Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sichtschutz
Deutsch Englisch Übersetzung
Sichtschutz
m
(z.B. bei Geldautomaten)
privacy shield
Abschirmung
f
;
Sichtschutz
m
techn.
screen
Sichtschutz
m
; Sichtblende
f
; Blickschutz
m
als
Sichtschutz
privacy cover; privacy shield; privacy screen
as a shield against prying eyes; as a visual protection
schützen (vor); abschirmen; verdecken
v
schützend; abschirmend; verdeckend
geschützt; abgeschirmt; verdeckt
seine Augen vor der Sonne schützen
einen
Sichtschutz
für jdn. bieten
to screen (from)
screening
screened
to screen one's eyes from the sun
to screen sb. from view
Rollo
n
; Rouleau
n
(
Sichtschutz
innen)
Rollos
pl
; Rouleaus
pl
Raffrollos
pl
die Rollos hinaufziehen hinauflassen
die Rollos hinunterziehen hinunterlassen
Die Rollos sind heruntergelassen.
roller blind; blind; (window) shade
Am.
(privacy screen inside)
roller blinds; blinds; (window) shades
pleated blinds; pleated shades
to pull up open the blinds
to pull down draw the blinds
The blinds are drawn.
Rollo
n
; Rouleau
n
(
Sichtschutz
innen)
Rollos
pl
; Rouleaus
pl
Raffrollos
pl
Verdunklungsrollo
n
; Verdunklungsrouleau
n
die Rollos hinaufziehen hinauflassen
die Rollos hinunterziehen hinunterlassen
Die Rollos sind heruntergelassen.
roller blind; blind; (window) shade
Am.
(privacy screen inside)
roller blinds; blinds; (window) shades
pleated blinds; pleated shades
blackout blind; blackout shade
Am.
to pull up open the blinds
to pull down draw the blinds
The blinds are drawn.
Deutsche
Sichtschutz Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Sichtschutz Synonym
nachschlagen
Englische
privacy shield Synonyme
privacy
Jim Crow
adytum
alienation
aloneness
aloofness
anonymity
apartheid
apartness
ashram
celibacy
cell
clandestineness
cloister
closed meeting
concealment
confidentiality
confidentialness
covertness
den
detachment
executive session
hermitage
hideaway
hideout
hiding place
holy of holies
incognito
isolation
isolationism
ivory tower
keeping apart
lair
loneliness
loneness
lonesomeness
mew
monasticism
moving apart
private conference
privatism
privatization
quarantine
recess
reclusion
retirement
retreat
rustication
sanctum
sanctum sanctorum
seclusion
secrecy
secret place
secretiveness
segregation
separateness
separation
sequestration
single blessedness
solitariness
solitude
splendid isolation
surreptitiousness
withdrawal
Sichtschutz Definition
Privacy
(
n.
)
The
state
of
being
in
retirement
from
the
company
or
observation
of
others
Privacy
(
n.
)
A
place
of
seclusion
from
company
or
observation
Privacy
(
n.
)
Concealment
of
what
is
said
or
done.
Privacy
(
n.
)
A
private
matter
Privacy
(
n.
)
See
Privity,
2.
Shield
(
n.
)
A
broad
piece
of
defensive
armor,
carried
on
the
arm,
--
formerly
in
general
use
in
war,
for
the
protection
of
the
body.
See
Buckler.
Shield
(
n.
)
Anything
which
protects
or
defends
Shield
(
n.
)
Figuratively,
one
who
protects
or
defends.
Shield
(
n.
)
In
lichens,
a
Hardened
cup
or
disk
surrounded
by
a
rim
and
containing
the
fructification,
or
asci.
Shield
(
n.
)
The
escutcheon
or
field
on
which
are
placed
the
bearings
in
coats
of
arms.
Cf.
Lozenge.
See
Illust.
of
Escutcheon.
Shield
(
n.
)
A
framework
used
to
protect
workmen
in
making
an
adit
under
ground,
and
capable
of
being
pushed
along
as
excavation
progresses.
Shield
(
n.
)
A
spot
resembling,
or
having
the
form
of,
a
shield.
Shield
(
n.
)
A
coin,
the
old
French
crown,
or
ecu,
having
on
one
side
the
figure
of
a
shield.
Shield
(
n.
)
To
cover
with,
or
as
with,
a
shield
Shield
(
n.
)
To
ward
off
Shield
(
n.
)
To
avert,
as
a
misfortune
Shield-bearer
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
carries
a
shield.
Shield-bearer
(
n.
)
Any
small
moth
of
the
genus
Aspidisca,
whose
larva
makes
a
shieldlike
covering
for
itself
out
of
bits
of
leaves.
Water
shield
(
)
An
aquatic
American
plant
(Brasenia
peltata)
having
floating
oval
leaves,
and
the
covered
with
a
clear
jelly.
privacy shield Bedeutung
invasion
of
privacy
the
wrongful
intrusion
by
individuals
or
the
government
into
private
affairs
with
which
the
public
has
no
concern
carapace
shell
cuticle
shield
a
hard
outer
covering
or
case
of
certain
organisms
such
as
arthropods
and
turtles
heat
shield
a
protective
covering
that
protects
a
spacecraft
from
overheating
on
reentry
nipple
shield
a
rubber
or
plastic
shield
to
protect
the
nipples
of
nursing
women
shield
buckler
armor
carried
on
the
arm
to
intercept
blows
shield
a
protective
covering
or
structure
privacy
privateness
seclusion
the
quality
of
being
secluded
from
the
presence
or
view
of
others
right
to
privacy
right
to
be
free
of
unsanctioned
intrusion
right
of
privacy
a
legal
right
(not
explicitly
provided
in
the
United
States
Constitution)
to
be
left
alone,
the
right
to
live
life
free
from
unwarranted
publicity
Star
of
David
Shield
of
David
Magen
David
Mogen
David
Solomon's
seal
a
six-pointed
star
formed
from
two
equilateral
triangles,
an
emblem
symbolizing
Judaism
Laurentian
Plateau
Laurentian
Highlands
Canadian
Shield
a
large
plateau
that
occupies
more
than
%
of
the
land
area
of
Canada,
it
extends
from
the
Great
Lakes
northward
to
the
Arctic
Ocean
Cabombaceae
subfamily
Cabombaceae
water-shield
family
in
some
classifications
considered
an
independent
family
of
water
lilies,
comprises
the
genera
Cabomba
and
Brasenia
water-shield
fanwort
Cabomba
caroliniana
common
aquatic
plant
of
eastern
North
America
having
floating
and
submerged
leaves
and
white
yellow-spotted
flowers
water-shield
Brasenia
schreberi
water-target
aquatic
plant
with
floating
oval
leaves
and
purple
flowers,
in
lakes
and
slow-moving
streams,
suitable
for
aquariums
shield
fern
buckler
fern
any
of
various
ferns
of
the
genera
Dryopteris
or
Polystichum
or
Lastreopsis
having
somewhat
shield-shaped
coverings
on
the
sori
fragrant
cliff
fern
fragrant
shield
fern
fragrant
wood
fern
Dryopteris
fragrans
fern
or
northern
Eurasia
and
North
America
having
fragrant
fronds
Goldie's
fern
Goldie's
shield
fern
goldie's
wood
fern
Dryopteris
goldiana
North
American
fern
with
a
blackish
lustrous
stipe
Braun's
holly
fern
prickly
shield
fern
Polystichum
braunii
North
American
fern
whose
more
or
less
evergreen
leathery
fronds
are
covered
with
pale
brown
chafflike
scales
soft
shield
fern
Polystichum
setiferum
European
shield
fern
cultivated
in
many
varieties
privacy
privateness
secrecy
concealment
the
condition
of
being
concealed
or
hidden
shield
screen
protect,
hide,
or
conceal
from
danger
or
harm
harbor
harbour
shield
hold
back
a
thought
or
feeling
about,
She
is
harboring
a
grudge
against
him
peltate
shield-shaped
(of
a
leaf
shape)
round,
with
the
stem
attached
near
the
center
of
the
lower
surface
rather
than
the
margin
(as
a
nasturtium
leaf
for
example)
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.