Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Simulierung
Deutsch Englisch Übersetzung
Simulierung
simulation
Simulierung
simulation
simulieren
simulate
simulieren
v
simulierend
simuliert
simuliert
simulierte
to malinger
malingering
malingered
malingers
malingered
simulieren, vortäuschen, vorgeben, vorspiegeln, spielen
v
simulierend, vortäuschend, vorgebend, vorspiegelnd, spielend
simuliert, vorgetäuscht, vorgegeben, vorgespiegelt, gespielt
simuliert, täuscht vor, gibt vor, spiegelt vor
simulierte, täuschte vor, gab vor, spiegelte vor
to simulate
simulating
simulated
simulates
simulated
simulieren, sich verstellen, vortäuschen
v
simulierend, sich verstellend, vortäuschend
simuliert, sich verstellt, vorgetäuscht
simuliert, verstellt sich, täuscht vor
simulierte, verstellte sich, täuschte vor
to sham
shamming
shammed
shams
shammed
etw. vortäuschen, simulieren, spielen
vortäuschend, simulierend, spielend
vorgetäuscht, simuliert, gespielt
to feign
feigning
feigned
fingiere, simulieren
feign
simulieren
feign
simulieren
malinger
simulieren, vortaeuschen
simulate
etw. emulieren
v
(ein Hard- oder Softwareverhalten auf einem anderen System simulieren)
comp.
emulierend
emuliert
to emulate sth.
emulating
emulated
etw. nachahmen; nachbilden; simulieren
v
nachahmend; nachbildend; simulierend
nachgeahmt; nachgebildet; simuliert
ahmt nach
ahmte nach
einen Stil nachahmen
to mimic sth.; to emulate sth.
mimicking; emulating
mimicked; emulated
mimicks
mimicked
to emulate a style
(Kranksein) simulieren
v
; sich krank stellen
v
simulierend; sich krank stellend
simuliert; sich krank gestellt
to be malingering; to pretend to be ill
being malingering; pretending to be ill
been malingering; pretended to be ill
simulieren; vortäuschen; vorgeben; vorspiegeln; spielen
v
simulierend; vortäuschend; vorgebend; vorspiegelnd; spielend
simuliert; vorgetäuscht; vorgegeben; vorgespiegelt; gespielt
simuliert; täuscht vor; gibt vor; spiegelt vor
simulierte; täuschte vor; gab vor; spiegelte vor
to simulate
simulating
simulated
simulates
simulated
simulieren; vortäuschen
v
simulierend; vortäuschend
simuliert; vorgetäuscht
simuliert; täuscht vor
simulierte; täuschte vor
to sham
shamming
shammed
shams
shammed
etw. vortäuschen; (jdm.) etw. vorspielen; etw. simulieren; so tun als (sei etw. der Fall)
vortäuschend; vorspielend; simulierend; so tuend als
vorgetäuscht; vorgespielt; simuliert; so getan als
sich schlafend stellen
sich tot stellen
sich dumm stellen
Interesse heucheln
ein Scheinangriff
Ich tat so als hätte ich Kopfweh und ging hinauf in mein Zimmer.
Er erfand eine Ausrede um sich absentieren zu können.
'Was soll's?' sagte Alex mit gespielter GleichgĂĽltigkeit.
Er klingt nicht wie jemand der mir eine Verletzung vorspielt.
Der Fahrzeuglenker hat den Raubüberfall vorgetäuscht oder ist irgendwie an der Tat beteiligt.
to feign sth. (to sb.)
feigning
feigned
to feign sleep
to feign death
to feign ignorance
to feign interest
a feigned attack
Feigning a headache I went upstairs to my room.
He feigned an excuse to absent himself.
'Who cares' said Alex feigning indifference.
He doesn't sound like someone who is feigning injury to me.
The driver of the vehicle feigned the robbery or is somehow involved in the offence.
