Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Seitenlinie
Deutsch Englisch Übersetzung
Seitenlinie
branch line
Seitenlinie
side line
Seitenlinie
f
sport
side line, touch line
Seitenlinie
f
Seitenlinie
n
pl
lateral line
lateral lines
Seitenlinie
f
; Nebenlinie
f
; Zweiglinie
f
Seitenlinie
n
pl
; Nebenlinien
pl
; Zweiglinien
pl
branch line; branchline
branch lines; branchlines
Seitenlinie
f
, Nebenlinie
f
, Zweiglinie
f
Seitenlinie
n
pl
, Nebenlinien
pl
, Zweiglinien
pl
branch line, branchline
branch lines, branchlines
Seitenlinie
f
; Seitenauslinie
f
; Auslinie
f
sport
Seitenlinie
n
pl
; Seitenauslinien
pl
; Auslinien
pl
touchline; side line
touchlines; side lines
Erbe
m
; Erbin
f
(in einem Adelsgeschlecht)
pol.
soc.
Thronerbe
m
; Kronprinz
m
(in einem Herrscherhaus)
Thronerbin
f
; Kronprinzessin
f
(in einem Herrscherhaus)
Erbprinz
m
(in Fürstenhäusern)
Erbprinzessin
f
(in Fürstenhäusern)
voraussichtlicher Thronerbe (in einem Herrscherhaus)
voraussichtliche Thronerbin (in einem Herrscherhaus)
voraussichtlicher Erbe eines Adelstitels (in Fürstenhäusern)
voraussichtliche Erbin eines Adelstitels (in Fürstenhäusern)
Erbe Erbin aus einer
Seitenlinie
heir; heiress (in a noble dynasty)
heir to the throne; heir apparent (in a ruling house)
heiress to the throne; heiress apparent (in a ruling house)
heir apparent (in princely houses)
heiress apparent (in princely houses)
heir presumtive (in a ruling house)
heiress presumtive (in a ruling house)
heir presumtive (in princely houses)
heiress presumtive (in princely houses)
heir heiress collateral
Deutsche
Seitenlinie Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Seitenlinie Synonym
nachschlagen
Englische
branch line Synonyme
branch
L
V
adolescent stream
affiliate
affiliation
affluent
angle
angle off
apparentation
appendage
arm
arroyo
bayou
bear off
beck
bend
bifurcate
billabong
bine
biotype
birth
bisect
blood
bloodline
body
booking office
bough
bourn
box office
bracket
braided stream
branch
off
branch
office
branch
out
branch
edness
branch
iness
breed
brook
brooklet
burgeon
burn
by two
cabinet
cable railway
caste
category
chambers
chancellery
chancery
change the bearing
channel
chapter
church
clan
class
cleave
closet
cog railway
common ancestry
communion
community
confluent
confluent stream
consanguinity
consulate
corporate headquarters
crank
creek
crick
crook
crotch
crutch
curve
cut in two
deadwood
delta
den
dendritic drainage pattern
denomination
depart from
department
deploy
derivation
descent
detour
deviate
dichotomize
digress
dimidiate
direct line
disperse
distaff side
divagate
divaricate
diverge
diversify
divide
division
effluent
el
elbow
electric railway
elevated
elevated railway
embankment
embassy
estate
executive office
expand
extend
extraction
faction
family
fan
fan out
feeder
feeder line
fellowship
female line
filiation
fission
flagellum
flare
flowing stream
fluviation
fork
fresh
freshet
frond
furcate
furcula
furculum
genotype
genus
gill
grade
gravity-operated railway
groin
group
grouping
halve
hand
head
heading
headquarters
heel
home office
hook
horse railway
house
imp
in half
inguen
joint
junction
kill
kin
kingdom
label
lazy stream
leg
legation
level
light railroad
limb
line
line of descent
lineage
link
lobe
lobule
local
lodge
main line
main office
male line
meandering stream
member
metro
midchannel
midstream
millstream
monorail
moving road
navigable river
office
offset
offshoot
open
open up
order
organ
organization
outspread
outstretch
overgrow
overrun
part
party
persuasion
phy
branch
out
bestrew
bifurcate
branch
broadcast
circumfuse
deal out
deploy
diffract
diffuse
dispense
disperse
dispread
disseminate
distribute
divaricate
diverge
expand
extend
fan
fan out
flare
fork
furcate
issue
open
open up
outspread
outstretch
overgrow
overrun
overscatter
oversow
overspread
propagate
publish
radiate
ramify
retail
scatter
sow
sow broadcast
splay
spraddle
sprangle
sprawl
spread
spread like wildfire
spread out
stem
strew
trifurcate
unfold
utter
widen
branch
ing
V-shaped
Y-shaped
arboreal
arborescence
arborescent
arboriform
arborization
bifidity
biforked
biforking
bifurcate
bifurcated
bifurcation
bipartition
bisected
bisection
bowery
branch
ed
branch
ing off
branch
like
branch
y
by two
cleft
cloven
crotched
cutting in two
dendriform
dendritic
dichotomous
dichotomy
dimidiate
dimidiation
divarication
divided
division
foliaged
foliate
foliated
foliose
forked
forking
forklike
furcate
furcation
halved
halving
in half
leafy
leaved
leavy
pronged
ramate
ramification
ramified
ramose
ramous
riven
split
subdivision
tree-shaped
treelike
treelikeness
tridentlike
trifurcate
trifurcated
trifurcation
twiggy
Seitenlinie Definition
Bee
line
(
)
The
shortest
line
from
one
place
to
another,
like
that
of
a
bee
to
its
hive
when
loaded
with
honey
Branch
(
n.
)
A
shoot
or
secondary
stem
growing
from
the
main
stem,
or
from
a
principal
limb
or
bough
of
a
tree
or
other
plant.
Branch
(
n.
)
Any
division
extending
like
a
branch
Branch
(
n.
)
Any
member
or
part
of
a
body
or
system
Branch
(
n.
)
One
of
the
portions
of
a
curve
that
extends
outwards
to
an
indefinitely
great
distance
Branch
(
n.
)
A
line
of
family
descent,
in
distinction
from
some
other
line
or
lines
from
the
same
stock
Branch
(
n.
)
A
warrant
or
commission
given
to
a
pilot,
authorizing
him
to
pilot
vessels
in
certain
waters.
Branch
(
a.
)
Diverging
from,
or
tributary
to,
a
main
stock,
line,
way,
theme,
etc.
Branch
(
v.
i.)
To
shoot
or
spread
in
branches
Branch
(
v.
i.)
To
divide
into
separate
parts
or
subdivision.
Branch
(
v.
t.)
To
divide
as
into
branches
Branch
(
v.
t.)
To
adorn
with
needlework
representing
branches,
flowers,
or
twigs.
Branch
pilot
(
)
A
pilot
who
has
a
branch
or
commission,
as
from
Trinity
House,
England,
for
special
navigation.
Gunter's
line
(
)
A
logarithmic
line
on
Gunter's
scale,
used
for
performing
the
multiplication
and
division
of
numbers
mechanically
by
the
dividers
Line
(
n.
)
Flax
Line
(
n.
)
The
longer
and
finer
fiber
of
flax.
Line
(
v.
t.)
To
cover
the
inner
surface
of
Line
(
v.
t.)
To
put
something
in
the
inside
of
Line
(
v.
t.)
To
place
persons
or
things
along
the
side
of
for
security
or
defense
Line
(
v.
t.)
To
impregnate
Line
(
n.
)
A
linen
thread
or
string
Line
(
n.
)
A
more
or
less
threadlike
mark
of
pen,
pencil,
or
graver
Line
(
n.
)
The
course
followed
by
anything
in
motion
Line
(
n.
)
Direction
Line
(
n.
)
A
row
of
letters,
words,
etc.,
written
or
printed
Line
(
n.
)
A
short
letter
Line
(
n.
)
A
verse,
or
the
words
which
form
a
certain
number
of
feet,
according
to
the
measure.
Line
(
n.
