Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sicherheitsglas
Deutsch Englisch Übersetzung
Sicherheitsglas
safety glass
Draht-Verbund-
Sicherheitsglas
n
laminated wire glass
Prüfung auf Druchbruchhemmung (bei
Sicherheitsglas
)
techn.
forced entry test (for safety glass)
Sicherheitsglas
n
Mehrschicht-
Sicherheitsglas
n
; laminiertes
Sicherheitsglas
safety glass
laminated safety glass
Sicherheitsglas
n
Mehrschicht-
Sicherheitsglas
n
, laminiertes
Sicherheitsglas
safety glass
laminated safety glass
Prüfung
f
; Erprobung
f
; Test
m
Prüfungen
pl
; Erprobungen
pl
; Tests
pl
mechanische Prüfung
wiederkehrende Prüfungen
Prüfung Test im Stillstand
Prüfung auf Durchbruchhemmung (bei
Sicherheitsglas
)
eine Prüfung einen Test bestehen
testing; test
testings; tests
mechanical test
period tests
stationary test
forced entry test (for safety glass)
to stand a test; to pass a test
Sicherheitsglas
n
armiertes
Sicherheitsglas
; Draht
sicherheitsglas
n
; Drahtglas
n
Drahtverbund
sicherheitsglas
n
; Drahtverbundgussglas
n
; Stahlfadenverbundglas
n
laminiertes
Sicherheitsglas
; Verbund
sicherheitsglas
n
VSG ; Verbundglas
n
; Mehrschicht
sicherheitsglas
n
vorgespanntes
Sicherheitsglas
; Einscheiben
sicherheitsglas
n
ESG ; Einschicht
sicherheitsglas
n
; Sekuritglas
n
Draht
sicherheitsglas
mit viereckigem Gewebe
Draht
sicherheitsglas
mit sechseckigen Maschen
Draht
sicherheitsglas
mit punktgeschweißtem Netz
Fenster mit Drahtglas
Fenster mit Sikuritglas
Fenster mit Verbundglas
safety glass
wired safety glass; wired cast glass; wire safety glass; wired glass; wire glass
laminated wired glass; laminated wire glass
laminated safety glass; multilayer safety glass
pre-stressed safety glass; tempered safety glass; toughened safety glass; single-pane safety glass; single-layer safety glass
square mesh wired glass; square mesh wire glass
hexagonal mesh wired glass; hexagonal mesh wire glass
Georgian wired glass; Georgian glass
wire glass windows
tempered glass windows
multilayer glass windows
Deutsche
Sicherheitsglas Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Sicherheitsglas Synonym
nachschlagen
Englische
safety glass Synonyme
safety
aegis
arm guard
assurance
backstop
buffer
bulwark
bumper
contraceptive
copyright
cover
crash helmet
cushion
dashboard
defense
dodger
eye
face mask
fender
finger guard
foot guard
fuse
goggles
governor
guard
guardrail
hand guard
handrail
hard hat
helmet
impregnability
insulation
interlock
inviolability
invulnerability
knee guard
knuckle guard
laminated glass
lee
life preserver
lifeline
lightning conductor
lightning rod
mask
mudguard
nose guard
pad
padding
palladium
patent
pilot
preservation
preventive
prophylactic
protection
protective clothing
protective custody
protective umbrella
refuge
safeguard
safekeeping
safeness
safety
glass
safety
plug
safety
rail
safety
shoes
safety
switch
safety
valve
sanctuary
screen
seat belt
security
shade
shadow
shelter
shield
shin guard
sun helmet
umbrella
watchful eye
windscreen
windshield
safety
belt
Mae West
breeches buoy
buoy
cork jacket
ejection capsule
ejection seat
ejector seat
life belt
life buoy
life jacket
life net
life preserver
life raft
life ring