Simulieren
n
med.
malingering
simulieren
v
(Kranksein vortäuschen, um daraus Vorteile zu ziehen)
simulierend
simuliert
to be malingering (for personal gain)
being malingering
been malingering
etw. vortäuschen; (jdm.) etw. vorspielen; etw. simulieren
v
; so tun als (sei etw. der Fall)
vortäuschend; vorspielend; simulierend; so tuend als
vorgetäuscht; vorgespielt; simuliert; so getan als
eine vorgetäuschte Notlage
sich schlafend stellen
sich tot stellen
sich dumm stellen
Interesse heucheln
ein Scheinangriff
Ich tat so, als hätte ich Kopfweh, und ging hinauf in mein Zimmer.
Er erfand eine Ausrede, um sich absentieren zu können.
„Was soll's?“, sagte Alex mit gespielter Gleichgültigkeit.
Er klingt nicht wie jemand, der mir eine Verletzung vorspielt.
Der Fahrzeuglenker hat den Raubüberfall vorgetäuscht oder ist irgendwie an der Tat beteiligt.
to feign sth. (to sb.)
feigning
feigned
feigned distress
to feign sleep
to feign death
to feign ignorance
to feign interest
a feigned attack
Feigning a headache, I went upstairs to my room.
He feigned an excuse to absent himself.
'Who cares' said Alex, feigning indifference.
He doesn't sound like someone who is feigning injury to me.
The driver of the vehicle feigned the robbery or is somehow involved in the offence.
simulierend
adj
simulative
fingierend, simulierend
feigning
simulierend
feigning
simulierend
malingering
simulierend
simulative
kĂĽnstlich, simuliert
adj
simulated
simuliert
bogus
fingiert, simuliert
feigns
simuliert
feigns
simuliert
malingers
kuenstlich, simuliert, taeuschte vor
simulated
simuliert
simulates
simuliert, taeuscht vor
simulates
künstlich; simuliert; vorgetäuscht; unecht
adj
simulated
simuliert; gespielt
adj
; Schein...
mock
simuliert; gespielt
adj
; Schein…
mock
simulierte
malingered
simulierte
simulated
Luftgefecht
n
; Luftkampf
m
mil.
Luftgefechte
pl
; Luftkämpfe
pl
simulierter Luftkampf
air-to-air combat; dogfight
air-to-air combats; dogfights
mock air-to-air combat
simuliertes
bogus
Simulierung
simulation
Deutsche
Simulierung Synonyme
Englische
simulation Synonyme
simulation
accordance
acting
adoption
affectation
agreement
alikeness
alliance
analogy
aping
appearance
approach
appropriation
approximation
assimilation
assumption
attitudinizing
bluff
bluffing
borrowed plumes
cheating
closeness
color
coloring
community
comparability
comparison
conformity
copying
correspondence
counterfeiting
deception
delusion
derivation
deriving
disguise
dissemblance
dissembling
dis
simulation
emulation
facade
face
fakery
faking
false air
false front
false show
falsity
feigning
feint
following
forgery
four-flushing
fraud
front
gilt
gloss
hit-off
humbug
humbuggery
identity
imitation
impersonation
imposture
impression
infringement
likeness
likening
masquerade
meretriciousness
metaphor
mimesis
mimicking
mirroring
mocking
nearness
onomatopoeia
ostentation
outward show
parallelism
parity
parody
pasticcio
pastiche
pirating
plagiarism
plagiary
playacting
pose
posing
posture
pretense
pretension
pretext
repetition
representation
resemblance
sameness
seeming
semblance
sham
show
similarity
simile
similitude
simulacrum
speciousness
takeoff
taking
varnish
window dressing
Simulierung Definition
Simulation
(
n.
)
The
act
of
simulating,
or
assuming
an
appearance
which
is
feigned,
or
not
true
simulation Bedeutung
pretense
pretence
pretending
simulation
feigning
the
act
of
giving
a
false
appearance,
his
conformity
was
only
pretending
simulation
the
act
of
imitating
the
behavior
of
some
situation
or
some
process
by
means
of
something
suitably
analogous
(especially
for
the
purpose
of
study
or
personnel
training)
model
simulation
representation
of
something
(sometimes
on
a
smaller
scale)
simulation
computer
simulation
(computer
science)
the
technique
of
representing
the
real
world
by
a
computer
program,
a
simulation
should
imitate
the
internal
processes
and
not
merely
the
results
of
the
thing
being
simulated
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: