Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Spaetsommer
Deutsch Englisch Übersetzung
Spätsommer
m
late summer
Spätsommer
m
late summer
Spaetsommer
late summer
Altweibersommer
m
(Spinnfäden im Spätsommer)
gossamer
Sommer
m
Sommer
pl
im Spätsommer
summer
summers
in late summer
spätsommerlich; Spätsommer…; im Spätsommer (nachgestellt)
adj
biol.
envir.
serotinal; characteristic of late summer
Deutsche
Spaetsommer Synonyme
spaetsommer
Englische
late summer Synonyme
late
after time
ahead of time
anachronistic
ancient
antedated
arrested
asleep
asleep in Jesus
at rest
back
backward
beforehand
behind
behind time
behindhand
be
late
d
be
late
dly
bereft of life
blocked
breathless
bygone
called home
carrion
checked
cold
croaked
current
dated
dead
dead and gone
death-struck
deceased
deep into
defunct
delayed
delayed-action
demised
departed
departed this life
destitute of life
detained
dilatory
done for
early
erstwhile
exanimate
extinct
fallen
far on
finished
food for worms
fore
foredated
former
formerly
fresh
gone
gone to glory
gone west
held up
heretofore
hung up
ill-considered
ill-seasoned
ill-timed
immemorial
impeded
improper
in a bind
in abeyance
inanimate
inappropriate
inauspicious
inconvenient
inexpedient
infelicitous
inopportune
intempestive
intrusive
irrelevant
jammed
last
late
lamented
late
ly
late
r
latish
latter
latterly
launched into eternity
lifeless
mal a propos
malapropos
martyred
metachronistic
misdated
mistimed
moratory
never on time
new
newly come
no more
none too soon
obstructed
of
late
of yesterday
off base
old
olden
once
onetime
out of date
out of line
out of phase
out of season
out of time
overdue
parachronistic
passed on
past
past due
postdated
preceding
prehistoric
premature
previous
previously
primeval
primitive
prior
prochronistic
pushing up daisies
quondam
recent
recently
released
reposing
resting easy
retarded
sainted
set back
sleeping
slow
slowed down
smitten with death
sometime
still
stillborn
stopped
taken away
taken off
tardily
tardy
then
too
late
too soon
unbefitting
unfavorable
unfit
unfitting
unfortunate
unhandy
unhappy
unlucky
unpropitious
unpunctual
unready
unripe
unseasonable
unsuitable
untimely
untoward
whilom
with the Lord
with the saints
without life
without vital functions
wrong
late
lamented
ashes
asleep
asleep in Jesus
at rest
bereft of life
body
bones
breathless
cadaver
called home
carcass
carrion
clay
corpse
corpus delicti
croaked
crowbait
dead
dead and gone
dead body
dead man
dead person
death-struck
deceased
decedent
defunct
demised
departed
departed this life
destitute of life
done for
dry bones
dust
earth
embalmed corpse
exanimate
fallen
finished
food for worms
gone
gone to glory
gone west
inanimate
late
launched into eternity
lifeless
martyred
mortal remains
mummification
mummy
no more
organic remains
passed on
pushing up daisies
released
relics
reliquiae
remains
reposing
resting easy
sainted
skeleton
sleeping
smitten with death
stiff
still
stillborn
taken away
taken off
tenement of clay
the dead
the deceased
the defunct
the departed
the loved one
with the Lord
with the saints
without life
without vital functions
late
ncy
abeyance
apathy
catalepsy
catatonia
cold storage
deadliness
deathliness
delitescence
doldrums
dormancy
entropy
indifference
indolence
inertia
inertness
intermission
interruption
languor
late
nt content
late
nt meaningfulness
late
ntness
lotus-eating
passiveness
passivity
possibility
potentiality
quiescence
quiescency
stagnancy
stagnation
stasis
suspense
suspension
torpor
vegetation
virtuality
vis inertiae
late
ness
afterlife
anachronism
antedating
anticipation
brand-newness
callowness
dewiness
earliness
following
freshness
future time
gloss of novelty
greenness
hangover
historical error
immaturity
impropriety
inappropriateness
inauspiciousness
inconvenience
inexpedience
infelicity
inopportuneness
inopportunity
intactness
intempestivity
interruption
intrusion
irrelevance
maidenhood
metachronism
mint condition
misdate
misdating
mistiming
newbornness
newfangledness
newfangleness
newness
next life
novelness
novelty
nowness
originality
parachronism
postdate
postdating
posteriority
prematurity
presentness
pristineness
prochronism
prolepsis
provenience
rawness
recency
recentness
remainder
sequence
strangeness
subsequence
succession
supervenience
supervention
tardiness
uncommonness
unfamiliarity
unfavorableness
unfitness
unfittingness
unfortunateness
unpropitiousness
unpunctuality
unripeness
unseasonableness
unsuitability
untimeliness
unusualness
virginity
wrongness
late
nt
abeyant
abstruse
apathetic
arcane
beclouded
behind the curtain
behind the scenes
between the lines
blind
buried
cabalistic
camouflaged
cataleptic
catatonic
censored
classified
close
closed
clouded
concealed
covered
covert
cryptic
dark
dead
delitescent
disguised
dopey
dormant
dull
eclipsed
enigmatic
esoteric
flat
foul
groggy
heavy
hermetic
hibernating
hid
hidden
hush-hush
idle
immature
imperceptible
in a cloud
in a fog
in abeyance
in eclipse
in purdah
in suspense
in the wings
inactive
incommunicado
indiscernible
inert
insensible
invisible
languid
languorous
leaden
lifeless
logy
lurking
muffled
mysterious
mystic
obfuscated
obscure
obscured
occult
out of sight
passive
phlegmatic
possible
potential
quiescent
recondite
restricted
secluded
secluse
secret
sedentary
sequestered
sightless
slack
sleeping
sluggish
slumbering
smoldering
smothered
stagnant
standing
static
stifled
submerged
suppressed
suspended
tame
top secret
torpid
ulterior
unapparent
unaroused
unbeheld
unbeholdable
unbreatheable
under an eclipse
under cover
under house arrest
under security
under the surface
under wraps
underground
underlying
undiscernible
undisclosable
undisclosed
undivulgable
undivulged
unknown
unmanifested
unmatured
unnoticed
unobserved
unperceivable
unperceived
unrealized
unrevealable
unrevealed
unripe
unseeable
unseen
unspoken
untellable
untold
unutterable
unuttered
unviewed
unwhisperable
unwitnessed
veiled
viewless
virtual
wrapped in clouds
late
r
after
after a time
after a while
after all
after that
afterward
afterwards
anon
approaching
attendant
before long
behind
by
by and by
by destiny
cadet
coming
consecutive
deathbed
desired
destinal
destined
determined
eleventh-hour
emergent
ensuing
eventual
ex post facto
extrapo
late
d
fatal
fatally
fated
fatidic
following
forthcoming
future
futuristic
hereafter
hoped-for
hopefully
imminent
imminently
in aftertime
in the aftermath
in the future
in the sequel
junior
last-minute
late
latter
lineal
nearing
newly come
next
of yesterday
planned
plotted
posterior
predictably
predicted
probable
probably
projected
prophesied
prospective
proximo
puisne
recent
sequent
since
soon
subsequent
subsequently
succeeding
successive
then
thereafter
thereon
thereupon
therewith
to come
to-be
tomorrow
ultimate
younger
late
ral
accented
allophone
alveolar
apical
apico-alveolar
apico-dental
articu
late
d
articulation
aspiration
assimi
late
d
assimilation
back
barytone
bifacial
bilabial
bi
late
ral
bowl
broad
cacuminal
cast
central
cerebral
change of pace
change-up
check
checked
chuck
chunk
close
consonant
consonantal
continuant
curve
dental
dihedral
diphthong
dissimi
late
d
dissimilation
dorsal
downcurve
edge
epenthetic vowel
explosive
fastball
flanked
flanking
flat
fling
flip
forward pass
front
glancing
glide
glossal
glottal
glottalization
go crabwise
go sideways
guttural
handed
hard
heave
heavy
high
hurl
incurve
intonated
knuckleball
labial
labialization
labiodental
labiovelar
laryngeal
late
ral pass
late
ralize
lax
lee
leeward
light
lingual
liquid
lob
low
make leeway
manner of articulation
many-sided
mid
modification
monophthong
monophthongal
morphophoneme
multi
late
ral
mute
muted
narrow
nasal
nasalized
next-beside
occlusive
one-sided
open
outcurve
oxytone
palatal
palatalized
parasitic vowel
pass
peak
peg
pharyngeal
pharyngealization
pharyngealized
phone
phoneme
phonemic
phonetic
phonic
pitch
pitched
plosive
polyhedral
posttonic
prothetic vowel
put
quadri
late
ral
retroflex
rounded
screwball
segmental phoneme
semivowel
serve
service
shot-put
shy
side
sided
sideling
sidelong
sideslip
sidestep
sideward
sidewards
sideway
sideways
sidewise
sidle
sinker
skew
skid
skirting
slider
sling
soft
sonant
sonority
speech sound
spitball
spitter
stop
stopped
stressed
strong
surd
syllabic
syllabic nucleus
syllabic peak
syllable
tense
tetrahedral
thick
three-sided
throaty
throw
tonal
tonic
toss
transition sound
trihedral
tri
late
ral
triphthong
triquetrous
twangy
two-sided
unaccented
uni
late
ral
unrounded
unstressed
upcurve
veer
velar
vocable
vocalic
vocoid
voice
voiced
voiced sound
voiceless
voiceless sound
voicing
late
st
actual
as is
being
closing
concluding
contemporaneous
contemporary
current
eventual
existent
existing
extant
farthest out
fashionable
final
fresh
hindmost
immanent
immediate
in
instant
lag
last
latter
modern
most recent
new
newest
present
present-age
present-day
present-time
rearmost
running
terminal
that be
that is
topical
up-to-date
up-to-the-minute
Spaetsommer Definition
Galericu-late
(
a.
)
Covered
as
with
a
hat
or
cap.
Late
(
v.
)
Coming
after
the
time
when
due,
or
after
the
usual
or
proper
time
Late
(
v.
)
Far
advanced
toward
the
end
or
close
Late
(
v.
)
Existing
or
holding
some
position
not
long
ago,
but
not
now
Late
(
v.
)
Not
long
past
Late
(
v.
)
Continuing
or
doing
until
an
advanced
hour
of
the
night
Late
(
a.
)
After
the
usual
or
proper
time,
or
the
time
appointed
Late
(
a.
)
Not
long
ago
Late
(
a.
)
Far
in
the
night,
day,
week,
or
other
particular
period
Summer
(
v.
)
One
who
sums
Summer
(
n.
)
A
large
stone
or
beam
placed
horizontally
on
columns,
piers,
posts,
or
the
like,
serving
for
various
uses.
Specifically:
(a)
The
lintel
of
a
door
or
window.
(b)
The
commencement
of
a
cross
vault.
(c)
A
central
floor
timber,
as
a
girder,
or
a
piece
reaching
from
a
wall
to
a
girder.
Called
also
summertree.
Summer
(
n.
)
The
season
of
the
year
in
which
the
sun
shines
most
directly
upon
any
region
Summer
(
v.
i.)
To
pass
the
summer
Summer
(
v.
t.)
To
keep
or
carry
through
the
summer
Summer-fallow
(
v.
t.)
To
plow
and
work
in
summer,
in
order
to
prepare
for
wheat
or
other
crop
late summer Bedeutung
summer
tanager
summer
redbird
Piranga
rubra
of
middle
and
southern
United
States,
male
is
deep
roseed
the
female
mostly
yellow
wood
duck
summer
duck
wood
widgeon
Aix
sponsa
showy
North
American
duck
that
nests
in
hollow
trees
summer
flounder
Paralichthys
dentatus
flounder
of
eastern
coast
of
North
America
camp
summer
camp
a
site
where
care
and
activities
are
provided
for
children
during
the
summer
months,
city
kids
get
to
see
the
country
at
a
summer
camp
summer
house
a
country
house
(usually
located
in
the
country)
that
provides
a
cool
place
to
live
in
the
summer
Late
Latin
Biblical
Latin
the
form
of
Latin
written
between
the
rd
and
th
centuries
Late
Greek
the
Greek
language
in
the
rd
to
th
centuries
summer
stock
theatrical
productions
performed
by
a
stock
company
during
the
summer
summer
squash
any
of
various
fruits
of
the
gourd
family
that
mature
during
the
summer,
eaten
while
immature
and
before
seeds
and
rind
harden
crookneck
crookneck
squash
summer
crookneck
yellow
squash
with
a
thin
curved
neck
and
somewhat
warty
skin
summer
savory
summer
savoury
herb
with
delicately
flavored
leaves
with
many
uses
American
bugbane
summer
cohosh
Cimicifuga
americana
bugbane
of
the
eastern
United
States
having
erect
racemes
of
white
flowers
snow-in-summer
love-in-a-mist
Cerastium
tomentosum
chickweed
with
hairy
silver-grey
leaves
and
rather
large
white
flowers
summer
cypress
burning
bush
fire
bush
fire-bush
belvedere
Bassia
scoparia
Kochia
scoparia
densely
branched
Eurasian
plant,
foliage
turns
purpleed
in
autumn
late
purple
aster
a
variety
of
aster
summer
squash
summer
squash
vine
Cucurbita
pepo
melopepo
any
of
various
usually
bushy
plants
producing
fruit
that
is
eaten
while
immature
and
before
the
rind
or
seeds
harden
sweet
pepperbush
pepper
bush
summer
sweet
white
alder
Clethra
alnifolia
shrub
of
eastern
and
southern
coastal
United
States
having
beautiful
racemes
of
spice-scented
white
flowers
summer
hyacinth
cape
hyacinth
Hyacinthus
candicans
Galtonia
candicans
southern
African
herb
with
white
bell-shaped
flowers
starflower
sleepy
dick
summer
snowflake
Ornithogalum
umbellatum
common
Old
World
herb
having
grasslike
leaves
and
clusters
of
star-shaped
white
flowers
with
green
stripes,
naturalized
in
the
eastern
United
States
damask
rose
summer
damask
rose
Rosa
damascena
large
hardy
very
fragrant
pink
rose,
cultivated
in
Asia
Minor
as
source
of
attar
of
roses,
parent
of
many
hybrids
mayhaw
summer
haw
Crataegus
aestivalis
hawthorn
of
southern
United
States
bearing
a
juicy,
acidic,
scarlet
fruit
that
is
often
used
in
jellies
or
preserves
summer
savory
Satureja
hortensis
Satureia
hortensis
erect
annual
herb
with
oval
leaves
and
pink
flowers,
used
to
flavor
e.g.
meats
or
soups
or
salads,
southeastern
Europe
and
naturalized
elsewhere
snow-on-the-mountain
snow-in-summer
ghost
weed
Euphorbia
marginata
annual
spurge
of
western
United
States
having
showy
white-bracted
flower
clusters
and
very
poisonous
milk
late
blight
blight
in
which
symptoms
appear
late
in
the
growing
season
especially
a
disease
of
solanaceous
plants
caused
by
the
fungus
Phytophthora
infestans
summer
the
period
of
finest
development,
happiness,
or
beauty,
the
golden
summer
of
his
life
late-night
hour
the
latter
part
of
night
Indian
summer
Saint
Martin's
summer
a
period
of
unusually
warm
weather
in
the
autumn
summer
solstice
June
midsummer
June
,
when
the
sun
is
at
its
northernmost
point
summer
school
an
academic
session
during
the
summer,
usually
for
remedial
or
supplementary
study
summer
summertime
the
warmest
season
of
the
year,
in
the
northern
hemisphere
it
extends
from
the
summer
solstice
to
the
autumnal
equinox,
they
spent
a
lazy
summer
at
the
shore
sleep
late
sleep
in
sleep
later
than
usual
or
customary,
On
Sundays,
I
sleep
in
summer
spend
the
summer,
We
summered
in
Kashmir
late(a)
having
died
recently,
her
late
husband
late
being
or
occurring
at
an
advanced
period
of
time
or
after
a
usual
or
expected
time,
late
evening,
late
th
century,
a
late
movie,
took
a
late
flight,
had
a
late
breakfast
late
later(a)
at
or
toward
an
end
or
late
period
or
stage
of
development,
the
late
phase
of
feudalism,
a
later
symptom
of
the
disease,
later
medical
science
could
have
saved
the
child
late
of
a
later
stage
in
the
development
of
a
language
or
literature,
used
especially
of
dead
languages,
Late
Greek
spring-flowering
early-flowering
spring-blooming
early-blooming
late-spring-blooming
of
plants
that
bloom
during
the
spring
summer-flowering
summer-blooming
of
plants
that
bloom
during
the
summer
autumn-flowering
autumn-blooming
fall-flowering
fall-blooming
late-flowering
late-blooming
of
plants
that
bloom
during
the
autumn
late-ripening
of
plants
that
ripen
in
the
fall
former(a)
late(a)
previous(a)
(used
especially
of
persons)
of
the
immediate
past,
the
former
president,
our
late
President
is
still
very
active,
the
previous
occupant
of
the
White
House
late(a)
recent
of
the
immediate
past
or
just
previous
to
the
present
time,
a
late
development,
their
late
quarrel,
his
recent
trip
to
Africa,
in
recent
months,
a
recent
issue
of
the
journal
belated
late
tardy
after
the
expected
or
usual
time,
delayed,
a
belated
birthday
card,
I'm
late
for
the
plane,
the
train
is
late,
tardy
children
are
sent
to
the
principal,
always
tardy
in
making
dental
appointments
late
belatedly
tardily
later
than
usual
or
than
expected,
the
train
arrived
late,
we
awoke
late,
the
children
came
late
to
school,
notice
came
so
tardily
that
we
almost
missed
the
deadline,
I
belatedly
wished
her
a
happy
birthday
recently
late
lately
of
late
latterly
in
the
recent
past,
he
was
in
Paris
recently,
lately
the
rules
have
been
enforced,
as
late
as
yesterday
she
was
fine,
feeling
better
of
late,
the
spelling
was
first
affected,
but
latterly
the
meaning
also
deep
late
to
an
advanced
time,
deep
into
the
night,
talked
late
into
the
evening
late
at
an
advanced
age
or
stage,
she
married
late,
undertook
the
project
late
in
her
career
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.