life vest
lifeboat
lifeline
parachute
rubber dinghy
water wings
safety
glass
aegis
arm guard
backstop
buffer
bulwark
bumper
coat
coating
collop
contraceptive
copyright
covering
crash helmet
cushion
cut
dashboard
deal
disk
dodger
face mask
fender
feuille
film
finger guard
flap
foil
fold
foot guard
fuse
goggles
governor
guard
guardrail
hand guard
handrail
hard hat
helmet
insulation
interlock
knee guard
knuckle guard
lamella
lamina
laminated glass
laminated wood
lap
leaf
life preserver
lifeline
lightning conductor
lightning rod
mask
membrane
mudguard
nose guard
pad
padding
palladium
pane
panel
patent
patina
peel
pellicle
pilot
plait
plank
plate
plating
ply
plywood
preventive
prophylactic
protective clothing
protective umbrella
rasher
safeguard
safety
safety
plug
safety
rail
safety
shoes
safety
switch
safety
valve
screen
scum
seat belt
sheet
shield
shin guard
skin
slab
slat
slice
sun helmet
table
tablet
umbrella
veneer
wafer
windscreen
windshield
safety
zone
abri
air-raid shelter
bomb shelter
bombproof
bunker
cave
concealment
cover
covert
coverture
cyclone cellar
dugout
earth
fallout shelter
foxhole
funk hole
shelter
storm cave
storm cellar
trench
Sicherheitsglas Definition
Claude
Lorraine
glass
(
)
A
slightly
convex
mirror,
commonly
of
black
glass,
used
as
a
toy
for
viewing
the
reflected
landscape.
Egg-glass
(
n.
)
A
small
sandglass,
running
about
three
minutes,
for
marking
time
in
boiling
eggs
Flint
glass
(
)
A
soft,
heavy,
brilliant
glass,
consisting
essentially
of
a
silicate
of
lead
and
potassium.
It
is
used
for
tableware,
and
for
optical
instruments,
as
prisms,
its
density
giving
a
high
degree
of
dispersive
power
Glass
(
v.
t.)
A
hard,
brittle,
translucent,
and
commonly
transparent
substance,
white
or
colored,
having
a
conchoidal
fracture,
and
made
by
fusing
together
sand
or
silica
with
lime,
potash,
soda,
or
lead
oxide.
It
is
used
for
window
panes
and
mirrors,
for
articles
of
table
and
culinary
use,
for
lenses,
and
various
articles
of
ornament.
Glass
(
v.
t.)
Any
substance
having
a
peculiar
glassy
appearance,
and
a
conchoidal
fracture,
and
usually
produced
by
fusion.
Glass
(
v.
t.)
Anything
made
of
glass.
Glass
(
v.
t.)
A
looking-glass
Glass
(
v.
t.)
A
vessel
filled
with
running
sand
for
measuring
time
Glass
(
v.
t.)
A
drinking
vessel
Glass
(
v.
t.)
An
optical
glass
Glass
(
v.
t.)
A
weatherglass
Glass
(
v.
t.)
To
reflect,
as
in
a
mirror
Glass
(
v.
t.)
To
case
in
glass.
Glass
(
v.
t.)
To
cover
or
furnish
with
glass
Glass
(
v.
t.)
To
smooth
or
polish
anything,
as
leater,
by
rubbing
it
with
a
glass
burnisher.
Glass-crab
(
n.
)
The
larval
state
(Phyllosoma)
of
the
genus
Palinurus
and
allied
genera.
It
is
remarkable
for
its
strange
outlines,
thinness,
and
transparency.
See
Phyllosoma.
Glass-faced
(
a.
)
Mirror-faced
Glass-gazing
(
a.
)
Given
to
viewing
one's
self
in
a
glass
or
mirror
Glass
maker
(
n.
)
Alt.
of
Glassmaker
Glass-rope
(
n.
)
A
remarkable
vitreous
sponge,
of
the
genus
Hyalonema,
first
brought
from
Japan.
It
has
a
long
stem,
consisting
of
a
bundle
of
long
and
large,
glassy,
siliceous
fibers,
twisted
together.
Glass-snail
(
n.
)
A
small,
transparent,
land
snail,
of
the
genus
Vitrina.
Glass-snake
(
n.
)
A
long,
footless
lizard
(Ophiosaurus
ventralis),
of
the
Southern
United
States
Glass-sponge
(
n.
)
A
siliceous
sponge,
of
the
genus
Hyalonema,
and
allied
genera
Lady's
looking-glass
(
)
See
Venus's
looking-glass,
under
Venus.
Looking-glass
(
n.
)
A
mirror
made
of
glass
on
which
has
been
placed
a
backing
of
some
reflecting
substance,
as
quicksilver.
Millefiore
glass
(
)
Slender
rods
or
tubes
of
colored
glass
fused
together
and
embedded
in
clear
glass
Muscovy
glass
(
)
Mica
Safety
(
n.
)
The
condition
or
state
of
being
safe
Safety
(
n.
)
Freedom
from
whatever
exposes
one
to
danger
or
from
liability
to
cause
danger
or
harm
Safety
(
n.
)
Preservation
from
escape
Safety
(
n.
)
Same
as
Safety
touchdown,
below.
Water
glass
(
)
See
Soluble
glass,
under
Glass.
safety glass Bedeutung
base
hit
safety
(baseball)
the
successful
act
of
striking
a
baseball
in
such
a
way
that
the
batter
reaches
base
safely
safety
a
score
in
American
football,
a
player
is
tackled
behind
his
own
goal
line
safety
squeeze
play
safety
squeeze
the
runner
on
third
base
waits
to
start
home
until
the
batter
has
bunted
successfully
safety
blitz
linebacker
blitzing
blitz
(American
football)
defensive
players
try
to
break
through
the
offensive
line
glass
lizard
glass
snake
joint
snake
snakelike
lizard
of
Europe
and
Asia
and
North
America
with
vestigial
hind
limbs
and
the
ability
to
regenerate
its
long
fragile
tail
glass
sponge
a
siliceous
sponge
(with
glassy
spicules)
of
the
class
Hyalospongiae
alcohol
thermometer
alcohol-in-glass
thermometer
thermometer
consisting
of
a
glass
capillary
tube
marked
with
degrees
Celsius
or
Fahrenheit
and
containing
alcohol
which
rises
or
falls
as
it
expands
or
contracts
with
changes
in
temperature
beer
glass
a
relatively
large
glass
for
serving
beer
bell
jar
bell
glass
a
bell-shaped
glass
cover
used
to
protect
and
display
delicate
objects
or
to
cover
scientific
apparatus
or
to
contain
gases
cheval
glass
a
full
length
mirror
mounted
in
a
frame
in
which
it
can
be
tilted
clinical
thermometer
mercury-in-glass
clinical
thermometer
a
mercury
thermometer
designed
to
measure
the
temperature
of
the
human
body,
graduated
to
cover
a
range
a
few
degrees
on
either
side
of
the
normal
body
temperature
condom
rubber
safety
safe
prophylactic
contraceptive
device
consisting
of
a
sheath
of
thin
rubber
or
latex
that
is
worn
over
the
penis
during
intercourse
cover
glass
cover
slip
a
small
and
very
thin
piece
of
glass
used
to
cover
the
specimen
on
a
microscope
slide
crystal
watch
crystal
watch
glass
a
protective
cover
that
protects
the
face
of
a
watch
cut
glass
glass
decorated
by
cutting
or
grinding
facets
field
glass
glass
spyglass
a
small
refracting
telescope
flute
flute
glass
champagne
flute
a
tall
narrow
wineglass
fuse
electrical
fuse
safety
fuse
an
electrical
device
that
can
interrupt
the
flow
of
electrical
current
when
it
is
overloaded
glass
drinking
glass
a
container
for
holding
liquids
while
drinking
glass
glassware
collectively,
She
collected
old
glass
glass
cutter
a
tool
for
cutting
glass
glass
eye
prosthesis
consisting
of
an
artificial
eye
made
of
glass
guard
safety
safety
device
a
device
designed
to
prevent
injury
or
accidents
hand
glass
simple
microscope
magnifying
glass
light
microscope
consisting
of
a
single
convex
lens
that
is
used
to
produce
an
enlarged
image,
the
magnifying
glass
was
invented
by
Roger
Bacon
in
hand
glass
hand
mirror
a
mirror
intended
to
be
held
in
the
hand
hard
hat
tin
hat
safety
hat
a
lightweight
protective
helmet
(plastic
or
metal)
worn
by
construction
workers
highball
glass
a
tall
glass
for
serving
highballs
jeweler's
glass
an
optical
instrument
used
by
jewelers,
has
one
or
more
lenses
and
is
used
to
view
features
not
readily
seen
liqueur
glass
a
small
glass
for
serving
a
small
amount
of
liqueur
(typically
after
dinner)
locknut
safety
nut
supplementary
nut
that
is
screwed
down
on
a
primary
nut
to
prevent
it
from
loosening
looking
glass
glass
a
mirror,
usually
a
ladies'
dressing
mirror
mercury
thermometer
mercury-in-glass
thermometer
thermometer
consisting
of
mercury
contained
in
a
bulb
at
the
bottom
of
a
graduated
sealed
glass
capillary
tube
marked
in
degrees
Celsius
or
Fahrenheit,
mercury
expands
with
a
rise
in
temperature
causing
a
thin
thread
of
mercury
to
rise
in
the
tube
c
methamphetamine
methamphetamine
hydrochloride
Methedrine
meth
deoxyephedrine
chalk
chicken
feed
crank
glass
ice
shabu
trash
an
amphetamine
derivative
(trade
name
Methedrine)
used
in
the
form
of
a
crystalline
hydrochloride,
used
as
a
stimulant
to
the
nervous
system
and
as
an
appetite
suppressant
objective
objective
lens
object
lens
object
glass
the
lens
or
system
of
lenses
in
a
telescope
or
microscope
that
is
nearest
the
object
being
viewed
optical
fiber
glass
fiber
optical
fibre
glass
fibre
a
very
thin
fiber
made
of
glass
that
functions
as
a
waveguide
for
light,
used
in
bundles
to
transmit
images
pane
pane
of
glass
window
glass
sheet
glass
cut
in
shapes
for
windows
or
doors
parfait
glass
a
tall
slender
glass
with
a
short
stem
in
which
parfait
is
served
pier
glass
pier
mirror
a
large
mirror
between
two
windows
plate
glass
sheet
glass
glass
formed
into
large
thin
sheets
safe-deposit
safe-deposit
box
safety-deposit
safety
deposit
box
deposit
box
lockbox
a
fireproof
metal
strongbox
(usually
in
a
bank)
for
storing
valuables
safety
arch
an
undecorated
arch
that
is
included
in
order
to
strengthen
or
support
a
construction
safety
belt
life
belt
safety
harness
belt
attaching
you
to
some
object
as
a
restraint
in
order
to
prevent
you
from
getting
hurt
safety
bicycle
safety
bike
bicycle
that
has
two
wheels
of
equal
size,
pedals
are
connected
to
the
rear
wheel
by
a
multiplying
gear
safety
bolt
safety
lock
a
bolt
that
cannot
be
moved
from
outside
the
door
or
gate
safety
catch
safety
lock
guard
consisting
of
a
locking
device
that
prevents
a
weapon
from
being
fired
safety
curtain
a
fireproof
theater
curtain
to
be
dropped
in
case
of
fire
safety
fuse
a
slow-burning
fuse
consisting
of
a
tube
or
cord
filled
or
saturated
with
combustible
matter,
used
to
ignite
detonators
from
a
distance
safety
lamp
Davy
lamp
an
oil
lamp
that
will
not
ignite
flammable
gases
(methane)
safety
match
book
matches
a
paper
match
that
strikes
only
on
a
specially
prepared
surface
safety
net
a
large
strong
net
to
catch
circus
acrobats
who
fall
or
jump
from
a
trapeze
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Sicherheitsglas bezeichnet Glasscheiben, die besondere Sicherheitsmerkmale besitzen.