Suche

Simultankirche Deutsch Englisch Übersetzung



Simultankirche f; paritätische Kirche f; Simultaneum n relig.
simultaneum (mixtum); shared church
Simultankirche f; paritätische Kirche f; Simultaneum n relig.
simultaneum (mixtum); shared church
Simultan-Ãœbersetzungsanlage f
simultaneous translation
gleichzeitig, simultan adj
simultaneous
gleichzeitig, simultan adv
simultaneously
gleichzeitig, zusammentreffend, zusammenfallend, simultan adj
concurrent
gleichzeitig, simultan
concurrent
gleichzeitig, simultan
simultaneous
simultan
simultaneous
Simultan-Uebersetzungsanlage
simultaneous translation
simultan
simultaneously
gleichzeitig; simultan adj
simultaneous
gleichzeitig; zeitgleich; zugleich; simultan adv (mit etw.)
zeitgleich mit der Einführung von ...
Die Verwaltungsgebühr ist gleichzeitig unter einem Ös. einzuzahlen.
simultaneously (with)
simultaneously with the introduction of ...
The administrative fee must be paid in simultaneously.
gleichzeitig; zusammentreffend; zusammenfallend; simultan adj
concurrent
gleichzeitig; zeitgleich; zugleich; simultan adv (mit etw.)
zeitgleich mit der Einführung von …
Die Verwaltungsgebühr ist gleichzeitig unter einem Ös. einzuzahlen.
simultaneously (with)
simultaneously with the introduction of …
The administrative fee must be paid in simultaneously.
simultan adv; parallel adv
concurrently {adj}
Simultanbenutzbarkeit f
shareability
Simultanbenutzbarkeit
shareability
Simultanbetrieb m
simultaneous mode
Simultanbetrieb
simultaneous mode
Simultanbühne f (Theater) art
simultaneous stage; multiple stage (theatre)
Simultandolmetschen n
simultaneous interpreting
Dolmetschen n; Dolmetschung f; Verdolmetschung f Dt. (aus einer in eine Sprache) ling.
Flüsterdolmetschen n
Kabinendolmetschen n
Konferenzdolmetschen n
Konsekutivdolmetschen n
Simultandolmetschen n
Telefondolmetschen n
Verhandlungsdolmetschen n
aktives Dolmetschen bei einer Zusammenkunft (aus mehreren Sprachen wird in mehrere Sprachen gedolmetscht)
passives Dolmetschen bei einer Zusammenkunft (aus mehreren Sprachen wird in nur eine Sprache gedolmetscht)
schlechtes Dolmetschen
Relaisdolmetschen n bei einer Zusammenkunft (kann eine ungewöhnliche Sprachkombination nicht direkt abgedeckt werden nimmt der Dolmetscher die Simultandolmetschung eines Kollegen als Ausgangspunkt)
bi-aktives Dolmetschen; Retourdolmetschen (der Dolmetscher arbeitet in einer Fremdsprache und seiner Muttersprache in beide Richtungen)
mit oder ohne Dolmetschung
überprüfen ob die Dolmetschung dem Original entspricht
Dolmetschung aus der und in die Sprache der jeweiligen Organisationseinheit
Der Verhandlungsdolmetscher deckt die Dolmetschung in zwei Sprachen ab.
Beim Konferenzdolmetschen kann sowohl die simultane als auch die konsekutive Dolmetschvariante zur Anwendung kommen und bei Verhandlungen ist auch eine Simultandolmetschung möglich.
interpreting; interpretation (from into a language)
whispered interpreting; chuchotage
booth interpreting
conference interpreting
consecutive interpreting
simultaneous interpreting
telephone interpreting
liaison interpreting; ad-hoc interpreting
active interpreting at a meeting (interpretation is provided from several languages into several languages)
passive interpreting at a meeting (interpretation is provided from several languages into one language only)
poor interpreting
relay interpreting at a meeting (when an uncommon language combination cannot be covered directly the interpreter takes the simultaneous interpretation of a colleague as a starting point)
bi-active interpreting; retour interpreting (the interpreter works both ways between one foreign language and his mother tongue)
with or without interpretation services provided; with or without the provision of interpretation
to verify that the interpretation provided is accurate
interpretation from and into the language of the respective unit of organization
The liaison interpreter covers the interpretation into two languages.
In conference interpreting both the simultaneous and the consecutive interpreting modes may be used and simultaneous interpreting is also possible in a negotiating situation.
Personenführungsanlage f (zum mobilen Simultandolmetschen) (Audio)
sound induction system (for mobile simultaneous interpreting)
Simultanübersetzung f ugs. ~Simultandolmetschen
simultaneous translation
Dolmetschen n; Dolmetschung f; Verdolmetschung f Dt. (aus einer in eine Sprache) ling.
Flüsterdolmetschen n
Kabinendolmetschen n
Konferenzdolmetschen n
Konsekutivdolmetschen n
Simultandolmetschen n
Telefondolmetschen n
Verhandlungsdolmetschen n
aktives Dolmetschen bei einer Zusammenkunft (aus mehreren Sprachen wird in mehrere Sprachen gedolmetscht)
passives Dolmetschen bei einer Zusammenkunft (aus mehreren Sprachen wird in nur eine Sprache gedolmetscht)
schlechtes Dolmetschen
Relaisdolmetschen n bei einer Zusammenkunft (kann eine ungewöhnliche Sprachkombination nicht direkt abgedeckt werden, nimmt der Dolmetscher die Simultandolmetschung eines Kollegen als Ausgangspunkt)
bi-aktives Dolmetschen; Retourdolmetschen (der Dolmetscher arbeitet in einer Fremdsprache und seiner Muttersprache in beide Richtungen)
mit oder ohne Dolmetschung
überprüfen, ob die Dolmetschung dem Original entspricht
Dolmetschung aus der und in die Sprache der jeweiligen Organisationseinheit
Der Verhandlungsdolmetscher deckt die Dolmetschung in zwei Sprachen ab.
Beim Konferenzdolmetschen kann sowohl die simultane als auch die konsekutive Dolmetschvariante zur Anwendung kommen und bei Verhandlungen ist auch eine Simultandolmetschung möglich.
interpreting; interpretation (from into a language)
whispered interpreting; chuchotage
booth interpreting
conference interpreting
consecutive interpreting
simultaneous interpreting
telephone interpreting
liaison interpreting; ad-hoc interpreting
active interpreting at a meeting (interpretation is provided from several languages into several languages)
passive interpreting at a meeting (interpretation is provided from several languages into one language only)
poor interpreting
relay interpreting at a meeting (when an uncommon language combination cannot be covered directly, the interpreter takes the simultaneous interpretation of a colleague as a starting point)
bi-active interpreting; retour interpreting (the interpreter works both ways between one foreign language and his mother tongue)
with or without interpretation services provided; with or without the provision of interpretation
to verify that the interpretation provided is accurate
interpretation from and into the language of the respective unit of organization
The liaison interpreter covers the interpretation into two languages.
In conference interpreting both the simultaneous and the consecutive interpreting modes may be used, and simultaneous interpreting is also possible in a negotiating situation.
Simultandolmetscher m, Simultandolmetscherin f
simultaneous interpreter
Dolmetscher m; Dolmetscherin f; Dolmetsch m Ös. ling.
Dolmetscher pl; Dolmetscherinnen pl
Flüsterdolmetscher m
Gebärdendolmetscher m
Gerichtsdolmetscher m; Gerichtsdolmetscherin f
Konferenzdolmetscher m; Konferenzdolmetscherin f
Konsekutivdolmetscher m
Schriftdolmetscher m
Simultandolmetscher m; Simultandolmetscherin f
Telefondolmetscher m
Verhandlungsdolmetscher m
interpreter
interpreters
whispering interpreter
sign language interpreter
court interpreter
conference interpreter
consecutive interpreter
speech-to-text interpreter; palantypist
simultaneous interpreter
telephone interpreter
liaison interpreter; ad-hoc interpreter
Simultandolmetschung f (oft fälschlich: Simultanübersetzung) durch einen zweisprachigen Arzt
simultaneous interpreting; simultaneous translation provided by a bilingual physician
gleichzeitig, simultane
simultaneously
Einspritzung f auto
sequentielle Einspritzung
simultane Einspritzung
zentrale Einspritzung
injection; fuel injection
sequential injection
simultaneous injection
central injection
statistischer Test m statist.
Ad hoc-Test
bedingter Test
bestmöglicher optimaler Test
einseitiger asymmetrischer Test
zweiseitiger Test
kombinatorischer Test
konsistenter Test
strengster Test; Test mit minimalem Schärfeverlust
symmetrischer Test
randomisierter Test
trennschärfster Test bester Test
unverzerrter unverfälschterTest
verzerrter verfälschter Test
zerstörende Prüfung
zulässiger Test
Eckentest
Extremrangsummentest
Differenzen-Vorzeichentest
Dreieckstest
Duo-Trio-Test
eingeschränkter Chiquadrat-Test
Faktorenumkehrtest
Folgetest; sequentieller Test
G-Test
generalisierter Sequentialtest
gleicher Abstandtest
gleichmäßig bester Abstandstest
gleichmäßig trennschärfster Test
Grenzdifferenztest
K-test
Likelihood-Verhältnistest
Log-Rangtest; Mantel-Haenzel-Test
lokal asymptotisch strengster Test
lokal asymptotisch trennschärfster mächtigster Test; optimaler asymptotischer Test
lokal trennschärfster mächtigster Rangordnungstest
Medialtest
Mediantest
Monte-Carlo-Test
Multibinomialtest
multipler Spannweitentest
Normalitätstest; Test auf Normalverteilung
inverse Normalscores-Test
zufälliger Normalscores-Test
Omega-Quadrat-Test; omega²-Test; Wn²-Test; Cramér-von-Mises-Test
orthogonaler Test; Test auf Orthogonalität
Permutationstest; Randomisationstest
Rang-randomisierter Test
randomisierter Signifikanztest
sequentieller Chi-Quadrat-Test
sequentieller T²-Test
simultaner Varianzverhältnistest
Sphärizitätstest; Mauchly-Test
Stabilitätsprüfung
T-Test; Student-Test
T-Quadrat-Test
Tandemtest
Test auf gleiche Tails
Test auf leere Zellen
Test mit einheitlichen Scores
Test mit erwarteten Normalscores
Tests von Aufzeichnungen
trennschärfster Rangtest
UN²-Test
Varianzverhältnistest; F-Test
Vereinigung-Schnitt-Test
Verschiebungstest
Vorzeichentest
Vorzeichenrangtest; Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben
Vo
statistical hypothesis test
ad hoc test
conditional test
optimum test
one-sided test; one-tailed test; single tail test; asymmetrical test
two-sided test; two-tailed test; double-tailed test
combinatorial test
consistent test
most stringent test
symmetrical test
randomized test
most powerful test
unbiased test
biased test
destructive test
admissible test
corner test
extreme rank sum test
difference sign test
triangle test
duo-trio test
restricted chi-squared test
factor reversal test
sequential test
g-test
generalized sequential probability ratio test
equal spacings test
uniformly best distance power test; UBDP test
uniformly most powerful test; UMP test
least significant difference test; LSD test
k-test
likelihood ratio test
log-rank test; Mantel-Haenszel test
locally asymptotically most stringent test
locally assymptotically most powerful test; optimal asymptotic test
locally most powerfull rank order test
medial test
median test
Monte Carlo test
multi-binomial test
multiple range test
test of normality
inverse normal scores test
random normal scores test
omega square test; Wn² test; Cramér-von Mises test
orthogonal test; independent test
permutation test; randomization test
rank-randomization test
randomized significance test
sequential chi-squared test
sequential t² test
simultaneous variance ratio test
test for sphericity; Mauchly test
stability test
t-test; Student's test
t-square test
tandem tests
equal-tails test
empty cell test
uniform scores test
expected normal scores test
records tests
most powerful rank test
UN² test
variance ratio test; F-test
union-intersection test
slippage test
sign test
signed rank test; Wilcoxon's matched pairs rank test
reversal test
W test for normality
probability ratio test
base reversal test; time reversal test
bivariate sign test
z-test
Abelson-Tukey score test
Ajne's An-
statistischer Test m statist.
Ad-hoc-Test
A-posteriori-Test
bedingter Test
bestmöglicher optimaler Test
einseitiger asymmetrischer Test
zweiseitiger Test
kombinatorischer Test
konsistenter Test
strengster Test; Test mit minimalem Schärfeverlust
symmetrischer Test
randomisierter Test
trennschärfster Test, bester Test
unverzerrter unverfälschter Test
verzerrter verfälschter Test
zerstörende Prüfung
zulässiger Test
Eckentest
Extremrangsummentest
Differenzen-Vorzeichentest
Dreieckstest
Duo-Trio-Test
eingeschränkter Chiquadrat-Test
Faktorenumkehrtest
Folgetest; sequentieller Test
G-Test
generalisierter Sequentialtest
gleicher Abstandtest
gleichmäßig bester Abstandstest
gleichmäßig trennschärfster Test
Grenzdifferenztest
K-test
Likelihood-Verhältnistest
Log-Rangtest; Mantel-Haenzel-Test
lokal asymptotisch strengster Test
lokal asymptotisch trennschärfster mächtigster Test; optimaler asymptotischer Test
lokal trennschärfster mächtigster Rangordnungstest
Medialtest m; Quadrantentest m
Mediantest m
Monte-Carlo-Test m
Multibinomialtest m
multipler Spannweitentest
Normalitätstest m; Test auf Normalverteilung
inverse Normalscores-Test
zufälliger Normalscores-Test
Omega-Quadrat-Test m; omega²-Test; Wn²-Test; Cramér-von-Mises-Test
orthogonaler Test; Test auf Orthogonalität
Permutationstest m; Randomisationstest m
Rang-randomisierter Test
randomisierter Signifikanztest
sequentieller Chi-Quadrat-Test
sequentieller T²-Test
simultaner Varianzverhältnistest
Sphärizitätstest m; Mauchly-Test m
Stabilitätsprüfung f
T-Quadrat-Test m
Tandemtest m
Test auf gleiche Tails
Test auf leere Zellen
Test mit einheitlichen Scores
Test mit erwarteten Normalscores
Tests von Aufzeichnungen
Trendtest m
trennschärfster Rangtest
UN²-Test m
Varianzverhältnistest m; F-Test m
Vereinigung-Schnitt-Test m
Verschiebungstest m
Vorzeichentest m
Vorzeichenrangtest m; Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben
Vorzeichenwechsel-Test m; Umkehrprobe f bei Indexzahlen
W-Test auf Normalität m
Wahrscheinlichkeitsverhältnistest m
Zeit-Umkehrprobe f; Umkehrprobe f für Indexbasen
zweidimensionaler Zeichentest m
Z-Test m
Abelson-Tukey-Score-Test
Ajnescher An-Test
Armitage Chiquadrat-Trendtest
Aspin-Welch-Test
Barnardscher Monte Carlo-Test
Bartlett-Test
Bartlett-Test auf Interaktion 2. Ordnung
Bartlett'scher Kollinearitätstest
Bartlett-Diananda'scher Test
Barnard'scher Test
Beran-Test
Behrens-Fisher-Test; Fisher-Behrens-Test
Bootstrap-Test
Boxscher Test
Breslow-Day-Test
Brunk-Test
Butler-Smirnow-Test
Capon-Test
Cliff-Ord-Tests
Cochran-Test
Cochrans Q-Test; McNemar-Test
Cox-Stuart-Tests
D'Agostino-Test
Daniel-Test
David-Barton-Test
Dispersionstest von Ansari-Bradley
Duncan-Test
Dunn-Test
Dunnett-Test
Dwass-Steel-Test
Fisher-Yates-Test; exak
statistical hypothesis test
ad hoc test
a posteriori test
conditional test
optimum test
one-sided test; one-tailed test; single tail test; asymmetrical test
two-sided test; two-tailed test; double-tailed test
combinatorial test
consistent test
most stringent test
symmetrical test
randomized test
most powerful test
unbiased test
biased test
destructive test
admissible test
corner test
extreme rank sum test
difference sign test
triangle test
duo-trio test
restricted chi-squared test
factor reversal test
sequential test
g-test
generalized sequential probability ratio test
equal spacings test
uniformly best distance power test; UBDP test
uniformly most powerful test; UMP test
least significant difference test; LSD test
k-test
likelihood ratio test
log-rank test; Mantel-Haenszel test
locally asymptotically most stringent test
locally assymptotically most powerful test; optimal asymptotic test
locally most powerful rank order test
medial test
median test
Monte Carlo test
multi-binomial test
multiple range test
test of normality
inverse normal scores test
random normal scores test
omega square test; Wn² test; Cramér-von Mises test
orthogonal test; independent test
permutation test; randomization test
rank-randomization test
randomized significance test
sequential chi-squared test
sequential t² test
simultaneous variance ratio test
test for sphericity; Mauchly test
stability test
t-square test
tandem tests
equal-tails test
empty cell test
uniform scores test
expected normal scores test
records tests
test of trend
most powerful rank test
UN² test
variance ratio test; F-test
union-intersection test
slippage test
sign test
signed rank test; Wilcoxon's matched pairs rank test
reversal test
W test for normality
probability ratio test
base reversal test; time reversal test
bivariate sign test
z-test
Abelson-Tukey score test
Ajne's An-test
Armitage's chi-squared test for trend
Aspin-Welch test
Barnard's Monte Carlo test
Bartlett's test
Bartlett's test of second order interaction
Bartlett's collinearity test
Bartlett-Diananda test
CSM test
Beran's test
Behrens-Fisher test; Fisher-Behrens test
bootstrap test
Box's test
Breslow-Day test
Brunk's test
Butler-Smirnov test
Capon test
Cliff-Ord tests
Cochran's test
Cochran's Q-test; McNemar's test
Cox and Stuart's tests
D'Agostino's test
Daniel's test
David-Barton test
Ansari-Bradley dispersion test
Duncan's test; k-ratio t-test
Dunn's test
Dunnett's test
Dwass-Steel test
Fisher-Yates test; Fisher-Irwin test; Fisher exact test exact chi-squared test
Freund-Ansari test
Friedman's test
Gabriel's test
Galton's rank order test
Gart's test
Gehan test
Greenhouse-Geisser test
Gupta's symmetry test
Hartley's test; maximum F-ratio
Hodges' bivariate sign test
Hodges-Ajne's test
Hudson-Kreitman-Agu
Simultankirche f; paritätische Kirche f; Simultaneum n relig.
simultaneum (mixtum); shared church
Fräsen n techn.
Ansatzfräsen n
Aufraufräsen n
Drallfräsen n
Durchlauffräsen n
Einstechfräsen n
exzentrisches Drehfräsen n
Feinfräsen n
Fertigfräsen n; Schlichtfräsen n
Flächenfräsen n
Formfräsen n
Fünf-Achsen-Fräsen n
Gegenlauffräsen n
Gesenkfräsen n
Gewindefräsen n
Gleichlauffräsen n
Kegelradformfräsen n
Kurvenbahnfräsen n; Nockenlaufbahnfräsen n
Nachformfräsen n; Kopierfräsen n
Parallelfräsen n (von zwei Seitenflächen)
Parallelfräsen n; Simultanfräsen n
Pendelfräsen n
Räumfräsen n
Rundfräsen n; Kreisbahnfräsen n
Fräsen mit Satzfräsern n
Stirnplanfräsen n; Planfräsen n
Umrissfräsen n; Umfangfräsen n; Kopierfräsen n nach Umriss
Zirkulargewindefräsen n; zirkulares Gewindefräsen n
milling
shoulder milling
rough milling
spiral milling; helical milling
throughfeed milling
plunge milling
helical face milling
fine milling; precision milling
finish milling
plain milling; surface milling; face milling
form milling; profile milling Am.
five-axis milling
climb-feed milling; climb-cut milling; up-cut milling; up-milling; conventional milling
die milling
thread milling
climb milling; down-milling; climb cutting, down-cutting
bevel gear milling
cam-track milling
copy milling
straddle milling (simultaneous milling of two faces)
abreast milling
reciprocal milling; planetary milling
broach milling
circular-path milling; circular milling
gang milling
conventional face milling
contour milling
circular thread milling
Schach n (Spiel)
eine Partie Schach
Blindschach n; Blindspiel n
Blitzschach n
Simultanschach n
Schach spielen
im Schach stehen
Schach bieten
in Schach halten
chess
a game of chess
blindfold chess; sans voir
fast chess; rapid chess; speed chess; blitz chess
simultaneous chess; simul chess; simul
to play (at) chess
to be in check
to give check
to keep in check
Schach n (Spiel)
eine Partie Schach
Blindschach n; Blindspiel n
Blitzschach n
Simultanschach n
Schach spielen
im Schach stehen
Schach bieten
in Schach halten
beim Schach immer gewinnen
Schach!
Schach und Matt!
chess
a game of chess
blindfold chess; sans voir
fast chess; rapid chess; speed chess; blitz chess
simultaneous chess; simul chess; simul
to play (at) chess
to be in check
to give check
to keep in check
to always win at chess
Check!
Checkmate!
Simultanverarbeitung f
multiprocessing
Simultanverarbeitung
multiprocessing
gleichzeitige Zugbildung f; Simultanzugbildung f (Bahn)
simultaneous train formation (railway)

Deutsche Simultankirche Synonyme

Englische simultaneum ; shared church Synonyme

Simultankirche Definition

Broad Church
() A portion of the Church of England, consisting of persons who claim to hold a position, in respect to doctrine and fellowship, intermediate between the High Church party and the Low Church, or evangelical, party. The term has been applied to other bodies of men holding liberal or comprehensive views of Christian doctrine and fellowship.
Church
(n.) A building set apart for Christian worship.
Church
(n.) A Jewish or heathen temple.
Church
(n.) A formally organized body of Christian believers worshiping together.
Church
(n.) A body of Christian believers, holding the same creed, observing the same rites, and acknowledging the same ecclesiastical authority
Church
(n.) The collective body of Christians.
Church
(n.) Any body of worshipers
Church
(n.) The aggregate of religious influences in a community
Church
(v. t.) To bless according to a prescribed form, or to unite with in publicly returning thanks in church, as after deliverance from the dangers of childbirth
Church-ale
(n.) A church or parish festival (as in commemoration of the dedication of a church), at which much ale was used.
Church-bench
(n.) A seat in the porch of a church.
Church-haw
(n.) Churchyard.
Church modes
() The modes or scales used in ancient church music. See Gregorian.
High-church
(a.) Of or pertaining to, or favoring, the party called the High Church, or their doctrines or policy. See High Church, under High, a.
Low-church
(a.) Not placing a high estimate on ecclesiastical organizations or forms
Shared
(imp. & p. p.) of Share

simultaneum (mixtum); shared church Bedeutung

church service
church
a service conducted in a house of worship, don't be late for church
church mouse a fictional mouse created by Lewis Carroll
church
church building
a place for public (especially Christian) worship, the church was empty
church bell a bell in a church tower (usually sounded to summon people to church), church bells were ringing all over town
church hat a fanciful hat of the kind worn by Black women for Sunday worship
church key can opener that has a triangular pointed end that pierces the tops of cans
church tower the tower of a church
funeral home
funeral parlor
funeral parlour
funeral chapel
funeral church
funeralesidence
a mortuary where those who knew the deceased can come to pay their last respects
pew
church bench
long bench with backs, used in church by the congregation
church roll a list of the members of church
religious doctrine
church doctrine
gospel creed
the written body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group
ecclesiastical mode
Gregorian mode
church mode
medieval mode
any of a system of modes used in Gregorian chants up until , derived historically from the Greek mode
Old Church Slavonic
Old Church Slavic
Church Slavic
Old Bulgarian
the Slavic language into which the Bible was translated in the th century
religious music
church music
genre of music composed for performance as part of religious ceremonies
church
Christian church
one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship
church the body of people who attend or belong to a particular local church, our church is hosting a picnic next week
Armenian Church
Armenian Apostolic Orthodox Church
an independent Christian church established in Armenia since , was influenced by both Roman and Byzantine traditions
Catholic Church any of several churches claiming to have maintained historical continuity with the original Christian Church
Roman Catholic
Western Church
Roman Catholic Church
Church of Rome
Roman Church
the Christian Church based in the Vatican and presided over by a pope and an episcopal hierarchy
Nestorian Church a Christian Church in the Middle East that followed Nestorianism, there is still a small Nestorian Church in Iraq
Old Catholic Church Catholic churches that broke away from the Roman Catholic Church in the th century
Eastern Church
Byzantine Church
the Catholic Church as it existed in the Byzantine Empire
Orthodox Church
Orthodox Catholic Church
Eastern Orthodox Church
Eastern Church Eastern Orthodox
derived from the Byzantine Church and adhering to Byzantine rites
Greek Orthodox Church
Greek Church
state church of Greece, an autonomous part of the Eastern Orthodox Church
Russian Orthodox Church an independent church with its own Patriarch, until it was the established church or Russia
Uniat Church
Uniate Church
any of several churches in eastern Europe or the Middle East that acknowledge papal authority but retain their own liturgy
Coptic Church the ancient Christian church of Egypt
Protestant Church
Protestant
the Protestant churches and denominations collectively
Christian Church Disciples of Christ a Protestant church that accepts the Bible as the only source of true Christian faith and practices baptism by immersion
Anglican Church
Anglican Communion
Church of England
the national church of England (and all other churches in other countries that share its beliefs), has its see in Canterbury and the sovereign as its temporal head
Episcopal Church Protestant Episcopal Church United States church that is in communication with the see of Canterbury
Church of Ireland autonomous branch of the Church of England in Ireland
Episcopal Church Episcopal Church of Scotland an autonomous branch of the Anglican Communion in Scotland
High Church
High Anglican Church
a group in the Anglican Church that emphasizes the Catholic tradition (especially in sacraments and rituals and obedience to church authority)
Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints
Mormon Church
Mormons
church founded by Joseph Smith inwith headquarters in Salt Lake City, Utah
Baptist Church
Baptists
any of various evangelical Protestant churches that believe in the baptism of voluntary believers
Church of the Brethren
Dunkers
Dippers
a Baptist denomination founded inby Americans of German descent, opposed to military service and taking legal oaths, practiced trine immersion
Christian Science
Church of Christ Scientist
Protestant denomination founded by Mary Baker Eddy in
Congregational Church a Protestant denomination holding that each individual congregation should be self-governing
Congregational Christian Church merger of the Congregational Church and the Christian Church
Evangelical and Reformed Church a Protestant denomination of Calvinist faith
United Church of Christ merger of the Congregational Christian Church and the Evangelical and Reformed Church in
Lutheran Church the Protestant denomination adhering to the views of Martin Luther
Presbyterian Church the Protestant denomination adhering to the views of John Calvin
Unitarian Church the Protestant denomination that rejects the doctrine of the Trinity
Arminian Church the Protestant denomination adhering to the views of Jacobus Arminius
Methodist Church
Methodists
a Protestant denomination founded on the principles of John Wesley and Charles Wesley
Wesleyan Methodist Church
Wesleyan Methodists
the original Methodist Church
Evangelical United Brethren Church a Methodist denomination
United Methodist Church union of the Wesleyan Methodist Church and the Evangelical United Brethren Church
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Der Ausdruck Simultankirche, auch Simultaneum oder paritätische Kirche genannt, bezeichnet einen von mehreren christlichen Konfessionen in konfessioneller Parität gemeinsam genutzten Sakralbau. Die Gottesdienste finden im Allgemeinen getrennt statt, ein gemischter Gottesdienst wird allenfalls ausnahmsweise praktiziert. In kleinerem Rahmen werden beispielsweise Krankenhauskapellen oft derart genutzt. Neu errichtete Simultansituationen heißen ökumenisch, z. B. die Ökumenische Kirche Halden in St. Gallen . Hier wird auch ein großer Teil der Gottesdienste gemeinsam durchgeführt.

Vokabelquiz per Mail: