Sonnenschuss Deutsch Englisch Übersetzung

Sonnenschuss m naut.	broach
Sonnenschuss m naut.	broach
Sonnenschein m	sunshine
Auf Regen folgt Sonnenschein. Sprw.	Every cloud has a silver lining. prov.
Sonnenschein	sunshine
der Himmel; das Himmelsgewölbe poet.; das Himmelszelt poet.; das Firmament geh. geogr. (am) Firmament n in den Himmel (hinauf) schauen sich wie im siebten Himmel fühlen (wie) aus heiterem Himmel übtr. vom Himmel fallen Das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein eitel Wonne.	the sky; the skies; the welkin poet.; the firmament poet. (in the) sky to look (up) into the sky to walk on air out of a clear sky; out of the clear blue sky fig. to fall from the sky; to fall out of the sky Life is not all blue skies.
der springende Punkt; das Entscheidende; das worauf es ankommt Nicht wieder zuzunehmen das ist der springende Punkt bei einer Diät. Bei diesem Computerspiel kommt es darauf an nicht getroffen zu werden. Wenn Vielseitigkeit gefragt ist dann ist das größere Modell die erste Wahl. Im Juli ist Baden und Sonnenschein angesagt. "Geben und Nehmen" lautet die Devise. Wir haben ihn ausgewählt weil er weiß wie der Hase läuft.	the name of the game fig. Avoiding weight regain that's the name of the game when dieting. In this computer game not getting hit is the name of the game. When versatility is the name of the game the bigger model is the first choice. In July sunshine and swimming are the name of the game. 'Give and take' is the name of the game. We chose him because he knows the name of the game.
plötzlicher Sonnenschein m	sunburst
der Himmel; das Himmelsgewölbe poet.; das Himmelszelt poet.; das Firmament geh. geogr. Südhimmel m (am) Firmament n in den Himmel (hinauf) schauen sich wie im siebten Himmel fühlen (wie) aus heiterem Himmel übtr. vom Himmel fallen Das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein eitel Wonne. Der Himmel hat seine Schleusen geöffnet. geh. (es regnet in Strömen)	the sky; the skies; the welkin poet.; the firmament poet. southern sky (in the) sky to look (up) into the sky to walk on air out of a clear sky; out of the clear blue sky fig. to fall from the sky; to fall out of the sky Life is not all blue skies. The skies have opened. (the rain is pouring down)
der springende Punkt; das Entscheidende; das, worauf es ankommt Nicht wieder zuzunehmen, das ist der springende Punkt bei einer Diät. Bei diesem Computerspiel kommt es darauf an, nicht getroffen zu werden. Wenn Vielseitigkeit gefragt ist, dann ist das größere Modell die erste Wahl. Im Juli ist Baden und Sonnenschein angesagt. „Geben und Nehmen“ lautet die Devise. Wir haben ihn ausgewählt, weil er weiß, wie der Hase läuft.	the name of the game fig. Avoiding weight regain, that's the name of the game when dieting. In this computer game, not getting hit is the name of the game. When versatility is the name of the game, the bigger model is the first choice. In July, sunshine and swimming are the name of the game. 'Give and take' is the name of the game. We chose him, because he knows the name of the game.
Sonnenscheindauer f	sunshine duration; duration of sunshine
Sonnenschirm m Sonnenschirme pl	sunshade sunshades
Sonnenschirm m (für Damen)	parasol
Sonnenschirm	parasol
Sonnenschirm	sunshade
Sonnenschirm, Sonnenschirms	sunshade
Sonnenschirm, Sonnenhut	sun shade
Sonnenschutz m; Sonnenblende f; Sonnenschirm m Sonnenblenden pl; Sonnenschirmen pl	sun shade; sunshade sun shades; sunshades
Sonnenschirm m (tragbar oder stehend) Strandschirm m	sun umbrella; parasol beach umbrella
Sonnenschutz m; Sonnenblende f; Sonnenschirm m Sonnenblenden pl; Sonnenschirmen pl Sonnenschutzvorhang für Oberlichter	sun shade; sunshade sun shades; sunshades sunshade for fanlights

Sonnenschirme	parasols
Sonnenschirme	sunshades
Sonnenschirme, Sonnenschirmen	sunshades
Sonnenschmerle f (Botia eos) zool.	blue color botia
Sonnenschmerle f (Botia eos) zool. Sonnenschmerlen pl	blue color botia blue color botias
Sonnenschuss m naut.	broach
Sonnenschutz m	protection against the sun
Sonnenschutz m (Funktion) konstruktiver Sonnenschutz m constr.	sun protection; protection from against the sun building sun protection
Sonnencreme f; Sonnenmilch f; Sonnenschutzcreme f	sunscreen; sun screen, sunblock, suntan lotion; sun lotion
Sonnensegel n (aufspannbares Sonnenschutzdach aus Segeltuch) Sonnensegel pl	sun sail; sun shade sail; sun shade sail canopy (sun protection) sun sails; sun shade sails; sun shade sail canopies
Sonnenschutzdach n; Sonnensegel n	awning
Folie f Polyesterfolie f; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie f selten Scheibenfolie f Sonnenschutzfolie f Tönungsfolie f	film polyester film; biaxially-oriented polyester film; BoPET film; mylar film ®; melinex film ® window film sunshade film tint film
Sonnenschutzlamellen pl constr.	sunshade louvres Br.; sunshade louvers Am.
Sonnenschutzmittel n	sunscreen product