)
Course
of
conduct,
thought,
occupation,
or
policy
Line
(
n.
)
That
which
has
length,
but
not
breadth
or
thickness.
Line
(
n.
)
The
exterior
limit
of
a
figure,
plat,
or
territory
Line
(
n.
)
A
threadlike
crease
marking
the
face
or
the
hand
Line
(
n.
)
Lineament
Line
(
n.
)
A
straight
row
Line
(
n.
)
A
series
or
succession
of
ancestors
or
descendants
of
a
given
person
Line
(
n.
)
A
connected
series
of
public
conveyances,
and
hence,
an
established
arrangement
for
forwarding
merchandise,
etc.
Line
(
n.
)
A
circle
of
latitude
or
of
longitude,
as
represented
on
a
map.
Line
(
n.
)
The
equator
Line
(
n.
)
A
long
tape,
or
a
narrow
ribbon
of
steel,
etc.,
marked
with
subdivisions,
as
feet
and
inches,
for
measuring
Line
(
n.
)
A
measuring
line
or
cord.
Line
(
n.
)
That
which
was
measured
by
a
line,
as
a
field
or
any
piece
of
land
set
apart
Line
(
n.
)
Instruction
Line
(
n.
)
The
proper
relative
position
or
adjustment
of
parts,
not
as
to
design
or
proportion,
but
with
reference
to
smooth
working
Line
(
n.
)
The
track
and
roadbed
of
a
railway
Line
(
n.
)
A
row
of
men
who
are
abreast
of
one
another,
whether
side
by
side
or
some
distance
apart
Line
(
n.
)
The
regular
infantry
of
an
army,
as
distinguished
from
militia,
guards,
volunteer
corps,
cavalry,
artillery,
etc.
Line
(
n.
)
A
trench
or
rampart.
Line
(
n.
)
Dispositions
made
to
cover
extended
positions,
and
presenting
a
front
in
but
one
direction
to
an
enemy.
Line
(
n.
)
Form
of
a
vessel
as
shown
by
the
outlines
of
vertical,
horizontal,
and
oblique
sections.
Line
(
n.
)
One
of
the
straight
horizontal
and
parallel
prolonged
strokes
on
and
between
which
the
notes
are
placed.
Line
(
n.
)
A
number
of
shares
taken
by
a
jobber.
branch line Bedeutung
liner
line
drive
(baseball)
a
hit
that
flies
straight
out
from
the
batter,
the
batter
hit
a
liner
to
the
shortstop
line-drive
single
line
single
a
single
resulting
from
a
line
drive
line-drive
double
line
double
a
double
resulting
from
a
line
drive
line-drive
triple
line
triple
a
triple
resulting
from
a
line
drive
line
of
least
resistance
path
of
least
resistance
the
easiest
way,
In
marrying
him
she
simply
took
the
path
of
least
resistance
avocation
by-line
hobby
pursuit
sideline
spare-time
activity
an
auxiliary
activity
occupation
business
job
line
of
work
line
the
principal
activity
in
your
life
that
you
do
to
earn
money,
he's
not
in
my
line
of
business
linebacker
line
backer
(American
football)
the
position
of
a
defensive
football
player
who
plays
close
behind
the
line
of
scrimmage
field
field
of
operation
line
of
business
a
particular
kind
of
commercial
enterprise,
they
are
outstanding
in
their
field
line
of
duty
all
that
is
normally
required
in
some
area
of
responsibility
line
management
administration
of
the
activities
contributing
directly
to
an
organization's
output
line
acting
in
conformity,
in
line
with,
he
got
out
of
line,
toe
the
line
lateral
line
lateral
line
organ
sense
organs
of
fish
and
amphibians,
believed
to
detect
pressure
changes
in
the
water
acoustic
delay
line
sonic
delay
line
a
delay
line
based
on
the
time
of
propagation
of
sound
waves
A-line
women's
clothing
that
has
a
fitted
top
and
a
flared
skirt
that
is
widest
at
the
hemline,
it
is
called
the
A-line
because
the
effect
resembles
the
capital
letter
A
arm
branch
limb
any
projection
that
is
thought
to
resemble
a
human
arm,
the
arm
of
the
record
player,
an
arm
of
the
sea,
a
branch
of
the
sewer
branch
line
spur
track
spur
a
railway
line
connected
to
a
trunk
line
bus
line
an
organization
responsible
for
operating
a
bus
transportation
system
cable
line
transmission
line
a
conductor
for
transmitting
electrical
or
optical
signals
or
electric
power
chalk
line
snap
line
snapline
a
chalked
string
used
in
the
building
trades
to
make
a
straight
line
on
a
vertical
surface
delay
line
a
circuit
designed
to
introduce
a
calculated
delay
into
the
transmission
of
a
signal
delineation
depiction
limning
line
drawing
a
drawing
of
the
outlines
of
forms
or
objects
digital
subscriber
line
DSL
a
generic
name
for
digital
lines
that
are
provided
by
telephone
companies
to
their
local
subscribers
and
that
carry
data
at
high
speeds
drive
line
drive
line
system
mechanism
that
transmits
power
from
the
engine
to
the
driving
wheels
of
a
motor
vehicle
electromagnetic
delay
line
a
delay
line
based
on
the
time
of
propagation
of
electromagnetic
waves
feeder
line
a
branching
path
off
of
a
main
transportation
line
(especially
an
airline)
fishing
line
a
length
of
cord
to
which
the
leader
and
float
and
sinker
and
hook
are
attached
fuel
line
gas
line
petrol
line
a
pipe
that
carries
gasoline
from
a
tank
to
a
gasoline
engine,
the
car
wouldn't
start
because
dirt
clogged
the
gas
line
gas
line
a
pipeline
used
to
transport
natural
gas,
the
workmen
broke
through
the
gas
line
handline
hand
line
a
fishing
line
managed
principally
by
hand
harpoon
line
a
strong
rope
for
making
the
catch
fast
to
the
harpooner's
boat
hot
line
a
direct
telephone
line
between
two
officials
land
line
landline
a
telephone
line
that
travels
over
terrestrial
circuits,
a
land
line
can
be
wire
or
fiber
optics
or
microwave
lead
line
sounding
line
(nautical)
plumb
line
for
determining
depth
line
something
(as
a
cord
or
rope)
that
is
long
and
thin
and
flexible,
a
washing
line
line
railway
line
rail
line
the
road
consisting
of
railroad
track
and
roadbed
line
a
commercial
organization
serving
as
a
common
carrier
line
product
line
line
of
products
line
of
merchandise
business
line
line
of
business
a
particular
kind
of
product
or
merchandise,
a
nice
line
of
shoes
linecut
line
block
line
engraving
engraving
consisting
of
a
block
that
has
been
etched
or
engraved
linecut
line
engraving
a
print
obtained
from
a
line
drawing
line
of
defense
line
of
defence
defensive
structure
consisting
of
a
barrier
that
can
be
employed
for
defense
against
attack
line
printer
line-at-a-time
printer
printer
that
serves
as
an
output
device
on
a
computer,
prints
a
whole
line
of
characters
at
a
time
log
line
a
knotted
cord
that
runs
out
from
a
reel
to
a
piece
of
wood
that
is
attached
to
it
loop-line
a
railway
branch
line
that
branches
from
the
trunk
line
and
then
rejoins
it
later
on
Maginot
Line
a
fortification
built
before
World
War
II
to
protect
France's
eastern
border,
initially
considered
to
be
impregnable,
it
was
easily
overrun
by
the
German
army
in
main
line
the
principal
route
of
a
transportation
system
man-of-war
ship
of
the
line
a
warship
intended
for
combat
mooring
mooring
line
(nautical)
a
line
that
holds
an
object
(especially
a
boat)
in
place
night-line
a
fishing
line
with
baited
hooks
left
in
the
water
to
catch
fish
over
night
off-line
equipment
auxiliary
equipment
electronic
equipment
not
in
direct
communication
(or
under
the
control
of)
the
central
processing
unit
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Seitenlinie steht für: