzt
Ich bin verletzt.
to injure sb.; to wound sb.; to hurt sb. {hurt; hurt}
injuring; wounding; hurting
injured; wounded; hurt
he she hurts
I he she hurt
he she has had hurt
badly hurt
seriously injured
critically wounded
fatally injured
I am hurt.; I am injured.
jdn. verletzen; jdn. verwunden
v
med.
verletzend; verwundend
verletzt; verwundet
er sie verletzt; er sie verwundet
ich er sie verletzte; ich er sie verwundete
er sie hat hatte verletzt; er sie hat hatte verwundet
schwer verletzt; schlimm verletzt
schwer verletzt verwundet; schwerverletzt; schwerverwundet
lebensgefÀhrlich verletzt sein; lebensgefÀhrlich verwundet sein
tödlich verletzt
Ich bin verletzt.
Das Kind wurde verletzt.
to injure sb.; to wound sb.; to hurt sb. {hurt; hurt}
injuring; wounding; hurting
injured; wounded; hurt
he she hurts
I he she hurt
he she has had hurt
badly hurt
seriously injured
to be critically injured; to be critically wounded
fatally injured
I am hurt.; I am injured.
The kid got hurt.
Opfer
n
; VerunglĂŒckter
m
; Verunfallter
m
(Verletzter oder Toter)
adm.
Opfer
pl
; VerunglĂŒckten
pl
; Verunfallten
pl
Verluste
mil.
zivile Opfer
mil.
die Opferzahlen
Kommission fĂŒr die Opfer von Atombomben
dem Feind Verluste zufĂŒgen beibringen
mil.
Bei dem Unfall gab es mehrere Schwerverletzte.
Es gab auf beiden Seiten hohe Verluste.
mil.
casualty
casualties
casualties
civilian casualties
the casualty figures
Atomic Bomb Casualty Commission
to cause inflict casualties on the enemy
There were several serious casualties in the accident.
Casualties were heavy on both sides.
Todesopfer
n
; Toter
m
(Statistik)
Todesopfer
pl
; Toten
pl
Kriegstote
pl
Unfalltote
pl
Der Unfall forderte drei Todesopfer.
Der ZusammenstoĂ forderte einen Toten und mehrere Schwerverletzte.
80 Prozent der TodesfĂ€lle bei FuĂgĂ€ngern ereignen sich in verbautem Gebiet.
fatality (statistics)
fatalities
war fatalities
accident fatalities
The accident claimed three lives.
The crash caused one fatality and several serious injuries.
80 per cent of pedestrian fatalities occur in built-up areas.
Opfer
n
; VerunglĂŒckter
m
; Verunfallter
m
(Verletzter oder Toter)
adm.
Opfer
pl
; VerunglĂŒckten
pl
; Verunfallten
pl
Verluste
mil.
zivile Opfer
mil.
die Opferzahlen
Kommission fĂŒr die Opfer von Atombomben
Bei dem Unfall gab es mehrere Schwerverletzte.
Es gab auf beiden Seiten hohe Verluste.
mil.
casualty
casualties
casualties
civilian casualties
the casualty figures
Atomic Bomb Casualty Commission
There were several serious casualties in the accident.
Casualties were heavy on both sides.
schwerverstÀndlich
adj
difficult to understand
schwerverstaendlich
abstruse
schwerverstaendlich
difficult to understand
schwerverwundet
seriously injured
Deutsche
Schwerverbrechern Synonyme
Englische
dangerous criminals Synonyme
dangerous
alarming
bad
chance
chancy
critical
dangersome
desultory
explosive
fell
fraught with danger
grievous
hairy
haphazard
harmful
hazardous
hit-or-miss
iffy
infirm
insecure
insubstantial
jeopardous
major
menacing
parlous
periculous
perilous
precarious
provisional
random
rickety
risky
serious
shaky
shifting
shifty
slippery
temporary
tentative
threatening
ticklish
treacherous
ugly
uncertain
undependable
unfaithworthy
unhealthy
unreliable
unsafe
unsolid
unsound
unstable
unsteadfast
unsteady
unsubstantial
unsure
untrustworthy
wicked
Schwerverbrechern Definition
Dangerous
(
a.
)
Attended
or
beset
with
danger
Dangerous
(
a.
)
Causing
danger
Dangerous
(
a.
)
In
a
condition
of
danger,
as
from
illness
Dangerous
(
a.
)
Hard
to
suit
Dangerous
(
a.
)
Reserved
dangerous criminals Bedeutung
adventure
escapade
risky
venture
dangerous
undertaking
a
wild
and
exciting
undertaking
(not
necessarily
lawful)
dangerous
grave
grievous
serious
severe
life-threatening
causing
fear
or
anxiety
by
threatening
great
harm,
a
dangerous
operation,
a
grave
situation,
a
grave
illness,
grievous
bodily
harm,
a
serious
wound,
a
serious
turn
of
events,
a
severe
case
of
pneumonia,
a
life-threatening
disease
dangerous
unsafe
involving
or
causing
danger
or
risk,
liable
to
hurt
or
harm,
a
dangerous
criminal,
a
dangerous
bridge,
unemployment
reached
dangerous
proportions
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: