Schwierigkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Schwierigkeit	difficulty
Schwierigkeit	problem
Schwierigkeit	arduousness
Schwierigkeit f	snag coll.
Schwierigkeit(en)	trouble
größere Schwierigkeit	major difficulty
kleinere Schwierigkeit	minor difficulty
Problem, Schwierigkeit	trouble
Problem, Schwierigkeit	problem
Schwierigkeit einer Arbeit	heaviness
Aufgabe, Problem, Schwierigkeit	problem
Schwierigkeit, Schwierigkeitsgrad	severity
beunruhigen, Schwierigkeit, Problem	trouble
Problem, Schwierigkeit, Fragestellung	problem
Kompliziertheit f; Schwierigkeit f	intricacy
Kompliziertheit f, Schwierigkeit f	intricacy
Beschwerlichkeit f; Schwierigkeit f	arduousness
Beschwerlichkeit f, Schwierigkeit f	arduousness
Schwierigkeit f, Schwierigkeitsgrad m	severity
Aufgabe f; Problem n; Schwierigkeit f	problem

Aufgabe f, Problem n, Schwierigkeit f	problem
Problem n; Haken m; Schwierigkeit f auf Schwierigkeiten stoßen	snag coll. to strike a snag
Hindernis n; Schwierigkeit f Hindernisse pl; Schwierigkeiten pl	hitch hitches
Hindernis n, Schwierigkeit f Hindernisse pl, Schwierigkeiten pl	hitch hitches
unüberwindlich; unüberwindbar adj (Schwierigkeit usw.) ein unüberwindliches Hindernis	insuperable; insurmountable; unconquerable (difficulty etc.) an insurmountable obstacle
Auwei!; Auwaia! (Ausdruck plötzlicher Bestürzung über ein Missgeschick eine Schwierigkeit) interj	Uh-oh!; Oh-oh! (used to express sudden realization of a misfortune difficulty)
Hürde f; Komplikation f; Schwierigkeit f Hürden pl; Komplikationen pl; Schwierigkeiten pl Komplikation in letzter Minute einige technische Schwierigkeiten Es lief alles reibungslos.	hitch (small problem delaying sth.) hitches last-minute hitch some technical hitches Everything went without a hitch.
Akzeptanz f die Verbraucherakzeptanz von fettreduzierten Lebensmitteln die Schwierigkeit, öffentliche Akzeptanz von Windparks herzustellen die Akzeptanz von Kryptowährungen als Zahlungsmittel erreichen	acceptability consumer acceptability of reduced-fat foods the problem of public acceptability of wind farms to achieve acceptability of cryptocurrencies as a means of payment
Schwierigkeit f, Problem n, Problematik f Schwierigkeiten pl voller Schwierigkeiten in Schwierigkeiten geraten Schwierigkeiten bekommen eine Schwierigkeit meistern auf Schwierigkeiten stoßen, Schwierigkeiten haben	difficulty difficulties, difficulty fraught with difficulty to get into difficulty to run into difficulties to overcome a difficulty to experience difficulties
etw. überwinden; etw. übersteigen v überwindend; übersteigend überwunden; überstiegen ein Hindernis einen Widerstand überwinden eine Herausforderung eine Schwierigkeit ein Problem meistern Er überwindet alle Schwierigkeiten.	to surmount sth. surmounting surmountes to surmount an obstacle opposition to surmount a challenge difficulty problem He surmounts all diffculties.
Abtrennbarkeit f; Trennbarkeit f die Möglichkeit, A und B voneinander zu trennen getrennt voneinander zu betrachten die Schwierigkeit, Karton und Plastik voneinander zu trennen von der Annahme ausgehen, dass man Religion von Moral trennen kann	separability the separability of A and B of A from B the difficulty of separability of the cardboard from the plastic to assume the separability of religion and morality
Schwierigkeit f (bei etw.) Schwierigkeiten pl finanzielle Schwierigkeiten voller Schwierigkeiten in Schwierigkeiten geraten Schwierigkeiten bekommen eine Schwierigkeit meistern die aufgetretenen Schwierigkeiten beheben mit erheblichen Schwiergikeiten verbunden sein auf Schwierigkeiten stoßen; Schwierigkeiten haben Das Land steht vor großen Schwierigkeiten	difficulty (in doing sth.) difficulties; difficulty financial pecuniary difficulties; financial embarassment fraught with difficulty to get into difficulty to run into difficulties to overcome a difficulty to overcome remedy the difficulties which have arisen to involve considerable difficulties to experience difficulties The country is faced with serious difficulties.
Schwierigkeit f (bei etw.) Schwierigkeiten pl finanzielle Schwierigkeiten voller Schwierigkeiten in Schwierigkeiten geraten Schwierigkeiten bekommen eine Schwierigkeit meistern die aufgetretenen Schwierigkeiten beheben mit erheblichen Schwiergikeiten verbunden sein auf Schwierigkeiten stoßen; Schwierigkeiten haben Das Land steht vor großen Schwierigkeiten	difficulty (in doing sth.) difficulties; difficulty financial pecuniary difficulties; financial embarrassment fraught with difficulty to get into difficulty to run into difficulties to overcome a difficulty to overcome remedy the difficulties which have arisen to involve considerable difficulties to experience difficulties The country is faced with serious difficulties.
Schwierigkeiten pl, Schwierigkeit f, Unannehmlichkeiten pl, Problem n in Schwierigkeiten geraten in Schwierigkeiten sein, in der Bredouille sein ugs. in Schwierigkeiten geraten, in die Bredouille kommen ugs. mit jdm. Schwierigkeiten haben, mit jdm. Ärger haben jdn. in Schwierigkeiten bringen mit aus den Schwierigkeiten herauskommen jdn. aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen	trouble to get into trouble to be in trouble, to be in real trouble to get into (real) trouble to be in trouble with sb. to get sb. into trouble with to get out of trouble to get sb. out of trouble
überwiegen v; vorherrschen v; herrschen v; sich durchsetzen v; weit verbreitet sein; weitverbreitet sein; prävalieren med. v überwiegend; vorherrschend; herrschend; sich durchsetzend; prävalierend überwogen; vorgeherrscht; geherrscht; durchgesetzt; weit verbreitet gewesen; prävaliert überwiegt; herrscht vor; ist weit verbreitet überwog; herrschte vor; war weit verbreitet eine hier obwaltende Schwierigkeit Derzeit herrschen in vielen Landesteilen extreme Bedingungen	to prevail prevailing prevailed prevails prevailed a difficulty prevailing here Extreme conditions now prevail in many parts of the country.
Schwierigkeiten pl; Schwierigkeit f; Unannehmlichkeiten pl; Problem n; Schererei f; Scherereien pl in Schwierigkeiten geraten in Schwierigkeiten sein; in der Bredouille sein ugs. in Schwierigkeiten geraten; in die Bredouille kommen ugs. mit jdm. Schwierigkeiten haben; mit jdm. Ärger haben Schwierigkeiten machen jdn. in Schwierigkeiten bringen mit jdn. in ernsthafte Schwierigkeiten bringen aus den Schwierigkeiten herauskommen jdn. aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen	trouble to get into trouble to be in trouble; to be in real trouble to get into (real) trouble to be in trouble with sb. to raise trouble; to make difficulties; to be awkward to get sb. into trouble with to land sb. in serious trouble to get out of trouble to get sb. out of trouble
Schwierigkeiten pl; Schwierigkeit f; Unannehmlichkeiten pl; Problem n; Schererei f; Scherereien pl in Schwierigkeiten geraten in Schwierigkeiten sein; in der Bredouille sein ugs. in Schwierigkeiten geraten; in die Bredouille kommen ugs. mit jdm. Schwierigkeiten haben; mit jdm. Ärger haben Schwierigkeiten machen jdn. in Schwierigkeiten bringen mit jdn. in ernsthafte Schwierigkeiten bringen aus den Schwierigkeiten herauskommen jdn. aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen	trouble to get into trouble to be in trouble; to be in real trouble; to be in shtook schtuck Br. coll. to get into (real) trouble to be in trouble with sb. to raise trouble; to make difficulties; to be awkward to get sb. into trouble with to land sb. in serious trouble to get out of trouble to get sb. out of trouble
Problem n; Problematik f; Schwierigkeit f Probleme pl; Problematiken pl; Schwierigkeiten pl ein Problem lösen ein Problem lösen ein Problem einkreisen auf Probleme stoßen Probleme machen Probleme wälzen eines der schwierigsten Probleme endloses Problem; Problem ohne Ende in Sicht Problem, das größer ist, als man vorher gedacht hat Ich habe ein Problem mit diesem Vorschlag. Das Problem ließ sich nur schwer erkennen. Wo ist das Problem?; Wo fehlt's denn? Sollte es (irgendwelche) Probleme geben …	problem pb problems to solve a problem; to resolve a problem to put the axe in the helve fig. to consider a problem from all sides to run into problems to make problems to turn problems over in one's mind one of the most difficult problems banana problem; boomerang problem cockroach problem I have a problem with this proposal. The problem could be recognized only with difficulty. What's the problem? If there are any problems

trouble difficulty	an effort that is inconvenient, I went to a lot of trouble, he won without any trouble, had difficulty walking, finished the test only with great difficulty
difficulty difficultness	the quality of being difficult, they agreed about the difficulty of the climb
difficulty	a factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result, serious difficulties were encountered in obtaining a pure reagent
difficulty	a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome, grappling with financial difficulties

Schwierigkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Schwierigkeit Synonyme

Englische difficulty Synonyme

Schwierigkeit Definition

difficulty Bedeutung